الفصل 342
بصراحة، أنا مذهول تماماً.
وكيف لا أكون كذلك؟
"يا! لوكاس! انتظر لحظة!"
'توقفوا عن ملاحقتي، اللعنة!'
ليذهب القسم إلى الجحيم، ولتذهب المدرسة معه.
هذا هو بالضبط السبب في أنني قررت أن أُطرد بدلاً من الانسحاب طواعية.
لن أقدم طلب انسحاب رسمي، سأختفي ببساطة من المدرسة دون إجراءات.
وحتى وأنا أركض بأقصى سرعتي، كان الطلاب الذين يطاردونني يصرخون باسمي بأعلى أصواتهم.
"لوكاس! يا!"
"هل تعرفونني؟! منذ متى رأيتموني أصلاً؟!"
"ماذا؟!"
حسناً، على الأرجح يعرفونني.
قد لا يعرفون حقيقتي، لكنهم يعرفون "النسخة" التي أنا عليها الآن.
لا أعرف أي خدعة استعملها النظام، لكن من المستحيل ألا يعرفوني.
"لوكاس، انتظر! أنت رئيس مجلس الطلاب، إلى أين تذهب الآن؟ بدونك، مدرستنا..."
"ستسير الأمور على ما يرام. أنا متأكد أنها ستسير بشكل أفضل مما كانت عليه وأنا هنا."
"ماذا قلت!"
تنهدتُ عند سماع تلك الكلمات، وضغطتُ بقدمي على الأرض ثم استدرت.
توقف الطلاب الذين كانوا يركضون بجنون مفاجئين.
لو كان الأمر بيدي، لكنت استغلت تلك الثغرة لإسقاطهم، لكن حقيقة أنهم لم يفعلوا ذلك تظهر أنهم حقاً أطفال طيبون.
أومأتُ ببطء وبسطتُ يديّ لطمأنتهم.
"ثقوا بي. ستبلون بلاءً حسناً. حسناً؟ لقد كنتم حقاً أصدقاء رائعين وطلاباً ممتازين بالنسبة لي."
"إ-إذًا؟"
"عيشوا حياتكم جيداً فيما بينكم. أنا مغادر!"
وبينما انطلقتُ مسرعاً، ثارت خلفي سحابة من الغبار.
"لوكاس! لا! فليستخدم أحدكم السحر للإمساك به!"
"كيف يمكننا استخدامه ضده؟! وهل سينجح معه أصلاً؟"
"يا لوكاس! ماذا عن العواقب، الهروب هكذا!"
"آه، لا أعرف! أخبروهم أن يطردوني!"
"لقد قلت إنك ستحصل على خطاب توصية وتذهب إلى أكاديمية التعليم الإمبراطوري الأولى! يجب أن تذهب إلى الجامعة!"
"لن أذهب!"
بمجرد أن صرخت بذلك وانعطفت عند الزاوية، ظهر أمامي طريق مسدود.
حائط. وجهتُ السحر إلى ساقي وقفزت.
لم يسبق لي تسلق جدران المدارس إلا ثلاث أو أربع مرات أثناء التصوير، أبداً في الحياة الواقعية، والآن النظام يجبرني على فعل ذلك.
-ارتطام
نفضتُ الرمل عن يديّ ووقفت، فسمعتُ أصوات الطلاب المرتبكة من الجانب الآخر من الجدار.
عندها فقط تأكدتُ من المشهد الذي يتكشف أمام عينيّ.
شارع قديم الطراز قليلاً ولكنه أكثر صخباً بكثير من "أنهالت" القديمة، بأسقف حمراء وسماء زرقاء صافية.
كان بإمكاني رؤية مدينة "دوقية مكلنبورغ-ستريليتس الكبرى".
أنا آسف لهؤلاء الأصدقاء الذين أراهم للمرة الأولى، لكن نظراً للظروف، لا يمكنني البقاء في "ستريليتس".
'همم، جيد.'
لقد هربت. هربت حقاً، ولكن...
المشكلة هي أنني لا أملك الكثير من الخبرة في وسط وشمال ألمانيا، ولم يسبق لي زيارة دوقية مكلنبورغ-ستريليتس من قبل.
