منذ أن بدأت شيا جو بممارسة الطب في القرى المجاورة، ازدادت ثقتها بنفسها.
ورغم أنها باتت قادرة على إزالة الوحمة التي تغطي نصف وجهها، إلا أنها لم تفعل ذلك، لأنها لم تعد تهتم بمظهرها.
وكان عمدة الذي علمها الطب، ممتنًا له
عندما علمت شيا جو أن شياو فوباو يحتفل بمرور شهر على ولادته، وصلت مبكرًا مع عائلة زوجها لتهنئته.
وفي حفل العشاء، تبادلت المجاملات بلطف مع العديد من النساء اللواتي تعرفهن.
ولما سمعت حماتها العديد من الإطراءات على شيا جو، شعرت بسعادة غامرة رغم أن وجهها ظل خاليًا من التعابير
"هل رأيتم فوباو بعد؟ دعوني أخبركم، شياو فوباو من هذه المدينة جميل بشكل لا يُصدق، كالجنية"
بعد ذلك، رافقت شيا جو عددًا من النساء لرؤية شياو فوباو .
كانت شياو فوباو بين ذراعي السيدة لي، ويبدو في غاية الجمال.
مع ذلك، مقارنةً بإطراء من حولها، عبست شيا جو قليلاً.
كانت شياو فوباو جميلة حقاً.
حواجب رفيعة رموش كثيفة وملتوية، عيون واسعة وضيقة - للوهلة الأولى، بدت وكأنها تضع مكياجاً للعيون، جميلة كدمية رقيقة.
لكن على الرغم من جمالها، كانت عينا شياو فوباو خاليتين من الحياة والبريق.
"كيف حالها؟ أليست شياو فو باو جميلة؟"
لاحظ لي شيندي تعبير شيا جو غير المعتاد عند عودته، وافترض أن زوجته قد أعجبت بشياو فو باو من النظرة الأولى.
قال مازحاً بابتسامة "سنرزق بابنة جميلة مثل شياو فو باو يوماً ما"
تفاجأت شيا جو من تعليق زوجها المفاجئ واحمر وجهها.
مدت يدها بخجل وقرصت خصر لي شيندي.
لكن لي شيندي تصرف وكأن شيئاً لم يكن.
فالرجال، في النهاية، يحتاجون إلى بعض الصبر.
بدا للضيوف المحيطين أن تصرفات شيا جو ولي شيندي مجرد مزاح بين شابين، فابتسموا جميعًا والتزموا الصمت.
في تلك اللحظة، ظهر لي تشينغهي بجانب شيا جو، مُحييًا لي شيندي بابتسامة.
قالت لي تشينغهي: "شيندي، لديّ أمر أريد قوله لشيا جو. هل تمانع إن أخذتها معي؟"
افترض لي شيندي أن لي تشينغهي يريد سؤال شيا جو عن أمور طبية، ولم يطرح أي أسئلة أخرى.
خمنت شيا جو ما قد تريد لي تشينغهي قوله.
بعد أن تحدثت إلى لي شيندي، تبعتها بصمت خارج قاعة الوليمة.
سألت لي تشينغهي بصوت منخفض "شياو فوباو ، هل رأيتها؟"
عندما رأت أنه لا يوجد أحد حولها، خفضت صوتها وسألت.
أجابت شيا جو بجدية "نعم".
قالت لي تشينغهي "أختي الكبرى، أعرف ما تريدين سؤاله. لا يسعني إلا أن أقول إنكِ لم تخطئي في فهمي"
"ماذا؟ ظننتُ أنني أتوهم قبل قليل، لم أكن متأكدة، لكنني لم أتوقع..."
غطت لي تشينغهي فمها على الفور، وعيناها تفيضان بالصدمة
في المرة الأولى التي رأت فيها شياو فو باو، اعتقدت أنها جميلة جدًا.
لكن عندما نظرت إليها عن كثب، وجدت أنها مختلفة تمامًا عن الأطفال الآخرين.
لم يكن في عينيها بريق مميز، ولم يكن على وجهها الصغير أي تعبير.
ظنت أنها تتخيل، فأسرعت للبحث عن شيا جو، لكنها لم تتوقع أن يكون لشيا جو نفس الرأي.
سألت لي تشينغهي بقلق: "شياو جو، ما رأيكِ فيما يجب أن نفعله حيال هذا؟ هل نخبر العمدة؟"
أجابت شيا جو بابتسامة ساخرة: "أختي الكبرى، هل تعتقدين أن العميد لن يلاحظ ذلك؟"
أدركت لي تشينغهي أخيرًا ما كان يحدث.
لقد ورثت هي وشيا جو مهاراتهما الطبية من عمدة المدينة؛ إذا كان بإمكانهم رؤية ذلك، فكيف لا يراه عمدة، الذي تفوق مهاراته الطبية عليهم بكثير؟
قالت شيا جو بحذر: "أختي الكبرى، أعتقد أنه لا ينبغي لنا إخبار أحد بهذا".
