🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"وفقًا لما ورد في السمات الحالية، يمكنه استخدام ما يصل إلى 20 كيلوغرامًا من الجينسنغ ذي الخمس سنوات، والزيادة الناتجة بعد ذلك تكون إضافة مباشرة قدرها 4000 نقطة صحة و40 نقطة بُنية جسدية
وبحساب ذلك، يمكنه الحصول على 4400 نقطة صحة فقط، وهو ما يعادل الزيادة في الصحة الناتجة عن 440 نقطة بُنية جسدية. إذًا، هل المنتجات الزراعية من الدرجة الروحية مرعبة إلى هذا الحد؟
لو تم بيع هذا في متجر البقالة، أخشى أنه سيتسبب في موجة شراء جديدة تمامًا
علاوة على ذلك، ووفقًا لكلمة "المرحلة الحالية" المذكورة في السمة، من المتوقع أنه عندما يحصد "الجينسنغ ذو العشر سنوات" قريبًا، سيتمكن من الحصول على زيادة أعلى من ذلك بكثير
وبالاقتران مع الزيادات السُمية الناتجة عن باقي المنتجات الزراعية من الدرجة الروحية، فمع اكتمال هذه الدفعة من الحصاد، يمكن أن تتحسن سماته بشكل كبير أيضًا"
كان شين شينغيان يفكر داخله في التحسينات التي يمكن أن يجلبها له الجينسنغ ذو الخمس سنوات وبقية المحاصيل الزراعية التي أوشكت على النضج
ورغم أنه من السهل عليه جدًا الحصول على سمات إضافية، إلا أنه لم يستطع إلا أن يُعجب قليلًا بهذه الزيادة الكبيرة والواضحة
"أولئك المزارعون في القاعدة الذين وصلت مستوياتهم المهنية إلى 50 ويتمكنون من زراعة المحاصيل الروحية قد زرعوا أيضًا محاصيل زراعية يمكن أن تزيد السمات، لكن تأثيرها بالتأكيد لا يضاهي ما لديه
لكن قبل هذا، لم يسمع أبدًا أن المحاصيل الزراعية يمكن أن تزيد السمات على الإطلاق، مما يُظهر أهمية هذه المعلومة. وهذا يعني أن بيعه للمحاصيل التي تزيد السمات في متجر البقالة يُعتبر كسرًا لحاجز المعلومات هذا!"
فكر شين شينغيان في النقص في المعلومات التي حصل عليها سابقًا، ولم يستطع منع نفسه من هز رأسه قليلًا والتنهد
كما أنه فهم أن السبب وراء هذا السلوك لا يتعدى كونه "رهبان كثيرون وعصيدة قليلة"
ففي النهاية، لا يوجد سوى عدد محدود من المزارعين الذين تجاوزوا المستوى 50، والكمية الإجمالية من المحاصيل الزراعية التي يمكن أن تزيد السمات مباشرة ليست بالكثيرة
وهذا أيضًا أدى إلى أن تلاميذ العائلات بالكاد لديهم الوقت لاستخدامها، ناهيك عن عامة الناس مثله في الطبقة الدنيا
ولو انتشر الأمر، فسوف يتسبب حتمًا في اضطرابات داخل القاعدة ويزيد من حدة الصراعات الداخلية بشكل غير مرئي
ورغم أن شين شينغيان تفهم دوافعهم النفسية، إلا أنه لم يوافق على هذا النهج. فمن وجهة نظره، السماح لغالبية المزارعين برؤية هذا الأمل والسعي نحوه هو ما يجب أن تبدو عليه الدورة الفاضلة
وبينما كانت أفكار شين شينغيان تتشعب بسبب سمات "الجينسنغ ذو الخمس سنوات"، ظهرت أمام عينيه فجأة رسالة تحطيم الرقم القياسي لعالم شينغيوان، ترددت أصداؤها في جميع أنحاء الفضاء المهني:
"تهانينا، لقد حطمت الرقم القياسي الحالي لإنتاج الجينسنغ ذو الخمس سنوات لكل مو، والبالغ 800 كيلوغرام، ونجحت في الوصول إلى نتيجة قدرها 1000 كيلوغرام
مكافأة خاصة: امتياز فرع الخدمة الذاتية: يمكنك فتح فرع خدمة ذاتية في منطقة ثانوية، مساحة الأرض المزروعة +600 متر مربع، 50 نقطة سمات مجانية. سيتم إعلان ذلك من خلال إشعار عام في كل منطقة شينغيوان. هل ترغب في جعل هذه المعلومات عامة؟"
أوقف شين شينغيان تفكيره وركّز انتباهه على الإشعار أمامه
وحين تحرك نظره عبر الرسالة، أضاءت عيناه فجأة واستقرت أخيرًا على المكافآت الثلاث
"رسالة تحطيم الرقم القياسي تحتوي على ثلاث مكافآت. هذا نوع من المعاملة لا يُمنح إلا لـ "شجرة العمر الطويل" عند تحطيم الأرقام القياسية، لكنه الآن ظهر مع "الجينسنغ ذو الخمس سنوات"
يبدو أن تخمينه السابق لم يكن خاطئًا، فالمكافآت الثلاثية مخصصة بالفعل للمحاصيل من الدرجة الروحية!