أخذتُ نفساً عميقاً، وحركتُ يدي، وتلوتُ إحداثيات الإنتقال لبرلين.
للمفارقة، لم أتحرك من مكاني.
'لماذا؟ '
السحر يعمل، أليس كذلك؟
هل هذه خدعة أخرى من النظام؟
حسناً، محطات القطار تبدو متشابهة على أي حال.
أطلقتُ زفيراً قصيراً وركضتُ نحو مبنى يشبه محطة القطار.
تسللتُ إلى الداخل وأمطرتُ بائع التذاكر المسن الجالس خلف منصة حجرية بالكلمات.
"مرحباً. أود شراء أسرع تذكرة متاحة، حتى لو كانت للوقوف فقط... متى يغادر أول قطار..."
"أوه، الطالب لوكاس؟"
"..."
لماذا تعرفني؟
فكرتُ في هذا الخاطر الفظ، ونظرتُ إلى الرجل العجوز الذي أراه للمرة الأولى.
نظر إليّ بائع التذاكر بتعبير حائر وسأل.
"ما الذي يأتي بك إلى هنا؟ أليس سمو ولي العهد قادماً لزيارة بلدنا اليوم؟"
"أعتقد ذلك. ولكن الأهم من ذلك، هل يمكنك إخباري بمواعيد القطارات المتاحة؟ الأمر عاجل."
"ههه، لماذا القطار في هذا الوضع؟ أكثر من ذلك، كلمة الترحيب التي قرأتها لي بالأمس لا تزال محفورة في ذاكرتي. آه، 'يا غروب مكلنبورغ-ستريليتس، بفضلك الذي يشبه الشمس ويصبغ حقول القمح الشاسعة...' أنا لا أفهم الكثير في الأدب، لكن هل قلت إنها بدت وكأنها من كتابات 'موسيه'؟ موسيه في كلمة ترحيب! لا بد أنك قمت بمراجعتها لتشمل بحر البلطيق كما اقترحت عليك، صحيح؟"
"هل فعلتُ ذلك بالأمس؟ ذلك الرومانسي على الأرجح لم يكن أنا."
"ههه!"
"أنا جاد الآن. إذاً، أي قطار هو الأسرع؟"
"صحيح. لتعد بسرعة إلى المدرسة!"
ابتسمتُ وأومأتُ برأسي.
ثم خرجتُ بشكل طبيعي تماماً وبدأتُ الركض بأقصى سرعة مرة أخرى.
يبدو أن "لوكاس" في هذا العالم اجتماعي للغاية.
رئيس مجلس الطلاب، وصديق لبائع تذاكر المحطة؟
بهذا المعدل، سأعرف كل شخص في المدينة.
"لوكاس؟!"
'اللعنة...'
في اللحظة التي اعتقدتُ فيها أنني سأعرف الجميع في الحي، قفز رجل يرتدي زي البرلمانيين ونادى باسمي.
أنت تعرفني أيضاً؟
عظيم.
وبينما تفاديته وركضت جانباً، استخدم الرجل عصاه كعصا سحرية ودفعني للخلف بالسحر.
"عليك الذهاب إلى المدرسة!"
"ومن أنت بحق الخالق؟"
"هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها مع والدك؟ ليس هذا وقت المزاح."
"انتظر لحظة. من أنت؟"
لدي الآن ثلاثة آباء، هل هذا مقبول؟
في تلك اللحظة، ظهر ظل خافت متلألئ، وكأنه محجوب بالشمس، عند قدمي، وغلفَت طاقة سحرية رأسي.
أرجحتُ ذراعي لإطلاق دفقة سحرية، لكنني تأخرتُ بجزء من الثانية.
اندفع رصيف المشاة الحجري نحو وجهي.
______
لمستُ ذقني المضمدة.
لقد جُرحتُ عندما سقطتُ على الأرض.
لا بد أنني أخرجتُ لساني دون وعي، لأن 'والدي' صفع فمي بيده.
"ماذا."
"لماذا يتصرف هكذا اليوم؟ يجب أن تقابل سمو ولي العهد اليوم. لقد تلقت عائلتنا 'مولر' الكثير من الأفضال من بيت مكلنبورغ-ستريليتس، لذا يجب أن تثير إعجابه."
