”...“
حتى عندما سمعت كلماتها النابية الفظة، تظاهرت بعدم الملاحظة وأدرت رأسي.
منذ أن بدأت في سماع أفكار الآخرين، هناك قاعدة واحدة قررت الالتزام بها.
القاعدة الأولى.
’لا تدع أحدًا يلاحظ أنك تستطيع قراءة العقول، حتى لو كنت تفعل ذلك.‘
حتى لو كنت تعرف، تظاهر بأنك لا تعرف منذ البداية.
حتى لو كنت قد سمعت الأمر من قبل، تظاهر أنها المرة الأولى.
هكذا تسير الحياة بشكل أكثر راحة.
يميل الناس إلى عدم ترك المسمار البارز وشأنه.
”...“
على أي حال.
شين آه يونغ، تلك الفتاة تبذل جهدًا كبيرًا حقًا.
لم تتشقق شخصيتها المزيفة ولو لمرة واحدة حتى الآن.
في الواقع، حتى تمكنت من قراءة أفكارها الداخلية، لم يكن لدي أي فكرة أن هذا هو ما تبدو عليه في الواقع.
انظر إليها الآن.
”آه يونغ، أنا آسفة جدًا. إذا كان لديكِ دفاتر ملخصات الفصل، هل يمكنني استعارتها لفترة قصيرة؟“
اقتربت طالبة من شين آه يونغ.
”همم؟ دفتري؟“
”أجل. كانت الوتيرة سريعة جدًا منذ اليوم الأول لدرجة أنني فوتت بعض الأجزاء... هل هناك أي طريقة؟ همم؟“
كانت الفتاة ترمش وتتمسك بها بيأس.
برؤية ذلك، ضرب المصغر الخاص بشين آه يونغ صدره كما لو كان محبطًا.
— ”آه...! أليس لديكِ يدان؟ أليس لديكِ قدمان؟ هاه؟ يمكنكِ القيام بذلك بنفسكِ فقط، لماذا يتعين عليكِ الاستعارة من شخص آخر؟“
كانت تتذمر داخليًا، ولكن.
”حسناً. لا توجد مشكلة على الإطلاق.“
ظاهريًا، قدمت ابتسامة خافتة كما لو أن الأمر ليس مشكلة.
وسلمتها دفترها دون تردد.
مشاهدتها كانت في الواقع مخيفة بعض الشيء.
”أنا آسفة جدًا! سأنسخه بسرعة وأعيده إليكِ!“
”لا، خذي وقتكِ.“
— ”أجل، أعيديه بسرعة إذا كنتِ لا تريدين الموت.“
كانت شين آه يونغ الكبيرة وشين آه يونغ الصغيرة تقولان شيئين مختلفين تمامًا.
مشهد يبدو طبيعيًا تمامًا للآخرين يصبح عرضًا غريبًا بالنسبة لي.
عادة، يتطابق داخل الشخص وخارجه إلى حد ما.
’هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها شخصًا مختلفًا بهذا الشكل في الداخل والخارج.‘
واستمر الأمر خلال حصة التربية البدنية أيضًا.
بما أنه كان اليوم الأول، لعبنا لعبة كرة المراوغة البسيطة.
كانت شين آه يونغ لاعبة نجمة هناك أيضًا.
”هوب!“
طاخ—!
الكرة التي رمتها شين آه يونغ أصابت خصمًا وارتدت.
”أحسنتِ يا آه يونغ!“
”كرتي!“
كانت تركض في الأنحاء بجدية كبيرة، لكن الأمر كان مختلفًا تمامًا إذا نظرت إلى المصغر الخاص بها في الجوار.
— ”آه~ أريد الراااحة~“
كان الصغير مستلقيًا على الأرض، يحك بطنه.
يجعلني هذا أتساءل عما إذا كان هذا هو نفس الشخص حقًا.
— ”أو ربما... يجب أن أصاب عمدًا وأخرج...؟“
”مرري، مرري!“
ركضت شين آه يونغ عبر الملعب ورفعت يدها.
مشاهدتها هي أمر مثير للإعجاب حقًا.
’...إنه أمر مذهل نوعًا ما.‘
التفكير في أن كل هذا مجرد تمثيل. وأنها تستطيع الاستمرار فيه بشكل متواصل.
ربما هو شيء يستحق الإعجاب.
هل يمكن أن يكون ذلك لأنها ابنة ممثل؟ لقد ولدت بموهبة عميقة في هذا المجال.
ولكن، هذا أمر، وذاك أمر آخر.
”...“
بمشاهدتها من الجانب، أصبح هناك يقين معين أقوى.
شين آه يونغ ليست شخصًا تريد الانخراط معه بشكل عميق.
الشخص الذي يكبت عواطفه بهذه الطريقة لا يختلف عن قنبلة موقوتة يمكن أن تنفجر في أي لحظة.
