الفصل 415
"كيف تشعر بجسمك؟"
بعد أن غادرت تشون هيين غاضبة، طرح الطاغية، الذي جاء يبحث عني، السؤال.
"...نعم. أنا بخير."
"هههه. صحيح. أنت تبدو كذلك بالتأكيد."
...إذن لماذا نسأل؟
كظمت غضبي والتزمت الصمت، ثم سأل الطاغية شيئاً آخر.
"وكيف ذلك؟"
أشار إلى يدي.
يبدو أنه كان يقصد السوار.
"حسنًا... لم يتغير شيء حقًا."
"همم."
كنت أعرف مسبقاً أن هذا ما كان يسعى إليه.
تم التغيير...
لم يكن هناك في الحقيقة ما يمكن تسميته بالتغيير.
ظلّ السوار صامتاً.
حدق موك يوكسونغ بي.
كانت عيناه السوداوان ثقيلتين بشكل خانق.
"هل تتذكر المحادثة التي دارت بيننا؟"
"...أفعل."
أردت أن أنسى الأمر، لكن ذلك لم يكن ممكناً تماماً.
لا تقلق. إذا خطر ببالي أي شيء، فسأخبرك.
"دعوني أقول هذا بوضوح. ليس لدي أي نية لأن أصبح زعيم التحالف."
"..."
لقد رسّخت نبرته الفكرة في ذهني كالمسمار.
"بالتأكيد، يمكنني الترشح. لكنني لن أصبح زعيم التحالف أبداً."
"...هل أنت متأكد؟"
أنا متأكد. هههه. هؤلاء الناس لديهم عيون أيضاً. أتظن أنهم سيجعلون رجلاً مثلي قائداً للتحالف؟ لا تكن سخيفاً.
كان تقييماً موضوعياً قاسياً لنفسه.
لكن هل كان الأمر كذلك؟
طاغية...
كان أحد الملوك الخمسة تحت السماء، وبطلاً حارب في الحرب.
على هذا المستوى، ألن يكون من غير المشكل أن يصبح هو قائد التحالف القادم؟
خطرت تلك الفكرة ببالي، لكن من الواضح أن الطاغية رأى الأمر بشكل مختلف.
أيا كان.
سواء أصبح الطاغية قائداً للتحالف أم لا، فهذا لا علاقة لي به.
ما كان يهمني هو ما إذا كنت سأُرشح أم لا.
"حسنًا. بغض النظر عن ذلك، السؤال هو ما العمل حيال ذلك."
كانت نظرة موك يوكسونغ لا تزال مثبتة على ذراعي.
"...لماذا؟ إذا قررتَ أن الأمر لن ينجح، فهل ستقطع ذراعي في النهاية؟"
قلت ذلك وأنا أغطي ذراعي قليلاً، فاتسعت عيناه.
ثم انفجر ضاحكاً بعد لحظة.
"هاهاهاهاها! انظر إلى هذا الولد المزعج. هل أخذت الأمر على محمل الجد حقاً؟"
"...ألم يكن الأمر خطيراً؟"
بدا وكأنه على وشك أن يمزق ذراعي في الحال.
والآن، كان من المفترض أن يكون ذلك مجرد مزحة؟
لا فرصة.
حدقت به في حالة من عدم التصديق، لكن موك يوكسونغ لم يغير تعبير وجهه.
لا تقلق. لن أفعل شيئًا بهذه القسوة. والأهم من ذلك...
نظر موك يوكسونغ إلى مكان ما.
"لو فعلت ذلك بذراعك، لما سمح زعيم الطائفة هنا بذلك."
"زعيم الطائفة؟"
لماذا كان سيف القمر الخالد قادمًا إلى هنا؟
لم يبدُ لي من النوع الذي سيفعل أي شيء لمجرد أن ذراعي قد تمزقت.
"لن ألمس ذراعك. ولكن إذا بدا حقاً أنه لا يوجد حل آخر..."
خسارة، خسارة.
قرع موك يوكسونغ أصابعه على الطاولة وهو يتحدث.
"قد تضطر إلى المجيء معي إلى عائلة مو."
"لعائلتك؟"
"هذا صحيح. قد يكون هناك حل ما. أوافق على هذا القدر."
"..."
همم.
عائلة مو...
لم يكن مكاناً أعرف عنه شيئاً على الإطلاق.
"حسنًا."
كان الشيء في الأصل ملكاً لهم على أي حال، وإذا كانت هناك فرصة أن يكون لديهم حل، فربما سأضطر إلى الذهاب.
بالطبع-
"...بعد إتمام الاتفاق بيننا بالكامل أولاً."
"مفهوم".