"لماذا أنا؟"
"همف."
هل ذلك ولي العهد هو الشخص الذي أعرفه؟
من المفترض أن أثير إعجابه؟
هو من يجب أن يحاول إثارة إعجابي.
بعد استعادة بعض الهدوء، تأكدتُ أن عينيّ زرقاوان.
وأيضاً، عمري 18 عاماً، واليوم هو اليوم الذي يزور فيه ما يسمى ولي العهد مدرسة في المنطقة التي يحكمها ليختبرها.
للمفارقة، رغم أنهم تركوني في المدرسة، كانت حقيبتي مليئة بكل ما يلزم لرحلة إلى بافاريا.
هذه المرة، كان لدي مبلغ مالي وافر بشكل مخيف، وخرجت منها كل أنواع القطع الأثرية والجرعات.
وكأن النظام يخبرني صراحة: "اذهب إلى ميونيخ-فرايزينغ".
'حسناً. لقد وصلت الرسالة بوضوح بخصوص التحضير لميونيخ-فرايزينغ. ولكن لماذا ألقيت بي في شمال ألمانيا؟ لا يمكنني حتى الهروب الآن.'
وأخيراً، اسمي هو لوكاس مولر.
لا توجد معلومات أخرى غير هذه.
بعد تغطية وجهي للحظة، سألت.
"كم عمرك؟"
"ألا تعرف حتى عمر والدك؟ لقد بلغت السادسة والخمسين هذا العام."
ستة وخمسون عاماً... إنه أكبر من والدي من البشر القدامى.
يبدو وكأنه في منتصف أو أواخر الأربعينيات على الأكثر؛ ورؤية هذا الفرق تؤكد أنه "إنسان جديد" بالتأكيد.
منذ ظهور البشر الجدد، حتى البشر القدامى في القرن التاسع عشر يفضلون إزالة شعر الوجه، لذا من الصعب تمييزهم بذلك.
ومع ذلك، وبما أن الفرق بين عمره الظاهري والحقيقي أصغر من والد أسكانيان، فإن قوته السحرية على الأرجح ليست بهذا الحجم.
لا أعرف كم عمر "ألبرت مكلنبورغ" هنا، لكن لوكاس هذا المكان لم يقابله أبداً بشكل لائق حتى الآن.
جيد.
الاستنتاج هو أن عائلة مولر التي أنتمي إليها حالياً هي عائلة نبيلة من رتبة منخفضة في دوقية مكلنبورغ-ستريليتس.
"سأذهب إلى الحمام للحظة."
"حسناً، يجب أن تعود بسرعة."
"نعم."
قلتُ ذلك وأغلقتُ الباب بهدوء.
وبالطبع، بدأتُ الركض بأقصى سرعة مرة أخرى.
'هل هذا النظام اللعين يمنع الـ "الإنتقال"؟'
حسناً، لنرَ إلى أي مدى يمكنني الوصول.
سأركض كالمجنون فحسب.
وهكذا، ركضتُ كالمجنون، وانخرطتُ في مطاردة استمرت 20 دقيقة، وقُبض عليّ مجدداً.
أمسك بي 'والدي' من قفاي وهزني.
"ستكون نهايتي على يدك! لقد وصل سمو ولي العهد! لم أتوقع منك أبداً، وأنت الذي كنت تستمع دائماً، أن تجعلني أعاني هكذا اليوم، حقاً، طفل يعرف كيف يحترم الكبار ويتحمل مسؤولية واجباته، لماذا اليوم تحديداً..."
"آه..."
"هذا صحيح، لوكاس. خلف هذا الباب مباشرة، هو في الداخل. الجميع ينتظرونك!.."
طالب ثانوي أراه للمرة الأولى تصرف وكأنه يعرفني جيداً.
حدقتُ في باب القاعة القديم المغطى بالجلد وأطلقتُ تنهيدة.
'ربما لو كان هذا في برلين، لكن الهرب من هنا مستحيل.'
ربما كنت أعرف ذلك في أعماقي.
