"أيها الوالد، هذه مدرسة."
لم يكن صوت لين مو عالياً جداً ولا منخفضاً جداً، لكنه وصل إلى آذان الجميع بوضوح.
وبجهد طفيف، سحب نفسه للخلف فجأة.
تعثرت تونغ غويرونغ وكادت تسقط، ولكن بعد أن استعادت توازنها، غضبت بشدة وحدقّت في الصبي الذي ظهر فجأة.
"من أنت؟! وما شأنك أنت؟! صدقني أو لا تصدق، سأضربك أنت أيضاً!"
أطلق لين مو قبضته، وربت على أكمامه برفق، ثم وضع يديه على وركيه، ورفع ذقنه قليلاً، وكشف عن نصف ابتسامة.
"هيا، وإلا ستكون مثل حفيدي. لكنني أحذرك، أنا لين مو، الذي سرق المركز الأول من ابنك."
لو صفعتني على وجهي، لكان الوضع مختلفاً. لكنت سأضمن قضاءك بضعة أشهر في السجن لتهدأ.
بدا أن غضب تونغ غويرونغ قد انطفأ فجأةً بسكب دلو من الماء البارد، مما أدى إلى إخماد معظمه على الفور. حدق في لين مو بنظرة جامدة، وعقله يغلي بالأفكار.
تسمّر تونغ غويرونغ للحظة. لم يكن غبيًا، لذا من الطبيعي ألا يغضب ويضرب لين مو. علاوة على ذلك، بعد تلك الحركة، لم يكن متأكدًا مما إذا كان بإمكانه هزيمة لين مو.
للحظة، لم يجرؤ حقاً على القيام بأي خطوة.
في نهاية المطاف، قد تتجه الأنظار جميعها نحو تونغ دونغ.
ضرب شخص آخر أمر غير قانوني، لكن ضرب ابنك ليس كذلك.
بعد أن كتم غضبه لفترة طويلة، لم يستطع إلا أن يوجه كل استيائه وغضبه إلى نظرة سامة، والتي ثبتها على تونغ دونغ الصامت.
"والدك يتعرض للإساءة اللفظية في الخارج، وأنت صامت كالميت! لا أستطيع لمسه، لكنني أستطيع لمسك!"
ازداد غضب تونغ غويرونغ وهي تتحدث، ورفعت يدها، والريح تعصف حولها، لتصفع تونغ دونغ على وجهه.
شعر الآباء المحيطون بقشعريرة وحاولوا غريزياً أن يصرفوا أنظارهم.
لكن الصوت النقي المتوقع لم يأتِ.
رفع تونغ دونغ يده وأمسك بمعصم تونغ غويرونغ بقوة. كانت حركاته بطيئة لكنها دقيقة.
رفع تونغ دونغ رأسه قليلاً، ولم تظهر عيناه لا حزناً ولا فرحاً.
رفع رأسه ببطء، وعيناه هادئتان ساكنتان، خاليتان من الحزن أو الغضب، كبئر قديمة لا قعر لها. شعر تونغ غويرونغ العدواني بقشعريرة في قلبه، وحاولت لا شعوريًا سحب يدها.
"ماذا أمثل لكم؟" لم يكن صوت تونغ دونغ عالياً، لكنه وصل بوضوح إلى آذان جميع الحاضرين.
"هل هذا شيء تتباهى به أمام أصدقائك؟ أم شيء تستخدمه لإظهار سلطتك؟"
قبل أن ينهي كلامه، حرك معصمه ودفع تونغ غويرونغ بقوة لدرجة أنها تعثرت.
نظر إلى تونغ غويرونغ ببرود.
شعرت تونغ غويرونغ بالصدمة والغضب في آن واحد، وفقدت ماء وجهها. أجبرت نفسها على التماسك، وتقدمت خطوة إلى الأمام، واستأنفت سلوكها الأبوي، ورفعت صوتها ثماني أوكتافات:
لقد تجاوزت الحد! أنا من أنجبتك وربيتك، لذا فأنت ملكي! من الطبيعي أن ألعنك مرتين وأضربك مرتين!
تسببت هذه التعليقات البذيئة في عبوس الآباء المحيطين بشكل أعمق، بل إن بعضهم أطلق سخرية خفيفة.
تسبب هذا في تحول وجه تونغ غويرونغ إلى اللون الأحمر الأرجواني الداكن، وشعر وكأن نظرات الجميع تخترقه كالإبر.
ثم حدق بشدة في الآباء والطلاب المحيطين به.
لكنهم لم يتقدموا، لأنه كان من الواضح أن تونغ غويرونغ كانت شخصية سريعة الغضب للغاية وستكون مصدر إزعاج إذا بدأت شجارًا.
لم يجرؤوا على التقدم، لكن لين مو فعل. ولكن بينما كان على وشك التحرك، تقدم تونغ دونغ لملاقاته أولاً.
هل سألتني أي شيء عندما أنجبتني؟ ألم تكن أنجبتني فقط لإشباع رغباتك؟
أما بالنسبة لتربيتي، فمن الواضح أن جدتي هي من ربتني. كم من المال أعطيتها؟
مع كل جملة كان ينطق بها، كان يخطو خطوة أقرب، بينما كان تونغ غويرونغ غارقاً تماماً في حضوره المهيب، وتراجع لا إرادياً خطوة بخطوة.
