الفصل الثاني والتسعون : غشاء الميكا الجوي
________________________________________________________________________________
“آه!”
بفعل قوة السحب الهائلة، انزلق القطار بأكمله بعنف إلى الأمام، مترافقةً بضوضاء مرعبة انبعثت من سقفه وجانبيه. فقدت تشن سي شوان توازنها، وجثت على ركبتيها على الفور.
حدقت في الظل الداكن خارج النافذة، وشل الرعب عقلها للحظة. لكن الأضواء الخافتة المتقطعة في الأعلى سرعان ما أعادتها إلى وعيها.
'لين شيان! لين شيان! أنقذوا لين شيان!'
عضّت تشن سي شوان على شفتها السفلى بقوة، ونهضت من الأرض. حدقت بتركيز في الأضواء، مكررة بلا انقطاع: “واحدة قصيرة، واحدة طويلة، A.” “اثنتان طويلتان، M.” “اثنتان طويلتان، ثلاث قصيرة، 7.”
'AM7… AM7؟ ماذا يعني ذلك؟' كانت شفتا تشن سي شوان جافتين، وقلبها يتسارع نبضاته بشدة. فجأة، التفتت نحو الراديو الموضوع على الأريكة، وأشرقت عيناها بفهم.
“AM07، إنه تردد، لقد فهمت الآن!” وما كادت تقف حتى دوى صوت انفجار هائل! اجتاحت مجسات ضخمة جانب القطار محدثة ضجيجًا صاخبًا، وكادت تقلب القطار بأكمله. سقطت تشن سي شوان على الأرض مرة أخرى، غير قادرة على الثبات.
لم تعر اهتمامًا لأي شيء آخر، ونهضت بعناد مرة أخرى، ثم شغلت الراديو وضبطته على تردد AM07.
في الجانب الآخر، كان لين شيان يحدق في الراديو، ملامحه يكسوها الجدية.
لقد ضبطه مسبقًا على تردد AM07، وكان ينتظر تحرك معلمتي تشن. لكنه انتظر طويلاً دون أي استجابة.
“ماذا يحدث؟ هل أخطأت في التخمين؟” 'لا ينبغي أن يكون ذلك صحيحًا...' نظر لين شيان إلى الراديو في يده، وعرق بارد يتصبب باستمرار على جبينه.
استطاع قلبه الميكانيكي أن يستشعر اهتزازات القطار العنيفة بأكمله، لكن شيئًا لم يكن يحدث في مكانه.
'الراديو الغامض 1542، لماذا واجهناه؟' 'ولكن... كن حذرًا، استخدام هذا الشيء لا يعني فقط أنك تستطيع استقبال إشارات من الناس...' تذكر فجأة ما قاله جيانغ يون.
'هذا صحيح، جوهر الدم الغامض، إنه هذا الشيء الذي يمكنه تنشيط الراديو المظلم.' توقف قلب لين شيان عن النبض للحظة. فبعد أن وضع جوهر الدم الغامض على الراديو، أطلق هذا التردد المرعب.
تذكر فجأة أنه أزال جوهر الدم الغامض، أليس كذلك؟
أخذ لين شيان نفسًا عميقًا، وبدأ على الفور في البحث حوله. 'أتذكر بوضوح أنني كنت أمسك به في يدي حينها؛ لا بد أنه معي.' لكنه لم يستطع تذكره على الإطلاق في تلك اللحظة. فمنذ دخوله هذا التردد الغامض، نسي تمامًا جوهر الدم الغامض الذي كان في يده.
'على الأريكة... لا.' 'على الأرض؟' كان لين شيان قلقًا، فأشعل الضوء وبدأ يبحث على الأرض.
يجب ألا تكون الحبة الحمراء الدموية صعبة العثور عليها. 'أين هي؟' بحث في الأرض بدقة، وملامحه يكسوها الجدية.