لكن لم يكن بوسعي إضاعة الوقت في مكان كهذا، لذا ربما لم أرغب في تصديق الواقع بسبب ذلك التفكير.
أحتاج للذهاب واقتحام ميونيخ-فرايزينغ الآن، ولو كاختبار!
بالطبع، ربما لم تمر سوى 5 دقائق في الخارج، ولكن أين لي الفراغ الذهني للتعامل مع الحياة المدرسية الآن؟
في تلك اللحظة، دفع أحد الطلاب ملفين في يدي.
"إليك، هذا هو القسم والكلمة التي أعددتها."
"كلمة 'موسيه' على ما أظن."
"موسيه؟ أوه، حسناً..."
"شكراً لإحضارهما. سأبلي حسناً."
ابتسمتُ وأملتُ رأسي.
كان من الأفضل الامتثال ولكن مع البحث عن فرصة.
أخذتُ نفساً عميقاً، وفتحتُ الباب ورأيتُ العديد من الطلاب جالسين، وبعض السياسيين جالسين على المنصة.
و... وجه مألوف. ظهر "ألبرت مكلنبورغ" بنسخة يافعة قليلاً.
في اللحظة التي التقت فيها أعيننا، اختفت الابتسامة من وجه ألبرت.
وإدراكاً مني لنيته، تمتمتُ بلعنة داخلي وتقدمتُ أمامه بابتسامة.
"سمو ألبرت مكلنبورغ، إنه لشرف لي مقابلتكم."
وبما أنه أجبر شفتيه المغلقتين بإحكام على الابتسام، استدرتُ فوراً لمواجهة الطلاب وتحدثتُ واقفاً.
"صباح الخير. لإحياء ذكرى زيارة سمو ولي العهد لمدرسة مكلنبورغ-ستريليتس الوطنية للسحر، الطقس رائع أيضاً."
ضحك المعلمون على تباهيِي.
الطلاب لم يضحكوا بشكل خاص، وهذا وحده يظهر مدى ملل هذا التجمع.
ومع ذلك، حافظتُ على ابتسامتي وتحدثتُ بصوت عالٍ.
"أولاً، لنؤدِّ القسم."
عند كلماتي، وقف الطلاب.
لا يوجد معلم يعمل كعريف للحفل، لذا سأفعل ذلك بناءً على ما رأيته وسمعته في القرن الحادي والعشرين.
"القسم!"
عند صرختي، رفع الطلاب أيديهم.
مسحتُ الحروف المكتوبة في وثيقة القسم، وبمراقبة وجوه الطلاب، قلت.
"نحن، ممثلو طلاب مدرسة مكلنبورغ-ستريليتس الوطنية للسحر، لوكاس مولر و103 آخرين، نقسم رسمياً بأن نكرس أنفسنا باستمرار لدراستنا من أجل تطوير دوقية مكلنبورغ-ستريليتس الكبرى، وأن نكنَّ الاحترام لكل أولئك الذين يسعون من أجل مكلنبورغ-ستريليتس. 12 سبتمبر 1891، ممثل الطلاب لوكاس مولر."
احترام، يا له من هراء... من يضع مثل هذا الشيء في القسم؟
من الواضح أن هذا القسم كُتب لأن ذلك الـ "سينيور" من العائلة الحاكمة تفضل بزيارة مدرسة السحر الريفية هذه قادماً من أكاديمية التعليم الإمبراطوري الثانية.
"الآن، أعتقد أنه يجب أن نلقي كلمة الترحيب. على الأرجح. أنا ممتن لمجرد حصولي على حق التحدث قبل المدير."
لمحتُ الخطاب أو بالأحرى خطاب لوكاس الآخر الموجود خلف وثيقة القسم.
كان مليئاً بالعبارات العاطفية عن غروب الشمس فوق حقول القمح، لذا لم يستغرق الأمر طويلاً لأغلق الكتيب.
نظرتُ حول الجمهور وارتجلت.
"هذا يوم تاريخي. لقد زار سمو ألبرت مكلنبورغ ومسؤولون إداريون من وزارة الداخلية في الدوقية الكبرى مدرستنا الوطنية للسحر. نحن جميعاً نعلم جيداً أن هذه المدرسة تعمل بسلاسة بفضل جهود وزارة داخلية ستريليتس وهيئة تدريس مدرستنا. أليس كذلك؟"
جاء رد معتدل من الطلاب، وتابعتُ فوراً.
