الفصل 180: النرد
سافرت الحافلة المدرسية طوال الليل عبر شوارع "النسخ واللصق" التي لا نهاية لها، وتم التقاط ما مجموعه 37 يتيمًا (22 ولدًا و 15 فتاة).
اتكأ يي تشين على النافذة، وعلى الرغم من وميض المباني المتشابهة باستمرار، لم يشعر بأي إشارة إلى النعاس. لقد كان متحمسًا جدًا لفكرة العودة إلى دار الأيتام بهذه الطريقة لدرجة أنه لم يستطع النوم على الإطلاق.
مر الليل،
صدح صوت ساعي البريد في جميع أنحاء الحافلة المدرسية عبر مكبرات الصوت، واخترق الأذن كالإبرة، مما أيقظ قسراً بعض الأيتام الذين كانوا نائمين.
"أولاً وقبل كل شيء، تهانينا على التميز من بين "أجساد الأطفال" العديدة. بعضكم هنا يقترب من بلوغ العاشرة من العمر. لدينا قاعدة هنا، إذا لم تحرروا أنفسكم من قيود عائلاتكم الأصلية بحلول سن العاشرة، فسيتم تصنيفكم على أنكم عيوب سيتم هضمها داخليًا بواسطة العائلة."
"بعد ذلك، ستتجهون إلى منطقة مهمة — دار الأيتام. بسبب سرية المسار، تحتاجون إلى النوم قليلاً."
...
سحب ساعي البريد قناع غاز من تحت قبعته العالية ووضعه على نفسه، ثم ضغط على الفور على زر أخضر.
هسس— انبعثت هالة خضراء قوية من مناطق مختلفة، وسرعان ما ملأت الحافلة بأكملها، ونام جميع الأيتام، بما في ذلك "ندبة القمر"، في غضون ثوانٍ.
علم الجميع أن هذا إجراء ضروري، وأنه آمن، وأن الغاز المنوم سيساعد الأفراد على تحقيق حالة نوم عميق، والتعافي بسرعة من إرهاق "مغادرة المنزل".
مرت دقيقة،
عندما وصل تركيز الغاز إلى قيمة عالية للغاية، فحص ساعي البريد الحافلة عبر مرآة الرؤية الخلفية، ليجد صبياً في الصف الأخير بجوار النافذة، لا تزال عيناه مفتوحتين، ينظر إلى الخارج.
على الرغم من أن عينيه قد احمرتا وأصبحتا خضراوين من استنشاق الغاز المنوم، إلا أنه لم ينم بعد.
"يبدو أن لديك هوسًا غير طبيعي بدار الأيتام، ولكن إذا لم تنم، فستكون حالتك أسوأ من الآخرين، والهدف الذي تريد تحقيقه سيتأثر أيضًا."
أجاب يي تشين ببرود:
"أنا ببساطة لا أستطيع النوم. إذا كان منصوصًا بوضوح هنا على أنه يجب على المرء ألا يتذكر الطريق الذي سلكته الحافلة، فمرحباً بك للمجيء وطرحي أرضاً."
ومع ذلك، لوح ساعي البريد بيده واستمر في القيادة، "لا حاجة~ ففي النهاية، أنا مجرد عامل يتبع القواعد. بما أن الغاز المنوم لا يعمل عليك، فليس هناك الكثير مما يمكنني فعله، أليس كذلك؟"
"ابقَ في مكانك، أنا على وشك الانعطاف إلى الطريق الرئيسي."
فجأة، دفع ساعي البريد عجلة القيادة بعنف، مما تسبب في دوران السيارة 90 درجة والاصطدام المباشر بمنزل سكني، تلاه اهتزاز عنيف وصوت الطوب والبلاط وهو يحتك بالنافذة...
ظهر طريق سريع جديد أمامهم، كما لو كانوا يدخلون منطقة غربية غير مأهولة.
بعد الاستمرار في القيادة لمدة ساعتين كاملتين على طريق مليء بالتقاطعات في أرض لا يوجد بها أحد،
ظهر هيكل ضخم على مرمى البصر، مجهز بجدران سداسية سوداء عالية مثل السجن. على الرغم من أن المقياس كان مبالغًا فيه، إلا أن الهيكل الخارجي كان مطابقًا تمامًا لـ ما في ذاكرته.
تم نصب لافتة أكبر أيضًا بجانب الطريق.
