تحت المظلات البعيدة، كان الجرحى مستلقين على كراسي الاستلقاء للتشمس. من ملابسهم، يبدو أنهم كانوا يستمتعون بعطلة نهاية الأسبوع على الشاطئ عندما وقع الحادث فجأة.
أولئك الذين كانت أذرعهم أو أرجلهم ملفوفة بالضمادات نظروا بحذر إلى الغرباء الذين ظهروا من الممر المؤدي إلى الشاطئ. ومع ذلك، عندما أدركوا أنا وكيم جيهي نساعد بعضنا البعض على المشي ولا نحمل أي أسلحة، بدوا أكثر ارتياحاً.
حول الشاطئ، لم يكن هناك سوى المظلات والخيام وكراسي الاستلقاء وشبكات الكرة الطائرة الشاطئية ودورات المياه البعيدة وبعض اللوحات التحذيرية وبعض الأراجيح.
المشي على الشاطئ بالأحذية الرياضية كان أصعب بكثير من المشي على أرض مستوية. شعرت برغبة في خلع حذائي والمشي حافي القدمين على الرمال الناعمة الدافئة. كنت معتاداً على شعور الرمال الساخنة كالطين الناعم تحيط بباطن قدمي، وماء البحر البارد يهدئ كاحليّ.
المشي حافي القدمين سيكون أكثر راحة من الآن، حيث تغوص الأحذية في الرمال مع كل خطوة. شخص ما قال ذات مرة... لا تفعل ذلك؟
"... سمعت أن هناك شظايا زجاج على شاطئ جزيرة ديهان."
قلت وأنا أركل الرمال، فأومأ كيم جايهي برأسه وأجاب:
"بالإضافة إلى الزجاج، هناك أشياء أخرى كثيرة. من أخبرك بذلك؟"
"قابلت الكثير من الناس في القاعدة تحت الماء وتحدثت معهم كثيراً، لذا لا أتذكر من قال ذلك... ربما كانوا قلقين من أن أتأذى لأنني جديد في القاعدة تحت الماء."
لا يمكنني أن أتأذى أكثر. واصلت المشي بشكل غير مريح بأحذيتي الرياضية. لم أكن أعرف متى خلع كيم جايهي حذاءه، لكنه كان يمشي بساقيه الاصطناعيتين الملفوفتين بأغصان الكرمة الخضراء الفاتحة.
أمام الشاطئ، كانت هناك عدة لوحات كبيرة مكتوب عليها تحذيرات باللغات الخمس: ممنوع شرب الكحول، ممنوع التدخين، ممنوع التسول، ممنوع إلقاء القمامة، ممنوع صيد أو جمع الكائنات البحرية. خاصة في قسم منع إلقاء القمامة، كان هناك سطر كبير مكتوب:
[ما تلقيه في البحر سيعود إليك.]
بجانب ذلك السطر، كانت هناك سخريات وكلمات بذيئة مكتوبة بقلم تحديد أسود مثل "إذاً أين نرمي؟"، "سأرمي هذه اللوحة لأرى إذا كانت ستعود"، "سأرمي شخصاً لأجرب".
في قسم الكائنات البحرية، كانت هناك كتابات مثل [ممنوع صيد قنافذ البحر ورميها على الآخرين]. من هو المجنون الذي فعل ذلك؟
اللوحة المجاورة كتب عليها "تحذير" مع تحذير من أن هذا الشاطئ هو منطقة تظهر فيها بانتظام كائنات بحرية سامة، لذا يجب الحذر الشديد. تم رسم أنواع قنديل البحر السام، والأخطبوط ذو الحلقات الزرقاء، وحلزون المخروط، وسمكة العقرب، وثعابين البحر العملاقة، وقنافذ البحر، وغيرها، بحجم كف اليد كرسوم توضيحية من كتب الأطفال. ربما بسبب شدة أشعة الشمس على الشاطئ، كان اللون الأحمر في الرسومات يتلاشى.
علاوة على ذلك، لا أعرف ما إذا كانت جميع الكائنات البحرية السامة في العالم قد تجمعت في مياه جزيرة ديهان، لكن لوحة التحذير كانت كبيرة جداً. مررت عيني على أكثر من 20 نوعاً لكنني لم أر سمك القرش. ربما لأن سمك القرش ليس ساماً، أو إذا ظهر سمك قرش، فإن السم لم يعد مهماً.
بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك بعض الكائنات التي رسم عليها علامة X حمراء كبيرة في المنتصف، وعندما اقتربت من اللوحة، وجدت كلمة "منقرض" مكتوبة بأحرف كبيرة. معظم علامات X كانت على ثعابين البحر. إذا كانت اللوحة صحيحة، فإن ثعابين البحر قد انقرضت تقريباً. بين رسومات الكائنات البحرية، ومعظمها من قناديل البحر، كان هناك سطر صغير باللغة الإنجليزية.
[إذا تعرضت للدغة ثعبان بحر، أو رأيت ثعبان بحر منقرض على لوحة التحذير، اتصل فوراً بكيفن روي، خبير ثعابين البحر، قبل أن تموت!]