بدا أن الطاغية مستعد لقبول ذلك الجزء.
"على أي حال، لقد اطمأننت على حالتك، لذا سأذهب الآن."
وبعد ذلك، نهض الطاغية من مقعده.
"لقد أنجزت ما جئت لأجله، لذا فالخطوة التالية هي التحالف، أليس كذلك؟"
"...على الأرجح."
"حسنًا. إذًا سأراك حينها."
بمجرد انتهاء جدول فعاليات مهرجان الذئب الأزرق، سأتوجه مباشرة إلى تحالف موريم.
لقد حققت هدفي هنا، لذلك كان هذا هو الشيء التالي الذي يجب القيام به.
وبعد اختفاء الطاغية—
"تشه..."
وأنا أتأوه بصوت خافت، نهضت أنا أيضاً.
كان جسدي لا يزال متصلباً ومزعجاً للغاية.
...ثم الآن.
الشيء التالي في الجدول الزمني.
حان الوقت للذهاب لمشاهدة فيلم سيف القمر الخالد.
*****
ذهبت إلى مكتب زعيم الطائفة.
في الطريق إلى هناك، كانت نظرات التلاميذ ثقيلة لدرجة أنني شعرت بالاختناق.
ربما كان ذلك نتيجة للمباراة القتالية.
"هذا هو بطل القمر."
"...هل استيقظ أخيراً؟"
كان هناك فرق واضح في أصواتهم الآن.
شيء من قبيل الرهبة.
شيء يشبه الصدمة.
ربما كان الفوز بمهرجان الذئب الأزرق هو ما حقق معظم ذلك.
متجاهلاً سيل النظرات، شققت طريقي إلى مكتب زعيم الطائفة.
"اعذرني."
في اللحظة التي دخلت فيها، التقت عيناي بعيني سيف القمر الخالد.
"أنت هنا."
"نعم. سمعت أنك كنت تبحث عني."
فور وصولي، نهض سيف القمر الخالد.
"يأتي."
"نعم؟ أين؟"
لم يكن هناك رد.
مرّ بجانبي واتجه إلى مكان ما.
أملت رأسي، وتبعته في الوقت الحالي.
لم يكن هناك أي حديث.
الأمر لا يتعلق بنتيجة المهرجان.
ليس الأمر متعلقاً بتلك المعركة.
لا علاقة له بأي شيء.
...هذا خانق.
كان الأمر دائماً على هذا النحو عندما كنت وحدي مع هذا الرجل.
جعل ذلك من الصعب طرح أي سؤال.
وخاصة عندما كان لدي بالفعل شيء أريد أن أسأل عنه.
أردت أن أسأل ما هو ذلك الشيء.
ذلك الشيء الذي استخدمه سيف القمر الفضي، شيء يشبه صاعقة القمر.
أردت أن أسأل عن فنون القتال التي يبدو أن سيف القمر الخالد قد حوّلها إلى ذلك الشكل، لكنني شعرت بها من ظهره.
ذلك الضغط الذي يمنعني من طرح أسئلة لا طائل منها.
لذا التزمت الصمت وتبعت سيف القمر الخالد لحوالي نصف ساعة.
"نحن هنا."
"...هذا هو؟"
وصلنا إلى كهف داخل طائفة القمر الأزرق.
"ما هذا المكان؟"
"المكان الذي وعدت به."
"المكان الذي وعدتني به...؟ آه."
ما حصل عليه الفائز في مهرجان الذئب الأزرق.
لقب زعيم الطائفة الشابة—
وكان الوصول إلى المستودع داخل طائفة القمر الأزوري، أليس كذلك؟
قيل لي إنه المكان الذي تُحفظ فيه جميع الفنون الإلهية المزعومة لطائفة القمر الأزرق.
بالتأكيد لا—
"...هل أحضرتني إلى هنا الآن؟"
في اللحظة التي استيقظت فيها؟
"خذها."
ناولني سيف القمر الخالد شيئاً ما.
ختم.
"ختم زعيم الطائفة الشاب".
"..."
ثم مر من جانبي وذهب خلفي.
ماذا كان المقصود من ذلك؟
"إلى أين أنت ذاهب؟ عليك فتحه قبل أن تغادر."
إذا لم يكن ينوي فتحه، فعلى الأقل عليه أن يشرح كيف.
ناديته بسرعة، فنظر إلي وقال:
"لا داعي لأن أفتحها لك. ستعرف كيف."
"نعم...؟"
"انظر حولك كما يحلو لك."
مقبض.
في اللحظة التي انتهى فيها من الكلام، اختفى سيف القمر الخالد.
حدث ذلك في لحظة.
"...بحق الجحيم."
