الفصل 1 - اليوم الأول في الفندق، لقاء الرفاق
اليوم الأول
حالما استيقظت من النوم، كنتُ في ذهول.
كنتُ في رحلة أنفق فيها الكثير من المال، لذا كان الفندق جيدًا إلى حد ما، والغرفة كانت جيدة أيضًا.
باختصار، هي غرفة يستطيع فيها رجل واحد أن يشاهد فيلمًا على Netflix عبر التلفاز المعلق على الحائط في أجواء هادئة، ثم يغفو في هدوء.
لكن الغرفة التي استيقظت فيها الآن كانت ضخمة وفاخرة بشكل لا يُصدق، وكأنها خرجت من فيلم.
لم تكن غرفة فردية على الإطلاق.
بدلاً من أن تكون غرفة في فندق، شعرت وكأنني دخلت قصرًا لأحد الأثرياء، فالجدران كانت مليئة باللوحات الكلاسيكية القديمة،
وعلى السرير وُضع لحاف فاخر لدرجة أنني شعرت بالذنب لإفساد شكله وأنا أتحرك.
حاولت التحقق من الوقت وأشغلت هاتفي، ففوجئت مجددًا. رأيت إشارة تفيد بعدم وجود شبكة.
بينما كنت أشعر بالارتباك المتزايد، اغتسلت بسرعة، وبدلت ملابسي، وفي اللحظة التي خرجت فيها من غرفة النوم، رأيت شاشة العرض في غرفة المعيشة تومض بشكل مبهر.
نهنئكم على بدء المغامرة! لقد حصلتم على بركة الحكمة.
يمكنكم معرفة حقائق لا يعرفها رفاقكم الآخرون، وفهم أمور لا يمكن فهمها.
كلما تقدمتم في المغامرة، ستظهر إمكانيات جديدة لبركة الحكمة.
يتم تفعيل البركة.
حدث المفاجأة اليوم: لا توجد حيوانات شريرة في العالم.
ما هذا بحق الجحيم؟ أشعر وكأنني سأفقد صوابي.
بينما أمسكت بمؤخرة رأسي ورفعت نظري نحو السقف، اهتز أحد أطراف مجال رؤيتي.
المستخدم: هان جا-إن (حكمة)
التاريخ: اليوم الأول
الموقع الحالي: الطبقة 1، الغرفة 105 (غرفة الراحة)
نصيحة الحكيم: 3
هل هذه نافذة الحالة الخاصة بلعبة ما؟
عند هذه النقطة، تقبلت أخيرًا حقيقة أن أمرًا لا يُصدق قد حدث لي.
---
عندما تحركت نحو غرفة المعيشة، رأيت طاولة طعام ضخمة هائلة كالتي تُرى في الأفلام. وفوق الطاولة، كان هناك زر مكتوب عليه "وجبة".
هل سيظهر طعام إذا ضغطت عليه؟ بينما كنتُ أتساءل، سمعت صرخة حادة مدوية.
ركضت مذعورًا لأفتح الباب بعنف لأخرج من هذه "الغرفة" الضخمة بشكل سخيف.
في اللحظة التي خرجت فيها من الباب ووصلت إلى منطقة الاستقبال، انفتح فمي من الدهشة.
قرد ضخم؟ لكن هناك شيء غريب فيه. إنه يمشي على قدمين، ويحمل سلاحًا أبيض بيده.
داخل فمه، بدلاً من الأسنان، هناك شيء أشبه بشفرات منشار. أليس هذا وحشًا وليس مجرد قرد؟
أربعة؟ أو خمسة أشخاص كانوا مهددين من قبله.
على الجانب الأيسر من مكتب الاستقبال، كانت هناك امرأتان، إحداهما تبدو أجنبية، تصرخان في حيرة.
أما على الجانب الأيمن، بالقرب من شجرة بونساي، فكان هناك شخص مغمى عليه تمامًا.
السبب في عدم سقوط ضحايا حتى الآن رغم هذا الجو اليائس كان واضحًا.
"المدمر؟..." (فيلم Terminator)
لقد نطقت بكلمة غبية في تلك اللحظة، فقد كان الرجل ضخم الجثة يثير الشكوك بأنه "المدمر".
كان يقاتل ويضرب بعصا خشبية يُعتقد أنها ساق كرسي.
جسده كان أكبر حتى من القرود الوحشية، وفي كل مرة كان يلوح بهراوته، كانت القرود الوحشية تتراجع وتتساقط، وكأنها تغلب بالقوة.
بينما كنتُ أنا أيضًا في ذهول وأتفرج على القتال، لاحظني أحد القرود وبدأ يقترب مني.
