🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بالنسبة للمكاسب غير المتوقعة من مجال الذبح، لم يكن لدى شين شينغيان سوى توقع طفيف في قلبه، لكنه لم يكن مهووسًا بتطوير هذا المجال، بل أراد فقط أن يترك كل شيء يسير بطريقه الطبيعي
فبعد كل شيء، ولكي لا يُؤخِّر الهياكل العظمية عن قتل الوحوش في الزنزانة، كان من المحتم أن يقضي وقتًا طويلًا في ترويضها هناك، ومن ثم يمكنه أن يُطوّر هذا المجال تدريجيًا، وهو ما يُعد قتل عصفورين بحجر واحد
أما أولويته القصوى الآن فلا تزال هي التركيز على زيادة الطاقة الأصلية، لأن ساعة واحدة من تدريب الطاقة الأصلية يمكن أن ترفعها بمقدار أربع أو خمس نقاط، وهذا ما يصعب عليه التخلي عنه بسهولة
ثم أغلق شين شينغيان لوحة السمات وبدأ في النظر إلى مساحة حقيبة ظهره
وبالنظر إلى شريط العناصر الذي بدا وكأن له صفحة تالية لا تنتهي، لو لم يكن قادرًا على إدراك عدد العناصر في الحقيبة، لاحتاج لوقت طويل فقط لحسابها واحدًا تلو الآخر
بعد أن عبّر عن أسفه بإيجاز لعدد المعدات، فتح شين شينغيان على الفور متجر شينغيوان، وبفكرة واحدة، باع أكثر من مائة ألف قطعة من المعدات العادية دفعة واحدة إلى المتجر
وبعد الانتهاء من عملية البيع الضخمة لمعدات المستوى 45 العادية، حصل على الفور على 2454 قطعة ذهبية!
وبينما كان ينظر إلى الزيادة الهائلة في المبلغ بمحفظته، كانت عيناه تكاد تتحول إلى شكل العملات الذهبية، وأصبحت لامعة بشكل استثنائي
الآن، فقط المعدات العادية التي حصلتُ عليها في خمس ساعات بيعها جلب لي أكثر من ألفي قطعة ذهبية، فماذا عن المعدات من درجات أعلى؟
إذا تم بيعها بسعر أعلى من خلال متجر البقالة، ألا يعني ذلك المزيد؟
لم أكن أتوقع أن يصل الحصاد في الزنزانة إلى هذا المستوى!
وبينما كان شين شينغيان مندهشًا بعض الشيء، لم يستطع إلا أن يتنقل بنظراته بين محفظته ومساحة حقيبته، وكانت الابتسامة على وجهه لا يمكن إخفاؤها
لو لم أكن قد عشت أكثر من عشر سنوات من المشقة من قبل، لشككت في ما إذا كان المال يُمكن العثور عليه في كل مكان بالشوارع، وجمعه بسهولة!
التراكم الكبير ثم الانفجار، تصاعد مثل كرة الثلج!
هكذا لخّص شين شينغيان هذا الوضع وهو يتنهد
وبعد أن تنهد، ضبط حالته المزاجية، ولم يبقَ هناك طويلًا، بل أخرج مفتاح متجر البقالة من حقيبته وتنقل على الفور
وفي اللحظة التالية، ظهر جسده في المكتب بأعلى طابق في متجر البقالة، وبعد أن وقف بثبات، فتح على الفور المخزن ووضع فيه كل المعدات التي حصل عليها
ثم ألقى نظرة سريعة على المال الموجود في العداد، فوجده قد وصل بالفعل إلى ما يقرب من خمسة آلاف قطعة ذهبية
ومع ذلك، فإن هذا المبلغ الكبير من المال لم يستهلك عددًا كبيرًا من العناصر من المخزن، مما جعل شين شينغيان يُعجب بقدرات صاحب المتجر التجارية
لو لم أكن قد حصلت على مهارتين من مهارات التحدي السماوي حينها، وسعيت بكل قلبي لمهنة التاجر غير الرسمية، فلن أصل على الأرجح إلى مستوى هذا الرجل، وربما لن أكون أفضل حتى من مزارعي الذهب العاديين
وبينما كان شين شينغيان يتنهّد على حظه الجيد، لم يُنكر نفسه أو يقلّل من شأنه، لأنه كان يدرك تمامًا وعيه الذاتي
فرغم أنه أدرك أيضًا أنه بسبب محدودية الموارد والمعلومات، لم يكن مميزًا جدًا في العديد من الجوانب
إلا أنه كان يجرؤ على القول إن إرادته الثابتة وعزيمته على تطوير نفسه، بالإضافة إلى قدرته على التنفيذ، لا تقل عن أي شخص!
