لم يكن تانغ تشينغشان متأكدًا مما إذا كانت تانغ شياويو قد فهمت ما قصده، لأنه بعد أن أنهى كلامه، غادر تاركًا تانغ شياويو في حيرة من أمرها.
في صباح اليوم التالي، وصلت تانغ شياويو إلى المدرسة مبكرًا، وجلست في مقعدها شاردة الذهن.
عندما رحبت بها شياو شيباو بحرارة، اكتفت تانغ شياويو بـ"همم" خافتة، وتابعت القراءة بهدوء.
أمالت شياو شيباو رأسها.
سحبتها فتاة ممتلئة الجسم قليلاً كانت تجلس بجانبها جانبًا على الفور.
"شياو شيباو، لماذا تتحدثين دائمًا مع تانغ شياويو؟ لا أعتقد أنها تهتم لأمرك كثيرًا."
"لا، شياويو ببساطة لا تجيد التعبير عن نفسها. في الحقيقة، إنها طيبة القلب" قالت شياو شيباو بابتسامة.
"أشعر وكأن شيئًا ما يحجب عينيك" تمتمت الفتاة الممتلئة قليلاً.
فجأة، رن جرس المدرسة رنينًا خفيفًا.
عاد الطلاب إلى مقاعدهم، وجلست شياو شيباو بجانب تانغ شياويو، التي واصلت القراءة بصمت.
في تلك اللحظة، دخل السيد صن حاملاً كومة من أوراق الاختبار، ووضعها على المنصة.
"أحسنتم جميعاً في هذا الاختبار. سأنادي أسماءكم الآن، تفضلوا واستلموا أوراقكم!"
التقط السيد صن ورقة.
"تانغ شياويو"
نهضت تانغ شياويو بسرعة وسارت نحو المنصة.
"لم تمضي وقت طويل على وجودكِ في المدرسة، لذا فهذا جيد جداً. أتمنى أن تواصلي العمل بجد"
أعطى السيد صن الورقة لتانغ شياويو.
"شكراً لك يا معلمي"
خفق قلب تانغ شياويو بشدة.
هل أحسنت حقاً؟ وإلا، لماذا يثني عليها المعلم ويجعلها أول من يستلم ورقته؟
فجأة، جاء صوت ناعم من خلفها.
"رائع! تانغ شياويو في المركز الأخير! هل هذا يعني أنني تخلصت من لقب 'الأسوأ في الصف'؟"
شعرت تانغ شياويو بالدهشة قليلاً.
هي الأخيرة؟
كيف يمكن ذلك؟
تذكرت أنها أنهت ورقة الاختبار الأولى بسهولة بينما كان العديد من زملائها في الفصل لا يزالون يكافحون
"صن شياوشواي" تحوّل وجه السيد صن فجأةً إلى الجدية.
تقدّم صبي صغير مبتسم بسرعة ليأخذ ورقة الاختبار، شاكراً السيد صن
جزيل الشكر.
عرفت تانغ شياويو أن هذا الصبي الصغير هو من قال للتو إنها الأخيرة.
لكن مهما فكّرت في الأمر، لم تستطع تصديق أنها الأخيرة
عادت تانغ شياويو إلى مقعدها، وقلّبتُ أوراق الاختبار الثلاث على الفور.
كُتب في الزاوية العلوية اليمنى من كل ورقة "جيد" "ممتاز"، و"جيد".
ألقت نظرة خاطفة على أوراق الطلاب الآخرين؛ بعضهم حصل على ثلاث درجات "ممتاز" والبعض الآخر على درجتين.
شحب وجهها فجأةً.
هل يعقل أن تكون الأخيرة؟!
"شياو شيباو"
انفرجت أخيرًا عن ابتسامة على وجه السيد صن الجاد على المنصة، لكنه لم ينطق بكلمة، وسلّم ورقة الاختبار إلى شياو شيباو.
"شكرًا لك يا سيدي" شكرته شياو شيباو بأدب، وأخذت ورقة الاختبار، وجلست في مقعدها بسعادة.
"إنها الأولى؟" فجأةً، بدا الحزن واضحًا على وجه تانغ شياويو.
نظرت إلى شياو شيباو بجانبها، فقد كان شياو شيباو آخر من صعد إلى المنصة لاستلام ورقة الامتحان، مما يعني أنه كان الأول في صفهم.
ثم بدأ السيد صن بشرح أسئلة الامتحان، لكن تانغ شياويو لم تستطع الاستماع بتاتًا.
في تلك اللحظة، شعرت بالإحباط الشديد.
لم تفهم سبب كونها الأخيرة.
بالأمس، عندما كان الطلاب في الصف يتحدثون عن أسئلة الامتحان، كانوا يقولون إنها صعبة، وأنهم لم يتمكنوا من فعل ذلك، وأن درجاتهم لم تكن مثالية.
في ذلك الوقت، سخرت منهم لجهلهم.
لكن في النهاية، كانت هي من تُسخر منه
"دونغ دونغ دونغ" رن جرس المدرسة قبل أن تدرك ذلك.
بعد إعطاء بعض التعليمات، غادر المعلم صن وعادت الحياة إلى الصف فجأة.
