الفصل المئة والسابعة والثلاثون : المعركة العظمى
________________________________________________________________________________
كم هو عجيب أن تجمع الأقدار بين الأعداء!
اندفعت عدة شاحنات ثقيلة إلى اليسار عند مفترق الطرق بتناغم، وبدأت جحافل الزومبي لا تُعد ولا تُحصى تتدفق إلى الشارع أمامهم، ومع ذلك، شق فريق الغراب الأسود الرباعي طريقه عبرهم وكأنما يسير في مسار هادئ. كانت الزومبي تندفع نحوهم بينما عجلات الشاحنات تدور بلا توقف.
اندفع الكثير من الزومبي نحو القافلة، لكنهم سرعان ما أُزيحوا جانبًا وسُحقوا تحت العجلات. عندما سمع العديد من بلطجية يوم القيامة تعليمات تشيو لونغ، بدأوا يصرخون بحماس، مدركين أن فريسة ضخمة تنتظرهم في الأمام.
وفي هذه الأثناء، شعر أسطول صغير كان يفر بسرعة عالية بتوقف إطلاق النار من خلفهم. وقبل أن يتمكنوا من رد الفعل، ظهر مستخدم للقوى الخارقة في منتصف العمر، ممزق الجسد ووجهه مغطى بالدماء، يناضل للخروج من تحت ألواح الأرضية المنهارة في حطام أحد المحال التجارية بالشارع.
“أخي دونغ، أخي دونغ!”
صدح جهاز الاتصال اللاسلكي في السيارة بصرخات قادمة من القافلة. نهض الرجل مترنحًا والتقط الجهاز، ثم قال بصعوبة: “أنا... ما زلت حيًا.”
“لا أعلم ماذا حدث، أولئك الناس توقفوا عن مطاردتنا.”
كان الرجل في منتصف العمر يلهث بشدة، وقد بدا عليه بعض الارتباك بسبب هذا التحول المفاجئ في الأحداث. ورغم عدم تأكده من الأسباب، أمر تابعيه على الفور بالقيادة نحوه لاصطحابه.
من الأعالي، ألقى غوو لاو إير نظرة عابرة نحو المتجر. في عينيه، لم يكن الشخص هناك سوى مستخدم للقوى الخارقة من المستوى الأول عديم الفائدة. ومع ذلك، كان تركيزه منصبًا على القطار المتحرك، فذلك هو الصيد الثمين الحقيقي!
“غوو لاو إير، سد الطريق. لا تدعهم يهربون!”
“هذا تمامًا ما كنتُ أنويه!” ابتسم غوو لاو إير بتهكم، مفتخرًا بقدرته على الطيران، وهو حلم كان يراود الكثير من الناجين، ما سمح له بالتحليق بسهولة خلال الليل. وحتى إن لم يتمكن من قتالهم، فبإمكانه تفادي الخطر ببراعة بفضل قدرته على الارتفاع وخفته.
مع مرور الوقت، نما غروره بعض الشيء. والآن، وهو يراقب القطار الجاري، أخرج قنبلة يدوية وبنقرة من جناحيه، قذفها بسرعة فائقة نحو القاطرة.
دادادادا!
رأت القافلة المتحركة البعيدة أحدهم يحلق نحوها، وبادرت بإطلاق النار.
“قائد القطار لين، كن حذرًا!” صدحت شو تشين بصوتها العاجل عبر الراديو من قمرة قيادة قطار اللانهاية.
“هاتِ ما لديك!” مسح لين شيان المنطقة بنظره، وأدرك على الفور نوايا الرجل الطائر، ثم تحوّل وجهه إلى برود شديد وقال: “أيمكنك الطيران إذن؟ سأُسقِطك أرضًا!”
اندفع لين شيان فاتحًا باب قمرة القيادة، ثم انحنى خارجًا، ورفع يده فجأة، فتوّهجت شرارة من ضوء كهربائي في كفه!
عند رؤية حركة لين شيان، سخر غوو لاو إير من الأعلى وقال: “أتظن أنك تستطيع مجاراة سرعتي...”
بزئت!
اندفعت شرارة كهربائية عنيفة بسرعة لا تضاهيها سرعة أي رصاصة. لم يجد غوو لاو إير الوقت الكافي لرد الفعل عندما وصلت إليه الشرارة الكهربائية، فاجتاحت على الفور لوح كتفه وأحد جناحيه، مما أدى إلى انفجار عدد لا يحصى من الريش الرمادي وتناثره في الهواء كبطة أُصيبت في منتصف طيرانها!