كانت تحمل أربع علامات مختلفة: [علامة تحذير الخطر البيولوجي]، [علامة تحذير الجهد العالي]، [تنبيه: علامة تحذير الانفجار]، وعلامة من نوع جديد تظهر جمجمة تُسحق بهراوة.
تحت هذه العلامات كان هناك سلسلة صغيرة من الأحرف غير الواضحة.
[دار أيتام الجبل الأسود] - دار أيتام في الجبل الأسود
عندما أكد يي تشين أن دار الأيتام كانت مشابهة لذاكرته، ظهرت ابتسامة راضية على وجهه. اجتاح النعاس الذي أعاقته هواجسه فجأة دماغه، وانهار على النافذة في نوم عميق.
...
العالم القديم - السطح
أطلق "الديوك"، بعد أن استهلك كيسين من الوجبات الخفيفة، صافرة، وقدم ذراع غامض من ظلال القلعة القديمة كأسًا كبيرًا إضافيًا مليئًا بالصودا الحمراء، والتي كان بها حتى مكعب ثلج بحجم رأس إنسان.
رشفة رشفة~
شرب "الديوك" أكثر من عشرة لترات من الصودا دفعة واحدة.
تجشؤ! هرب تجشؤ هائل من شفتيه، مما تسبب في ارتعاش جسده بالكامل من اللحم.
تم تفجير حقل الرمل الصحراوي مباشرة بمسافة بادئة على شكل عمود تمتد لعدة مئات من الأمتار.
"هذا أفضل. لم أتوقع دخول لعبة المقامرة الأساسية بهذه السرعة. لنرى ما لديك من حظ وقوة."
صفع "الديوك" بطنه الجبلي، وتغيرت ساحة المقامرة الداخلية داخل جسده وفقًا لذلك.
تحركت قطع الشطرنج الذهبية التي تمثل يي تشين وندبة القمر نحو مركز اللوحة، وكان عليهما أيضًا القيام بأول [رمي للنرد].
...
عندما نام يي تشين في الحافلة المدرسية،
تم سحب وعيه إلى فضاء أحلام خاص، وكان رفيقه، "ندبة القمر"، هناك أيضًا.
في الفضاء الأسود الداكن،
احتفظ الاثنان بأشكال الأطفال من لعبة المقامرة،
وبينما نام يي تشين ووصل إلى هنا، بدا أن شيئًا يسقط عموديًا من الأعلى نحو رؤوسهم.
عند الفحص الدقيق، تبين أنه نردان ذهبيان (سداسيا الجوانب) أكبر من جسم الإنسان.
تدحرج يي تشين غريزيًا إلى الوراء،
بينما اعتمد "ندبة القمر" مهارة إزاحة متفوقة. دون أي حركة خطو واضحة، تحرك جسده على الفور إلى الخلف بمسافة كافية تمامًا لتجنب النرد.
ثود!
هبط النرد الذهبي الثقيل أمام الرجلين، وصدى صوت "الديوك" عبر فضاء الأحلام.
ومع ذلك، نشأ هذا الصوت من وعي المقامرة داخل جسد "الديوك"، عميقًا وباردًا، ويفتقر إلى نبرة 'الود والسهولة' التي استخدمها عند التواصل مع العالم الخارجي.
"§بالنسبة لرهان الافتتاح، يجب عليكم رمي النرد الذهبي على الأقل [خمسة أمتار] عالياً والسماح له بالدوران ثلاث مرات على الأقل دون استخدام أي قدرات للتأثير عمدًا على النرد. إذا اعتبرت تصرفاتكم غشًا، فسأعتبر محاولة المقامرة فاشلة وسأفرض عقوبة بعشرة أضعاف الرهان."
"سيتم تحديد مستوى صعوبة وضعكم الافتتاحي بعدد النقاط؛ كلما زادت النقاط، زادت الصعوبة. إذا رميتم [ستة مزدوجة]، فستدخلون 'وضع الكارثة' على الفور."
"ابدأوا! §"
"إذن إنها حقًا مقامرة؟"
حاول يي تشين رفع ما بدا وكأنه نرد ذهبي ثقيل، ليكتشف أنه كان خفيفًا مثل الرغوة بين يديه، ومن السهل رميه إلى ارتفاع خمسة أمتار.
"ويليام، ابدأ أنت."
"حسناً!"
ثنى يي تشين ساقيه لقيادة جسده بالكامل، ورمى النرد لمسافة تزيد عن عشرة أمتار.
