في الصباح الباكر.
نزل لين مو إلى الطابق السفلي ورأى تشو لينغ، التي كانت ترتدي ملابس غير رسمية، واقفة بالفعل في الطابق السفلي.
وكان يحمل أيضاً مجموعة من وجبات الإفطار في يده.
عندما رأت شي يولينغ خلف لين مو، توجهت إليها على الفور.
"يو لينغ... شي يو لينغ، أرجوك ساعدني. إن استطعت مساعدتي، فسأعطيك كل ما ادخرته من نقود رأس السنة. لقد ادخرت كل نقود رأس السنة على مر السنين. أرجوك، دعني أرى والدي للمرة الأخيرة."
نظرت شي يولينغ إلى تشو لينغ بوجه بارد.
"مجرد أنني أستطيع رؤية ذلك لا يعني أنني أستطيع أن أدعك تراه أيضاً. ثم ألا تعتقد أنني مجنون؟"
لم تحاول شي يولينغ إخفاء اشمئزازها من تشو لينغ.
بغض النظر عن مدى اتساخ الأرض، ركع تشو لينغ وسجد أمام شي يولينغ.
"أرجوكم، أريد فقط التحدث إلى والدي لمرة أخيرة."
انحنى لين مو.
"توفي والدك. لماذا؟"
توقفت تشو لينغ للحظة قبل أن تقول: "لقد مرّت خمسة أيام منذ حادث السيارة".
بعد أن أنهى كلامه، نظر تشو لينغ إلى شي يولينغ بنظرة صادقة.
السبب في أنني لم أبكِ هو على الأرجح أنني بكيت كثيراً ولم أعد أستطيع البكاء.
كانت عينا تشو لينغ منتفختين وهالاتها السوداء كثيفة، مما يشير بوضوح إلى أنها لم تنم جيداً وأنها بكت كثيراً.
نظرت شي يولينغ إلى تشو لينغ دون أن تنطق بكلمة.
هز لين مو رأسه في صمت. "هيا بنا، لقد حان وقت المدرسة."
مرّ الاثنان بجانب تشو لينغ، التي اكتفت برفع نظرها قليلاً إلى الأشخاص المغادرين.
امتلأت عيناه بالحزن والندم. ليتَه لم يكن أحمقاً إلى هذا الحد آنذاك، ليتَه لم يسخر من شؤون الآخرين.
ربما لن أكون على هذا الحال اليوم.
في الواقع، بعد تلك الحادثة، شعرت تشو لينغ بأنها أصبحت معزولة عن الدائرة.
النكات الشيطانية مضحكة بالتأكيد، لكن الشخص الذي يمزح بشأن حياة وموت أصدقائه وعائلته هو شخص شيطاني حقًا.
لذلك، حافظ الجميع على مسافة بينهم وبين تشو لينغ، على ما يبدو دون أي نية حقيقية للقيام بذلك.
على عكس شي يولينغ، التي عزلت نفسها بنشاط عن الآخرين، كانت تشو لينغ هي المعزولة.
قد لا يبدو أن هناك الكثير من النميمة، ولكن في الواقع، يستطيع الفتيان والفتيات الذين يبلغون من العمر ثمانية عشر عامًا قراءة ما يدور بينهم.
وأخيراً، التحقت تشو لينغ بمدرسة جي. لم يكن هناك زملاء دراسة قدامى في الفصل الجديد، وعاد كل شيء إلى طبيعته.
كانت سعيدة، بل إنها نسيت تدريجياً الأذى الذي سببته للآخرين في الماضي.
لقد نسيت النسخة التي كنتُ فيها منبوذاً في المرحلة الإعدادية.
دع تلك الأحداث الماضية تُدفن في الأرض.
كان هذا هو أصدق ما فكرت به تشو لينغ. ندمها الوحيد كان على سبب قولها تلك الأشياء لأولئك الأشخاص في صفها.
لكنها لم تشعر قط بأنها ارتكبت أي خطأ في هذا الأمر.
لطالما شعرت أنها مجرد مزحة.
لكن قبل أيام قليلة فقط، حل بها كابوس.
ظلت في حالة ذهول لعدة أيام، ثم تذكرت شي يولينغ في اليوم السابق.
لكنها لم تتذكر رقم هاتف منزل شي يولينغ؛ فقد فقدت جميع معلومات الاتصال.
لم يكن أمامها خيار سوى أن تجد شي يولينغ بنفسها.
لكن من الواضح أن شي يولينغ لن يسامحها.
وبينما كانت شي يولينغ تسير على طول الطريق، نظرت إلى لين مو.
"لقد قررت بالفعل أن أوافق على طلبها، فلماذا أفعل هذا؟"
ركل لين مو الحصى، لكن نبرته كانت هادئة للغاية.
"عندما يطلب منك شخص عادي معروفاً، عليك أن ترى مدى صدقه، فما بالك بشخص لا تحبه. لم يمضِ سوى خمسة أيام."
حتى ليو باي، العم الإمبراطوري، ذهب إلى كوخ تشوغي ليانغ المصنوع من القش ثلاث مرات؛ كيف يمكن لتشو لينغ أن يتسوّل بهذه السهولة؟
بعد أن قال ذلك، سار لين مو باتجاه المدرسة.
عند عودتها إلى المدرسة، راقبت لين مو شي يولينغ وهي تعود إلى مقعدها قبل دخولها الفصل الدراسي.
وصل جيانغ يونلو إلى الفصل الدراسي في وقت مبكر جداً اليوم.
أبقت جيانغ يونلو عينيها على المدخل، وذلك أساساً حتى تتمكن من رؤية لين مو بمجرد دخوله.
