الفصل 416
يتيح لك رؤية ما كان خفياً.
ويتيح لك رؤية ما لا يمكن رؤيته.
لا يسمح لك هذا فقط بتوقع مسار سيف خصمك، بل يسمح لضوء القمر الأزرق نفسه بأن يرشدك إلى الطريق.
حبة إلهية يقال إنها لا تُستهلك إلا من قبل زعيم طائفة القمر الأزرق.
كان هذا هو الشيء نفسه الذي تناولته في المرة الأولى التي دخلت فيها قبو يو تشونغ إيل.
قال لي يو تشونغ إيل ذات مرة،
"ستشعر وكأنك تحصل عليه قبل الموعد المحدد."
هذا ما قاله.
وبما أنني سأصبح زعيم طائفة في يوم من الأيام على أي حال، فقد اعتبرت الأمر بمثابة تناول الطعام مبكراً قليلاً.
...أصلا-
كانت تلك حبة إلهية كان ينبغي على سيف القمر الخالد أن يتناولها، وقد قال إنه لا يستطيع ذلك أبداً.
وهذا يعني—
هل أرسلني إلى هناك عن قصد؟
خطرت الفكرة ببالي فجأة.
الرفوف في المخزن. لم أفهم الأمر إلا بعد أن حدقت بها بعين القمر المُفعّلة. كان هذا مكانًا لا يُمكن رؤيته بوضوح إلا باستخدام عين القمر.
"...ها."
انطلقت مني نفسة جافة.
لم تكن الرفوف كبيرة. كانت الكتب مكدسة عليها بالعشرات، مع وجود فراغات هنا وهناك. للوهلة الأولى، بدت قديمة ومغبرة وغير ملفتة للنظر.
لكن-
الأمر يعود إليهم.
استطعت أن أرى طاقة زرقاء تتسرب إلى عدد قليل من الكتب، مما جعلها تتوهج بشكل خافت.
مددت يدي وسحبت الكتب التي تنبعث منها إضاءة زرقاء فقط، واحداً تلو الآخر، بالترتيب.
وضعتها على الأرض وفتحت كل واحدة منها.
وبينما كنت أفحصها، لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن أجدها.
لديهم شيء مشترك.
كان هناك نمط مشترك في الأسطر التي تشرح مسارات السيف.
وأكثر من ذلك—
إذن هذا هو سبب توهجها باللون الأزرق.
كانت الخطوط نفسها زرقاء. لم تكن الطاقة ملتفة حول الكتب، بل كانت ملتفة حول الرسائل.
ما الذي لا يبدو أنه متصل...
كان المقصود أنني كان من المفترض أن أفعل شيئًا ما بهذا النص الأزرق.
لذا قمت بترتيبها وفحصتها.
لم ينجح التواصل بينهما بعد.
صحيح. لم يكن الأمر بهذه البساطة.
في هذه الحالة—
لا توجد عناوين على الكتب أيضاً.
لذلك لم تكن هناك طريقة للعثور عليه من خلال العنوان.
هذا يعني أنه كان عليّ تجربة شيء أكثر تعقيداً.
لقد جربت عدة طرق أخرى، لكن لم تبرز أي منها.
لذلك واصلت المحاولة.
الأخير.
بعد أن استنفدت تقريباً كل الاحتمالات التي خطرت ببالي، كان ما اخترته في النهاية بسيطاً.
كثافة الطاقة.
قمت بقياس الكثافة الملتصقة بالخطوط الزرقاء، من الأضعف إلى الأعمق.
وعندما رتبت الكتابة بهذه الطريقة—
وجدته.
كان ذلك هو الجواب.
ها.
حتى هذا كان مخفياً في الطاقة؟
لا يصدق.
انفلتت مني ضحكة.
لم تكن هناك رسائل كثيرة، ولكن لم تكن هناك كتب قليلة لدرجة أن أي شخص يمكنه العثور على الإجابة بالصدفة.
بدون عين القمر، لم تكن هناك طريقة لمعرفة ذلك.
وفوق كل ذلك—
لا يمكنني حتى نسخها.
لم أستطع كتابة ما كان بداخله أيضاً.
ربما كان بإمكاني ذلك لو أصبحتُ زعيمًا للطائفة حقًا، وتمكنتُ من الدخول بحرية. لكن في وضعي الحالي، كان ذلك مستحيلاً.
بالطبع-
سأحفظها عن ظهر قلب.
لم تكن هذه مشكلة بالنسبة لي.
حفظت الخطوط المتصلة واحداً تلو الآخر.
بدأ شكل الشكل يستقر في ذهني.