"بعد دخولي المدرسة الثانوية، استخدمتَ أموال منحة دراستي للشرب. لو لم تتنازل المدرسة عن رسوم دراستي، لما كنتُ قادراً على الالتحاق بالمدرسة على الأرجح."
ظل صوت تونغ دونغ هادئاً طوال الوقت، ومع ذلك كانت كل كلمة تخترق، مثل مشرط يشرح بدقة قناع تونغ غويرونغ كأب.
"لم تحضر أيًا من اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين السابقة. لماذا أنت متحمس جدًا هذه المرة؟ هل أنت هنا لتسأل معلم الفصل متى ستصل جائزتي المالية للمسابقة؟"
"لا عجب أن أمي طلقتك، وأن أختي اختارت أيضاً الذهاب مع أمي، لأنك مجرد شخص حقير لا أمل فيه."
إذا كان إنجاب الأطفال يتطلب امتحانًا، فأنت لم تجتزه أبدًا في حياتك كلها!
توقف ونظر من فوق كتف والده كما لو كان ينظر إلى شخص غريب لا علاقة له به.
ارتجفت شفتا تونغ غويرونغ؛ أرادت أن ترد، لكنها لم تستطع أن تنطق بكلمة واحدة.
واختتم تونغ دونغ قائلاً: "لذا، أنصحك بأن تُظهر لي المزيد من الاحترام في المستقبل".
وإلا، فعندما تكبر في السن، ولا تستطيع المشي بعد الآن، وتحتاج إلى من يعتني بك، يمكنني أن أعطيك المال، ولكن مقدار المال، وما إذا كان المال كافياً للطعام أو العصيدة، سيعتمد على مزاجي.
كان الممر بأكمله صامتاً تماماً.
تجمدت تونغ غويرونغ في مكانها، وتحول وجهها إلى اللون الأحمر والأبيض بالتناوب، كما لو أنها جُردت من ملابسها أمام الملأ.
نظر بعض الآباء المحيطين إلى السماء بحرج، بينما حاول آخرون جاهدين كبت ضحكاتهم، وارتجفت أكتافهم.
حتى لين مو أصيب بالذهول.
أصيب لين مو بالذهول أيضاً.
لقد اندهش حقاً؛ لم يتخيل أبداً أن هذا العبقري الأكاديمي الممل والمحب للكتب يمكن أن يكون بهذه الصراحة والقسوة عندما يستخدم لسانه اللاذع.
لم يستطع إلا أن يرفع إبهامه.
نظر تونغ دونغ إلى لين مو وقال بلطف: "لقد دافعت عني، لا يمكنني أن أقف مكتوف الأيدي وأكون جباناً إلى الأبد".
ثم نظر إلى تونغ غويرونغ، الذي لم يعد لديه ما يقوله.
"إذا كنت لا تزال ترغب في الاحتفاظ بلقب والدي، فمن الأفضل أن تعود إلى منزلك الآن وتفعل ما هو مطلوب منك. لستُ دمية في يديك. إذا كنتُ بخير، فستكون بخير أنت أيضاً. فكّر في الأمر بنفسك."
بعد أن قال ذلك، استدار تونغ دونغ وغادر.
لم يبقَ هناك سوى تونغ غويرونغ.
أراد تونغ غويرونغ أن يقول شيئاً، لكن الحشد منعه من اللحاق بهم.
بدلاً من ذلك، بدأ بعض الناس بالتحدث.
"إنه لا يكترث لابنه بل ويستغله. إنه لا يتعلم من أخطائه الآن، لكنه سيعرف معنى البؤس عندما يكبر."
"هذا صحيح، إنه لأمر بائس حقاً عندما يتقدم الناس في السن ولا يهتم بهم أحد."
أعلم أن تونغ دونغ هو الثاني على مستوى المدرسة بأكملها، ولديه القدرة على أن يكون الطالب الأول. من المؤكد أنه سيُقبل في جامعة تسينغهوا أو جامعة بكين أو جامعة هوا تشونغ للعلوم والتكنولوجيا. ألا يدرك حدود قدراته؟ إنه يحاول فقط إضاعة الفرصة التي تُتيح له النجاح.
بدأت الشائعات تملأ ذهن تونغ غويرونغ.
وهكذا، في لحظة اندفاع، استدار تونغ غويرونغ وغادر.
ببساطة، لم يكن يريد البقاء هنا.
لم يقل لين مو أي شيء آخر، ولم يذهب للبحث عن تونغ دونغ.
اكتفى بمراقبة تونغ غويرونغ وهو يبتعد في صمت.
إذا كان يتذكر بشكل صحيح، فإن تونغ غويرونغ سيموت هذا الصيف.
لم يكن حادثًا، بل مجرد نزيف دماغي، وهو نوع من أمراض الأوعية الدموية الدماغية مثل مرض شو شنغ.
لكن لين مو سمع أن تونغ غويرونغ كان يشرب مع أصدقائه، وأن الجميع كانوا سكارى. لم يلاحظ أحد سقوطه في النهاية.
بعد أن برد الجسد، استيقظ رفاق الشراب واكتشفوا أن تونغ غويرونغ قد مات.
لم يكن لين مو يخطط لإخبار تونغ دونغ بهذا الأمر.
هذا في الواقع أمر جيد بالنسبة لتونغ دونغ.
من المحتمل.