الفصل الرابع: تعويضات الأراضي_1
________________
"استمر في البقاء في المحكمة."
وبدون أي تردد، اختار تشو يوان البقاء في البلاط، جالسًا بحزم على العرش الإمبراطوري.
كان يرغب بطبيعة الحال في سماع ما سيقوله له هؤلاء الوزراء المخلصون، ومراقبة أدائهم بدقة. ألا يُخيّب ظنهم أن رحيله الآن، تاركًا لهم ظله فقط؟
سيتعين عليه أن يتعايش مع هذه المهزلة.
"دينغ! اختار المضيف الخيار الأول وحصل على مئة نقطة قدر."
رئيس الوزراء من شيوخ أمتنا المؤسسين، وقد سار، إلى جانب الجنرال العظيم، على خطى الأباطرة السابقين في حملاتهم الداخلية والخارجية. وبخدمتهم الجليلة، نقشوا أسماءهم في سجلات التاريخ. والآن، في أعقاب رحيل إمبراطورنا السابق، نواجه نحن، شعب وو العظيم، فترةً من الاضطرابات.
بصفتنا حاكمًا ووزراء، علينا أن نسعى لاستعادة الاستقرار. اليوم، بصفتي الحاكم الجديد لمقاطعة وو الكبرى، ألتقي بكم جميعًا لأول مرة، وأتمنى أن أسمع أصواتكم.
وبينما كان تشو يوان يجلس على عرشه، كانت عيناه تتألقان بعمق كبير.
ارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة. كم كان هذا المشهد مألوفًا، فهو يتماشى تمامًا مع ذكرياته: بيع سلالة وو العظيمة تدريجيًا بالتلاعب والخداع.
ولكن كيف يمكنه أن يسمح للآخرين ببيع إمبراطوريته؟
"جلالتك!"
تقدم رجل في منتصف العمر، وانحنى بعمق، وقال: "إن صعود وو العظيم أو سقوطه يتوقف على ميزان جيشنا الحربي الإلهي. كان القضاء المفاجئ على ثلاثمائة ألف جندي من النخبة يُعتبر لعنة إلهية. وقد كلّف ذلك وحده مبالغ طائلة من الذهب والفضة من الخزانة الوطنية.
تعاني الوزارة الآن من نقص التمويل، لا سيما وأن أجزاءً كثيرة من بلادنا قد تضررت من الكوارث الطبيعية ولم تتلقَّ الإغاثة بعد. وفوق كل ذلك، اضطررنا إلى تخصيص موارد كبيرة لدرء أي غزو محتمل من الدول الأربع.
أومأ تشو يوان برأسه قليلاً.
على الرغم من أن ثلاثمائة ألف محارب من النخبة في جيش القتال الإلهي يقضون على كل المعارضة، إلا أن وو العظيم لديه ملايين الجنود الذين تمثل صيانتهم نصف الإنفاق المالي السنوي، مما يجعله عبئًا كبيرًا.
ليس هذا فحسب، بل إن الموت المفاجئ للإمبراطور السابق، إلى جانب الإبادة الغامضة لثلاثمائة ألف جندي من النخبة على جبل سول يانغ، قد أثار شائعاتٍ شتى. يقول الناس إن وو العظيم قد أساء إلى الآلهة، وبالتالي فإن الكوارث التي نواجهها هي عقاب إلهي.
تنتشر الشائعات والأغاني المبتذلة كالنار في الهشيم بين الأطفال، مُنبئةً ببشائر شريرة. ليس الوضع السياسي مُضطربًا فحسب، بل إن الناس أيضًا في حالة ذعر.
وكان الوزير الذي تحدث هو مساعد وزير الطقوس.
وماذا يعتقد الناس؟ بما أنك لا تجرؤ على قول ذلك، فاسمح لي بذلك. يعتقدون أن عصرنا العظيم يقترب من نهايته، وأن سقوط بيتنا العظيم وشيك، وأننا على وشك الفناء الوطني.
قال تشو يوان ببرود: "أغاني أطفال؟ شائعات؟ هذه ليست سوى أعمال أشخاص ذوي نوايا سيئة، يحاولون إثارة الشغب العام لتنفيذ أعمال خيانة سرًا. أعتقد أن بعضكم أيها الوزراء هنا يفهمون هذا أكثر مني."
"يجب اتهام أولئك الذين ينشرون الشائعات بالتمرد. أنا على استعداد لقيادة القوات للتحقيق،" قال شانغجوان تشينغيون عرضًا.
هل ستحقق في الأمر؟
هل تعتقد حقًا أنني أجهل أن هذه الشائعات تُنشر من قِبلك ومن قِبل رئيس الوزراء خلف الكواليس؟ إن طردك سيكون بمثابة رمي قطعة لحم على كلب، ولن يُرى مرة أخرى.
