في غابة كثيفة، كان صبي وسيم يمتطي ظهر باندا أبيض وأسود.
وإلى جانبه، جلست فتاة صغيرة ذات ضفيرتين على ظهر ضفدع كبير.
كانت الأشجار ملتوية، والأرض في حالة فوضى، مما يدل بوضوح على انتهاء معركة ضارية.
عبست شياو شيباو، ونبرتها مشوبة بالاستياء "أخي، حيوانك يوان يوان يزداد قوة إذا استمر هذا الوضع، فلن يتمكن ضفدعي الصغير من هزيمته"
لمس شياو هوانباو على رأس يوان يوان برفق، بصوت هادئ
"مجرد حظ"
غيرت شياو شيباو الموضوع فجأة وعيناها تلمعان
"أخي، هل يمكنني إخبارك بشيء؟"
رفض شياو هوانباو دون تردد "مستحيل"
نفخت شياو شيباو خديها غضبًا "لم أقل ما هو بعد"
نظر إليها شياو هوانباو "أنت تريدني فقط أن أذهب معك للبحث عن أختي الكبرى، أليس كذلك؟"
"أتظنين أنني لا أعرف ما يدور في ذهنكِ؟"
"لكن أختي الكبرى وحيدة في الخارج، ومستوى تدريبها ليس عاليًا. ماذا لو واجهت أشرارًا؟ ألا تقلقين على الإطلاق؟" ردّت شياو شيباو ببرود
"بالطبع أنا قلقة، لكن بما أن أبي سمح لأختي الكبرى بمغادرة المدينة، فلا بد أنه اتخذ الترتيبات اللازمة. عليكِ أن تثقي بحكم أبي." تنهد شياو هوانباو.
خفضت شياو شيباو رأسها بحزن، وقبضت يداها الصغيرتان لا شعوريًا على طرف ثوبها
"شياو شيباو، الوضع خطير حقًا في الخارج. هل نسيتِ ما يقوله أبي دائمًا؟ 'في عالم التدريب، أسرع الموتى هم من يندفعون إلى الأمام.'"
فهم شياو هوانباو أفكار أخته جيدًا، وخفف من حدة نبرته
"علينا أن نتذكر مبادئ أبي الثلاثة للاستقرار: لا تغادر الجبل إن لم يكن تدريبك مستقرًا، ولا تتصرف إن لم تكن أوراقك الرابحة مضمونة، ولا تخاطر إن لم يكن طريق هروبك آمنًا. بما أن أبي لم يمنع الأخت الكبرى من الخروج هذه المرة، فهذا يعني أن الوقت قد حان. لكن وقتنا لم يحن بعد. "
"لذا إن اندفعتُ الآن، فلن أتمكنين من المساعدة فحسب، بل قد أصبحين عبئًا على الأخت الكبرى. من الأفضل أن نتدرب بسلام في المدينة، وعندما نصبح أقوياء حقًا، يمكننا الخروج للبحث عنها. هكذا نساعدها حقًا."
قال شياو هوانباو بجدية، كشخص بالغ صغير "أفهم"
خفضت شياو شيباو رأسها وأجابت بضيق "نعم، في طريق الخلود، من يعيش أطول ليس أقوى المقاتلين، بل من يجيد الاختباء."
لمس شياو هوانباو على كتفها برفق وقال بجدية.
في تلك اللحظة، رفرفت فراشة زاهية الألوان فوق قمم الأشجار، وحلقت بهدوء نحو فناء بو فان
...
في الوقت نفسه، سارت شياو مان وفان شياوليان مباشرة نحو جبل كالاباش.
وكلما اقتربتا من الجبل، ازداد انجذابهما الغامض إليه.
"أختي شياو مان، ألا يبدو هذا الجبل... مميزًا؟" نظرت فان شياوليان حولها.
فباستثناء شكله الغريب، لم تلاحظ أي شيء غير عادي في جبل كالاباش.
كما تفحصت شياو مان محيطها.
كان جبل كالاباش أخضر بالكامل، على شكل قرعة مقلوبة.
كان جسمه مستديرًا وممتلئًا، مدببًا قليلاً في المنتصف، مع قمم مستديرة ومتناسقة تمامًا عند كلا الطرفين، مثل قطعة أثرية من اليشم منحوتة طبيعيًا.
كان الجبل بأكمله مغطى بضباب رقيق بالكاد يُرى، يتلألأ ببريق دافئ خافت
"سيدي؟" فجأة، جاء صوت خافت.
فزعت شياو مان ونظرت حولها بحذر على الفور.
ساد الصمت من حولهما.
لم يكن هناك أحد سواهما.
سألت شياومان فان شياوليان الجالسة بجانبها بنظرة شك
"شياو ليان، هل سمعتِ شيئًا للتو؟"
عبست شياومان قليلًا.
هل كانت تتوهم؟
لأنها بدت وكأنها سمعت صوتًا طفوليًا.
"سيدتي ؟" تردد الصوت الطفولي مرة أخرى، هذه المرة بوضوح استثنائي.
خفق قلب شياومان بشدة.
لم يكن هذا هلوسة
"من يتحدث؟" تحول تعبير شياومان فجأة إلى الجدية، ونظرت حولها كالبرق.
"أختي شياو مان، ما الأمر؟ هل من أحد هنا؟"
عند رؤية ذلك، لم يسع فان شياوليان إلا أن تشعر بالتوتر أيضًا.
التفتت شياومان وسألت "كان هناك صوت طفل للتو، ألم تسمعيه؟"
هزت فان شياوليان رأسها، وكان تعبيرها صادقًا، مما جعل شياومان متأكدة من أنها الوحيدة التي سمعت ذلك الصوت
"لست أنت السيد... ولكن لماذا تحيط بكِ هالة السيد؟"
بدا الصوت الطفولي وكأنه استيقظ لتوه من نوم عميق، يحمل في طياته شيئًا من الحيرة
"من أنت؟ ومن هو هذا السيد الذي تتحدثين عنه؟"
سألت شياومان بصوت عميق
"السيد هو المعلمي" أجاب الصوت الطفولي.
صمتت شياومان فجأة، لكنها سرعان ما أدركت شيئًا ما.
"هل أنت روح جبل القرع هذا؟" تفاجأت فان شياوليان قليلًا لرؤية شياومان تتحدث إلى نفسها في الهواء، لكنها كانت تعلم أن شياومان لم تكن تتحدث إلى نفسها.
بدلاً من ذلك، كانت تتحدث مع كائن غير مرئي.
"أنت روح الجبل عائلتك بأكملها..."
تحول الصوت الطفولي فجأة إلى صوت غاضب، لكنه توقف فجأة في منتصف الطريق.
"لا، لا، لديك هالة معلمي، لا بد أنك من أقارب المعلم"
عبست شياومان قليلاً. "بما أنك لست روح جبل من جبل القرع، فما أنت إذن؟"
"ما أنا؟ أنا قرعة إخوة القرع، إخوة القرع، سبعة إخوة على كرمة واحدة..." بدأ الصوت فجأة بالغناء بصوت طفولي. ومع تقدم الأغنية، تجمعت بقع من الضوء الزمردي تدريجياً حولها، تنسج في الهواء مثل اليراعات، لتتحد في النهاية لتشكل شكلاً صغيراً قرمزياً.
كان الشكل مستديراً وممتلئاً، مع كرمة صغيرة على رأسه، جني صغير حقيقية تحولت من قرعة.
"ما هذا؟" حدقت فان شياوليان في المشهد الخيالي أمامها، واتسعت عيناها في دهشة.
لكن ما صدم شياومان أكثر من ظهور الفتى الأحمر هو الأغنية التي غناها للتو.
لأنها كانت بوضوح أغنية الأطفال التي كان والدها الكسول عديم الفائدة يرددها لشياو شيباو وشياو هوانباو عندما كانا صغيرين
"من أين تعلمت هذه الأغنية؟"
حدقت شياومان بتمعن في الفتى الأحمر الصغير أمامها، مُلحةً على إجابة.
كانت متأكدة بشكل متزايد من أن هذا الجبل مرتبط بها.
"ما هي الأغنية؟" سأل الفتى الأحمر الصغير في حيرة.
"إنها تلك التي غنيتها للتو، 'ما أنا؟ أنا قرعة إخوة القرع، إخوة القرع، سبعة إخوة على كرمة واحدة...'. من علمك إياها؟"
لم تستطع شياومان إلا أن تُردد معها، وكان صوتها مُلحًا.
"من علمني؟" توقف الفتى الأحمر الصغير قليلًا، وأمال رأسه مُحاولًا التذكر.
"يبدو أن... معلمي هو من علمني."
أي معلم مرة أخرى؟
عبست شياومان قليلًا: "كيف يبدو معلمك؟"
"كيف يبدو معلمي؟"
كرر الفتى الأحمر الصغير، وهو يمسك رأسه فجأةً، ووجهه متجهم: "رأسي يؤلمني بشدة... غريب، لماذا لا أستطيع تذكر شكل سيدي؟"
عندما رأت شياومان تعبير الألم على وجه الفتى الأحمرالصغير، رقّ قلبها، وخفّت نبرتها لا شعوريًا
"إذا كنت لا تستطيع التذكر، فلا تحاول. هل تتذكر لماذا تُركت هنا؟"
في الواقع، كان لدى شياومان إجابة غامضة في قلبها.
لقد قال هذا الفتى الأحمرالصغير إنها تحمل هالة "معلمه"، ويمكنه أن تُردد تلك الأغنية التي لا تعرفها إلا عائلتها.
لذلك لم يكن هناك سوى حقيقة واحدة.