لا أعرف. حقًا، لا أعرف ماذا يحدث على الإطلاق.
تمنيت بصدق، سواء كان ملاكًا أو شيطانًا، أن يخبرني أحدهم كيف أتصرف وماذا أفعل. وفجأة، ظهرت جملة في الهواء:
[انتقل فورًا إلى الغرفة 105.]
الغرفة 105. إنه رقم غرفتي. وبمجرد أن تأكدت، تغير الرقم بجانب "نصيحة الحكيم" من 3 إلى 2.
لحسن الحظ، لم تكن بعيدة. بينما كنتُ أجري بأقصى سرعة نحو الغرفة 105، سمعت صرخات مجهولة وأصوات جري خلفي.
كتمت رغبتي في القيام بأي تصرف غير مجدٍ مثل الالتفات إلى الخلف، وواصلت الجري. وفي اللحظة التي فتحت فيها باب الغرفة 105، اختفى الصوت.
عندها فقط، نظرت إلى الخلف في ذهول.
الوحش الذي كان يطاردني بكل تأكيد حتى قبل لحظة، كان يقف على الجانب الآخر، يشهق وينظر إليّ، لكنه لم يقترب. بل استدار وعاد إلى منطقة الاستقبال.
هل هناك شيء ما في هذه الغرفة؟ يبدو أن الوحوش لا تستطيع الاقتراب منها.
عدت إلى داخل الغرفة، وبينما كنتُ ألهث لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا، تذكرت فجأة الأشخاص الذين كانوا في خطر عند منطقة الاستقبال.
بدا أن الرجل الذي يشبه "المدمر" يقاتل بشكل جيد، لكن على أي حال، لا يمكنه القتال إلى الأبد! لا أعلم ما يحدث، لكن يجب إنقاذ الناس.
ضغطت على أسناني، واحتياطًا، أمسكت بشمعدان فضي يبدو باهظ الثمن بشكل لا يصدق.
على الأقل سيكون مفيدًا كسلاح إذا لوحت به.
في هذا الموقف، من غير المرجح أن يطالبني أحد بتعويضات إذا انكسر الشمعدان.
كان الأمر مخيفًا جدًا، لكن في أسوأ الأحوال، يمكنني العودة إلى الغرفة 105.
ركضت نحو منطقة الاستقبال، فوجدت أن الوضع قد تفاقم عما كان عليه من قبل.
الرجل الذي كان يهيج مثل جنرال، كان ينزف بغزارة، إما لأنه أصيب في مكان ما، والمرأتان اللتان كانتا مختبئتين داخل مكتب الاستقبال كانتا تلوحان بقطع يشبه أنهم التقطوها من مكان ما في حالة ذهول.
المرأة التي كانت بجانب شجرة البونساي والتي كنت أخشى داخليًا أن تكون قد ماتت، أو بدت وكأنها أغمي عليها، كانت لحسن الحظ لا تزال على قيد الحياة ولم يحدث لها شيء.
بالإضافة إلى ذلك، كان هناك شخصان يركضان هنا وهناك. الخبر الجيد هو أن أحد الوحوش كان ملقىً على الأرض لا يتحرك، ربما بفضل حيلة الرجل الذي يشبه "المدمر".
"الوحوش لا تستطيع الاقتراب من الغرفة 105! تعالوا إليّ فورًا!"
صرخت وكأنني مجنونة ثلاث أو أربع مرات، وعندها فقط نظر الناس في اتجاهي. بدأوا بالركض نحوي واحدًا تلو الآخر.
عندها، وقف الرجل الذي يشبه "المدمر" بين الناس والوحوش، والوحش، الذي يبدو أنه أسقط أحدهم بالفعل، لم يستطع الانقضاض لأنه كان يركز على الرجل.
كم شخصًا أنقذ هذا الرجل خلال هذه الفترة القصيرة؟
في الواقع، حتى لو لم أنادِ الناس، ربما كان هذا الرجل سيتمكن من قتل الوحشين بطريقة أو بأخرى.
لكن بالنظر إلى أنه كان ينزف من كل مكان، ربما كان سيموت قبل ذلك.
المرأة التي كانت بجانب شجرة البونساي، والتي بدت مغمى عليها، استعادت وعيها متأخرة أيضًا.
وسرعان ما هرب الجميع نحو الغرفة 105، ثم توجهت أنا والرجل الذي يشبه "المدمر" أيضًا نحو الغرفة 105، وعندها، كما حدث من قبل، اكتفى الوحش بالنظر إلينا دون أن يقترب.