إذا لدغك ثعبان منقرض، ماذا تفعل؟ يا للجنون!
بالنظر إلى صور الكائنات البحرية السامة، بدأت أتساءل عما إذا كانت كبسولات النجاة التي تطفو في البحر البعيد والأشخاص الذين ينتظرون الإنقاذ عليها بخير... لقد غطست وسبحت في مثل هذه المياه. ومع ذلك، لم أمت بسبب كائن بحري ولو مرة واحدة، باستثناء المرة الأولى.
بجانب لوحة التحذير، كان هناك صندوق إنقاذ، بداخله عوامات نجاة وسترات نجاة وحبال إنقاذ وحبال رمي، وكلها متناثرة على الأرض. ربما أخذ الناس كل ما في الداخل، لذا كان باب الصندوق مفتوحاً على مصراعيه.
ثلاثة أشخاص ملطخين بالدماء كانوا مستلقين بجانب بعضهم البعض على الرمال، بعيداً عن متناول البحر. كانت أجسادهم مغطاة بمناشف شاطئ كبيرة صفراء فلورية، لكن المناشف كلها كانت مبللة بالدماء.
عندما اقتربت من المظلة، كان شخص مستلقٍ نصف جالس على كرسي استلقاء يراقبنا، ثم وقف فجأة. يبدو أنه لم يكن مصاباً بجروح خطيرة. تم إسعاف الجروح الصغيرة بالمناشف والماء والكحول وغيرها. أولئك الذين يستطيعون التحرك اقتربوا مني ومن كيم جايهي ببطء.
"من أين أتيتما؟... ألستما من المستشفى؟"
أعتقد أنه سأل ذلك لأننا بدونا كمن يحتاج إلى الذهاب إلى المستشفى. نظرت إلى كيم جايهي للحظة ثم أجبت:
"أتينا من القاعة."
"كيف كان الوضع هناك؟"
"بايك أيونغ هزمت الإرهابيين وحدها. الجرحى في القاعة ينقلون الآن إلى المستشفى بواسطة المسعف."
بدأ الناس من حولي يسألونني بسرعة:
"هل مات الكثير هناك؟ هل مات أي من فريق التعدين؟"
"هل مات جميع الإرهابيين؟ هل نجا أي منهم؟ هل سيعودون إلى الشاطئ؟"
"هل صعد أحد من القاعدة تحت الماء بالمصعد؟ عدد كبسولات النجاة في البحر قليل جداً. هل تعرف شيئاً عن الناجين؟"
"كيف حال الناس في المقر الرئيسي؟ الهواتف لا تعمل. ولا يوجد إنترنت."
ربما كان هؤلاء الأشخاص على الشاطئ طوال الوقت. الأشخاص المغطون بالرمال على أيديهم وأرجلهم تمسكوا بي وسألوني عما يريدون معرفته، لكنني لم أستطع الإجابة بالتفصيل.
أخفيت حقيقة أن كيم جايهي كان تابعاً لكنيسة اللانهائية. على الرغم من أن كيم جايهي لم يحمل سلاحاً ولم يقم بإرهاب نشط في جزيرة ديهان، إلا أنني كنت أخشى أنه إذا عرفوا أنه في نفس جانب الإرهابيين، فسيرمونه في البحر.
استلقى كيم جايهي بسرعة على كرسي الاستلقاء الفارغ، وكأنه يملك المكان بأكمله. يبدو أنه لن يفوت أي فرصة للاستلقاء، مهما حدث. حتى لو أُلقي في البحر، لكان استلقى هكذا.
"كيف نجا هؤلاء الأشخاص هنا؟ كان هناك الكثير من الناس في القاعة الذين جاؤوا من الشاطئ."
روى لي الناجون أنه بينما كان الناس يستمتعون بعطلتهم على الشاطئ، ظهرت كبسولات النجاة في البحر. في ذلك الوقت، اعتقد الناس على الشاطئ أن هناك تدريباً للإخلاء من القاعدة تحت البحر لم يكونوا على علم به، أو أن المهندسين كانوا يصلحون كبسولات النجاة.
أدركوا أن هناك شيئاً غريباً فقط عندما سبح الناجون من القاعدة تحت الماء بكبسولات النجاة إلى الشاطئ وهم يصرخون بأن القاعدة تحت الماء في خطر وتحتاج إلى مساعدة. عندما بدأ الناس على الشاطئ يتساءلون عن حالة القاعدة تحت الماء، ظهرت مجموعة من الأشخاص المسلحين وصرخوا مطالبينهم بالاستلقاء على الأرض فوراً.
حتى ذلك الحين، كان الناس على الشاطئ يشكون في أنها مزحة من مجموعة من المحتالين، ولكن عندما بدأت القوارب واليخوت في الاحتراق، وأطلق المسلحون النار من بنادق كانوا يظنونها نماذج، أدركوا أنها كانت هجوماً إرهابياً.
أطلق الإرهابيون عدة رصاصات في الهواء وصرخوا مطالبين الجميع بالخروج من الماء، لكن أولئك القريبين من الشاطئ رأوا ذلك وقفزوا في البحر.