وبعد أن أغلق العداد والمخزن، عاد شين شينغيان بفكرة واحدة إلى الفضاء المهني وبدأ في حصد المنتجات الزراعية
وبعد مغادرته، اتجه صاحب المتجر، الذي أنهى للتو ترتيب الأعمال الأمامية، بسرعة نحو المخزن، راغبًا في جرد المخزون الحالي لتسهيل وضع إستراتيجية العمل التالية
رغم أن المنطقة التي يتواجد فيها السيد فقيرة بعض الشيء، إلا أن القوة الشرائية قوية جدًا، يبدو أن الناس في هذه المنطقة مولعون بالاستهلاك بشكل كبير، ويعطون انطباعًا بأنه ما دام هناك مال، فهم يريدون إنفاقه بسرعة
من المرجح أن هناك أزمات في العالم الذي يعيشون فيه، ويرغبون بشدة في تحويل أموالهم إلى قوة شخصية بأقصى سرعة
هذا سيجعل عملي أسهل بكثير!
ولكن، كل هذا لا يزال يعتمد على التراكم الأولي للسيد. أن يتمكن من إخراج هذا الكم من المعدات والدواب ومنتجات الزراعة المعززة للسمات دفعة واحدة، وتخزين كل هذا في مكان فقير كهذا، فهو حقًا يملك قدرات استثنائية!
تمتم صاحب المتجر بهذه الكلمات وهو يتجه إلى المخزن
لقد كان راضيًا تمامًا عن رفوف المتجر اللانهائية ومخزنه غير المحدود، فقد نادرًا ما صادف شيئًا كهذا من قبل
ومع هذين العنصرين، فبمجرد أن يبيع العناصر المخزنة، يمكنه استغلال معرفته لتخزين بعض العناصر ذات القيمة المحتملة من الخارج، وتحقيق هدف الربح الهائل
ومع ذلك، تمامًا عندما فتح باب المخزن وكان على وشك البدء في جرد "البضائع"، صُدم من المشهد أمامه
فالعناصر التي تم ترتيبها مسبقًا وكانت على وشك النفاد، أصبحت فجأة بلا حدود!
كيف يعقل هذا؟ من أين أتت كل هذه المعدات؟ كان هناك فقط بضع مئات من المعدات المصقولة من قبل، والآن زادت فجأة بأكثر من ثلاثين ألف قطعة، هذا عمل ضخم... هل يُعقل...؟
عندما خطر له هذا، فكّر على الفور في شين شينغيان، السيد الشاب، حيث إنهما الوحيدان المصرّح لهما بفتح المخزن
وبينما كان يُحدّق في هذا الكم الهائل من المعدات، بدأ يدرك أن نظرته السابقة كانت خاطئة
فقد كان يظن أن هذا السيد حصل على متجر بقالة رفيع المستوى بالحظ، وأن مجرد بضع وظائف منه تكفي لتُدر عليه ثروة لا تنضب في المستقبل
أما تلك المعدات الثلاثة آلاف، ومنتجات الزراعة والدواب، فكان يظن أنها مجرد أصول تراكمت من فريق السيد من خلفه، ولكن ما رآه الآن بدّد هذا الظن تمامًا
أكثر من ثلاثين ألف قطعة من المعدات، حتى وإن كانت منخفضة المستوى بالنسبة له، ليست شيئًا يمكن جمعه بهذه البساطة. وهذا ما جعله يُغيّر نظرته لهذا السيد الخاص قليلًا، وأثار فيه بعض الفضول
لكن، بسبب القيود المفروضة من القواعد، اضطر لكبح فضوله، وبدأ يُفكر في إستراتيجيات البيع المناسبة وهو ينظر إلى هذا الكم الهائل من المعدات
أما شين شينغيان، الذي كان قد عاد بالفعل إلى الفضاء المهني، فلم يكن ليتوقّع أن معداته ستجعل حتى صاحب المتجر المحنّك يشعر بهذه الصدمة النادرة
وفي هذه اللحظة، كان واقفًا عند أحد أطراف المزرعة، يُحدّق فيها، ويُراجع المهارة التي كان على وشك تفعيلها مرارًا وتكرارًا في ذهنه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