🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عندما رأى شين شينغيان وظيفة "التنكر" في خصائص المعدات، أصبح أكثر يقينًا من استنتاجاته السابقة.
"قوة تعزيز السمات في هذا الجزء العلوي من سلسلة الأصل الأول لا تبدو مختلفة كثيرًا عن القطعتين الأخريين، لكنها تركز على جوانب مختلفة قليلًا.
وفوق ذلك، من حيث تعزيز السمات، فهي بالفعل تتفوق بشكل كامل على أي معدات أعرفها، وما يجعل هذه القطعة أكثر ندرة هو أنها تمتلك خاصية النمو.
رغم أنني لا أعرف بعد خصائص المعدات الأخرى من رتبة الأسطوري، إلا أنه بناءً على المكافآت المقدمة من سجل اختراق شينغيوان، فمن المرجح أن هذه القطع الثلاثة من معداتي تعد من بين الأعلى تصنيفًا!"
حسب شين شينغيان بصمت في قلبه، ثم نظر إلى مظهر الجزء العلوي المذهل قليلًا، ولم يتمالك نفسه من التذمر بلطف:
"لحسن الحظ، أن مجموعة معدات سلسلة الأصل الأول جميعها تمتلك وظيفة 'التنكر'، وإلا لما ارتديتها بسهولة!
في رأيي، هذه الألوان المذهبة نبيلة فعلًا، لكنها بالنسبة لي مبالغ فيها جدًا! ما لم يكن هناك ضرورة قصوى، لن أرتديها!"
بعد تنهيدة خفيفة، أعجب شين شينغيان قليلًا بخصائص المعدات، ثم، وهو يشعر بالرضا، لم يتأخر أكثر وجهزها مباشرة في خانة الجزء العلوي في شريط المعدات.
ثم فعّل وظيفة "التنكر"، وجعل مظهرها لا يختلف كثيرًا عن الجزء العلوي الخاص بالمزارعين.
وبمجرد أن أصبحت المعدات بسيطة وغير مزخرفة، شعر شين شينغيان براحة أكبر.
ومع اكتمال تجهيز الجزء العلوي من سلسلة الأصل الأول، شعر أيضًا بالتحسين الذي جلبته، مما منحه شعورًا مريحًا خفيفًا. وبعد أن استمتع بهذه اللحظة، أومأ برأسه برضا، ثم لم يمكث طويلًا.
اشترى بسرعة فدانين من بذور الجنسنغ من متجر شينغيوان وسلّمها جميعًا إلى وانكاي للزراعة المنسقة. ثم، بخاطره، ارتدى قناع التحول مجددًا.
وباستخدام الصورة التي سبق أن ضبطها على القناع، تحول بنقرة واحدة إلى مظهر مزارع عجوز. بعد ذلك، أخرج مفتاح متجر البقالة وانتقل فورًا إلى هناك.
وكما توقع، لم يظهر داخل متجره الخاص.
بل اكتشف بعد أن وقف ثابتًا أنه كان أبعد عن متجره من قبل، وأن الحشود في هذا الشارع قد ازدادت أكثر!
أمام هذا، لم يستطع سوى أن يهز رأسه بابتسامة طفيفة، غير قادر على تحديد ما إذا كان أكثر اندهاشًا أم حرجًا. بعد كل شيء، عدم قدرته على دخول متجره الخاص كان أمرًا يصعب تصديقه لو رواه لأحد.
ناظرًا إلى الحشود أمامه، لم يفكر كثيرًا، بل أغلق مباشرة وضع تشغيل المتجر بخاطره، ثم استخدم الانتقال الفوري ليدخله.
ما لم يكن يعرفه هو أن ظهوره المفاجئ ثم اختفاؤه قد لفت أنظار بعض الأشخاص بالفعل.
علاوة على ذلك، مع ظهوره، أُغلق المتجر فورًا. وبما أن مظهره المتنكر كان أيضًا لمزارع عجوز، فقد أثار هذا بعض التخمينات في أذهانهم.
"عندما أرى هذا 'العجوز' في المرة القادمة، سأقترب منه وأسأله لأتأكد إن كان هو ذلك 'السينيور العجوز'. حتى لو كنت مخطئًا، سأعتذر فقط.
لكن لو كان تخميني صحيحًا، فسأربح ربحًا ضخمًا!"