ربما ظن الإرهابيون أن إطلاق النار بهذه الطريقة التخويفية سيجعل الناس يخافون ويطيعون الأوامر. لكن العديد من الناس على الشاطئ كانوا على دراية بالرياضات المائية، واختاروا القفز في الماء بدلاً من أن يُطلق عليهم النار. لم يعرف الإرهابيون أن أولئك الذين اعتادوا على ماء البحر غالباً ما يتجاهلون كلام الآخرين.
غاص بعض الناس ولم يظهروا لمدة 5 دقائق، 10 دقائق، بينما سبح آخرون بعيداً عن الشاطئ مستخدمين ألواحاً خشبية حتى لا يصابوا بالرصاص، وأولئك الذين لديهم أنابيب تنفس بقوا تحت الماء حتى اختفى الإرهابيون.
أولئك الذين كانوا واثقين من قدراتهم في السباحة قفزوا في البحر وسبحوا بعيداً عن الشاطئ، على الرغم من أن الإرهابيين كانوا يطلقون النار من الخلف. أما أولئك الذين كانوا على القوارب، فرأوا ما كان يحدث على الشاطئ وأداروا قواربهم وهربوا من جزيرة ديهان إلى جزيرة أخرى.
"إذا كان عليّ الاختيار بين الموت بالرصاص أو الموت غرقاً، فسأختار الموت غرقاً."
قالت امرأة ذات وجه ورقبة محروقتين من الشمس، وكانت يدها ملفوفة بمنشفة وحبل لوقف النزيف. كانت المرأة ترتدي ملابس السباحة، وكان هناك فقط بقعة بيضاء على كاحلها، ربما كانت راكبة أمواج. الحبل المستخدم لوقف نزيف ذراعها المصابة بدا وكأنه حبل متصل بلوح التزلج.
بالنظر حولي، جميع المصابين بالرصاص أو الذين أصيبوا برصاصة طائشة كانوا يضمدون جروحهم بنفس الطريقة. أومأ العديد من مرتدي ملابس السباحة برؤوسهم بشعرهم المبلل بماء البحر، وكأنهم يوافقون على رأي تلك المرأة. يبدو أن هذه المرأة عكس شين هاي ريانغ تماماً.
أنا لا أحب كلا الخيارين. ولكن بالنظر إلى مدى سعادتي في الاستحمام تحت الشمس، ربما أكره الموت غرقاً أكثر.
قالوا إن أتباع كنيسة اللانهائية في النهاية قبضوا على أولئك الذين كانوا نائمين تحت المظلات، يستنشقون هواء البحر ويغطون وجوههم بالمناشف، وأولئك الذين كانوا يدفنون أنفسهم في الرمال للتشمس، وأولئك الذين كانوا يرتدون النظارات الشمسية ويستمتعون بأشعة الشمس، وأولئك الذين كانوا يطيرون بالطائرات الورقية أو يلعبون الكرة حتى تم القبض عليهم.
كان لدى أولئك الذين هربوا إلى البحر ثلاثة خيارات رئيسية: العودة إلى الشاطئ عندما يختفى الإرهابيون، أو السباحة بعيداً في البحر نحو كبسولات النجاة التي ظهرت فجأة، أو الغوص إلى القاعدة تحت الماء رقم 1 على عمق -50 متراً.
اختار معظم الناس الخيار الأول. أولئك الذين اختاروا الخيار الثاني تشبثوا بكبسولات النجاة الفردية لتوفير الطاقة. قلة قليلة من الناس غاصوا بالغوص الحر أو بأسطوانات الأكسجين للوصول إلى القاعدة تحت الماء رقم 1.
بعد أن قبض الإرهابيون على الناس للمرة الأولى، كانوا يرسلون شخصاً أو شخصين للتحقق كل ساعة إلى ساعتين.
قالوا إنهم إذا كانوا يستريحون على الشاطئ ورأوا الإرهابيين قادمين، كانوا يقفزون في البحر مرة أخرى، وإذا لم يكونوا هناك، كانوا يعودون إلى الشاطئ للراحة، أو يختبئون، أو يهربون إلى مكان آخر. استمرت لعبة القط والفأر هذه حتى قبل بضع ساعات، ثم توقف الإرهابيون عن المجيء.
أولئك الذين كانوا يراقبون شاطئ جزيرة ديهان سبحوا عائدين إلى الشاطئ بعد التأكد من أنه آمن. على الشاطئ، شربوا الماء، واستلقوا على الرمال للراحة، وضمدوا جروحهم، وجمعوا الجثث.
حاولت البحث عن وجه مألوف على كبسولات النجاة التي كانت تطفو في البحر. لكنني لم أتعرف على أي من الناجين من القاعدة تحت الماء الذين وصلوا إلى جزيرة ديهان. عندما سألت أولئك الذين سبحوا إلى كبسولات النجاة ثم عادوا إلى الشاطئ إذا كانوا قد رأوا سيو جيهيوك أو كانغ سوجونغ، كان الجواب الوحيد الذي حصلت عليه هو "لا أعرف".