لن يكون هناك داعٍ لذلك. بمجرد استقرار الوضع في وو الكبرى، ستنهار الشائعات من تلقاء نفسها. لوّح تشو يوان بيده. "سيدي رئيس الوزراء، يجب أن تخبرني بشيء."
"نعم، أفعل ذلك بالفعل."
تقدم لي يون قائلاً: "قد تُخمد الاضطرابات الداخلية في وقت قصير، لكن التهديدات الخارجية لا تُحل بسهولة. جيش سلالة يان العظيمة، الذي يضم ملايين الجنود، متمركز بالفعل على حدود مقاطعة نان في أراضي وو العظيمة، مستعد للهجوم والاستيلاء على السلطة في أي لحظة. إذا سقطت مقاطعة نان، سيزحف ملايين الجنود ويصلون إلى المدينة الإمبراطورية في غضون أشهر."
عادت ذكريات ثلاث سنوات إلى ذهن تشو يوان، مُسترجعةً خيانة القائد العظيم ورئيس الوزراء بالتواطؤ مع يان العظيم، مما ترك وو العظيم الجبار بلا حول ولا قوة. أُجبر تشو يوان على الصمود في المدينة الإمبراطورية لعدة سنوات، رافضًا التراجع.
لن تتمكن أي أمة من اقتحام وو العظيم بسهولة بدون ذلك.
بدأت سلالة يان العظيمة بحشد قواتها، لكن القانون العظيم، وشنغ العظيم، والإدارة العظيمة يحشدون قواتهم بنشاط أيضًا. من وجهة نظري، بمجرد اختراق حدود المنطقة الجنوبية، ستتوق هذه الدول الثلاث للهجوم كالذئاب الجائعة. أما بالنسبة لسلالة وو العظيمة، فنظرًا لقوتنا الوطنية الحالية، لا نستطيع المقاومة.
صرح Shangguan Qingyun أيضًا.
وو العظيمة، يان العظيمة، القانون العظيم، شنغ العظيمة، والإدارة العظيمة هي خمس دول.
في الأصل، كانت وو العظيمة الأقوى، لكن يان العظيمة هي الأقوى الآن. ومع ذلك، فإن وو العظيمة، مهما كانت ضعيفة، لا تزال أقوى من أي أمة أخرى.
إن تحركهم العسكري الحالي ينبع من اعتقادهم بأن شباب تشو يوان وتأسيس وو العظيم الناشئ يمثلان فرصة لهم لاستهلاك هذه الإمبراطورية الضخمة بالكامل.
"ما هي الاستراتيجيات الجيدة التي يمتلكها الجنرال ورئيس الوزراء؟" تحدث تشو يوان ببطء، وكان اللمعان في عينيه يزداد برودة على نحو متزايد.
"لذلك هناك حل واحد فقط."
صفى لي يون حلقه، وبعد تبادل النظرات مع شانغوان تشينغيون، قال: "قبل بضعة أيام، وصلت مجموعة المبعوثين من داشيان إلى العاصمة. اقترحوا رسميًا إجراء مفاوضات، مطالبين منا في وو الكبرى التنازل عن تشينغيانغ وهيانغ وكوانيانغ ومحافظاتنا الخمس عشرة، بما في ذلك شوهوا وأنبينغ. كما طالبوا بتعويض قدره ثلاثمائة مليون راتب عسكري.
هذه هي رسالتهم، إذا رفض سموكم التنازل، فإن الرسالة التالية ستكون بمثابة إعلان حرب.
"وعلاوة على ذلك، فقد وعدوا بأنه إذا وافقتم على التنازل، فإن داكيان يضمن عدم نقل القوات إلى أراضينا الجنوبية خلال عام واحد."
بعد أن انتهى لي يون من الكلام، تبعه شانغجوان تشينغ يون على الفور، "إذا تمكنا من الحصول على عام للتعافي، فإن التنازل عن المقاطعات الثلاث والخمس عشرة محافظة لن يكون مشكلة، يمكننا دائمًا استعادتها لاحقًا."
الخيار الأول: قبول رسالة سلالة داتشينغ، والموافقة على التنازل عن المقاطعات الثلاث والخمس عشرة ولاية، ودفع تعويض قدره ثلاثمائة مليون يوان، والحصول على مئة نقطة مصيرية، وإتمام عملية التنازل عن الأراضي ودفع التعويضات. ملاحظة: تجهيز عملية التنازل عن الأراضي ودفع التعويضات.
في كل مرة تتنازل فيها عن الأراضي وتدفع تعويضات، فإن ذلك سيؤدي إلى تقليص التعويض بنسبة عشرة في المائة.]