ارتعشت أصابعي من تلقاء نفسها، كما لو كانت تخبرني أن أحركها الآن.
كان هذا شعوراً جديداً.
على الرغم من أنني لم أرَ مسار السيف نفسه.
لكنها كانت تتشكل في ذهني من تلقاء نفسها، وكان لدي رغبة جامحة في استخدامها على الفور.
بدأت الحرارة تتسلل إلى جسدي.
شعرت وكأن دماغي كله قد تخدر.
طقطقة.
"...!"
انتفضت.
سمعت صوت سيف يُسحب.
انتابني الذهول، فنظرت إلى خصري - لكنني لم أحضر السيف الإلهي معي.
وهذا يعني أنني ظننت خطأً أنني أرسم واحدة.
لم يبدأ الشعور بالحرارة المتصاعدة في جسدي بالانحسار إلا بعد أن أدركت ذلك.
"هذا..."
هدأت أنفاسي.
"يا للعجب!"
بعد أن حفظت كل شيء، أعدت الكتب إلى أماكنها الأصلية.
أصبح الأمر مؤكداً الآن.
لا يمكنك رؤية طبيعتها الحقيقية إلا إذا نظرت إليها بعين القمر.
لم يُمنح هذا المسار في استخدام السيف إلا لزعيم الطائفة.
مما جعلني أفكر في لعبة Moon Immortal Sword أكثر.
هذا الرجل العجوز.
بغض النظر عن كيفية نظرتي للأمر—
هل ظن أنني سأتمكن من رؤيته؟
عندما طلب مني أن أرى ما أريد أن أراه.
عندما قال لي أن أفعل ما أريد فعله.
بدأ الأمر كله يبدو وكأنه قد افترض بالفعل أنني أيقظت عين القمر وسأكون قادراً على الحصول على مسار السيف من ذلك الرف.
...إذا كان ذلك صحيحاً، فهذا أمرٌ مرعب.
ما مقدار المعرفة التي كان عليه أن يمتلكها ليتمكن من اتخاذ قرار كهذا؟
لنبدأ...
هل كان يظن أنني سأفوز بمهرجان الذئب الأزرق؟
لم يُمنح هذا إلا للفائز في مهرجان الذئب الأزرق.
وهذا يعني أن سيف القمر الخالد كان متأكدًا منذ البداية من أنني سأهزم سيف القمر الفضي.
"ها..."
أطلقت ضحكة، لكن عيني لم تبتسما.
"يا له من رجل عجوز صعب المراس."
لقد شعرت بذلك من قبل، ولكن بغض النظر عن حقيقة أن سيف القمر الخالد كان من المستحيل قراءته، فقد كان رجلاً صعباً حقاً.
نعم. صعب.
كانت تلك الكلمة الأنسب لوصفه.
معقد. صعب. خانق، بطريقة غريبة.
"..."
انتهيت من ترتيب الكتب واستدرت.
لم يكن هناك شيء آخر يمكنني كسبه هنا.
كانت أصابعي لا تزال ترتجف.
شعرت بذلك، ففتحت باب المخزن وخرجت.
*****
لم يكن هناك أحد خارج المستودع.
لم يكن ينتظرني سوى الكهف المظلم، وعندما رفعت رأسي، اضطررت إلى توسيع عيني.
"هل حلّ الليل بالفعل؟"
انقضى يوم كامل.
يا إلهي، كم من الوقت بقيت هناك؟
لم أكن أتصور أنني سأبقى كل هذه المدة.
هذا جنون.
لا بد أنني ركزت بشكل أكبر ولمدة أطول مما كنت أدرك.
لقد مر وقت طويل، ولم ألاحظ ذلك حتى.
حككت مؤخرة رأسي بحرج واتجهت نحو مكتب زعيم الطائفة.
"إذن أنت عدت."
في اللحظة التي وصلت فيها، نظر إليّ سيف القمر الخالد.
وكما كان الحال عندما جئت لأول مرة، كان لا يزال يحدق في كومة من الوثائق المتراكمة.
"نعم، لقد عدت."
"جيد."
"..."
لم يتطور الحديث أكثر من ذلك.
ما هذا؟
جلست هناك في صمت غريب للحظة، ثم سألته:
ألن تسألني أي شيء...؟
عند سؤالي، سكنت اليد التي تحمل الوثيقة.
ثم نظر إليّ.
"ماذا عليّ أن أسأل؟"
"ما رأيته هناك. ما اكتسبته. شيء من هذا القبيل."
"ماذا رأيتم، وماذا استفدتم؟"
"..."
كان هذا سخيفاً. كأنني كنت أتوسل إليه عملياً لاستجوابي.
