الفصل المئتان وستة عشر : العشب
________________________________________________________________________________
كان لين شيان غارقًا في تفكيره حول المكعب السحري الراديوي غير المتجانس وتحويله لنقاط المصدر الميكانيكية، حينما تشتت ذهنه فجأة بدينغ جون يي التي كانت ترتدي معطف مختبر أبيض فضفاضًا، يكشف بعضًا مما تحته.
لم تتوقع دينغ جون يي ظهور لين شيان في هذا الوقت، فأسرعت تشرح له: “لا تفهمني خطأ، إنها عادتي في النوم. لم أجد وقتًا لأرتدي ملابسي، فقد كنت أراقب التغيرات في نبات الكارثة.”
فتح لين شيان فمه، راغبًا في أن يقول إنه لا يمانع، فدينغ جون يي كانت تملك قوامًا رشيقًا، وقد استمتع بالمنظر. لكنه أدرك أن هذا جعل من الصعب عليه أن يرفع عينيه عنها.
كان الجلد ناصع البياض يلمح من تحت معطف المختبر الفضفاض، يظهر ويختفي، مع منحنياتها الجذابة. ليُحدث أثرًا بصريًا قويًا لدرجة أن لين شيان شعر بجفاف في حلقه وانتابته ردة فعل لا إرادية.
لذلك حول بصره قسرًا إلى أقحوان الجحيم الأسود، وتوجه نحوه محاولًا التركيز على نبات الكارثة لدراسة مفصلة.
ألقت دينغ جون يي نظرة جانبية، فرأت لين شيان يقترب، ثم تحققت بسرعة من بعض البيانات، خمنت بذلك قصده. وعلى الفور، دفعت نفسها برفق وجلست على داولة التجارب، استقرت في جلستها بتلقائية.
ثم عدلت نظارتها بيدها ونظرت إلى لين شيان ببرود ظاهري.
أُذهل لين شيان للحظة بوضعتها الآسرة التي حركت مشاعره: “لا، أنا لست...”
ظلت دينغ جون يي تحدق به، صامتة، كما لو أن كل شيء قد فُهم دون كلمات.
تردد لين شيان، الذي صعقه المشهد الآسر، في قول أي شيء، ثم انتابه تغيير مفاجئ في القلب.
'أليس كذلك؟ ما الذي أحتاج لتوضيحه؟ يبدو غير ضروري...'
'اللعنة، فليكن ما يكون، التردد يؤدي إلى الهزيمة.'
لذا، ودون مزيد من التردد، أحس لين شيان بحرارة تشتعل في جسده، فتقدم مباشرة ووقف أمام دينغ جون يي، مقتربًا منها ليعانق خصرها.
“أنا...”
“افعل ما تشاء.” عانقت دينغ جون يي لين شيان بشدة، وعيناها مليئتان بالشوق: “عملي يسمح بفسحة في المنتصف.”
ضحك لين شيان بخفة، فقد كان عليه أن يعترف بأن دينغ جون يي كانت امرأة آسرة حقًا، متفانية وجادة. على الرغم من أن ذكاءها العاطفي بدا منخفضًا، وأنها كانت تتحدث ببرود كآلة، إلا أن لين شيان استشعر طبيعتها النقية والصريحة، وهي صفة أثارت إعجابه.
“حسنًا، إذًا أنا... اللعنة!”
تغيرت كلمات لين شيان فجأة.
أومأت دينغ جون يي برأسها قليلًا وهي عابسة: “نعم، التحدث بوضوح أكثر قد يضعني في مزاج أسرع.”
“لا!”
من كان ليعرف أن لين شيان سيتراجع فجأة في ذهول، وعيناه متسعتان، يحدق في دينغ جون يي: “هناك برعم على رأسك!”
“همم؟”
تغير وجه دينغ جون يي عند الكلمات، وهي عابسة، نزلت فورًا من الداولة ومدت يدها لتلمس رأسها. وبالفعل، في منتصف رأسها، كان هناك برعم ناعم ورقيق، يبدو وكأنه بدأ بالنمو لتوه.
“هذا...” نظرت دينغ جون يي إلى لين شيان، بنفس القدر من الحيرة.
ضغط لين شيان عليها: “لا تفزعي، دعيني ألقي نظرة.”
ثم سحبها ليفحص أعلى رأسها، وبالتأكيد، كان برعم أخضر صغير قد نما من هناك. وكان الأمر الأكثر إثارة للدهشة أن البرعم كان ينمو بسرعة مرئية للعين المجردة، وسرعان ما وصل إلى ثلاثة أو أربعة سنتيمترات، وبدأت برعم زهرة بالتشكل عليه.
لاحظ لين شيان أن مشاعر دينغ جون يي بدت أقل تماسكًا، لأن برعم الزهرة فتح ببطء إلى زهرة وردية بحجم ظفر الإصبع.
تركت هذه اللحظة لين شيان مذهولًا.
رفعت دينغ جون يي عينيها لمراقبة تعبير لين شيان.