“يا حاكمي! قوة كهربائية؟!”
تسمّر غوو لاو إير من الرعب، فسرعته كانت فائقة، لكنها لم تكن أسرع من الكهرباء! أصيب فجأة بضربة قوية، وفقد السيطرة على نفسه، فهوى نحو السكك الحديدية في المسافة.
صرييخ~
تباطأ قطار اللانهاية حتى توقف، وتوقفت المركبات المرافقة أيضًا، الجميع أمسك بأسلحته، مستعدين للمعركة الوشيكة.
قفز لين شيان من المركبة واندفع نحو المكان الذي سقط فيه الرجل الطائر، مستعدًا لإنهاء خصمه. فبالنسبة للأعداء، واحد أقل يعني تعاملًا أسهل!
بانغ بانغ بانغ!! دادادادا!
انفتح باب العربة السابعة، وقام دايونغ، وهو يحمل رشاشًا خفيفًا بيده، بإطلاق نار كثيف على القافلة المتقدمة.
وفي الوقت ذاته، بدأت قافلة شو تشين و شو جين بإطلاق النار أيضًا.
وفي لحظة، اندلعت معركة ضخمة.
“هناك سادة أيضًا؟!” داخل فريق الغراب الأسود الرباعي، رأى تشيو لونغ غوو لاو إير يُسقط في الجو، فذهل للحظة. ثم داس على دواسة البنزين، منطلقًا في حشد الزومبي، وصاح بعد ذلك على تابع بجانبه: “قُد أنت!”
ترك تابعًا يتولى القيادة من مقعد الراكب، ثم فتح باب السائق واندفع خارجًا، وهو محاط بهالة حمراء دموية شديدة السرعة، فحطم عدة زومبي قبل أن يتجه نحو موقع لين شيان.
اتضح أنها كانت نوعًا من القوى الخارقة المعزِّزة الشديدة القوة!
وفي هذه الأثناء، خرج هوانغ ماو من سقف المركبة مرة أخرى، رافعًا قاذفة صواريخ ومصوبًا إياها نحو قطار اللانهاية، مرددًا: “هذا نصيبك أولًا أيها الشايب!”
عند رؤية ذلك، صرخ شو جين في القافلة الخلفية على الفور عبر الراديو.
“صاروخ، كن حذرًا!”
ويش!
انطلق صاروخ كخط ناري يطير نحو مقدمة قطار اللانهاية.
ولكن في اللحظة التالية، اندفعت كتلة نارية ملتهبة، فابتلعت الصاروخ على الفور وفجرته في الجو!
“ماذا؟!” تسمّر هوانغ ماو مذهولًا، وقال: “هناك مستخدم آخر للقوى الخارقة؟”
بوم!
اندفعت عربة سكن متنقلة بقوة إلى الشارع، ثم اندلع عمود لهب شاهق وسط جحافل الزومبي في منتصف الشارع!
اشتعلت النيران بعنف، وانبعث منها ضوء ساطع!
هبط شخص يرتدي ثيابًا حمراء من السماء؛ خرج لو شينغ تشن من قلب اللهيب، وقد احترقت ملابسه العلوية بنيرانه الملتهبة، ويداه تتوهجان بضوء النار، فوضع نفسه أمام تشيو لونغ، وابتسامة تعلو وجهه.
“مستخدم للقوى الخارقة؟ أنا كائن حاكمي!”
“عنصر النار؟”
شاهد تشيو لونغ هذا المتطفل غير المتوقع، فتغير تعبير وجهه قليلًا، نظر إلى الشاب الذي كان يدير ظهره له، وقال بصوت عميق:
“مع من تتحدث...”
رفع لو شينغ تشن بصره ليرى جثث الزومبي المتفحمة أمامه، وعبس حاجباه، ثم استدار بسرعة، ولكن في تلك اللحظة كان تشيو لونغ قد وجه لكمة بالفعل، ويده تفور بطاقة الدم الحمراء!
بووف!
تغير تعبير لو شينغ تشن، فأطلق على عجل لهبًا بكلتا يديه، متمتمًا بهدوء: “عمود اللهب السامي المنصهر!”
“يا لك من أحمق! حتى حركاتك تُسمّيها!!!”