"...لقد تصفحت الكتب الموجودة في المستودع وعدت بعد أن وجدت نموذجًا."
"هل حققت شيئاً ذا قيمة؟"
"نعم. لقد اكتسبت شيئاً ذا قيمة."
عندما أجبت بصدق، أومأ سيف القمر الخالد برأسه إيماءة خفيفة.
"هل يمكنك رؤيته؟"
"..."
انزلق السؤال بارداً كالشفرة.
لم يكن هناك أي سبيل لعدم فهم ما كان يقصده.
لذا-
"نعم، أستطيع."
أعطيته إجابة صادقة.
"..."
"..."
اتسعت عينا سيف القمر الخالد، ولو قليلاً.
على ما يبدو لم يكن يتوقع مني أن أجيب بهذه الصراحة.
بعد رؤية ردة الفعل تلك، نظرت حولي.
"زعيم طائفة".
"...ما هذا؟"
"سأستعير ذلك."
"...؟"
أشرت إلى أحد الكتب الفارغة الملقاة في مكان قريب.
هل كان هناك حبر في مكان قريب أيضاً؟
كان هناك. بجانبه مباشرة.
فتحت الكتاب الفارغ وبدأت أكتب السطور بالحبر.
لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً.
كتبتُ دون تردد، وعندما ملأت الخطوط المتدفقة ما يقارب ثلثي الكتاب—
"سأترك هذا معك."
"ماذا فعلت؟"
"لقد حصلت على شكل السيف من هناك."
"...همم؟"
"شعرت أن الاحتفاظ به لنفسي فقط أمرٌ رخيص بعض الشيء."
مددت يده نحو سيف القمر الخالد.
"من الخطأ أن أسميها ملكي. ليس بعد. ما زلت لا أملك الحق فيها. أنت تعرف ذلك أيضاً، أليس كذلك؟"
"..."
"أنا فضولي لمعرفة سبب سماحك لي بالدخول حتى مع علمك بذلك، لكنني لن أسأل. أنت أيضاً لا تسأل، على أي حال."
"ها."
عند سماع كلماتي، ضحك سيف القمر الخالد.
أوه.
كان هذا الرجل العجوز يضحك كثيراً في الآونة الأخيرة.
كانت حركاتها خرقاء، لكنها كانت بالتأكيد ابتسامة.
"...أرى."
أخذ سيف القمر الخالد الكتاب.
لقد تأخر الوقت. اذهب واسترح قليلاً.
"نعم. مفهوم."
انحنيت ثم استدرت.
ثم غادرت مكتب زعيم الطائفة.
*****
"..."
عندما تُرك تشون سونغهوا وحيداً، نظر إلى الكتاب الذي استلمه.
لم يكن الحبر قد جف تماماً بعد، وكان الخط واضحاً.
نظر بصمت إلى الصفحة الأولى.
مسار السيف.
الطريق الذي سلكه بانغ سيونغيون بالسيف للخروج من ذلك المكان.
سيف مفقود حالياً من قبل الطائفة.
ربما استخدمه قديس السيف، لكن تشون سيونغهوا نفسه لم يكن يعلم بذلك.
وكان هذا السيف تحديداً هو الذي كان شيوخ طائفة القمر الأزرق يتوقون بشدة لاستعادته.
"..."
السيف الحقيقي لطائفة القمر الأزرق، الذي يُورث فقط لقائد الطائفة.
وبينما كان ينظر إليه، تذكر سيف القمر الخالد ما قالته بانغ سيونغيون.
أن أسميها ملكي سيكون خطأً. ليس بعد. ما زلت لا أملك الحق فيها.
استند سيف القمر الخالد إلى الخلف في كرسيه.
هل كان الصبي يدرك قيمة هذا الأمر؟
لا.
لم يكن يعتقد أن تلك الكلمات قد صدرت عن شخص يفهم ذلك.
أو ربما...
حتى لو كان يعلم،
ربما لم تتغير إجابته.
لم يكن هناك أدنى أثر للرغبة في تلك النظرة.
فراغٌ محض. انفصال.
نظرة لم تكن تتوقع شيئاً.
كما لو—
ظلت تلك العيون، التي تشبه إلى حد كبير عيون قديس السيف، عالقة بشكل ملتوٍ داخل أفكار سيف القمر الخالد.
إنه يشبهه.
لقد شعر بذلك منذ اللحظة التي رآه فيها لأول مرة.
كان مظهرهم وطباعهم مختلفين تماماً، ومع ذلك كانت تلك العيون متشابهة، وهذا ما لفت انتباهه.
