تعرضت شيا جو للسخرية منذ طفولتها بسبب وحمة على وجهها.
لذلك، كانت تحسد الفتيات الجميلات، معتقدةً أن جمال المرأة وقوامها هما كل ما يهم.
هزت تشو مينغتشو رأسها ببطء نافيةً
"لا، لا، الوجه الجميل متوفر بكثرة، لكن الروح المميزة نادرة جدًا".
خفضت شيا جو رأسها بخجل قائلةً "عميدة تشو، لا أفهم ما تقصدينه تمامًا"
على الرغم من أنها تعرفت على الكلمات، إلا أنها لم تستطع فهمها مجتمعةً.
أوضحت تشو مينغتشو بهدوء: "في الواقع، ليس من الصعب فهم ذلك. هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الجميلين في العالم، لكن القليل منهم يتمتعون بجمال داخلي وشخصية طيبة عليكِ أن تفهمي أنه مهما كان الشيء جميلًا، ستملين من النظر إليه لفترة طويلة. قد ينجذب رجل إلى جمالكِ ويكون معكِ، لكن مع مرور الوقت، سيتلاشى هذا الانجذاب. إضافةً إلى ذلك، يا شيا جو، هل تعتقدين أن بإمكان أي شخص أن يبقى شابًا إلى الأبد؟"
نظرت تشو مينغتشو إلى شيا جو وسألتها سؤالاً بلاغياً.
صمتت شيا جو.
في الواقع، ليس بإمكان الجميع البقاء شباباً وجميلين إلى الأبد.
أشارت تشو مينغتشو إلى صدرها قائلة "إذن، أهم شيء بالنسبة للمرأة ليس جمالها الخارجي، بل جوهرها الداخلي " .
همست شيا جو: "جوهرها الداخلي؟".
أجابت تشو مينغتشو بجدية وإخلاص، كمعلمة تُعلّم تلميذتها وكانت شيا جو هي تلك التلميذة
"صحيح. الوجه الجميل يشيخ، لكن القلب الجميل القوي الواثق من نفسه قادر على الصمود والاستمرار في جذب الناس ".
"مع ذلك، هذه الثقة الداخلية والقوة ليستا ثقة عمياء، بل هي القدرة على مواجهة كل شيء بثقة، مهما كان شعورك بالحيرة، أو صعوبة الطريق، أو صعوبة الموقف."
سألت شيا جو: "هل لهذا السبب لم يُرِد العمدة إزالة علامة ولادتك فوراً، بل لعلّمك الدواء؟"
"لأنكِ لو أصبحتِ جميلة فجأة، فلن يكون لديكِ سوى مظهر فارغ. لكن تعليمكِ الطب مختلف؛ فهو يسمح لكِ بأن تصبحي واثقة وقوية تدريجيًا، ويمنحكِ أساسًا للحياة "
"شيا جو، فكري في الأمر، ما الذي تغير منذ أن بدأتِ بتعلم الطب من العمدة؟"
توقفت شيا جو للحظة.
بدا أن جوهرها قد تغير بالفعل منذ أن بدأت بتعلم الطب من العمدة.
حتى عند مواجهة أهل المدينة ، كانت تتقبلهم بهدوء.
عندما رأت تشو مينغتشو تعبير وجه شيا جو، عرفت أنها فهمت ما تقصده.
"لم تصبح فرخ البطة القبيحة بجعة بين عشية وضحاها؛ لقد مر بالعديد من الصعوبات والعقبات، لتصبح بجعة جميلة خطوة بخطوة "
لمست تشو مينغتشو على كتف شيا جو.
"بالمناسبة، أفترض أنكِ لم تسمعي قصة البطة القبيحة "
"لم أسمعها أبدا " هزت شيا جو رأسها
"إذن سأخبركِ بالقصة "
ثمّ روت تشو مينغتشو لشيا جو قصة البطة القبيحة.
بعد الاستماع، شعرت شيا جو بمعاناة مشتركة.
فقد كانت هي الأخرى تُحتقر من قِبل الآخرين، حتى من قِبل نفسها.
ولكن هل يُمكنها حقًا أن تُصبح بجعةً تُحسد عليها مثل البطة القبيحة؟
قالت تشو مينغتشو، وكأنها تقرأ أفكار شيا جو
"صدقيني، سيأتي ذلك اليوم " فوضعت يدها على كتفها وشجعتها برفق.
احمرّت عينا شيا جو، وهمهمت بهدوء موافقةً.
خيّم صمتٌ غريب على العربة في تلك اللحظة.
ثمّ قالت تشو مينغتشو مبتسمةً، قاطعةً الصمت
"بالمناسبة، كنتُ أفكر في كتابة قصةٍ عنكِ خلال الأيام القليلة الماضية ".
"هاه؟" صُدمت شيا جو للحظة، ونظرت إليها نظرةً فارغة
"من الصعب التفكير في اسمٍ لهذه القصة "
"شيا جو، هل يمكنكِ أن تُقدّمي لي بعض الاقتراحات؟ ماذا عن 'الحياة الريفية في الريف: الطبيبة المتميزة تُغازل زوجها '، أو 'الطبيبة الجميلة من عائلة العالم'؟ لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو كان ' أذهلتُ القرية بأكملها بعد إنقاذي وإزالة علامة ولادتي' "
...