أومأت لي تشينغهي برأسها بسرعة قائلة "لستُ غبية، ولكن شيا جو، هل تعتقدين أن عمدة قادر على علاج حالة شياو فوباو؟".
على الرغم من أن شيا جو بدأت دراسة الطب لاحقًا إلا أن موهبتها في الطب فاقت موهبتها بكثير، وفي وقت قصير، تفوقت مهاراتها الطبية عليها بالفعل.
صمتت شيا جو عند سماع هذا.
عند رؤية ذلك، لم يسع لي تشينغهي إلا أن يتنهد.
هذا صحيح، كانت حالة شياو فوباو ببساطة خارج نطاق الطب.
استمر الاحتفال بالقمر المكتمل حتى غروب الشمس.
بعد أن تفرق الضيوف تدريجيًا، تنفست بو فان بالإرتياح أخيرًا وعادت إلى المنزل.
في هذه اللحظة، جلس شياو شيباو بجانب دا ني، ينظر إلى شياو فوباو وهي نائمة بهدوء بين ذراعي دا ني
"يا شياو شيباو ، لقد حان الوقت. يجب أن تعودي إلى غرفتكِ وتستريحي" سعل بو فان بخفة
"لكنني ما زلت أريد رؤية أختي الصغيرة" عبست شياو شيباو
"يمكنكِ رؤيتها غدًا أيضًا" قال بو فان بجدية.
"حسنًا إذًا" عبست شياو شيباو مرة أخرى، لكنها ظلت تنظر إلى شياو فوباو النائمة، ثم انحنت بالقرب منها وهمست
"شياو فوباو، سأزوركِ غدًا" ثم قفزت شياو شيباو بعيدًا.
"هذه الطفلة"هزّ بو فان رأسه عاجزًا.
في تلك اللحظة، حدّقت الطفلة الصغيرة بين ذراعي دا ني وبدأت فجأةً بالبكاء بهدوء.
أرضعت دا ني الطفلة بمهارة.
جلس بو فان بهدوء على الطاولة، يراقب دا ني وابنتها.
ساد الصمت فجأةً في الغرفة، بالكاد يُسمع صوت رضاعة الطفلة.
"زوجي، ما بك؟"
رفعت دا ني عينيها ببطء، ولاحظت نظرات بو فان الشاردة إلى الطفلة، فسألته دون تردد.
"ماذا؟" استفاق بو فان من شروده ونظر إلى دا ني.
"ما بك مؤخرًا؟ أشعر أنك دائمًا شارد الذهن؟" سألت دا ني في حيرة.
"حقًا؟ ربما كنت مشغولًا بعض الشيء مؤخرًا. كما تعلمين، أنا عمدة المدينة، من الطبيعي أن أكون مشغولًا" حكّ بو فان رأسه، كاشفًا عن مظهر بسيط وصادق.
لكن دا ني لم تصدقه على الإطلاق.
تحوّل وجهها الجميل فجأةً إلى وجه جاد .
"هل حدث شيء ما؟ أم أنك تخفي عني شيئًا؟"
"لا شيء على الإطلاق" أنكر بو فان ذلك فورًا.
"حقًا؟" حدقت دا ني بعينيها الجميلتين في عينيه، وشعر بو فان فجأة بشيء من الذنب.
"الزوج والزوجة واحد، نتقاسم الفرح والحزن. إذا كان الأمر يتعلق بشؤون العائلة، فأرجو ألا تخفيه عني" لم يعرف بو فان ما يقول.
ساد الصمت في الغرفة.
"هل هي شياو فو باو؟" فجأة، كسرت دا ني الصمت وسألت.
نظر بو فان إلى دا ني في دهشة.
"كنت أعرف ذلك" عندما رأت تعبير زوجها المتفاجئ، تأكدت دا ني من حدسها.
"في الواقع، حتى لو لم تقل ذلك، كنت أستطيع أن أخمن بعض الأشياء"
خفضت دا ني عينيها، وهي تداعب خد شياو فو باو برفق، وعيناها تفيضان حنانًا.
"لقد كان شياو فو باو مختلفًا عن شياو مان، وشياو هوان باو، وشياو شي باو منذ ولادته، لكنني لم أفكر في الأمر كثيرًا من قبل"
"زوجي، أعلم أنك تخشى أن يُحزنني إخبارك لي، لكنني ما زلت آمل أن تُجيب بالحقيقة"رفعت دا ني عينيها ببطء ونظرت إليه.
"لا أريد إخفاء الأمر عنك، الأمر فقط... لا أعرف كيف أخبرك" تنهد بو فان.
مع أنه كان يعلم أنه لن يستطيع كتمان الأمر طويلًا، إلا أنه كان يخشى حقًا أن ينكسر قلب دا ني إذا علمت.
ومع ذلك، بما أن دا ني قد خمنت بالفعل، فلا داعي لأن يُبقي الأمر سرًا بعد الآن.
"تعاني شياو فو باو من مرض؛ قد يكون نموها أبطأ من نمو الأطفال العاديين"