🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بعد أن انتهى شين شينغيان من الدعاء، ذكّر نفسه قائلًا:
"عندما أحصل على مكافأة تذكرة استخراج العناصر في المستقبل، يجب أن أتذكر الاحتفاظ بواحدة للاحتياجات الطارئة. وإلا فسأضطر للاعتماد عليها بشكل مؤقت كما أفعل الآن، ولن أكون حتى متأكدًا من نجاحي!"
وبعد أن تعلّم من هذا الدرس، استعد لحصاد مزرعة البوليجونوم الناضجة
لكن عند لمحه للهياكل العظمية وهي تعمل في المزارع الأخرى، تذكّر بشكل لا إرادي المشكلة التي أزعجته من قبل، ومع العنصر الذي حصل عليه للتو، ظهر في ذهنه فجأة خاطر:
"الحالة اللاواعية المذكورة في العنصر، هل معيارها ببساطة هو غياب الوعي الذاتي؟ إذا كان الأمر كذلك، هل يُعتبر النوم حالة لا وعي؟
إن كان كذلك، فقبل أن أحصل على 'تذكرة استخراج العناصر'، كان بإمكاني استخدام هذا العنصر في عالم شينغيوان. ورغم أن التأثير ربما لن يكون قويًا كما في العالم الحقيقي، فإنه سيحل مشكلة عدم وجود وقت لدي لصقل الهياكل العظمية
إذا ضبطت نفسي مسبقًا لاستخدام مهارة 'صقل الجسد' على الهياكل العظمية كل دقيقة أثناء نومي، وبالاقتران مع مهارة 'تكثيف الطاقة الأصلية'، أستطيع صقل الهياكل العظمية لما يصل إلى ست ساعات في الليل
هذا يعادل أن ينام وعيي لاستعادة الطاقة الذهنية بينما يخضع جسدي لتدريب الطاقة الأصلية، لكن دون التأثير على قدرته على استخدام المهارات
وبهذه الطريقة، أستطيع بسرعة رفع تقدم صقل الهياكل العظمية إلى أقصى قيمة، دون الحاجة لتخصيص وقت محدد لصقلها، ودون تأخير تدريبي في العالم الحقيقي. إنها بالفعل إصابة عصفورين بحجر واحد!"
كلما فكر شين شينغيان في هذه الفكرة، زادت قابليتها للتنفيذ في نظره، وزاد بريق عينيه
"علاوة على ذلك، أثناء نومي، أكون في حالة تدريب للطاقة الأصلية، وستزيد كمية استعادة الطاقة. وبالاقتران مع استخدام المهارات، يمكن أن تتحسن سرعة تقدم صقل الهياكل العظمية بشكل أكبر!
إذا نظرنا إلى هذا، فإن هذا العنصر قوي جدًا حقًا! حتى إن لم يُستخرج للعالم الحقيقي، فإن تأثيره المفيد عليّ كبير جدًا!
إن لم يكن هناك 'تذكرة استخراج العناصر' في المكافآت القادمة، يمكنني تجربته الليلة لأرى ما إذا كان ذلك ممكنًا!"
عند التفكير في هذا، شعر شين شينغيان بالحماس قليلًا
إذ يجب أن يُعلم أن الوقت ثمين للغاية بالنسبة له. وإن أمكن تنفيذ هذا الأمر بنجاح على مراحل، فسيعادل ذلك حصوله على عدة ساعات إضافية يوميًا، مما يسمح له بالتطور بسرعة أكبر!