"علاوة على ذلك، يتميز اليوم بشكل استثنائي بزيارة سمو الدوق الأكبر ولي العهد لستريليتس. إن سمو ألبرت مكلنبورغ يحقق نتائج ممتازة في أكاديمية التعليم الإمبراطوري الثانية في برلين، ومشهور بشخصيته النبيلة، ليكون دائماً قدوة لنا نحن طلاب مكلنبورغ-ستريليتس. الآن وقد أتيحت لي الفرصة لمقابلته شخصياً، أعتقد أن الجميع يشاركونني شعوري. جولة كبيرة من التصفيق لضيوفنا المتميزين اليوم."
ملأ تصفيق حاد القاعة.
ثم، قام معلم، بعد التأكد من المزاج العام، بإبلاغي.
"اممم، لقد تم الترتيب اليوم أيضاً لأن يقوم الطالب لوكاس مولر بمقابلة سمو ولي العهد شخصياً ويكون مسؤولاً عن توجيهه في جولة حول المدرسة. لمدة أسبوع بدءاً من اليوم."
أعتقد أنه أعد صياغة كلمة الترحيب مسبقاً للتمهيد لهذا.
أومأ مكلنبورغ ببرود وتحدث من الخلف.
"يسعدني لقاء ممثل الطلاب. لقد سمعت عن سمعة الطالب لوكاس مولر حتى في برلين. يقولون إنك شخص يجلب المجد لمكلنبورغ-ستريليتس."
"شكراً لكلماتك. الفضل يعود للدعم الراسخ للأكاديميين والسحر الذي تقدمه دوقية ستريليتس. ولدي شيء لأقوله."
"تفضل، تكلم."
أدرتُ رأسي ونظرتُ إلى أعضاء هيئة التدريس.
"بدءاً من اليوم، سأنسحب من المدرسة."
"..."
ساد الصمت القاعة وكأن ماءً بارداً قد سُكب عليها.
اتسعت عيون المعلمين والطلاب.
بصراحة، وأفواههم أيضاً.
ورغم هذا المشهد المرهق، لم يكن هناك سوى السلام في قلبي.
بالطبع، الغرض من إعلان الانسحاب ليس الانسحاب فعلياً.
نظراً لأنني رئيس مجلس الطلاب وهذا الطالب الذي يجلب المجد للدوقية، فإن مثل هذا الادعاء السخيف لن يُقبل.
قد يبدو الأمر وكأنه نوبة مفاجئة، ولكن بما أنها كانت جملة مدروسة تماماً، فقد حان الوقت الآن لمراقبة الموقف.
"هاهاها!"
ألبرت مكلنبورغ، الذي كان يحدق فيّ بذهول، انفجر في ضحكة مبتهجة وقال بحزم.
"أنا أرفض ذلك."
_______
كان عليّ تجنب البقاء وحيداً مع ألبرت مكلنبورغ.
الإمساك بي من قبل المعلمين أو والدي سيكون أفضل، والطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك، حسب تقديري، كانت إعلان انسحابي.
ومع ذلك، كان ذلك مجرد احتمال، وليس يقيناً، لذا كنت في مأزق.
'همم.'
يجب أن أكون حذراً مع أوغاد النبلاء، خاصة أولئك من العائلات الحاكمة.
إنهم يعتقدون أن جملة "أنا أرفض ذلك" تعمل في كل مكان.
حسناً، لقد نجحت بالفعل، لذا ليس لدي ما أقوله، لكنها الطريقة المثالية لتربية شخص مصاب بجنون العظمة.
على أي حال، يبدو أنني لبيت طلب 'والدي'.
لقد لفتُّ انتباه مكلنبورغ.
مكلنبورغ، الجالس بوقار في غرفة استقبال المدرسة، ضيق عينيه وابتسم عندما رآني.
بادلته الابتسامة ذاتها وحييته.
"لقد كنت دائماً مزعجاً، سينيور."
"تقول 'سينيور'."