أليس هذا ملكه؟
وبينما كان سيف القمر الخالد يسترجع تلك الكلمات، اشتدت قبضته على الكتاب.
فوش—!!!!
اشتعلت الطاقة الداخلية (تشي) من خلال الاحتكاك وأشعلت الكتاب.
احترق شكل السيف الذي سلمه له بانغ سيونغيون في الهواء الفارغ.
"يا له من كلام سخيف!"
بدأت عيناه تتوهجان ببطء في الظلام.
"هذا شيء كان مُعدًا لي."
غير جدير. ليس لي.
لم تكن تلك الكلمات التي كان ينبغي أن تتفوه بها بانغ سيونغيون.
كانت تلك كلمات كان ينبغي عليه أن يقولها بنفسه.
"إذن لقد أمسكت بي."
لم يقل ذلك وهو يعلم ما يعنيه، لكن تلك الملاحظة المنفصلة كانت كافية لضرب سيف القمر الخالد مباشرة في رأسه.
صرير.
نهض واقفاً.
حتى بعد حرق الشكل الذي حصل عليه الصبي للتو، ظل قلب سيف القمر الخالد هادئًا.
أمسك بسيفه.
كان القمر ساطعاً الليلة.
ولأول مرة منذ فترة طويلة، أراد أن يتأرجح.
"يا له من أمر مسلٍ."
طفل مثير للاهتمام.
فكرة سيف القمر الخالد مستوحاة من بانغ سيونغيون.
وبهذا التفكير، كان يأمل—
"تعال بسرعة."
لعل السيف الذي سيسحبه ذلك الطفل يوماً ما يصل إليه في أسرع وقت ممكن.
بينما تومض نظرة جنون في عينيه الجامدتين،
سيف القمر الخالد كان يعتقد ذلك بالضبط.
*****
استلقيت على السرير.
سقف ناعم يمتد فوقي.
كانت يداي لا تزالان ترتجفان، لكنني لم أكلف نفسي عناء الذهاب إلى ملعب التدريب.
بغض النظر عن مدى رغبتي الشديدة في ذلك.
...أنا متعب للغاية.
ربما كان ذلك بسبب أنني أبقيت تطبيق Moon Eye نشطًا لفترة طويلة، لكن عيني كانت تؤلمني بشدة.
شعرتُ وكأنهم على وشك الخروج.
كان الإرهاق شديداً لدرجة أنه لم يكن بإمكاني الذهاب إلى ميدان التدريب في تلك الحالة.
كان ذلك مخيباً للآمال بعض الشيء.
لكن لم يكن بالإمكان تجنب ذلك.
مع ذلك، لا بأس.
كان ذلك جيداً.
لم يكن ميدان التدريب المكان الوحيد الذي يمكن فيه استخدام السيف.
"...هوو.../div>
أطلقتُ زفيراً.
لا تزال عيناي تؤلمني، ولا يزال أثر الارتداد الذي لم يشفَ تمامًا عالقًا في جسدي.
لو لوّحت بسيف في العالم الحقيقي الآن، فمن المحتمل أن يزيد ذلك الأمور سوءاً.
...ثم سأستخدم طريقة أخرى.
كان هناك أسلوب واحد يمكنني استخدامه في مثل هذه الأوقات.
أغمضت عيني.
بدأت القوة تتلاشى من جسدي ببطء.
بدأ وعيي بالتلاشي تدريجياً.
"..."
وعندما فتحت عينيّ مجدداً—
"آه، اللعنة."
كنت داخل رؤية الحلم.
في تلك اللحظة، كان الشعور وحده كافياً لإطلاق العنان للشتائم.
نقرت بلساني ونظرت إلى الأمام.
مكان رأيته مرات عديدة حتى أصبح مألوفاً لي.
صفوف الجثث.
القمر معلق في السماء.
الصخرة.
وفوق كل ذلك، يو تشونغ إيل.
نظرت إلى الشاب يو تشونغ إيل وهو يميل برأسه نحوي.
ثم استلت سيفي.
...أليس كذلك.
إذا أردت أن ألوح بالسيف، كان هناك مكان يمكنني فيه فعل ذلك كما يحلو لي.
واليوم أيضاً، دعونا نرى من منا سيموت أولاً.
مئة معركة، ومئة هزيمة.
ألف معركة، وألف هزيمة.
نسبة فوز بائسة، لكن ذلك لم يكن مهماً.
الآن-
أنا أتعلم الشكل.
خلال هذه الليلة التي لا تنتهي،
سأتقن النموذج الذي حصلت عليه من المستودع.
كان هذا هو الهدف الوحيد من هذه المعركة.