بينما كان لين شيان يبحث في الأرض، ظهر فجأة زوج من الأقدام البيضاء المخيفة في مجال رؤيته، وعندما رفع رأسه، رأى الشبح ذا الثياب الحمراء بلا رأس.
“اذهبي بعيدًا!” دفعها لين شيان بيد واحدة، فابتعد الشبح خطوة جانباً.
“مهلاً، انتظري.” وقف لين شيان فجأة، وانتقل بصره إلى الثياب الحمراء على الأرض، ثم إلى الشبح، ثم إلى الرأس في الزاوية. التقت نظراتهم.
بعد لحظات، عبس لين شيان قليلاً وتحدث ببطء: “لماذا ترتدين الثياب الحمراء بالكامل؟” بمجرد أن نطق بذلك، تغير تعبير الشبح على وجهها فجأة، وطار رأسها بالكامل في الهواء، كاشفة عن أنيابها لتنهش لين شيان.
طاخ! رفع لين شيان يده وأمسك برأسها في الهواء. 'آه، فهمت الآن، لا عجب أنني سمعت صوت كرة زجاجية...' 'لقد كنتِ أنتِ...' تحول تعبير الشبح إلى خوف، وبدأت أضواء القطار تومض بعنف. ضيّق لين شيان عينيه، وأمسك برأس الشبح بكلتا يديه، ثم عصره بقوة!
طقطق! طقطق! تهشم الجمجمة بسرعة تحت ضغطه، مطلقة سحابة من الضباب الأحمر الذي عاد ليتكثف. لم يشعر لين شيان إلا بوهم عابر أمام عينيه للحظة.
عندما رمش بعينيه مرة أخرى، وجد حبة حمراء في يده. جوهر الدم الغامض!
'احتجازي بمركبتي الخاصة، قتلي بسكينتي، والآن استخدام ممتلكاتي للتحول إلى أشباح لإخافتي، أي تعذيب نفسي هذا...' تغير تعبير لين شيان قليلاً، فالتقط الراديو مباشرة وركب عليه جوهر الدم الغامض. [ ترجمة زيوس] طقطق! في لحظة، انكمشت المناطق المحيطة بسرعة، وشعر لين شيان بوميض أمام عينيه.
ثم دوى انفجار مدوّ! جعلت الصدمة الهائلة يترنح، وطنين عالٍ أصاب طبلتي أذنيه.
“لين شيان!” وقبل أن يتمكن من الرد، ألقت معلمتي تشن نفسها في أحضانه، وفي ذات اللحظة، كادت العربة بأكملها أن تنقلب.
“معلمتي تشن، كوني حذرة!” ضغط لين شيان على تشن سي شوان على الأرض بحركة انعكاسية، وحماها تحت جسده.
بدأ قطار اللانهاية وكأنه ابتلعته بعض الوحوش، مع أصوات احتكاك عنيفة تأتي من كل مكان.
دويّ... دويّ... دويّ! طرق... طرق... طرق... طرق! عذب الضجيج الهائل طبلة آذان الجميع بلا انقطاع. وبعد فترة غير معلومة، توقف الصوت المرعب أخيرًا.
“ما هذا بحق السماء...” نهضت تشن سي شوان بوجه مذعور؛ كانت مستنزفة تمامًا، واستندت على لين شيان بلا أي قوة.
سندها لين شيان بينما سارا إلى قمرة القيادة، ليجدا أن القضبان على الجانبين قد انتُزعت بالكامل، تاركةً وراءها أودية مخططة لا تُحصى!
كما دُمرت القضبان على بعد مئات الأمتار أمامهما بالكامل تقريبًا. كان المشهد المدمر يمزق القلب بشكل لا يصدق!
“لين شيان، انظر!” رفعت تشن سي شوان بصرها، لتشهد منظرًا جعلها تلهث بالبرد القارس.
في السماء أمام القطار، كان هناك قنديل بحر بحجم جبل، يتحرك ببطء فوق الوادي، ليُشكل مشهدًا مهيبًا ومروعًا في آن واحد.