في منزل عمدة المدينة.
استند بو فان إلى الخلف على كرسي من الخيزران، وهو يتثاءب.
كانت شياو شيباو مستلقية على الطاولة الحجرية، تهز رأسها الصغير وترسم شيئًا ما
"شياو شيباو ، ماذا ترسمين؟"
نهض بو فان، الذي لم يكن لديه ما يفعله، وذهب ليلقي نظرة.
رأى أن شياو شيباو كانت ترسم قطة صغيرة سمينة لطيفة جدًا على ورق
"همم، هذه القطة مرسومة جيدًا " أومأ بو فان برأسه.
"أبي، هذه ليست قطة، إنها نمر صغير " عبست شياو شيباو
"نمر؟" نظر بو فان مجددًا إلى النمر الصغير الذي رسمته شياو شيباو، والذي كان يشبه القط كثيرًا.
يا إلهي
حسنًا.
كان لهذا القط الصغير الممتلئ حرف "ملك" على جبهته؛ لقد كان بالفعل نمرًا صغيرًا.
سأل بو فان مبتسمًا: "لماذا رسمت شياو شيباو نمرًا صغيرًا؟"
أجابت شياو شيباو بعيونها الكبيرة الدامعة "أنا أصممه قالت عرابتي إنه عند صنع دمية، يجب تصميم الشكل أولًا ".
ظن بو فان أن شياو شيباو ربما اختارت المهارة الخاطئة.
من الواضح أنها تتمتع بموهبة مذهلة وحظ جيد، ومع ذلك فضلت صنع الدمى
"يا إلهي " في تلك اللحظة، توقفت عربة فاخرة خارج الفناء.
نظر كل من بو فان وشياو شيباو ورأيا تشو مينغتشو وشيا جو يخرجان من العربة
"عرابتي "
انتزعت شياو شيباو ورقة من على الطاولة الحجرية على الفور، واندفعت بحماس نحو تشو مينغتشو.
"شياو شيباو "عانقت تشو مينغتشو شياو شيباو المندفعة بشدة.
كان بو فان عاجزًا عن الكلام.
لقد التقيا قبل يومين فقط، فلماذا يبدو الأمر كما لو أنهما افترقا لفترة طويلة؟
"يا عرابتي، انظري كم هي جميلة رسمتي للنمر الصغير " رفعت شياو شيباو ورقة شوان لتراها تشو مينغتشو. "
"إنها جيدة جدًا يبدو أن شياو شيباو لدينا لديها موهبة رسام ماهر " أثنت تشو مينغتشو بابتسامة.
ابتسمت شياو شيباو على الفور ابتسامة جميلة وعذبة.
"صباح الخير، أيها العميد "
انحنى شيا جو قليلًا لبو فان.
أومأ بو فان برأسه.
على الرغم من أنه اتخذ شيا جو تلميذًة له، إلا أنه لم يسمح لشيا جو بمناداته "سيدي"، لكنه سمح له بمناداته "عميد".
"مينغتشو، لماذا أتيت مع شيا جو؟" سأل بو فان تشو مينغتشو
"لقد التقينا في الطريق، لذلك جئنا معًا " هزت تشو مينغتشو كتفيها.
ضحك بو فان قائلًا: "أتعلمين أن هذا ليس ما أقصده؟"
"يا عمدة، لا تكن قاسي القلب هكذا. أنا عرابة شياومان، وشياوهوانباو، وشياوشيباو، في النهاية. من الطبيعي أن آتي لزيارتكم، أليس كذلك؟"
ابتسمت تشو مينغتشو وقرصت خد شياوشياو شيباو .
"شياوشيباو، هل ترغبين في أن آتي؟"
أجابت شياوشيباو: "نعم "
هز بو فان رأسه ولم يقل شيئًا آخر.
سمعت دا ني وشياو ني، اللتان كانتا في الداخل، الضجة في الخارج وخرجتا.
بدأت النساء الثلاث بالدردشة.
ولكن عندما سمعن أن تشو مينغتشو تخطط للذهاب إلى الجبال لجمع الفطر، شعر بو فان بالمتعة والغضب.
"مينغتشو، ألم تتعلمي درسك من العام الماضي؟"
في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كانت تشو مينغتشو تجمع الفطر من الجبال لتأكله، ولكن من كان ليتخيل أنها سترى جنية صغيرة بعد تناولها ذلك الفطر؟
لولا مجيء الابن الأكبر لعائلة تشو لدعوته سريعًا لفحصها، لكانت تشو مينغتشو قد تحولت إلى جنية العام الماضي.
"كان ما حدث العام الماضي حادثًا، ولن يتكرر هذا العام بالتأكيد " قالت تشو مينغتشو.
"متأكدة؟" سأل بو فان بشك.
"بالتأكيد، لدي سلاح سري هذه المرة "
قالت تشو مينغتشو بثقة، ثم حملت شياو شيباو على الفور.
"هذا هو سلاحي السري "
رمش شياو شيباو، ولا تزال تبدو مرتبكة.
توقف بو فان للحظة، ثم قال بانزعاج "لماذا تأخذين ابنتي؟"