🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
استيقظ شين شينغيان من حالته الغامرة بسبب صوت المنبه، وأوقف حركاته ببطء عندما رأى أن الوقت قد شارف على الانتهاء
وعلى الرغم من أنه شعر ذاتيًا أن وقتًا قصيرًا فقط قد مر، إلا أن الوقت الفعلي كان يقارب 8 ساعات
وعند اكتشاف هذا التفاوت، لم يستطع إلا أن يتنهد بشيء من التأثر، وفي الوقت نفسه، ومع تحسن حركاته في "قوة التوازن"، لاحظ أن هذا التفاوت يتزايد بسرعة
"كنت أسمع من قبل أن هؤلاء المحترفين ذوي المستويات العالية يدخلون في عزلة لشهر أو شهرين في كل مرة، وكنت أتساءل كيف يتحملون ذلك لفترة طويلة. الآن أفهم بعض الشيء؛ ربما كان 'شهر أو شهرين' بالنسبة لهم ليس طويلًا حقًا!"
بعد تنهيدة خفيفة، أثار شين شينغيان فكره، فالتصقت بطاقة الأصل النجمي تلقائيًا بجبهته، وظهرت لوحة صفاته
قوة التوازن (المستوى 15):
سلبي: جميع السمات الأربع الثابتة +60
نشط: يستهلك 120 طاقة أصلية، ويفعّل قوة التوازن، يمكنه نقل 120 نقطة سمة مؤقتًا إلى سمة محددة، تستمر لمدة دقيقتين، فترة التهدئة 10 دقائق
التقدم الحالي: 91.5%
وعند رؤية أن التقدم الحالي لمهارة "قوة التوازن" المستوى 15 قد وصل إلى 91.5%، ولم يتبقَ سوى 8.5% حتى يرتفع مستوى المهارة، شعر شين شينغيان برضا كبير
كل هذا التقدم تم تنميته بجهد كبير منه، خطوة بخطوة. وأمام هذا العرض الواضح حيث يُترجم الجهد مباشرة إلى نتائج، شعر بدافع قوي للغاية للتدريب، حتى إنه وجد الأمر نوعًا ما إدمانيًا
ثم حوّل نظره إلى مهارة "الإدراك" في لوحة الصفات، والتي كانت على وشك إنهاء فترة التهدئة. ومع شعور خفيف بالتوقع، بدأ في استعداداته
جلس ببطء متربعًا، وشرب زجاجة من جرعة استعادة الطاقة الأصلية وزجاجة من جرعة اللياقة البدنية، ثم وصل وعيه ببطاقة الأصل النجمي ليدخل عالم شينغيوان
ذهب إلى عالم شينغيوان في هذا الوقت لسحب الأموال من متجر البقالة الخاص به حتى يتمكن من استخراج المزيد من سمات الطاقة الأصلية، بهدف تعظيم تأثير مهارة "الإدراك"!
وفي المساحة المهنية، بمجرد أن وقف، أتت موجة كبيرة من إشعارات المبيعات واحدة تلو الأخرى. وبما أنه كان قد توقع ذلك، لم يكن لديه وقت للتحقق من هذه الإشعارات وأخرج مباشرة قناع التشوه ومفتاح متجر البقالة
وبضغطة واحدة لتحويل مظهره، استخدم المفتاح ليتنقل فورًا إلى داخل متجر البقالة
وأثناء سماعه للأصوات الصاخبة قليلًا بالخارج، لم يُعرها اهتمامًا كبيرًا. أولًا، تحقق من الرفوف ليرى ما إذا كان منتجاه الزراعيان قد بيعا
إن لم يكن كذلك، فسيبيعها بسعر منخفض إلى متجر شينغيوان ليستعيد الأموال بسرعة لاستخراج السمات
"لقد بعت الكثير من الفاوانيا البيضاء بالفعل، أتساءل إن كان هؤلاء 'الأثرياء' قد وصلوا إلى مرحلة التشبع من الحصول على هذه الأشياء"، تمتم شين شينغيان لنفسه بينما كان يتحقق من رفوف متجر البقالة
وعند رؤية أن الرفوف الحالية لم يتبقَ فيها سوى "فاكهة العمر الطويل" للعرض (تم تعديل مصطلح "الخلود" إلى "العمر الطويل" لأنه مخالف للعقيدة الإسلامية)، ظهرت ابتسامة خفيفة على زاوية فمه، وشعر بفرحة طفيفة لبيع كل منتجاته الزراعية بأسعار مرتفعة
ثم وضع جميع الـ 153 قطعة ذهبية و198 فضية من العداد في محفظته. وعند رؤية أنه لم يتبقَ شيء آخر ليفعله هناك، لم يطل البقاء وعاد مباشرة إلى المساحة المهنية بفكره