بقيت هناك وحدي، فحدقت في الكهف.
هل أعرف كيف أفتحه؟
ولهذا السبب، ظللت أنظر مباشرة إلى المدخل.
"همم؟"
كان هناك ثقب في المدخل.
كان حجمه مطابقاً تماماً لحجم الختم.
ضغطت عليه برفق.
"..."
لم يحدث شيء.
"ماذا؟"
ماذا كان عليّ أن أفعل بهذا؟
حدقتُ فيه في حيرة، ثم...
ستعرف كيف.
ظلت كلمات سيف القمر الخالد تتردد في أذني.
شعرت وكأن شيئًا ما يخدش قمة رأسي.
...هذا.
هل يمكن أن يكون...؟
فوش.
حركت طاقتي.
انتشر فن قلبي والتف حول يدي، وسكبت تلك الطاقة في الختم.
في اللحظة التي فعلت فيها ذلك—
كيكيييييك—!! كيكيكيك—!!
مع صوت آلية تتحرك—
ترعد.
انفتح المدخل كما لو أنه لم يكن شيئاً.
"هاه."
انطلقت ضحكة جوفاء مني وأنا أشاهدها.
*****
دخلتُ الكهف.
لم تكن طريقة فتحها صعبة.
والمثير للسخرية أن كلمات سيف القمر الخالد قد أعطتني الإجابة.
ستعرف كيف.
سأعرف.
لقد رسخت تلك العبارة في أعماقي.
...إذن كان يعلم.
وجود قبو قديس السيف.
وحتى حقيقة أنني استطعت فتحه.
كم بالضبط؟
ما مقدار معرفته؟
وإذا كان يعلم، فلماذا تظاهر بأنه لا يعلم؟
مهما كانت الإجابة، فقد ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي من تلقاء نفسها.
لقد سئمت من هذا الأمر.
لسبب ما، لم أكن أرغب في أي علاقة بأي شيء له عيون زرقاء.
من الخارج، بدوا جميعاً كالمجانين العنيفين المهووسين بالقوة فقط.
لكن في داخل رؤوسهم...
لقد كان مجرد مشهد لا نهاية له من الحرب النفسية المتشابكة.
تشه.
نقرت بلساني وألقيت نظرة على المستودع.
لم يكن بهذا الحجم.
على الرغم من كل الأقفال الصارمة بشكل سخيف، لم يكن هناك سوى رف كتب واحد في الداخل.
وإذا سألت عما إذا كان ذلك الرف نفسه ضخمًا، فالجواب هو لا.
كان حجمه عادياً.
لم تكن الكتب المعبأة فيها كثيرة بشكل خاص.
حدقتُ في الفراغات الفارغة بينهما بعيون ضيقة.
...همم.
ما الذي كان من المفترض أن أنظر إليه هنا تحديداً؟
قالوا إن هذا المكان لا يمكن دخوله إلا من قبل زعيم طائفة القمر الأزرق.
إذن، ما الذي نظر إليه زعيم طائفة القمر الأزرق هنا؟
انظر حولك كما تشاء.
هذا كل ما قاله سيف القمر الخالد.
لكن ما الذي كان من المفترض أن أنظر إليه؟
لم يكن هناك شيء يُذكر هنا.
حتى بعد إلقاء نظرة سريعة على الرف، لم يبرز أي شيء على وجه الخصوص.
كان مجرد مكان مليء بالكتب القديمة.
ما الذي كان من المفترض أن أراه في ذلك؟
...انظر حولك كما يحلو لك...
هل كان يقصد أنه لا يهم عدد الكتب التي أقرأها؟
أو كم أقرأ؟
إن تسليم امتياز مخصص حصراً لزعيم الطائفة بهذه الطريقة...
هل يعني ذلك أن الاطلاع على كل ذلك كان بلا جدوى على أي حال؟
أم أن ذلك يعني حقاً أنه لا يبالي؟
"...همم."
حدقت في الرف.
ما الذي يُفترض بي أن أفعله بالضبط؟
سحبت أحد الكتب بحذر.
كانت مغطاة بالغبار.
قمت بتنظيفها ببعض التربيتات.
لم يكن عليه عنوان.
فتحت العلبة وتحققت من محتوياتها.
...فن السيف؟
بدا الأمر وكأنه يتعلق برقصة سيف القمر الأزرق، لكنه لم يكن شيئًا يبدو مفيدًا بشكل خاص بالنسبة لي.
بدايةً—
انفصل سيفي عن سيف يو تشونغ إيل.
فن السيف الذي تم تفعيله على أساس فن القلب الذي قام بتغييره.