وعلاوة على ذلك، بما أن مستوى المحاصيل المحصودة هذه المرة يطابق مستواه المهني، فقد ظهرت مكافأة الأرض المزروعة مجددًا في الرسالة، وهو ما كان يتوقعه بشكل غامض مسبقًا"
نظر شين شينغيان إلى المكافآت الثلاثية في الرسالة، ولم يستطع منع نفسه من تذكّر تخمينه السابق، مما ولّد لديه شعورًا بالإدراك
أما بخصوص قدرة "الجينسنغ ذو الخمس سنوات" أمامه على تحطيم الرقم القياسي، وأن هذه هي المرة الأولى، فقد توقعها شين شينغيان داخليًا كذلك
ففي النهاية، رغم أن "الجينسنغ" و"الجينسنغ ذو الخمس سنوات" ينتميان لنفس النوع، إلا أن اختلاف الأسماء يجعل منهما محصولين مختلفين تمامًا في نظر حكم عالم شينغيوان
لذلك، لم يشعر شين شينغيان بأي غرابة من أن يكون الحصاد الحالي قد تجاوز تمامًا إنتاج المحاصيل من المستوى الخامس وحقق اختراقًا
وفي هذه اللحظة، مع تحقق توقعاته، ارتسمت ابتسامة مشرقة على وجه شين شينغيان، وركّز اهتمامه على أول مكافأة في الرسالة: امتياز الفرع
"المكافأة الأولى، امتياز الفرع، وفقًا لمحتواه في الرسالة، يجب أن يكون متجرًا يشبه متجر البقالة الذي حصل عليه في المرة السابقة"
فقط أن هذا المتجر يبدو أنه يتيح البيع بالخدمة الذاتية فقط، ولا يمكن الذهاب إليه لإجراء مبيعات وجها لوجه. وبالنسبة له، فهو يعادل نموذج "متجر شينغيوان الإلكتروني"
وقدرته على فتح فرع جديد سيكون له فائدة كبيرة بالنسبة له
ففي المستقبل، ومع ازدياد عدد الهياكل العظمية، ستزداد أيضًا غنائمه، ومع ازدياد عدد السكان الذين يغطيهم، فإن بيع مختلف العناصر سيكون أسرع أيضًا
لكن، ماذا تعني "المنطقة الثانوية"؟ ولماذا يحتاج إلى امتياز خاص لإنشاء متجر هناك؟
لا بأس، لن أبحث في ذلك الآن. سأذهب لاحقًا إلى متجر البقالة وأسأل مدير المتجر ما إذا كان يعرف استخدام هذا الامتياز"
نظر شين شينغيان إلى وصف هذا الامتياز، وهو يشعر ببعض الحيرة. وفي الوقت الحالي، لم يستطع فهمه إلا من خلال ما ورد في الرسالة
ثم حاول إغلاق رسالة تحطيم الرقم القياسي، وكان الرد مشابهًا لما حدث مع "شجرة العمر الطويل" من قبل: يحتاج إلى دفع 1 عملة ذهبية
وبالنسبة لهذا، فإن شين شينغيان، الذي أصبح بالفعل "ثريًا ومتينًا"، اختار بطبيعة الحال الدفع مباشرة
وبعد اكتمال الدفع، تم إصدار المكافآت في الرسالة وفقًا لذلك
فرأى أن المزرعة، التي كانت هادئة لبعض الوقت، بدأت تهتز قليلًا. وقد أُضيفت مساحة الأرض المزروعة المُكافأ عليها إلى الفضاء المهني بسرعة مرئية للعين المجردة، مما جعل المزرعة تتسع أكثر فأكثر
والمكافأة الأولى، امتياز الفرع، تحوّلت أيضًا إلى قطعة من اليشم وظهرت في مساحة حقيبته
وعند رؤيته لذلك، قام شين شينغيان بفحص خصائص قطعة اليشم البيضاء:
العنصر: امتياز فرع الخدمة الذاتية
السمات: بعد الاستخدام، يمكنك فتح فرع خدمة ذاتية في منطقة ثانوية
الحالة: قيد التفعيل (تم استيفاء شرط "قابل للتفعيل")
الشرط: لاستخدامه، يجب أن تمتلك متجرًا من المستوى الأعلى في المنطقة الحالية
نظر شين شينغيان إلى إشعار "قابل للتفعيل" في السمات، ولم يستخدمه على الفور. بل نظر إليه عدة مرات ثم أعاده إلى مكانه، منتظرًا فقط الذهاب إلى متجر البقالة للتأكد قبل استخدامه
وبمجرد إصدار المكافآت، ظهرت أمامه أيضًا المساحة الثانية من المحاصيل الناضجة والقابلة للحصاد من الدرجة الروحية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