على أطراف الحشد، وقف رجل وامرأة يحدقان في المكان الذي اختفى فيه "العجوز"، والشوق يملأ قلبيهما.
وفي هذه الأثناء، لم يهتم شين شينغيان، الذي عاد داخل متجر البقالة، بملاحظة الآخرين لغرابة تصرفاته.
بعد أن وقف بثبات، ضحك بخفة، ثم فرك يديه قليلًا وتوجه نحو المنضدة. وبخاطره، نقل كل المال بداخلها مباشرة إلى محفظته.
نظرًا إلى المحفظة التي توسعت بسرعة، لم يستطع شين شينغيان إخفاء ابتسامته.
لأنه اعتاد الفقر منذ صغره، كان لديه ميل غريزي تجاه المال. لو لم يكن بحاجة إلى إنفاق المال لاستخراج السمات إلى العالم الحقيقي، لكان اكتفى بمشاهدة محفظته وهي تكبر.
"هذه المرة، بيعت كل الفاوانيا الخاصة بي. بعد خصم 'الضريبة' البالغة 10% التي يحصل عليها عالم شينغيوان، تلقيت ما مجموعه 75 قطعة ذهبية و870 قطعة فضية.
ومع إضافة 6 قطع ذهبية و408 فضية كنت أملكها، أصبح لدي الآن 82 قطعة ذهبية و278 فضية، وهذا يكفي لاستخراج 8 نقاط من الحد الأقصى لطاقة الأصل إلى العالم الحقيقي!"
نظر شين شينغيان بإعجاب إلى المال الكبير في محفظته لفترة، ثم بخاطره أرسل طلبًا إلى عالم شينغيوان لـ "استبدال" 8 نقاط من طاقة الأصل إلى العالم الحقيقي.
وبمجرد إرسال الطلب، ظهر تنبيه عالم شينغيوان:
"تنبيه~ لاستخراج هذه السمة، يتطلب الأمر 80 قطعة ذهبية. هل ترغب في الاستخراج؟"
وبلا تردد، أومأ شين شينغيان موافقًا.
ففي هذا العصر، لا يهم مقدار المال الذي تملكه، إن لم تنفقه على نفسك أو عائلتك، فهو هدر كبير.
ومع تأكيده، انخفض المال بسرعة، واختفت 80 قطعة ذهبية في لحظة، تلاها إحساس متجدد باندفاع طاقة الأصل في قلبه.
وبعد أن خمد هذا الشعور، حول نظره إلى 580 كجم من الفاوانيا التي حصدها والموجودة في حقيبته.
ثم عرضها مجددًا بسعر 150 قطعة فضية للكيلوغرام الواحد.
وبعد تجربته الأخيرة في تحصيل المال ثم استخراج السمات، لم يعد لديه أي إحساس بأنه "تاجر عديم الرحمة". وبعد أن وضع متجر البقالة في وضع العمل، انسحب فورًا وعاد إلى فضائه المهني.
وبعد أن غادر، اندفع الحشد في الخارج مرة أخرى إلى الداخل. وبعد أن وجدوا أنهم لم يروا الشخص الذي يريدون مقابلته، لم يتمالكوا أنفسهم من التعبير عن إحباطهم.
لكنهم عندما رأوا الفاوانيا على الرفوف مجددًا، لم يجرؤوا على التحدث بصوت عالٍ.
ففي مواجهة القوة المطلقة، تظل الكلمات بلا قيمة. هذا "السينيور العجوز" أثبت قوته المطلقة بفاوانياه عالية الجودة مرارًا وتكرارًا.
"متجاهلين مسألة 'فاكهة العمر' الآن، لو أن هذه الـ 500 كجم من الفاوانيا عالية الجودة بيعت بالكامل، فسوف تعادل أكثر من 80 قطعة ذهبية، وهو ما يعادل مكاسب عام كامل من قتل الوحوش وخوض المغامرات بالنسبة لي!
وعلاوة على ذلك، سمعت أن دورة نمو الفاوانيا لا تتجاوز 100 يوم. لقد قاتلت بشدة لأكثر من عام، ومع ذلك، لا يمكن مقارنة ذلك بحصاد ثلاثة أشهر من هذا السينيور العجوز، وهو مجرد مزارع! لا مجال للمقارنة!"
لم يستطع الكثيرون إلا أن يتنهدوا في قلوبهم بعد رؤية الفاوانيا هذه المرة.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