"استخرج 15 نقطة من حد الطاقة الأصلية إلى العالم الحقيقي" قال شين شينغيان وهو ينظر إلى أكثر من 150 قطعة ذهبية في محفظته، وقدم الطلب دون تردد لعالم شينغيوان لاستخراج الطاقة الأصلية
وعالم شينغيوان، عندما يتعلق الأمر بجمع الأموال، كان دائمًا سريع الاستجابة، إذ رد بسرعة:
"دينغ~ استخراج هذه السمة يتطلب 150 قطعة ذهبية. هل ترغب بالاستخراج؟"
وبعد تأكيد شين شينغيان، اختفت الـ 150 قطعة ذهبية في محفظته على الفور، تبعها تدفق قوي لحركة الطاقة الأصلية
وبينما كان يشعر بفقدان الطاقة الأصلية ثم عودتها، تحقق شين شينغيان من سمات وانكاي بجانبه. وعند اكتشاف أن جميع سماته قد زادت إلى 22 نقطة، ابتسم وربت على كتفه العظمي، قائلاً بنبرة مشجعة:
"وانكاي، اعتنِ جيدًا بـ لايفو ولايكيان، وأدر هذا المكان جيدًا. أنا، سيدك، لن أبخسك حقك في المستقبل. سيكون هناك الكثير من السمات والقوة!" رسم شين شينغيان صورة وردية عظيمة لوانكاي
أما وانكاي البسيط، فبوجهة نظره أمام كلمات سيده، كان مليئًا بالثقة بطبيعة الحال. إذ أومأ الهيكل بأكمله برأسه بجدية بالغة، وفي الوقت نفسه، ترددت صوته الطفولي الأكثر سلاسة في عقل شين شينغيان:
"اطمئن يا سيد، وانكاي بالتأكيد سيدير هذا المكان جيدًا! شكرًا لك، يا سيد!" كان صوته يحمل أيضًا إحساسًا باليقين والامتنان
لم يستطع شين شينغيان منع ابتسامته عند سماع ذلك. ثم، وبشعوره بزوال الطاقة الأصلية غير المعتاد، ربت بخفة على وانكاي واختفى فورًا من مكانه
وبعد عودة وعيه إلى جسده، شعر شين شينغيان بأن الطاقة الأصلية داخله أصبحت أعمق، ولم يستطع إلا أن يهز رأسه برضا
ثم وقف من وضعية جلوسه المتربع، ونظر إلى شريط سمة الطاقة الأصلية في لوحة صفاته، والذي وصل إلى 183/183، وإلى مهارة "الإدراك" التي انتهت فترة تهدئتها للتو. فارتفعت معنوياته تبعًا لذلك
وبلا أي تأخير، بدأ بممارسة "قوة التوازن"، وفي الوقت نفسه، فعّل مهارة "الإدراك" بصمت
ومع تفعيل المهارة، اجتاح وعيه تدفق هائل من الإدراك، متفوقًا بشكل كبير على أي شيء شعر به من قبل، مما جعله يفقد تركيزه للحظة، وتوقفت حركاته قليلًا
وفي لحظة، وصل إدراكه إلى قيمة 99.5
ومع ذلك، وأمام هذه القيمة التي تقارب المئة، لم يكن لديه وقت حتى ليشعر بالإحساس الذي يمنحه هذا الإدراك العالي، إذ انغمس فجأة في حالة الإدراك بسرعة، مكرسًا نفسه لتنقية "قوة التوازن"
وبعد دقائق قليلة، ظهر شعور بزيادة القوة في جسده. وكان شين شينغيان، الذي توقع ذلك، يعرف أنها شعور +10 لجميع السمات بعد ارتفاع مستوى "قوة التوازن"
لكن في تلك اللحظة، وبينما كان غارقًا بالكامل في حالة الإدراك، كانت إحساسه بهذه الزيادة في السمات باهتة للغاية. فقد كان غارقًا تمامًا في استيعاب حركات "الرجل الشفاف" في ذهنه، بينما كانت الطاقة والإمكانات في جسده تستنزف بسرعة
وهكذا، مرّت ساعة الإدراك وكأنها طرفة عين. فأعاد الانخفاض المفاجئ في قيمة الإدراك شين شينغيان من حالة الإدراك. وبشعوره بزوال تلك الحالة المتعالية، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الفقد
وبعد فترة، تلاشى هذا الشعور ببطء، وعاد مزاج شين شينغيان إلى هدوئه المعتاد
وعندها فقط فحص لوحة صفاته، لكنه عندما رأى مهارة "قوة التوازن" هذه المرة، اتسعت عيناه دهشة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