“هل هو جسم شاذ، أم أنني مصابة؟ هل أحتاج إلى العزل أو الإزالة الجسدية؟ لا بأس؛ يمكنك أن تخبرني مباشرة. إذا كنت تخطط لقتلي، فدعني أرتدي ملابسي أولًا.”
ظلت نبرة دينغ جون يي جادة وباردة، بدا وكأنها تفكر في عدد لا يحصى من الاحتمالات في تلك اللحظة.
“إذا ظهر هذا النوع من الخبث علي، فمن المؤكد أنه بسبب تأثير أقحوان الجحيم الأسود. للسلامة، يرجى إخلاء الآخرين من القطار فورًا!”
“انتظري.” ضغط لين شيان برفق على كتفها، مشيرًا إليها بألا تتعجل.
في عينيه، توقفت الزهرة الصغيرة على رأس دينغ جون يي عن النمو، وكانت جاثمة بهدوء على رأسها، تتمايل بلطف مع كل حركة منها.
برعم على رأسها، وجد لين شيان صعوبة في وصف مشاعره. عبس ومد يده لقطف البرعم، ليكتشف أنه عندما طبق قليلًا من القوة، انكمشت دينغ جون يي رقبتها وأصدرت صوت همس خافت.
“هل يؤلم؟”
[ ترجمة زيوس] “نعم.” أومأت دينغ جون يي برأسها، والزهرة الصغيرة أومأت معها.
لين شيان: ...
شعر ببعض الذهول، بدت أحداث الليل غريبة للغاية. ظل بصر لين شيان مثبتًا على الزهرة الصغيرة، صامتًا لعدة ثوانٍ.
“بما أنه يمكن أن يؤلم، يجب أن تكوني قادرة على استشعار وجود الزهرة، أليس كذلك.”
ذكرت كلمات لين شيان دينغ جون يي بذلك، فتوقفت لتشعر بعناية ثم قالت: “يبدو كذلك.”
“إذًا هل يمكنك جعلها... تنكمش؟”
“ماذا تقصد؟”
أخذ لين شيان نفسًا عميقًا: “أقصد، هذا على الأرجح قوة خارقة.”
عند سماع هذا، رفعت دينغ جون يي حاجبها نحو لين شيان: “قوة خارقة؟ لم أسمع بمثل هذا الشيء قط...”
“هناك الكثير من الأشياء التي لم تسمعي بها قط.”
أعلن لين شيان بصرامة: “توقفي عن الهراء واستمعي إلي، فقط جربي الأمر!”
جعلت نبرة لين شيان الآمرة دينغ جون يي ترتجف قليلًا، فنظرت إلى لين شيان بشوق، ثم أومأت: “حسنًا، سأستمع إليك.”
أخذت نفسًا عميقًا وأغمضت عينيها، واستشعرت بعناية الزهرة الصغيرة الغريبة على قمة رأسها.
مرت دقيقة، ثم اثنتان.
وقفا الاثنان وجهًا لوجه هكذا، وكان لين شيان يحدق دون رمش في الزهرة الصغيرة، يتكهن في قلبه.
وبالفعل، بعد وقت قصير، تحركت الزهرة الوردية قليلًا، وبدأت البتلات المفتوحة في الانكماش، عائدة إلى شكل برعم. ثم تقلصت بسرعة إلى برعم أخضر، مخبأة بخفة داخل شعر دينغ جون يي، لا يمكن ملاحظتها إلا إذا تم فحصها عن كثب.
“كيف هو الأمر؟” سألت دينغ جون يي لين شيان.
أومأ لين شيان: “لقد تراجعت؛ يبدو أنها نوع من القوى الخارقة، شيء يمكنك التحكم فيه.”
كانت دينغ جون يي عاجزة عن الكلام قليلًا، فنظرت إلى يديها: “لم يكن هناك إنذار؛ كيف يمكن لقوة خارقة أن تظهر فجأة.”
بعد قول هذا، نظر كلاهما نحو أقحوان الجحيم الأسود، حيث كانت المدقات السوداء تنبعث منها وهج خافت يكاد لا يرى داخل حجرة زراعة النباتات.
في وقت سابق، كان لين شيان قد تحقق من المكعب السحري الراديوي غير المتجانس، مؤكدًا عدم وجود قوة معدية داخل العربة، مما يشير إلى أن هذه القوة كانت على الأرجح آمنة للأشخاص على متن القطار.
“قوتي الخارقة زادت أيضًا للتو.”
لم يكن لين شيان متأكدًا من كيفية وصف نقاط المصدر الميكانيكية، لكن الجمع بينها وما حدث لدينغ جون يي أكد فرضيته تقريبًا. على الرغم من أنه لم يستطع تحليلها بالكامل، إلا أن نقطة واحدة كانت مؤكدة.
يبدو أن أقحوان الجحيم الأسود، بعد امتصاصه الطاقة السوداء من الجسم الغريب الكبير، يساعد الأشخاص على متن القطار على التطور!