بعد أن ارتد عند السقوط وعدة دورات، استقر أخيرًا...
[6]
انزلقت حبة عرق باردة على خد يي تشين. هذا يعني أنه حتى لو رمى "ندبة القمر" أقل نقطة ممكنة وهي واحد، فستظل الصعوبة الإجمالية أعلى من المتوسط.
وهو يلقي نظرة محرجة على "ندبة القمر" الذي لم يكن بعيدًا، قال: "حظي... الأمر متروك لك الآن."
ومع ذلك، لم يبدُ أن "ندبة القمر" يهتم على الإطلاق. ما أراده هو [صعوبة عالية].
نتيجة هذه المقامرة لم تتعلق بمصالحه الشخصية بشكل مباشر. لقد كان حريصًا فقط على المشاركة. فإذا تمكن من خلال هذا من فهم التقلب في الصعوبة —وخاصة الحد الأعلى لأعلى صعوبة— فسيكون ذا أهمية غير عادية لـ "ندبة القمر".
ففي النهاية، كان "سيف ضوء القمر العظيم" الذي كان يطمع فيه يساوي ثروة، ومجرد عملية التداول للحصول على النقاط قد تستغرق الأبدية. [المقامرة] كانت بلا شك أسرع طريق.
رفع "ندبة القمر" رأسه قليلاً،
وحمل حاجز من ضوء القمر النرد في الهواء، ورماه بالقدر المناسب تمامًا، بارتفاع خمسة أمتار بالضبط.
كما أن النرد لم يتسبب في أي تصادمات عنيفة عندما هبط ولكنه دار قليلاً حتى توقف — [3].
رقم متوسط تماما.
أخذ يي تشين نفساً عميقاً من الارتياح، وشعر بالامتنان لأنه لم يرمِ [6] أخرى. وإلا، لكانوا قد واجهوا تحديًا يتجاوز اللعبة نفسها منذ البداية، وهو ما لن يكون جيدًا لعملية دار الأيتام القادمة.
"§مجموع [9] نقاط يتوافق مع بداية صعبة. حظ سعيد.§"
صفعة! صفق المصرفي بكفه العملاق المصنوع من الدم واللحم،
وتحطم فضاء الأحلام على الفور كمرآة.
عاد الوعي إلى الجسد المادي.
في حمام مشترك كان يسرب باستمرار هواء باردًا (-68 درجة مئوية)، تم تكديس ما مجموعه 22 ولدًا عارياً في وسط الغرفة مثل كومة من الجثث.
عندما استيقظ يي تشين، شعر على الفور بالبرد القارس. على الرغم من أن النباتات بداخله وفرت بعض المقاومة، إلا أنها لم تستطع سوى تأخير تجمد الجسم بالكامل.
استيقظ الأيتام الآخرون في وقت واحد،
وتفكك تل اللحم بسرعة إلى كيانات فردية. قام الجميع بمسح محيطهم بسرعة، وتقييم الوضع في الحمام لانتزاع وقت نجاة ثمين من الأيدي الجليدية للموت.
تم إعداد عشر "نقاط دش" هنا.
في عيون الجميع، مثلت نقاط الدش هذه أملهم في البقاء على قيد الحياة. إذا لم يكن هناك ماء ساخن، فمن المؤكد أنهم سيتجمدون حتى الموت هنا.
حثهم البرد القارس، اندفع العديد من الأيتام إلى أقرب نقطة دش، يتنافسون على الأفضلية... لكن يي تشين ولوريان لم يكن لديهما نية للمنافسة وتحركا ببطء أكبر.
عندما تم فتح الحنفيات العشر.
آه!
ملأت صرخات تخترق الحمام المغلق على الفور،
حيث لم تكن جميع نقاط الدش مخصصة للإنقاذ. أربع من الفوهات رشت ماء باردًا تجمد فورًا عند ملامسته، مما أدى إلى تسريع تجمد الجسم.
أطلقت أربع فوهات أخرى حمضًا مغليًا بمعدل تدفق عالٍ للغاية، والتهمت الأولاد تحتها في لحظة، وتوقفت الصرخات في أقل من ثلاث ثوانٍ.
نقطتا دش [اثنتان] فقط كانتا تطلقان ماء دافئًا عاديًا.
تحولت عيون الناجين جميعًا في ذلك الاتجاه...