[ ترجمة زيوس]
لعن تشيو لونغ بغضب شديد، وقد ابتلعت نيرانه الملتهبة جسده، لكن لكمته أخطأت هدفها، فكان جلده قد اسود واحترق بالفعل، وتشوّه وجهه من ألم الحروق الشديدة. ومن خلال شدة الألم، رأى أن لو شينغ تشن قد تراجع بعيدًا بينما كان يطلق النار.
مع تدفق طاقة الدم الحمراء في عروقه، تماثلت حروق تشيو لونغ للشفاء بسرعة استثنائية.
ولم يكتفِ بذلك، بل مع استمرار ارتفاع طاقة الدم، أصبحت هالته أكثر شراسة.
لاحظ لين شيان النيران الهائلة من بعيد، ثم أدرك أن هذا المغامر الوحيد المدعو لو شينغ تشن كان في الواقع مستخدمًا للقوى الخارقة من عنصر النار، فلا عجب أن شو تشين قالت إنه قوي. مثل هذه القوى الخارقة كانت ما يتمناه الكثيرون في أحلامهم. ومع هذه المساعدة، شعر لين شيان بدعم أكبر من الخلف، فسرّع على الفور خطواته نحو الرجل الطائر.
تات-تات-تات!
اندلع إطلاق النار من كلتا القافلتين، التوى وجه تشيو لونغ بابتسامة بشعة، وعيناه تشتعلان حماسًا وهو يراقب مستخدم قوته الخارقة من عنصر النار: “سأعتني بهذا الوحش نافث النار، هوانغ ماو، اذهب لمساعدة غوو لاو إير!”
“حاضر!”
ألقى هوانغ ماو قاذفة الصواريخ لتابعه، ثم التقط بندقيتي كلاشنيكوف وقفز من المركبة. وانطلق بين السيارات بسرعة فائقة، كعميل خاص متمرس بقدرات خارقة، سمحت له مناوراته الشبحية بإطلاق طلقات دقيقة أسقطت اثنين من أعضاء فريق شو جين و شو تشين.
على الجانب الآخر، توقفت الشاحنة الثقيلة أيضًا، وسحبت المرأة ذات الثياب الأرجوانية في مقعد الراكب مسدسًا وصوبته نحو تشو لي السمين، وقالت: “أيّها السمين، ألن تُريهم ما لديك؟”
ابتلع تشو لي ريقه بتوتر وقال: “كيف لا أفعل، نحن في نفس القارب، بالتأكيد سنهزمهم.”
بعد أن تحدث، أمسك هو الآخر بسلاح وخرج من المركبة. ورأى تابعه ذي القدرة الشاذة يندفع من أمامه، فنادى عليه على الفور.
“دايونغ!”
نظر مستخدم القوى الخارقة الذي يُدعى دايونغ إليه بنظرة خالية من الإعجاب، ومن دون أن يعيره مزيدًا من الاهتمام، اندفع إلى الأمام.
“يا له من خائن لعين!”
لعن تشو لي بصمت. ورغم أنه كان خائنًا بنفسه، إلا أن أكثر ما ازدرته في حياته كان ذلك بالذات – الخونة!
“نحن في معركة الآن، والجانب الآخر يبدو شرسًا للغاية.”
اختبأ تشو لي في زاوية، وتغير تعبير وجهه قليلًا. بينما كان يتظاهر بإطلاق النار، بحث عن فرصة للفرار.
أدرك على الفور أن أسطول القطار المعارض كان صعب التعامل معه، وأن الآن هو الوقت المثالي للانسلال وسط المعركة المحتدمة.
كان تشو لي مجرد شخص عادي. بعد أن جمع أخيرًا مستخدمًا للقوى الخارقة ذا إرادة قوية كتابع له، لم يتمكن من التمتع بقوته طويلًا قبل أن يصبح تابعًا لشخص آخر مرة أخرى. وفي مواجهة طغيان جماعة الغربان السوداء، لم يستطع إلا أن يغلي عجزًا، مدركًا أنه إذا استمر الوضع هكذا، فلن يكون لديه أي فرصة للنجاة. كان الأفضل أن يهرب عاجلًا وليس آجلًا!
وفي هذه اللحظة بالذات، بينما كان يمسح المنطقة وقد انخرطت الأساطيل بالفعل في قتال عنيف، لمح تشو لي فجأة شيئًا ذا قيمة.