بمجرد دخولي الغرفة، أخذت نفسًا عميقًا، وأغلقت الباب، ثم التفتُ خلفي.
لا يوجد أحد.
هل أنا مسكون؟ لقد رأيت بوضوح، إلى جانبي، رجلين وثلاث نساء يدخلون الغرفة.
بينما كنت أعتقد أنني بدأت أعتاد على الأمور الغريبة، تومض شاشة العرض على الحائط.
"مرحبًا بكم أيها النزلاء المجتمعون في فندق 'بايونير'!
يرجى العلم أن هناك بعض الإرشادات، وقد يتم إضافة المزيد. يمكنكم إعادة قراءتها في أي وقت على شاشة عرض الفندق.
1. فندق 'بايونير' يحب نزلاءه دائمًا.
2. يرجى ملاحظة أن المصعد معطل.
3. الفندق يحترم خصوصية النزلاء دائمًا. ولكن، ألا تعتقدون أن تناول الوجبات معًا أمر جيد؟"
هذا الموقف المليء بعلامات الاستفهام. لا يوجد شيء يقدم أي معلومات سوى إرشادات الشاشة.
باستخدام أعلى درجات التركيز في حياتي، قرأت الجمل.
"الخصوصية". هل اختفى الجميع بسبب الخصوصية؟
لأنني شعرت بعمق أن المنطق السليم لا يعني شيئًا هنا، حاولت التفكير بأكبر قدر ممكن من "عدم المنطقية". في موقف يوجد فيه 6 أشخاص في غرفة واحدة، لا يمكن احترام الخصوصية.
وفقًا للنص، يبدو أنه في الغرفة 105، يكون الجميع منفصلين في الأوقات العادية، ولا يجتمعون إلا في أوقات الوجبات.
[لقد فهمت الفندق بعض الشيء.]
عندما ظهرت الرسالة مباشرة من نافذة الحالة، ضحكت ضحكة جافة. هذا التفكير السخيف كان حقيقيًا. توجهت في ذهول نحو الغرفة الضخمة التي توجد بها طاولة الطعام.
رأيت ساعة، وإلى جانبها لوحة مكتوب فيها أن أوقات الوجبات تبدأ عند الساعة 7 صباحًا، 12 ظهرًا، 7 مساءً، وتستمر لمدة ساعة ونصف.
الوقت الآن حوالي 10:20 صباحًا، لذا على الأقل عندما يحين وقت الثانية عشرة، سيحدث شيء ما بغض النظر.
صباح فوضوي للغاية. أنا مرهق حقًا لدرجة أنني ذهبت لأستلقي على السرير لأغمض عيني قليلاً.
توك. توك.
"هل يمكنك النهوض لوهلة؟"
آه. لقد نمت تمامًا خلال تلك اللحظة القصيرة.
فتحت عينيَّ مذعورًا، فإذا بالأخت التي رأيتها سابقًا أمامي. هل هي في منتصف الثلاثينيات من عمرها؟
إنها طويلة القامة، وتعطي انطباعًا بأنها "امرأة مدينة ناجحة" بكل معنى الكلمة.
لكن كان هناك جو بارد في مكان ما، مما جعل التحدث معها صعبًا.
"حسنًا... شكرًا لإيقاظي. أين الآخرون؟"
"في البداية، لم أصدق ذلك، لكن بمجرد أن أصبحت الساعة الثانية عشرة تمامًا، وكأنهم قد انتقلوا لحظيًا، ظهروا من كل مكان في الغرفة. عدا شخصين، تجمعوا في غرفة الطعام الآن.
السيد جين تشول أصيب أثناء القتال، وقد أوقف النزيف بطريقة ما لكنه يرقد... وأنت أيها الطالب، كنت نائم، فتساءلتُ إذا كان يجب إيقاظك. ألا يجب أن نجري محادثة بيننا؟"
"نعم. كل شيء غريب، لكن أعتقد أننا بحاجة للتحدث قليلاً."
"لنذهب"
استدارت ومشينا معًا نحو غرفة الطعام، ثم فجأة التفتت الأخت.
"أوه، و... شكرًا لكِ على ما حدث. كنتُ على وشك أن أصبح طعامًا للوحوش فجأة، لكنكِ ناديتيني، لذا نجوتُ. اسمي لي إيون-سول."
"على الرحب والسعة. السيد 'المدمر'... أعني السيد جين تشول؟ هو من فعل كل شيء."
بعد تبادل بسيط للمجاملة، ابتسمت الأخت لي إيون-سول واستدارت مرة أخرى.
---