ارتسمت الصدمة على وجه لين شيان، فالصدمة التي أحدثها هذا المخلوق كانت تضاهي تقريبًا رؤية الجثث العائمة العملاقة التي شاهدها في الضباب الأسود!
كم من الأهوال المجهولة لا تزال كامنة في هذا الظلام! وكانت شاشا وكي كي قد نهضتا للتو وركضتا إلى العربة رقم 1.
“الأخ لين... آه!؟” قبل أن تتمكن شاشا من التعافي من مفاجأة رؤية لين شيان، رأت الجسم الشاذ المرعب العملاق وأطلقت صرخة.
حتى لو يي، الذي كان دائمًا متحفظًا، تغير لونه أمام هذا المنظر الضخم والغريب. تقدمت كي كي وعيناها متسعتان، وصاحت في دهشة: “غشاء... الميكا الجوي؟”
شبه هذا المخلوق الغريب بشكل كبير الكائنات المستوحاة من أدب الرعب الفضائي القديم. قالت شاشا، وعلامات عدم التصديق مرسومة على وجهها: “كيف من المفترض أن نطلق النار على هذا الشيء؟”
نظر لين شيان إلى الدمار المحيط وقال بنبرة قاتمة: “نحن محظوظون لأننا لم نُبتلع من قبله.”
شاهدت المجموعة الظل العملاق للجسم الشاذ المرعب يختفي ببطء في غياهب الليل، وبعد فترة، تنهدوا أخيرًا من الضغط الهائل.
“لقد رحل...” “يا حاكمي، كان ذلك مرعبًا للغاية...” قالت تشن سي شوان.
استعادت شاشا وعيها أخيرًا، وتوجهت بنظرها إلى لين شيان وكي كي قائلة: “الأخ لين، لقد عدت أخيرًا، أين ذهبت؟ وكي كي، كنتِ في غيبوبة واختفيتِ، لقد أخفتنا حتى الموت.”
رمق لين شيان كي كي بنظرة، فابتسمت له بمرح. “القصة طويلة، سنتحدث عنها لاحقًا. أولاً، دعونا نتحقق من وضعنا الحالي.”
“بيلدينغ، تعال معي لنتفحص العربة بحثًا عن الأضرار، ولنرَ إذا كان بإمكاننا إصلاح القضبان، يا فتاة...” نظر لين شيان إلى كي كي، ثم سألها: “هل تشعرين بأي وعكة أخرى في جسدكِ؟”
هزت كي كي رأسها، ويداها على خصرها، قائلة: “أبلغ قائد القطار، أشعر بنشاط كبير الآن.”
نظر إليها لين شيان، وشعر أن موقفها تجاهه قد تغير كثيرًا. ألقى نظرة ذات مغزى على كي كي، ثم قال: “حسنًا، اذهبي وتفقدي المناطق المحيطة باستخدام الطائرات المسيرة.” “شاشا، ابقِ للحراسة.”
“ماذا عني؟” تحدثت تشن سي شوان أيضًا في تلك اللحظة.
رأى لين شيان وجهها المنهك، فقال: “استريحي الآن. إذا خرجنا من الخطر، وبمجرد أن أصلح القضبان، سنحتاج إلى التوجه نحو الخط الجنوبي لجبال دالوه، وسنحتاج منكِ أن تقودي.”
هزت تشن سي شوان رأسها وقالت: “الجو يتساقط ثلوجًا بغزارة في الخارج، سأعد بعض الطعام. كي كي استفاقت للتو؛ جسدها لم يتعافَ بعد على الأرجح.”
“صحيح،” تدخلت كي كي في تلك اللحظة قائلة: “ألا تقلق من أن هذا الشيء قد لا يزال في السماء أمامنا؟”
رأى لين شيان أن هذا منطقي أيضًا وأومأ برأسه: “هذه نقطة جيدة. دعونا نرتاح لبعض الوقت وننطلق عندما يطلع الفجر.”