الخيار الثاني: لا تنازل عن الأراضي، لا تعويضات، رفض التنازل عن المقاطعات الثلاث والمحافظات الخمس عشرة رفضًا قاطعًا، دفع تعويض قدره ثلاثمائة مليون، الحصول على مئة نقطة مصير، وإكمال تحقيق الثبات والمرونة. ملاحظة: جهّز الثبات والمرونة، لتحصل على فن الثبات، مما يعزز قوة الدفاع بشكل مباشر.
ظهرت خياران مرة أخرى أمام تشو يوان.
هل هذه استراتيجيتكم الكبرى؟ التنازل عن الأراضي ودفع تعويضات؟ أين نزاهتكم؟
لن أتنازل عن أي أرض أو أدفع تعويضات، ولن أوقع أي معاهدات مشينة، مقابل عام واحد فقط من السلام، معتمدًا على أهواء الآخرين. منذ تأسيس وو العظيم، لم نقم بسابقة التنازل عن أي أرض أو دفع تعويضات، ولن تكون هناك سابقة كهذه في المستقبل.
وقف تشو يوان فجأة، وأطلق جسده توهجًا من الرعد، وكان لقبه باعتباره السلطة العليا بين الرجال يجعل جلالته الحالية لا تطاق تقريبًا.
لا وجود لشيء اسمه التنازل عن الأراضي ودفع تعويضات. لن يوقع على معاهدة كهذه أبدًا، حتى لو كلّفته ذلك حياته.
"يتخذ المضيف خيارًا، ويستكمل الخيار الثاني، دون التنازل عن الأراضي، أو دفع أي تعويضات، ويستكمل بذلك تحقيق الثبات والمرونة."
في هذا الوقت، أصدر النظام صوت التنبيه.
فعّل تشو يوان فن الثبات، فصنع درعًا كرويًا واقيًا غير مرئي بمانا خاصته. صمّد، تاركًا أهل المستوى الثالث من صقل الروح يهاجمونه، لكنهم لم يتمكنوا من اختراق دفاعه. كان صلبًا كالحديد.
في هذا الوقت، صوت تشو يوان البارد أذهل أيضًا شانغوان تشينغيون ولي يون للحظة.
لم يتوقعوا أن يكون تشو يوان بهذه القسوة، دون أن يُدركوا ذلك أصلًا. حتى لو أبدى تشو يوان أدنى تردد، فسيضغطون عليه تدريجيًا، مستخدمين كل الوسائل لإجباره على توقيع معاهدة التنازل عن الأرض ودفع التعويضات.
رد لي يون على الفور قائلاً: "يا صاحب الجلالة، إذا أرسلت سلالة داشيان قواتها إلى أراضينا الجنوبية، فلن نواجه دولة واحدة فحسب، بل أربع دول. إن التنازل عن المقاطعات الثلاث والخمس عشرة ولاية مقابل السلام المؤقت هو الخيار الأكثر حكمة".
"إذن دعونا نقاتل"، قال تشو يوان.
"بعد خسارة جيش القتال الإلهي، أخشى أن سلالة وو العظيمة لن تكون قادرة على منافسة سلالة داكيان، مما يتسبب في معاناة وموت للسكان،" عبس شانغجوان تشينغ يون.
يا جنرال، هل أنت خائفٌ من عدم الثقة بنفسك؟ أم أنك انضممتَ بالفعل إلى سلالة داتشينغ، مُخططًا لبيع سلالة وو العظيمة لمصلحتك الشخصية؟
انفجرت القوة الإمبراطورية الساحقة لتشو يوان، ورنّ السيف الإمبراطوري بصوت عالٍ، وكانت الدفعة مثل الإمبراطور الذي التقى بشعبه، وهو ينظر إلى شانغجوان تشينغيون، ويطلق لقبه، "أجبني، شانغجوان تشينغيون!"
"هذا...!"
حتى شانغوان تشينغيون، الذي واجه هذه القوة المهيبة، كانت روحه مضطربة، وكان وجهه قاتمًا، وشخر ببرود، "الوزير العجوز لا يجرؤ. إذا أراد جلالتك الحرب، فليجرؤ الوزير على الحرب!"
"هذا جيد" قال تشو يوان.
"كما أن الوفد من سلالة داكيان ينتظر خارج قاعة القتال الإلهية لمقابلتك."
من الواضح أن لي يون لم يستسلم، مثل هذا الوزير الخائن يجب أن يُقتل.
[الخيار الأول: الالتقاء بالمبعوثين على الفور، وكسب مائة نقطة مصير.]
[الخيار الثاني: الالتقاء بالمبعوثين في غضون ثلاثة أيام، وإظهار جلال الإمبراطور، وكسب مائة نقطة مصير.]
[الخيار الثالث: طردهم مباشرة من مدينة وو الإمبراطورية العظيمة، والحصول على مائة نقطة مصير.]
_________________