هل يُعتبر ذلك مسارًا للسيف أيضًا؟
في الحقيقة...
كانت كل ضربة أشبه بضربة قاضية أكثر من كونها جزءًا من مسار رسمي، لذا فإن تسميتها بمسار السيف بدت غير مناسبة بعض الشيء.
إذا فكرت في الأمر...
لم أتعلم الأشكال المحددة من قبل.
حتى الطريقة التي أستخدم بها القمر العظيم...
بدلاً من أن يكون مساراً يعتمد على السيف، كان أقرب إلى دمج فنون قتالية متعددة معاً.
فن قتالي جمع كل ما تعلمته في فن واحد.
وفوق كل ذلك—
لا يزال هناك اثنان متبقيان.
ما زلتُ غير قادر على استخدام جزأين من فنون الدفاع عن النفس تلك.
لم أكن قد تعلمت الباقي بعد.
...لكنها طريقٌ للسيف.
لم أتعلم قط مسار السيف الخاص بطائفة القمر الأزرق بشكل منفصل من يو تشونغ إيل.
استخدمها جميع التلاميذ الآخرين، لكن يو تشونغ إيل لم يعلمني إياها قط.
كان ذلك شعوراً غريباً ومريباً.
هل يكتفي يو تشونغ إيل بعدم استخدام مسارات السيف؟
خطرت لي الفكرة فجأة.
كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما بدا ذلك أكثر احتمالاً.
وبما أنه لم يذكر مسارات السيف قط ولم يُظهر أي نية لتعليمها، فربما لم يعتقد ببساطة أن هذا الجزء مهم للغاية.
كيف يكون ذلك ممكناً؟
لم أستطع فهم ذلك.
بالنسبة للمبارز، كان مسار السيف ذا أهمية بالغة.
كانت معظم فنون الدفاع عن النفس تُستخدم من خلال أشكال راسخة، ومسارات السيوف التي رأيتها بعد فتح عين القمر—
كان لكل مبارز مساره الخاص في استخدام السيف.
هذا ما جعل من الممكن التنبؤ بها وعكسها.
ومع ذلك.
لم أتعلم قط أي شيء يمكن تسميته بمسار السيف الخاص بطائفة القمر الأزرق.
"همم."
مع وضع ذلك في الاعتبار، نظرت إليه بلمحة من الاهتمام.
لقد درست النماذج المكتوبة هناك.
ثم أخرجت كتاباً آخر بجانبه.
كانت تلك مغبرة بنفس القدر.
أخرجتها واحدة تلو الأخرى وفحصتها.
وبينما كنت أقرأ سطراً سطراً—
ما هذا؟
كان هناك شيء غريب.
هل يوجد تداخل هنا؟
اتجاه الأشكال المستخدمة للتعبير عن السيف.
والأساليب المكتوبة لاستخدامها.
بينما كنت أتصفحها—
صدفة؟
في الطريقة التي تم بها شرح وتوضيح النماذج، كنت أرى باستمرار أقسامًا متداخلة بشكل غريب.
"..."
أخرجت كتاباً آخر وتحققت منه.
لم يكن لدى البعض ذلك.
بما أنني تذكرت كل شيء في اللحظة التي قرأته فيها، فقد جاءت المقارنة بسهولة.
كان الأمر خفياً، لكنه كان موجوداً بالتأكيد.
ما الذي كان من المفترض أن يكون هذا؟
"..."
تَهْمِك.
وضعت الكتاب جانباً.
ثم أعدته إلى مكانه الأصلي وابتعدت.
خطوتان.
بعيدة بما يكفي لرؤية رف الكتب بأكمله دفعة واحدة.
وقفت هناك، وحدقت فيه.
انظر حولك كما تشاء.
ظهرت كلمات سيف القمر الخالد مرة أخرى.
كما يحلو لي؟
لا تقل لي—
خطأ فادح.
رفعت طاقتي وفعلت عين القمر.
أجابني الضوء الأزرق وانفتح بصري.
أشرق العالم باللون الأزرق.
وثم-
"هاه."
اتسعت عيناي.
لأنني وجدت الفرق.
"هذا أمر سخيف."
رف الكتب.
كانت الكتب الموجودة بداخله متوهجة.
ليس جميعهم.
بعضها فقط كان ينبعث منه ضوء أزرق ساطع.
الآن فهمت.
لهذا السبب.
مكان لا يدخله إلا زعيم الطائفة.
وهذا يعني—
...الحبة الإلهية التي يتم الحصول عليها عند تولي منصب زعيم الطائفة.
لا يمكن رؤية هذا المستودع بالكامل إلا من قبل شخص تناول الحبة الإلهية لطائفة القمر الأزرق.