🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"قوة التوازن (الرتبة 19) التقدم الحالي: 0.96%"
تجمد شين شينغيان عندما رأى التقدم الحالي. وعندما استعاد وعيه، لم يتمالك نفسه عن التساؤل:
"ما الذي يحدث؟ لقد تدربت لمدة ساعة. في الظروف الطبيعية، كان ينبغي أن يكون التقدم قريبًا من 10%. لماذا التقدم الحالي أقل من واحد بالمئة؟"
وبينما كان يدرك أن التقدم الحالي غير منطقي تمامًا، وبعد لحظة قصيرة من الارتباك، تذكر أنه عندما انتقلت "قوة التوازن" من الرتبة 10 إلى الرتبة 11، حدث موقف مشابه حيث زادت الصعوبة بمقدار 10 أضعاف.
"بالنظر إلى هذه الزيادة في الصعوبة، يجب أن يكون الأمر مشابهًا للموقف السابق؛ لن يؤثر على زيادة السمات. ولكن الغريب، لماذا حدثت الزيادة الآن؟ ألم يكن من المفترض أن يحدث ذلك عند الانتقال من الرتبة 20 إلى الرتبة 21؟"
بينما كان شين شينغيان يفكر في ذلك، بدأ يشعر بالارتباك قليلًا، ثم فحص وصف المهارة بعناية. وبعد قراءته مرتين، استقرت نظرته أخيرًا على زيادة السمة السلبية.
"هل يمكن أن يكون السبب أن السمات الأربع الثابتة للمهارة قد وصلت إلى 100؟ أتذكر أن الصعوبة بدأت أيضًا بالزيادة عندما وصلت السمات الأربع إلى 10 سابقًا.
من هذا المنظور، فإن "قوة التوازن" مميزة جدًا. طالما أن السمات الأساسية تصل إلى قيمة محددة، ستزداد الصعوبة تلقائيًا، ولا علاقة كبيرة لها بالرتبة."
لم يتمالك شين شينغيان نفسه عن التكهن. ومع عدم وجود تفسيرات أفضل في الوقت الحالي، لم يكن أمامه سوى أن يعزو السبب إلى ذلك.
وكانت الحقيقة بالفعل كما خمن: "قوة التوازن" ستزداد صعوبتها بشكل مختلف بناءً على ظروف الأشخاص المختلفين.
بالنسبة لأولئك الذين بالكاد يلبّون معايير التدريب، بعد أن تصل سماتهم الأساسية إلى 10 نقاط، سيختبرون فقط زيادة صعوبة دنيا بمقدار 1 ضعف، والتي ستستمر حتى تصل سماتهم الأساسية إلى 100 نقطة، وعندها ستزداد الصعوبة مرة أخرى.
ومع ذلك، فإن شين شينغيان اختبر زيادة صعوبة قصوى بمقدار 10 أضعاف، مما يعني أنه بينما كانت زيادة سماته هائلة مقارنة بـ"قوة التوازن" بنفس الرتبة، إلا أن الصعوبة أيضًا أصبحت مذهلة.
تفاجأ شين شينغيان قليلًا من هذه الزيادة في الصعوبة، لكنه كان مستعدًا نفسيًا لذلك منذ فترة طويلة. بل إنه كان يفكر حتى في أن "قوة التوازن" قد تصل إلى عنق زجاجة وتتوقف عن التقدم، إذ بدت زيادة السمات غير واقعية بالنسبة له.
"الوضع الحالي أفضل بكثير مما كنت أتخيل، وبناءً على التجربة السابقة، لدي سبب وجيه للاعتقاد بأنه عندما تصل "قوة التوازن" إلى الرتبة 20، ستمنحني مفاجأة كبيرة.
ربما ستزداد النسبة بما يتناسب مع الصعوبة، وتمنحني +100 لكل السمات مع كل ترقية رتبة!"
واسى شين شينغيان نفسه في قلبه، بينما كان يحمل أيضًا توقعًا خافتًا، متخيلًا فرحة زيادة تعادل 400 نقطة سمة دفعة واحدة!
"من المؤسف فقط أنه بعد استخدام مهارة الفهم غدًا، لن أتمكن من زيادة تقدم المهارة بنسبة 100%!"
ومع هذه الفكرة التي تحمل بعض التفاخر الخفي، اتصل وعيه مباشرة ببطاقة نجم الأصل ودخل عالم شينغيوان.
وبعد أن ثبت في مساحة المهنة، تفقد بهدوء وضع المزرعة وتذكيرات المبيعات للمنتجات الزراعية في متجر البقالة، ثم استلقى مباشرة في المكان الذي نام فيه سابقًا.
مستلقيًا في مساحة المهنة الهادئة والسلمية، ومع استرخاء عقله، اجتاحت النعاس عليه كموجة. وعلى الرغم من أن سمة روحه قد تجاوزت الآن مئة نقطة، أي أقوى بأكثر من عشر مرات مما كانت عليه، إلا أن الاستهلاك غير المرئي للطاقة الناتج عن التدريب عالي الكثافة كان هائلًا.