"لين مو! عام جديد سعيد!"
ابتسم لين مو وقال: "عام جديد سعيد. يبدو أنك تستمتع كثيراً بالسفر إلى الخارج لدرجة أنك نسيت كل شيء عن الوطن."
عند سماع هذا، لم يسع جيانغ يونلو إلا أن يتنهد.
"لا داعي حتى لذكر ذلك، فقد غطت العاصفة الثلجية المفاجئة المطار، ولم تتمكن الطائرات من الإقلاع."
ثم أخرجت جيانغ يونلو صندوقاً من الدرج وسلمته إلى لين مو.
"إليك هذه الهدية التذكارية التي أحضرتها لك."
كلمة "Souvenir" تعني هدية. كانت شائعة الاستخدام في العصور القديمة، ولا تزال شائعة جدًا في المناطق الناطقة بالكانتونية.
أخذ لين مو الصندوق وسأل بشكل عرضي: "هل يمكنني فتحه الآن؟"
"بالطبع." أومأ جيانغ يونلو برأسه.
لم يستخدم لين مو حاسة الإدراك الإلهي للمسح، ففي النهاية، كان لا يزال يريد الحفاظ على عنصر المفاجأة عند فتح الصندوق.
عند فتح الصندوق، يجد المرء زينة مصنوعة بدقة متناهية.
نموذج برج الذرة.
"اشتريت هذا أثناء زيارتي لمبنى أتوميوم في بلجيكا."
كان لين مو يعلم بالطبع أن جيانغ يونلو قد ذهبت إلى بلجيكا في رحلة، لكنه افترض أنها سترسل لها شيئًا مثل كعكة.
نظر إلى نموذج البرج الذري في يده وأومأ برأسه.
برج الذرة هو في الواقع مبنى مصمم على أساس التركيب الذري لجزيئات الحديد.
أليس الأتوميوم مبنىً شيدتّه بلجيكا من أجل المعرض العالمي؟
أومأ جيانغ يونلو بقوة.
"نعم، على الرغم من أنها تبدو قديمة بعض الشيء، إلا أن الشعور بالمرور عبر تلك الأنبوبة مذهل."
وبينما كانت تتحدث، انحنت جيانغ يونلو أقرب، وأخرجت هاتفها، وفتحت الفيديو الذي سجلته.
كان ممرًا برتقاليًا مصفرًا، وكان جيانغ يونلو يقف داخل شيء يشبه المصعد، ويتحرك عبر الممر.
أشار لين مو إلى الأنابيب الموجودة على النموذج وقال: "إنها في هذه الأماكن، أليس كذلك؟"
أومأت جيانغ يونلو برأسها بقوة، لكنها تنهدت بعد ذلك.
"في الحقيقة، ليس هناك الكثير مما يمكن رؤيته. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو مصعد الأنابيب."
"هذا مختلف. لو كان عام 1958، لكان برج الذرة مبنىً صدم العالم."
وفيما يتعلق بوجهة النظر هذه، لم يسع جيانغ يونلو إلا أن يقول: "قال والدي الشيء نفسه. قال إنه كان من المثير للإعجاب بالفعل أن تتمكن بلجيكا من بناء مثل هذا الهيكل في ذلك الوقت."
شعرت جيانغ يونلو فجأة أن والدها ربما سيحب لين مو أيضًا؟
لكنها لم تقل ذلك بصوت عالٍ.
ثم أخرج صندوقاً مستطيلاً من الجانب الآخر.
مكتوب باللغة الإنجليزية.
على الرغم من أن اللغة الهولندية هي اللغة السائدة في بلجيكا، إلا أن معظم الناس يتحدثون الإنجليزية في الواقع.
اللغة الإنجليزية هي لغتهم القياسية بشكل أساسي، مما يسهل التواصل.
لا يحتوي الصندوق على أحرف صينية، ولكنه يحتوي على صور ونصوص باللغة الإنجليزية.
"الشوكولاتة البلجيكية مشهورة جداً."
"اشتريت شوكولاتة داكنة، من النوع ذي التركيز الأعلى، حتى لا تكون حلوة جداً."
لأن الحلويات التي يتناولها الأوروبيون كلها حلوة للغاية، مثل الماكرون والشوكولاتة والكعك، فجميعها تحتوي على كميات كبيرة من السكر.
لكن أعلى مدح يمكن أن يقدمه الناس في شرق قوانغدونغ للحلويات هو أنها ليست حلوة.
لذلك، اختارت جيانغ يونلو تحديداً الشوكولاتة الداكنة، التي تحتوي على حوالي 75% من الشوكولاتة. تتميز بمذاق حلو، ولكن بنكهة شوكولاتة أقوى.
التقطها لين مو ونظر إليها. "في المرة القادمة التي تزور فيها ألمانيا، اشترِ لي قطعة من شوكولاتة إله المقامرين لأجربها. لطالما كنتُ فضوليًا بشأن نوعها."
أومأ جيانغ يونلو برأسه بحماس قائلاً: "حسنًا! في المرة القادمة التي أذهب فيها إلى ألمانيا، سأشتري لك شوكولاتة إله المقامرة."
كان لين مو يمزح فقط، لكن من الواضح أن جيانغ يونلو أخذ الأمر على محمل الجد.
لاحظ الكثيرون الشوكولاتة في يد لين مو وشعروا بالغيرة الشديدة، ولكن كان من الواضح أن جيانغ يونلو قد أعدتها خصيصاً للين مو.
لذا بغض النظر عن الجنس، فهم ينظرون فقط.
لحسن الحظ، كان جيانغ يونلو قد أعد هدايا أخرى ليشاركها مع الجميع.