غرق مكلنبورغ، واضعاً ذراعيه فوق صدره، في التفكير للحظة، ثم قال بابتسامة.
"لوكاس، بصراحة لا أحب أن يناديني شخص في مثل عمري بـ 'سينيور'. لا أعرف ما الذي تفكر فيه، ولكن ما رأيك أن نتخلى عن الرسميات ونصبح أصدقاء من الآن فصاعداً؟"
أجل، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت هذا التصرف الذي يدعي الطيبة.
على الأقل تجاهي.
وبينما حافظ على ابتسامة ناعمة، تابع.
"هل أنت قلق بشأن تصريحك السابق؟ لا داعي للقلق كثيراً بشأن هذه الجلبة البسيطة. عائلة مولر لن تعاني من أي ضرر. لقد سمعت أنك كنت تعاني من ضغوط أكاديمية كبيرة. في الواقع، أشعر أحياناً بالرغبة في ترك المدرسة أيضاً، لذا نحن نتشارك في ذلك. صحيح؟"
نظرتُ فقط إلى المقعد الذي كان يشير إليه وقلت.
"إنه لأمر مدهش كيف تمكنتُ من إزالة قناعك. آسف، ولكن يجب أن أذهب."
"هذا لن يجدي نفعاً."
رسم مكلنبورغ تعبيراً جاداً متعمداً وتابع.
"لقد أعلنتُ أنني جئت للتحقق من كيفية إدارة مدرسة السحر في البلد الذي أحكمه. ألم توافق أنت، ممثل الطلاب، على تولي مهمة توجيهي؟ علاوة على ذلك، أنت طالب تم تقييمه كمتميز في دوقيتنا، لذا أحتاج لوقت للتحدث مع موهبة مثلك."
"لقد قلت إنني سأنسحب لأنه من الواضح أنني سأُحتجز هكذا."
بدا أن الوقت الذي سأقضيه محتجزاً هنا سيكون أطول من الوقت الذي سأقضيه في التعامل مع جلبة الانسحاب.
"وقلتُ إنني أرفض ذلك."
مال مكلنبورغ للأمام وتحدث بنعومة.
"أنا فضولي حقاً لماذا تشبه صديقي في برلين."
"..."
"البارون مولر لا يشبهك على الإطلاق، ولم أسمع أن هناك أحداً في عائلة مولر يشبه 'أسكانيان'... وعندما سألت وزير الداخلية لأنك بدوت غريباً، قال إنك كنت مشهوراً في الأصل بشبهك بأسكانيان. هل ذاكرتي مخطئة؟ أم أن الجميع قد خضعوا لتلاعب في أدمغتهم منذ هذا الصباح، وأنا الوحيد الذي يرى الحقيقة؟"
لا بد أن هذا هو النقطة الأساسية.
هذا هو السبب في أنني قلت إن 'الوقت الذي سأقضيه محتجزاً هنا سيكون أطول'.
حتى لو توقعت أن إعلان الانسحاب سيحدث ضجة وأنه سيستغرق وقتاً معيناً، فإن السبب في قيامي بهذا الإعلان المتهور والجريء كان هذا.
في وقت سابق، تجمد في اللحظة التي رآني فيها، والسبب كان واضحاً.
نظرتُ في عيني مكلنبورغ.
تلك العينان، اللتان تضعان شخصاً آخر فوق صورتي، هما نفسهما سواء كان عمره 25 أو 18 عاماً.
كانت الرغبة في استعادة تقديره لذاته من خلالي مرئية بوضوح.
وهو أمر مفهوم، لأنه في الوقت الحالي يتعرض للدهس من قبل صديقه أسكانيان في الواقع.
في الواقع، لا أعرف ما الذي خلق هذا العالم.
أو لماذا يستمر هذا العالم في إلقائي في عصور مختلفة.
قد يريد النظام شيئاً ما، أو ربما امتلاك هذه القدرة بحد ذاته يحمل معنى كافياً.
ومع ذلك، المؤكد هو أن حقيقة أن النظام لم يرسلني مباشرة إلى ميونيخ-فرايزينغ بل أرسلني إلى هنا، وأن جميع محاولاتي لتوفير الوقت بطريقتي الخاصة قد أُحبطت، تعني أنني في النهاية بحاجة لبناء علاقة مع مكلنبورغ.
