"سيدي، أنا فانغ تشنغوين، حاكم المقاطعة لويانغ!"
كانت ملامح فانغ تشنغوين مهيبة. وكما يُقال، فإنّ الأكفاء هم المعلمون. ورغم أنه كان أكبر سنًا من بو فان، إلا أنه كان يعتبر نفسه أقل منه علمًا.
لم يتفاجأ بو فان.
فهو يعرف هوية فانغ تشنغوين مسبقًا.
لكن هدوءه واتزانه، في نظر فانغ تشنغوين، كانا بمثابة وقار سيدٍ منعزل، وكأن كل شيء تحت السيطرة.
"هف!"
لكن في هذه اللحظة، بصق سونغ لايزي الماء من فمه.
"ماذا؟ أنت حاكم المقاطعتنا ؟"
اتسعت عينا سونغ لايزي، وارتجف صوته قليلًا.
كيف لا يرتجف؟
لقد أجبر حاكم المقاطعة للتوّ بقسوة، على إعادة الوصفة الطبية إليه.
سخر تشانغ لونغ.
الآن خائف؟ ماذا كان يفعل قبل ذلك؟
لكن أمام العالم الكونفوشيوسي، لم يجرؤ على إظهار أدنى بادرة شماتة.
"هذا أنا!"
كان فانغ تشنغوين مهذبًا للغاية، ولم يُبدي أي استياء من تجاهل سونغ لايزي الصارخ له سابقًا.
"يا إلهي، حاكم المقاطعة ، لقد وصلت! لماذا لم تُخبرني؟ كان بإمكاني إعداد وليمة لك!"
قفز سونغ لايزي واقفًا، وهو يفرك يديه، ووجهه يفيض بابتسامة متملقة، يبدو متملقًا بكل معنى الكلمة.
سعل بو فان بخفة.
لقد كان سونغ لايزي هذا مُخزيًا جدا بالنسبة له.
"لا داعي، لا داعي!"
لوّح فانغ تشنغوين بيده على عجل، وقطرات العرق البارد تتصبب على جبينه.
ماذا يعني سعال الناسك قبل قليل؟
هل يظن نفسه من ذلك النوع من المسؤولين الفاسدين الذين يستغلون الشعب؟
"لقد جئت لزيارتك يا سيدي، ولطالما كرهت الإسراف!"
أوضح فانغ تشنغوين، وهو يلقي نظرة خاطفة على بو فان من طرف عينه، خشية أن يُظهر بو فان استياءً أو غضبًا.
"صحيح، سيدي مسؤول نزيه يُحب الشعب كأبنائه."
لم يكن تشانغ لونغ غافلًا أيضًا؛ فقد كان يعلم جيدًا أنه لا يستطيع السماح للعالم الكونفوشيوسي أن يحمل ضغينة ضدهم.
لما رأى كلاهما أن تعابير وجه بو فان لم تتغير، تنفسا الصعداء قليلًا.
"أرى. أنا ممتنٌ جدًا لكرم السيد فانغ!"
صافح بو فان فانغ تشنغوين بحرارة. فرغم أنه لم يكن سوى حاكم المقاطعة ، إلا أنه كان عليه أن يُظهر له الاحترام، فقد قطع الرجل مسافة طويلة لزيارة قريته النائية.
"لا، لا، لا! سيدي، من واجبي أن أشكرك على تأسيسك أكاديمية في مدينة لويانغ، وعلى تعليمك للناس، وعلى إخراجك العديد من الشخصيات البارزة لمقاطعتناا!"
ارتبك فانغ تشنغوين ونهض لينحني ردًا على ذلك.
"سيدي فانغ، لا داعي لذلك. إنه واجبي!"
ساعد بو فان فانغ تشنغوين على النهوض بسرعة.
أُعجب بو فان بفانغ تشنغوين.
لم يُدرّس سوى خمسة علماء، دون أي منصب رسمي، ومع ذلك لم يكن الرجل مُحترمًا فحسب، بل انحنى أيضًا تقديرًا لجهوده.
يبدو أن فانغ تشنغوين كان بالفعل مسؤولًا كفؤًا!
كان سونغ لايزي، الواقف جانبًا، مذهولًا.
رئيس القرية يتمتع بنفوذ هائل!
حتى حاكم المقاطعة كان شديد اللطف مع رئيس القرية .
...
بعد ذلك تبادل بو فان وفانغ تشنغوين أطراف الحديث بشكل ودي، وكان معظم حديثهما يدور حول الكتب الأربعة والخمسة الكلاسيكية.
لطالما اعتبر فانغ تشنغوين نفسه واسع المعرفة.
لكن بعد حديثه مع بو فان، أدرك أن معرفته ضئيلة للغاية مقارنة بهذا العالم الكونفوشيوسي المنعزل.
في الواقع، شعر أن معرفة هذا العالم الكونفوشيوسي المنعزل تفوق معرفة أي شخص يعرفه.
وكان هذا العالم الكونفوشيوسي المنعزل متواضعًا، خاليًا من الغرور الذي صادفه من قبل، مما زاد من احترامه.
هذا هو أستاذ الكونفوشيوسية الحقيقي.
مع حلول المساء، استأذن فانغ تشنغوين قائلًا إن لديه بعض الأعمال. رافقهم بو فان إلى الباب.
"شكرًا لك على إرشادك، سيدي!"
كان فانغ تشنغوين ممتنًا. فحديثه مع هذا العالم المنعزل، وإن كان قصيرًا، كان بمثابة نسمة هواء منعشة، وقد استفاد منه كثيرًا.
[فانغ تشنغوين قد كوّن انطباعًا جيدًا عنك؛ قيمة الإعجاب الحالية 90]
"لا داعي لذلك. تفضل بزيارة القرية متى سنحت لك الفرصة، سيدي، لنتبادل الأفكار مجددًا!"
ابتسم بو فان ابتسامة خفيفة. كان لديه انطباع جيد عن فانغ تشنغوين.
"شكرًا جزيلًا لك، سيدي!"
أشرقت عينا فانغ تشنغوين. وانحنى باحترام. لقد كانت فرصة عظيمة له أن يناقش الأمور مع عالم.
...
"هل لي أن أعرف اسمك، سيدي؟"
في طريق العودة، سأل فانغ تشنغوين بأدب.
"ليس لدي اسم مميز. الجميع في القرية ينادونني سونغ لايزي. يا حاكم المقاطعة، يمكنك مناداتي سونغ لايزي!" قال سونغ لايزي بمرح.
عندما عاد، كان حريصًا على التباهي أمام زوجته بأنه التقى بشخصيات مهمة.
"إذن هو سونغ لايزي!"
رفع فانغ تشنغوين يديه مُحييًا.
بدا سونغ لايزي هذا غير موثوق به بعض الشيء، لكن بالنظر إلى حديثه السابق مع العالم المتوحد، فمن المرجح أنهما كانا على علاقة وثيقة.
مرّ فانغ تشنغوين بمدخل القرية، لاحظ مجموعة من الأطفال تحت شجرة الخروب الكبيرة.
كان قد سمع سونغ لايزي يقول إن هؤلاء الأطفال كانوا يلعبون الشطرنج هناك، وأنهم طلاب من الأكاديمية الاستثنائية.
"هيا بنا نلقي نظرة!"
"هل أنت مهتم بلعبة غو، يا سيدي؟" سأل سونغ لايزي بفضول.
"أعرف القليل منها!"
ابتسم فانغ تشنغوين.
تقدم فوجد مراهقين يلعبان غو، محاطين بأطفال آخرين يراقبونهم بصمت، كلٌّ منهم بتركيز شديد.
لم يسع فانغ تشنغوين إلا أن يومئ برأسه.
حقًا، كانوا جديرين بأن يكونوا تلاميذ ذلك عالم.
ثم نظر فانغ تشنغوين إلى رقعة لعبة غو. كانت الأحجار السوداء والبيضاء تتحرك جيئة وذهابًا، وكلما أمعن النظر، ازداد ذهوله.
مع أن مهاراته في لعبة غو لم تكن تضاهي مهارات أساتذة اللعبة، إلا أنه كان بارعًا فيها.
لكن بالمقارنة مع المراهقين اللذين يلعبان غو، شعر فانغ تشنغوين بالخجل من نفسه. لم يتوقع أن يكون مستواهما في غو بهذا القدر.
حتى طلاب الأكاديمية كانوا بهذا الإتقان؛ فما مدى براعة معلمهم الناسك؟
ثم فجأة...
انطلقت نغمة جميلة، عذبة صافية، كخرير نبع جبلي بين قمم خضراء.
أسرت الموسيقى فانغ تشنغوين على الفور، فسارع إلى اتباعها.
بعد قليل، وصل إلى بوابة المدرسة الخاصة.
"هل صدرت تلك الموسيقى من داخل المدرسة؟ هل يُعقل أن يكون العازف تلميذًا لذلك المعلم؟" ذُهل فانغ تشنغوين.
"أجل، رئيس قريتنا مُلِمٌّ بكل شيء تقريبًا! يُعلّم الأطفال الشطرنج، والعزف على آلة القيتارة، والرسم!" قال سونغ لايزي بفخر.
هذه أمور لا توجد في المدارس الخاصة الأخرى؛ المدرسة الخاصة في قريتهم النائية هي الوحيدة التي تُدرّسها.
قليلًا؟
هزّ فانغ تشنغوين رأسه وابتسم ابتسامة ساخرة.
بالنظر إلى تلك الموسيقى العذبة والرقيقة، فمن المرجح أن مستوى مهارة العازف لا يقل عن مستوى العديد من الموسيقيين الماهرين.
هذا الناسك واسع المعرفة، مُتقن للشعر، والخط، ولعبة غو، والعزف على آلة القيثارة، والرسم، والطب الصيني التقليدي.
قلّما نجد علماء كونفوشيوسية مُلِمّين بكل هذه المجالات.
هل يُعقل أن يكون هذا الناسك عالمًا كونفوشيوسيًا عظيمًا؟
خطرت فكرةٌ في ذهن فانغ تشنغوين، فارتجف قلبه لا إراديًا.
كان قد خمن سابقًا أن الناسك على الأرجح عالمٌ على الأقل.
وفوق العالم يأتي العالم الكبير، ولكلٍّ منهما مكانةٌ رفيعةٌ في البلاط.
وفوق العالم الكبير يأتي كبار علماء الكونفوشيوسية، لكلٍّ منهم علمٌ عميق؛ حتى أن الإمبراطور الحالي كان يخاطبهم باحترامٍ بلقب "سيدي".