"أنتِ يا شيو تونغ! ألم تقولي إن نتائج امتحانك لم تكن جيدة بالأمس؟ كيف حصلت على مركز ضمن العشرة الأوائل؟"
"بالكاد تمكنتُ من الوصول إلى المراكز العشرة الأولى. انظروا إلى يو شين، ألم تقل إنها لم تكن جيدة في اختبار الأدب الكلاسيكي بالأمس؟ ومع ذلك فقد حصلت على مركز ضمن الخمسة الأوائل"
"مستحيل! أعتقد أن الأفضل هي شياو شي باو. لم يمضي على وجود شياو شي باو في المدرسة سوى بضعة أيام، وقد حصلت على المركز الأول بسهولة. ربما تكون شياو شي باو هي الأفضل في المدرسة بأكملها"
عند سماعها للمزاح من حولها، امتلأت عينا تانغ شياو يو بالدموع بشكل لا يُفسر.
نهضت فجأة وركضت إلى الخارج.
ساد الصمت في الفصل
"ما خطب تانغ شياو يو؟"
نظر إليها الكثيرون في حيرة، وهم يشاهدون تانغ شياو يو تغادر على عجل، ويتساءلون عما حدث.
"ماذا عساها أن تكون؟ لقد حصلت على المركز الأخير وفقدت ماء وجهها"
ضحك صن شياوشواي، والتقط أوراق اختباره الثلاثة، وأعلن بصوت عالي
"أيها الزملاء، لقد تخلصتُ بنجاح من لقب المركز الأخير"
فورًا، قوبلت بنظرات استهزاء.
في تلك اللحظة، غمز شياو شيباو في الاتجاه الذي غادرت منه تانغ شياويو.
...
ركضت تانغ شياويو، وهي تمسح دموعها، خارج المدرسة وهي تبكي.
كانت بوضوح معجزة صغيرة من مدينة بينغجيانغ.
كانت تستطيع القراءة والكتابة في الثالثة من عمرها، وإلقاء القصائد في الخامسة، وكانت ملمة بالكتب الأربعة والخمسة الكلاسيكية في السابعة؛ كيف يُعقل أن تكون الأخيرة في المدرسة؟
ركضت دون وعي إلى شجرة الكبيرة.
غطت تانغ شياويو وجهها بيديها على الفور، وجلست وانهمرت دموعها بصمت وهي تبكي بهدوء.
"أختي الصغيرة، لا تبكي"
فجأة، جاء صوت واضح.
رفعت تانغ شياويوعينيها ببطء.
رأت شياو شيباو واقفة أمامها، تقدم لها منديلًا ورديًا.
"لست بحاجة إلى مساعدتك"
كانت عينا تانغ شياو يو حمراوين ومنتفختين من البكاء، فأدارت رأسها فجأة.
"هل تحاولين السخرية مني لحصولي على المركز الأخير؟ حسنًا، أعترف أنك فزت برهاننا، اتفقنا؟ من الآن فصاعدًا، يمكنكِ مناداتي بما تشائين"
أمالت شياو شيباو رأسها، وهي ترمش بعينيها الكبيرتين اللامعتين. "أي رهان؟"
"لا تتظاهري! هل تعتقدين حقًا أنكِ عظيمة لمجرد حصولك على المركز الأول؟ دعيني أخبرك، أنا، تانغ شياو يو، سأتفوق عليكِ عاجلاً أم آجلاً"
كانت عينا تانغ شياو يو حمراوين ومنتفختين وهي تحدق في شياو شيباو .
"لا أعتقد أن الحصول على المركز الأول شيء مميز. قال أبي إن الدرجات ليست معيارًا للحكم على الشخص" قالت شياو شيباو بجدية، وعيناها تلمعان.
"بالطبع تقولين ذلك لأنك حصلت على المركز الأول" ردت تانغ شياو يو.
"إذن، يا أختي الصغيرة، هل تريدين الحصول على المركز الأول أيضًا؟" سألت شياو شيباو بفضول.
قالت تانغ شياو يو "وماذا لو أردت ذلك؟"
"إذن يمكنني أن أطلب من والدي أن يُعلّمك" قالت شياو شيباو بسعادة.
"أطلب من والدك أن يُعلّمني؟" تساءلت تانغ شياو يو في دهشة.
"نعم، والدي رائع حقًا! لقد علّمني أنا وأخي" أومأت شياو شيباو برأسها.
"لا أريد تظاهرك! سأحصل على المركز الأول بجدارة، وسأُريكِ ذلك"
عرفت تانغ شياو يو أن والد شياو شيباو مُثير للإعجاب، لكنها لم تستطع إلا أن تردّ بتحدي.
"حسنًا إذًا، يا أختي الصغيرة، ألا تريدين أن أناديكِ بـ'أختي الصغيرة' بعد الآن؟ إذًا لن أناديك بذلك بعد الآن، وتوقفي عن البكاء من فضلكِ. تقول عرابتي إن الفتيات اللواتي يبكين كثيرًا يصبحن قبيحات؛ عليهن أن يضحكن ليصبحن جميلات ويحظين بحظٍ سعيد" طمأنتها شياو شيباو
"الرهان رهان!! أنا، تانغ شياو يو، لست من النوع الذي لا يقبل الهزيمة"