بما أنه الفصل الإضافي لمكلنبورغ، فمن الطبيعي أن أحتاج لضمه إلى دائرة نفوذي.
لكن ليس لدي أي نية لإفساد الأمور بذكر ما يجب أن أحصل عليه علانية.
نظرتُ إليه وتمتمت.
"لا أعرف كيف من المفترض أن أشرح لماذا أشبه صديقك، ولكن إذا كان ذلك يجعلك غير مرتاح، فهناك طريقة واحدة. سأذهب إلى ميونيخ. سأختفي عن ناظريك لفترة، لذا اسمح لي بالانسحاب."
"لا أعرف لماذا تريد الذهاب إلى ميونيخ، ولكن لا. أنت أصل ثمين لمكلنبورغ-ستريليتس؛ ماذا سيحدث إذا اختفيت؟ حتى لو نحينا ذلك جانباً، فإن الانسحاب من حيث المبدأ صعب للغاية، وكطالب حالي، لن تتمكن من الـ 'الانتقال' إلى دولة أخرى، لذا أنا فضولي لماذا تصر على الذهاب إلى بافاريا."
وبينما قال مكلنبورغ 'لن تتمكن من الـ الإنتقال'، أشار إلى يدي.
وعندما نظرتُ إلى يدي، قام بحركة وكأنه يشمر عن كمه.
"..."
نظرتُ إلى الشريط المعدني الرقيق الملتصق بمنتصف ذراعي كأنه جلد ثانٍ.
حتى عندما حاولت سحبه، لم ينزع، وكأن سحراً قد أُلقي عليه.
'أها... لقد كنت ألوم النظام الخطأ.'
أجل، الآن عرفت الحقيقة.
كان هذا هو الجهاز الذي يمنع الـ "الإنتقال".
إذاً، أوغاد العائلات الحاكمة، بينما يذهبون هم إلى برلين للدراسة، يريدون تقييد الطلاب النبلاء من مختلف المناطق بأي وسيلة ممكنة؟
فالسحرة أصول ثمينة، بعد كل شيء.
سألني مكلنبورغ، الذي كان يراقبني، بلطف.
"لقد وقعتَ عقداً عندما التحقت بالمدرسة الوطنية للسحر، فلماذا تتصرف هكذا؟"
مثلك تماماً، أنا طالب في أكاديمية التعليم الإمبراطوري الثانية، لذا لم أكن أعرف.
قول الحقيقة لن يساعد على أي حال.
على أي حال، حقيقة أن هذا المكان يفعل ذلك تعني أن مدارس السحر الوطنية في كل بلد ربما لديها أنظمة مماثلة.
وإذا تمكنتُ فقط من نزع هذا الشيء، فهذا يعني أنني أستطيع الـ "الإنتقال" مباشرة إلى حدود بافاريا.
نقطة البداية لتقليل احتمالية الموت بلا داعٍ في أبرشية ميونيخ-فرايزينغ كانت هنا.
مكلنبورغ على الأرجح لا يملك الأداة لنزع هذا الآن، لكن يمكنني أن أستنتج بوضوح أن لديه السلطة للتعامل معه.
استطعتُ بالفعل رؤية الابتسامة في عيني مكلنبورغ وهي تتغير إلى بريق مختلف قليلاً.
على الأرجح هو يعتقد الآن أنه عثر على نقطة ضعفي بما أنه عرف ما أريد؛ وبالنظر إلى ما رأيته منه حتى الآن، فإن هذا الاحتمال كبير جداً.
في هذه الحالة، أحتاج لجعل هذا الوغد يرغب في الذهاب إلى ميونيخ معي بملء إرادته.
وجود رفيق أو اثنين لن يكون أمراً سيئاً.
وبالنظر إلى ابتسامة مكلنبورغ، بادلته الابتسامة بذات الطريقة تماماً.
"هذا صحيح."
"..."
"يجب أن أتوقف عن محاولة الانسحاب. سأكون في عهدتك طوال الأيام القليلة القادمة."
_____
فان آرت:
