🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كانت حالة شين شينغيان الحالية رد فعل غريزي ربما يشعر به كل المزارعين!
إن رؤية منتجاته الزراعية وهي تنمو بشكل أكثر قوة، وما يجلبه هذا النمو الملموس من فرح وأمل، يجعل الإنسان يشعر بإحساس لا يوصف من السعادة.
ومع ذلك، فإن هذا "إحياء كل شيء" استمر فقط لبضع ثوانٍ قبل أن يتوقف. ولم يملك شين شينغيان إلا أن يفيق من حالته تلك بشيء من عدم الرضا.
"كل مرة أشهد هذا المشهد، أشعر بامتنان لا يُصدق. لولا ذلك، كيف كان يمكن أن أحصل على مهارة قوية كهذه؟ كم من الناس لا بد أنهم يحلمون بمثل هذه المهارة الإعجازية!" تمتم شين شينغيان بهدوء.
وفي الوقت نفسه، رأى أنه بينما عادت جميع المنتجات الزراعية إلى سرعة نموها الطبيعية، ظهرت إشعارات النضج والحصاد وصيانة المزرعة فوق الأراضي الزراعية.
وانغكاي وهياكله العظمية بدأوا بسرعة العمل المكثف وفقًا لهذه الإشعارات، لكن بالنسبة لهم، الذين لا حدود لقدرتهم على التحمل، كان هذا مجرد عمل عادي.
وبعد أن رأى ذلك، لم يتأخر شين شينغيان وبدأ فورًا حصاد الفراولة لهذا اليوم.
لكن هذه المرة، لم يحصد نباتات الفراولة بطريقة مباشرة وبسيطة كما كان يفعل من قبل. بل وقف بهدوء، مستخدمًا طاقته الذهنية لاختيار كامل مساحة الفدان المزروعة بالفراولة الناضجة.
ثم شوهد يتمتم بهدوء، وهو يستخدم تقنية تحريك الأشياء، محاولًا استخدام مهارة تحريك الأشياء التي حصل عليها بالأمس مباشرة لحصاد الفراولة!
لو علم الآخرون أنه يحاول التحكم في مثل هذا العدد الكبير من النباتات دفعة واحدة، لاعتبروه مجنونًا. ففي العالم الحقيقي، حتى محترفو المساحات المتقدمة لا يستطيعون إلا التحكم في بعض الأشياء الصغيرة غير المهمة عبر الطاقة الذهنية.
أما محاولة التحكم في كل هذه النباتات دفعة واحدة، فكانت أشبه بالمستحيل.
لكن شين شينغيان، مثل العجل الصغير الذي لا يخاف من النمر، كان يعتقد أن تقنية تحريك الأشياء التي يستخدمها تعتمد على الطاقة الأصلية، وهي مختلفة عن الطاقة الذهنية، ومع دعم المهارة، قد يكون ذلك ممكنًا.
وما أدهشه هو أن النتيجة جاءت صادمة، إذ انفجر ضاحكًا من المفاجأة بعد أن رأى ما حدث أمامه.
فعندما فعّل تقنية تحريك الأشياء، بدأت الطاقة الأصلية، المحوّلة عبر المهارة، تعمل على جميع نباتات الفراولة في الفدان دفعة واحدة.
وفي الوقت نفسه، انفصلت نباتات الفراولة جميعها تقريبًا عن التربة دفعة واحدة وطفَت على ارتفاع قدم تقريبًا عن الأرض.
كان مشهد فدان كامل من نباتات الفراولة وهي تطفو في الهواء مذهلًا للغاية، مما جعل شين شينغيان، مدركًا أنه السبب وراء هذا المشهد، يشعر باندفاع بطولي قوي.
"هل هذا هو شعور التحكم واسع النطاق؟ إنه مذهل! والأجمل أن استهلاك الطاقة الأصلية أقل مما توقعت، فهو لا يتجاوز عشرين نقطة في الثانية، وهو ما أستطيع تحمله بسهولة."
أما وانغكاي، الذي كان يراقب العمالة من الهياكل العظمية، فلم يُبدِ أي دهشة كبيرة تجاه هذا المشهد الناجم عن قوة سيده الغامضة مرة أخرى.
فهو ما زال يتذكر مشهد طيران سيده في السماء بالأمس. لذا، اكتفى بالنظر إلى سيده بإعجاب قبل أن يعود لعمله.
وبالنسبة له، فإن أي شيء يفعله سيده، مهما بدا سحريًا، لم يعد يثير دهشته على الإطلاق.
وفي اللحظة نفسها التي رفع فيها شين شينغيان نباتات الفراولة في الهواء، ظهر إشعار الحصاد من أصل النجوم:
"تهانينا، لقد زرعت 600 متر مربع من الفراولة هذه المرة، بحصاد بلغ 1490 كيلوجرامًا، وحصلت على 8940 نقطة خبرة في مهنة المزارع."
جعل إشعار أصل النجوم شين شينغيان يفيق من نشوة المشهد. وبعد أن رأى أن الحصاد ازداد فقط بمقدار 15 كيلوجرامًا عن المرة السابقة، فكّر قليلًا وفهم السبب.
"المدة الزمنية الفاصلة كانت أقل فعلًا هذه المرة مقارنة بالمرة الماضية. يبدو أنه في المرات القادمة يجب أن أترك فترة أطول قبل الحصاد. إذا ضغطت الوقت أكثر من اللازم وحدث شيء غير متوقع، فسأهدر فرصة كسر الرقم القياسي."
حذّر شين شينغيان نفسه بهدوء، ثم سيطر ذهنيًا على نباتات الفراولة لتقترب منه وتدخل واحدة تلو الأخرى إلى حقيبة تخزينه.
وبمجرد أن دخل آخر نبات فراولة إلى حقيبته، كان قد أكمل الحصاد بنجاح.
استغرق حصاد الفدان الكامل من الفراولة بضع ثوانٍ فقط، واستهلك أقل من 100 نقطة من الطاقة الأصلية، وهو ما لم يشكل أي عبء عليه، خاصة أن طاقته الأصلية كانت تنمو بسرعة.
وبعد رؤية ذلك، حتى شين شينغيان، الذي اعتاد الحفاظ على التواضع، لم يستطع إلا أن يظهر ابتسامة فخر قصيرة.
"تحسين عملية الحصاد من عدة دقائق إلى ثوانٍ معدودة فقط، مثل هذه الكفاءة في العمل، لا أظن أن أي شخص آخر يمكنه حتى تخيلها!"
لكن هذا الشعور بالاعتزاز كان عابرًا وسرعان ما كبته.
بعد الحصاد، استخدم فورًا وظيفة الحقيبة لفصل نباتات الفراولة وحبوبها، ثم فتح متجر شينغ يوان وباع هذه المنتجات الزراعية عالية الجودة مباشرة.
وبذلك حصل على 6 عملات ذهبية و279 فضية، ليصبح مجموع أمواله 15 ذهبية و658 فضية و13 نحاسية.
وعند رؤية أن المبلغ عاد ليتجاوز الحد المطلوب لاستخراج الصفات، ابتسم شين شينغيان بهدوء، واستخرج مباشرة نقطة من حد الطاقة الأصلية إلى العالم الحقيقي.
وبعد أن أنهى هذه العمليات، رفع بصره نحو سماء أصل النجوم بعينين مليئتين بالتوقع.
فبالنسبة له، كانت المكافآت المادية والتجربة مجرد مقدمة. أما الجزء الأهم فكان إشعار كسر الرقم القياسي القادم، وهو ما ينتظره بالفعل!
وبينما كان شين شينغيان يحدق في السماء، ظهر إشعار كسر الرقم القياسي من أصل النجوم فوق المزرعة، مجلجلًا في كل أرجاء الفضاء المهني:
"تهانينا، لقد كسرت الرقم القياسي الذي سجلته سابقًا لإنتاج الفراولة للفدان، من 1475 كيلوجرامًا إلى 1490 كيلوجرامًا!
تمت مكافأتك بحجر نمو موهبة واحد و+600 متر مربع من مساحة الزراعة. هل ترغب في الإعلان عن هذه المعلومات؟"
وبمجرد أن رأى المكافأة في الإشعار، ارتسمت ابتسامة عريضة لا إرادية على وجه شين شينغيان!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