وبالإضافة إلى القيود الطبيعية للبشر من حيث الطاقة، لم يزد نمو طاقته بشكل كبير على الرغم من زيادة سمة روحه بأكثر من عشرة أضعاف؛ فقد زادت فقط بمقدار طفيف يتجاوز الضعف، بالكاد مواكبًا للاستهلاك أثناء التدريب.
فقط عندما يكون في حالة تدريب الطاقة الأصلية، يمكن أن تتجدد طاقته بسرعة. وإلا ففي العالم الحقيقي، ستكون ست ساعات من الراحة غير كافية تمامًا لاستعادة طاقته المستنزفة بالكامل.
وفي تلك اللحظة، بينما كان شين شينغيان يشعر بنعاس شديد، فعّل تدريب الطاقة الأصلية. ألقى بضع نظرات فقط على الجزيئات الصغيرة التي تملأ مساحة المهنة، ثم ابتسم وغطّ في نوم عميق.
ولو نظر أحد إلى مساحة المهنة من منظور علوي في هذه اللحظة، لكان شين شينغيان يبدو وكأنه مركز دوامة، مع تدفق عدد لا يحصى من الجزيئات الصغيرة بسرعة نحوه.
تشابكت الجزيئات الصغيرة الشفافة والخضراء الفاتحة، مثل خطوط مكوّنة من جزيئات، لتشكل لوحة بخطوط رائعة.
أما "شجرة العمر الطويل" (تم تعديل مصطلح "الخلود" إلى "العمر الطويل" لأنه مخالف للعقيدة الإسلامية)، والتي كانت المنتج الرئيسي لهذين النوعين من الجزيئات، فبعد أن شهدت زيادة بنسبة تقارب 25% في تقدم نموها، بدأت بإفراز تيار أكثر كثافة واستمرارًا من الجزيئات، وكأنها لن تجف أبدًا.
من بينها، قامت الجزيئات الشفافة بسرعة بإعادة ملء طاقة شين شينغيان الأصلية، وتحت توجيه "مهارة الهدوء"، واصلت التأثير على حد طاقته الأصلية.
ولو نظر أحد إلى لوحة صفاته في تلك اللحظة، لوجد أنه في خانة الطاقة الأصلية، زاد عامل طاقة اليوان بمقدار 0.1 كل خمس أو ست دقائق، وهو ارتفاع كبير في السرعة مقارنة بالسابق.
أما الجزيئات الخضراء الفاتحة، فقد عوضت بجدية إمكانيات شين شينغيان المستهلكة في العالم الحقيقي عبر الاتصال بالوعي.
ومع ذلك، وبسبب السمات المفرطة التي اكتسبها اليوم والإمكانات الكبيرة المستهلكة، استغرقت فترة التعويض وقتًا أطول من المعتاد، حيث استمرت ساعتين كاملتين.
وبالنسبة لما تبقى من الوقت، دفعت الجزيئات الخضراء الفاتحة حدود إمكانياته تدريجيًا نحو مستوى أعلى.
وبهذا، انقضت ست ساعات من وقت التدريب بهدوء، ووصل الوقت المحدد لتدريب شين شينغيان.
توقف تدريب الطاقة الأصلية تلقائيًا، واختفت كل الظواهر غير الطبيعية في مساحة المهنة. ولم يكسر الصمت سوى صوت إشعار، أيقظ وعي شين شينغيان النشيط على الفور:
"دينغ ~ تم الكشف عن أن عامل طاقة اليوان لديك قد وصل إلى 7 نقاط. لقد زاد حد طاقتك الأصلية تلقائيًا بمقدار 7 نقاط."
أثار هذا الإشعار الخاص بزيادة حد الطاقة الأصلية دهشة شين شينغيان، لكنه تقبل الأمر بسرعة. وبمجرد أن خطر بباله، فتح لوحة صفاته وركز نظره على خانة الطاقة الأصلية:
الطاقة الأصلية: 515 / 515 (عامل طاقة اليوان: 0.4)
"قبل ست ساعات، عندما بدأت تدريب الطاقة الأصلية، كان عامل طاقة اليوان لدي لا يزال عند 0.8. والآن، بعد زيادة 7 نقاط من الطاقة الأصلية، لا يزال لدي 0.4 عامل طاقة يوان. هذا يعني أنه في 6 ساعات من التدريب، زادت طاقتي الأصلية فعليًا بمقدار 6.6 نقاط. الزيادة مذهلة فعلًا!"
تمتم شين شينغيان بهدوء، بينما كان يحدق في "شجرة العمر الطويل" في البعيد، متعجبًا من حظه الجيد.
ثم وقف وتمدد برفاهية، وبالنظر إلى المزرعة التي كانت على وشك الحصاد هذه المرة، فرك يديه برفق بشكل لا إرادي.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