لا بد أن تنفجر يوماً ما، ويبدو أنه لن يأتي أي شيء جيد من الوقوع في هذا الانفجار.
سأكون محظوظاً إن لم أُصب بالشظايا.
’يجب أن أحافظ على مسافة معقولة.‘
...في ذلك الوقت، لم أكن أعلم.
أن العلاقات بين الأشخاص لا تسير أبدًا بالطريقة التي تريدها.
الظهر. الساعة 12 مساءً.
حان وقت الغداء.
اليوم الأول من الفصل الدراسي الجديد. كان يعني أن خط الدفاع الأخير قد انهار.
”...لقد انتهيت تمامًا.“
لقد فشلت في تكوين أي صداقات.
شعرت وكأن الجميع يعرفون بعضهم البعض بالفعل باستثنائي، لذا كان من الغريب محاولة التدخل.
إلى جانب ذلك، أنا من النوع الذي يستغرق وقتًا طويلاً لتكوين صداقات.
كنت بحاجة إلى بعض الوقت.
’ومع ذلك، يجب أن آكل.‘
فكرت في تناول الطعام مع الرفيقين اللذين في فصل آخر، لكنني لم أتمكن من رؤيتهما في أي مكان.
أظن أنهما ذهبا بالفعل إلى قاعة الطعام مع زملائهما في الفصل.
”...وحتى مع ذلك، فإن تناول الطعام بمفردي يعد أمرًا مبالغًا فيه قليلاً... ربما سأذهب إلى متجر المدرسة.“
يجب أن آخذ شيئًا بسيطًا فقط.
”...إنه واسع.“
كان بإمكاني التجول في المتجر الصغير براحة.
لم يكن فارغًا تمامًا، ولكن كان صحيحًا أن هناك عددًا أقل من الناس كالمعتاد.
هل هذا بسبب أنه فصل دراسي جديد؟ يبدو أن الجميع ذهبوا إلى قاعة الطعام مع أصدقائهم.
”أوه، هناك بعض الأطعمة الجديدة التي لم أرها من قبل.“
كانت هذه مفاجأة سارة. كانت هناك عناصر متبقية كانت لتُباع عادة منذ فترة طويلة.
التقطت مثلث الكيمباب، وهمبرغر مجمد، وبعض الحليب وتوجهت إلى طاولة الدفع.
”2500 وون في المجموع.“
”شكراً.“
كانت المشكلة التالية هي أين سآكل هذا.
’الحمام مبالغ فيه بعض الشيء، على أي حال.‘
بخطوات مألوفة، صعدت السلالم.
لقد كنت في نفس الموقف تمامًا في مثل هذا الوقت من العام الماضي، لذلك كنت أعرف مكانًا جيدًا لتناول الطعام بمفردي.
”لقد مر وقت طويل منذ أن كنت هنا.“
منظر مفتوح وأرضية خضراء. سطح المدرسة.
إنه مكان اكتشفته أثناء البحث عن بقعة لتناول الطعام بمفردي عندما بدأت المدرسة الثانوية لأول مرة.
هناك مقعد، ويهب نسيم عليل، والأفضل من ذلك كله، لا يوجد أحد في الجوار، لذلك لا داعي للقلق بشأن أن يلمحني أحد.
”آه-آه...“
دخل الغبار. أنفي يحكني.
”أتشو—!“
حبوب اللقاح؟
كمية الغبار العائمة في الهواء ليست مزحة. على الرغم من أنه في الخارج.
”أوغ... هل تراكم الغبار هنا بالفعل؟ يجب أن أنظفه لاحقاً...“
سأفكر في ذلك لاحقًا، لنأكل أولاً.
”أوف.“
نفضت الغبار عن المقعد القديم وجلست عليه.
بينما فتحت الكيس، تصاعد البخار من الهمبرغر الساخن للتو.
أخذت قضمًا كبيرة.
”مم.“
طعم البرغر الفوري، الذي لم أتناوله منذ فترة طويلة.
”هذا ليس سيئًا للغاية بين الحين والآخر.“
بين الحين والآخر فقط.
لم أرغب في فعل هذا كل يوم.
أنا بحاجة لتكوين صداقات، وبسرعة.
بينما كنت مستغرقًا في هذا التفكير تمامًا.
طاخ طاخ.
تردد صدى صوت خطوات شخص ما يصعد الدرج.
”!“
تحركت بسرعة خلف باب السطح. لقد كانت حركة غريزية.
لأنه لا يوجد شيء أكثر إحراجًا من أن يتم الإمساك بك وأنت تأكل بمفردك.
لحسن الحظ، كانت هناك مساحة كافية للاختباء.
كان ذلك كافيًا بالكاد لحشر جسدي بشكل غير مستقر في المساحة بين السياج والجدار.
”هوب.“
حشرت الهمبرغر الذي كنت آكله في فمي وحبست أنفاسي.
”لقد قلتِ إن لديكِ شيئًا لتقوليه لي، صحيح؟“
صوت ناعم ولطيف.
هذا الصوت.
إنه صوت شين آه يونغ.
لقد سمعته كثيرًا منذ هذا الصباح لدرجة أن نبرة الصوت أصبحت مألوفة الآن.
”...“
إنها هي بالفعل.
تسللت بنظري إلى الخارج ورأيت شين آه يونغ وبارك جين سو، الفتى من هذا الصباح.
”هاه، ووف...“
أخذ بارك جين سو نفسًا عميقًا بتعبير جاد.
...هل يخطط للاعتراف هنا؟
”لن أطيل الأمر، سأدخل في الموضوع مباشرة. هل تخرجين معي؟“
واو.
لقد اعترف حقًا.
”...“
بعد صمت قصير، انفرجت شفتا شين آه يونغ.
”أنا—“
”بالطبع، أنا لا أطلب منكِ مواعدتي على الفور. إذا كان الأمر يمثل عبئًا، فيمكننا البدء كأصدقاء مقربين أولاً.“
قاطعها بارك جين سو.
لقد كان ردًا كما لو أنه توقع إجابتها.
إنه يحاول الحفاظ على الحد الأدنى من التواصل على الأقل.
”إذا تعرفنا على بعضنا البعض ببطء—“
”أنا آسفة، لكنني أريد التركيز على دراستي الآن.“
لكن رد شين آه يونغ كان أكثر حزمًا.
”آه...“
”بالطبع، أريد أن نكون على علاقة جيدة كزملاء في الفصل، لكن ليس لدي أي نية للذهاب إلى أبعد من ذلك.“
رفض حازم ونظيف.
”لذا، أنا آسفة. لا أعتقد أنه يمكنني قبول مشاعرك.“
”...لقد فهمت.“
لم يضغط بارك جين سو أكثر من ذلك.
يجب أن يعرف أن قول أي شيء آخر هنا لن يؤدي إلا إلى تقليل انطباعها الجيد عنه.
”أوه... سأذهب إذن. آسف لأخذ وقتكِ.“
”لا بأس.“
أعطى بارك جين سو ابتسامة محرجة وتوجه إلى الأسفل أولاً.
”هاااه...“
تحك شين آه يونغ رأسها.
للمرة الأولى، ظهر التعب على وجهها.
— ”هل كان هناك واحد آخر متبقٍ... ماذا أفعل بحق الجحيم، حتى أنني لم أتمكن من تناول الطعام؟“
يبدو أن هذا لم يكن الاعتراف الوحيد الذي تلقته اليوم.
’مدرستنا تحتوي على الكثير من الاعترافات بالفعل...‘
مدرسة ميونغ هوا الثانوية هي مدرسة ثانوية للفنون، لذا فهي مليئة بالأساس بالرجال والنساء الوسيمين.
كانت مليئة بالأولاد ذوي التقدير العالي للذات الذين كانوا يتلقون الاعترافات كجزء من حياتهم اليومية منذ أن كانوا صغارًا.
الاعتراف منذ بداية الفصل الدراسي الجديد هكذا يجب أن يكون تعبيرًا عن ثقتهم.
شين آه يونغ تصادف أنها الهدف فقط.
”اللعنة... أريد حقاً أن أنسحب من المدرسة...“
هذه ليست أفكارها الداخلية. إنها مشاعرها الحقيقية، منطوقة بصوت عالٍ.
انهارت شين آه يونغ نصف انهيار، تاركة إرهاقها يظهر علنًا.
ربما فعلت ذلك ظناً منها أنها بمفردها.
”...“
هذا الشخص يمر بالكثير حقًا.
بالطبع، لم تكن لدي أي نية للانخراط.
’يجب أن أختبئ قليلاً وأغادر عندما أسمعها تذهب.‘
حدثت المصيبة في تلك اللحظة.
يرفرف، يرفرف—
هبط الغبار على طرف أنفي.
”أ-أتش...!“
سرعان ما بدأت فتحتا أنفي تتسعان، غير قادرتين على تحمل الحكة.
”هـ-أتشو—!“
حاولت مسرعاً تغطية فمي بيدي، لكنني لم أتمكن من حجب الصوت تمامًا.
انتشر صوت عطسة عالية عبر السطح.
”...آه.“
آه، اللعنة.
”...أ-أنت...“
عندما أدرت رأسي، تمكنت من رؤية تعبير شين آه يونغ المرتبك.
كان هذا يعني أن تمثيلها قد انكسر.
كانت تظهر حقيقتها، والتقت أعيننا.
”أوه، أمم.“
ألا يمكن لأي شيء أن يسير بطريقتي؟