وبهذه الحماسة، بدا أن حافزه وصل إلى مستوى جديد. فجأة ركّز طاقته الذهنية على كل البوليجونوم الجاهز للحصاد. ثم فعّل 'تقنية التلاعب بالأشياء'، وبزيادة إخراج الطاقة الأصلية، سيطر على كامل فدان البوليجونوم ورفعه ببطء عن الأرض
وفي الوقت نفسه، ظهر إشعار الحصاد من أصل النجوم:
"تهانينا، لقد زرعت 600 متر مربع من البوليجونوم هذه المرة، بحصاد بلغ 2700 كغ، وحصلت على 194400 نقطة خبرة في مهنة المزارع"
كان شين شينغيان، الذي كان يتحكم في البوليجونوم، قد توقّع بالفعل هذا الحصاد، لذلك بعد إلقاء نظرة سريعة على كمية الإنتاج، التي لم تكن بعيدة عن توقعاته، ركّز كل انتباهه على 'تقنية التلاعب بالأشياء'
فتحكّم في كامل فدان البوليجونوم، ليتم نقله بشكل منظم إلى مساحة حقيبته، حتى تم الحصاد بالكامل
وعند رؤيته للبوليجونوم الذي بلغت قيمته أكثر من ألف قطعة ذهبية في مساحة حقيبته، ظهرت على وجهه ابتسامة حصاد سعيدة بلا وعي
ثم لم يتخذ أي إجراء آخر. وبعد استخدام مهارة 'صقل الجسد' على الهياكل العظمية، وقف بهدوء في مكانه، منتظرًا إشعار مكافأة تحطيم الرقم القياسي للبوليجونوم هذه المرة
وبعد بضع ثوانٍ، لم يكن النتيجة مفاجئة له، فقد ظهر إشعار كسر الرقم القياسي للبوليجونوم بالفعل في مساحة المهنة كما هو متوقع:
"تهانينا، لقد حطمت رقمك القياسي الحالي البالغ 2600 كغ من البوليجونوم لكل فدان، محققًا إنتاجًا بلغ 2700 كغ
تمت مكافأتك بـ 2 من أحجار تطوير مهارة الموهبة، و20 نقطة سمات حرة. سيقوم أصل النجوم بإعلان شامل. هل ترغب في جعل هذه المعلومات علنية؟"
شين شينغيان، الذي كان قد تمنى مسبقًا الحصول على 'تذكرة استخراج العناصر' وصلى من أجلها، شعر بمزيج من الفرح والابتسامة المرة عندما رأى أن هذه المكافأة كانت حجر الموهبة الذي أراده في البداية
وزاد الأمر أن كانت اثنين منهما دفعة واحدة، مما أضفى على وجهه تعبيرًا غريبًا
"عالم شينغيوان يعرف حقًا كيف يمزح معي! أحيانًا، الأشياء التي أتوق إليها بإصرار لا تظهر، ثم فجأة، عندما لا أفكر فيها كثيرًا، تظهر لي فجأة، وباثنين دفعة واحدة!
ومع ذلك، من ناحية القيمة، فإن حجرَي الموهبة بالفعل جيدان جدًا، أفضل بكثير من 'تذكرة استخراج العناصر'!"
أقنع شين شينغيان نفسه لبعض الوقت، ثم قبل المكافأة بسعادة، وتحسن مزاجه
فبعد كل شيء، كانت هذه أول مرة يحصل فيها على حجرَي موهبة دفعة واحدة
ولولا وجود عنصر 'الإعداد الذهني' وافتراضه حول تحسين الكفاءة، الذي جعله يشعر بحاجة ملحة لـ 'تذكرة استخراج العناصر' في تلك اللحظة، لكان راضيًا تمامًا بهذه المكافأة
وبعد أن دفع 100 قطعة فضية لعالم شينغيوان، حصل أيضًا على حجرَي الموهبة و20 نقطة سمة
وبينما كان ينظر إلى الحجرين الصغيرين الأسودين في مساحة حقيبته، لم يكن مستعجلًا لاستخدامهما، بل حوّل نظره إلى الهدف الأخير لهذا الحصاد: مزرعة الجانوديرما
حدّد شين شينغيان هدف مهارة 'تقنية التلاعب بالأشياء' وبدأ على الفور في زيادة إخراج الطاقة الأصلية، ليغلف بقوة جميع منتجات الجانوديرما، ثم يرفعها ببطء في الهواء
"تهانينا، لقد زرعت 600 متر مربع من الجانوديرما هذه المرة، بحصاد بلغ 840 كغ، وحصلت على 168000 نقطة خبرة في مهنة المزارع"
ألقى شين شينغيان نظرة سريعة على هذه الكمية، ثم واصل تركيزه على نقل منتجات الجانوديرما إلى مساحة حقيبته
وبعد أن انتهى من حصاد كل الجانوديرما، استرخى أخيرًا، ورفع رأسه نحو مساحة المهنة، وصلّى بخفوت:
"لا أطلب الكثير، فقط أرجو أن تكون هذه المكافأة تذكرة استخراج عناصر. واحدة فقط تكفي، أرجوك، أرجوك!"
تمتم شين شينغيان بخفوت، وصفق يديه معًا 'طقطقة'، وأغمض عينيه قليلًا، وبدا شديد الإخلاص
وأثناء صلاته، ظهر إشعار تحطيم الرقم القياسي للجانوديرما ببطء، ليرتد صداه في مساحة المهنة، مما دفع شين شينغيان إلى فتح عينيه لينظر إلى النتيجة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