"يا من في الداخل، أنصتوا!" ما إن صدح الصوت من مكبر الصوت، حتى بادر غو شانغ بالخروج. أبعد بندقية M4 ونظر إلى عشرات المروحيات التي حلقت في السماء، فيما كانت المركبات الوعرة تتوالى الواحدة تلو الأخرى بعيدًا.
في ظلمة الليل، أحس غو شانغ بهالات خطيرة للغاية، وبدا وكأن قناصًا قد حدد موقعه بدقة. لم يكن ينوي الاختباء، فقد توقع هذا الاحتمال مسبقًا، لذا تحدث مباشرة قائلًا: “ليأتِ أحد ليتفاوض معي.”
ثم أردف غو شانغ: “إذا تمكنا من الحصول على الدعم الكامل من العالم، فإن كارثة المخلوقات الفضائية القادمة ستكون سهلة الحل.” لم يتوقع موظفو المكتب المقابل أن يكون غو شانغ بهذه الصراحة والوضوح.
سرعان ما اقترب شاب ذو مظهر جاد، يرتدي بدلة ونظارات ذات إطار ذهبي، وقد ارتسمت ابتسامة لطيفة على زاوية فمه. قال الشاب: “هل يمكن لهذا الطالب أن يخبرنا من أين حصلت على البندقية التي في يدك؟”
خلال هذه الفترة، كان مكتبهم قد حقق في جميع أجيال أجداد هذا الجسد الثمانية عشر. تم إخطار والديه البيولوجيين أيضًا، وتم الإعداد لقدومهما لإجراء مزيد من المفاوضات. لقد كان الأمر محيرًا أن يغادر طالب جامعي في سنته الثانية الجامعة فجأة، ويأتي إلى مزرعة تربية واسعة النطاق، ولديه أيضًا بندقية حصل عليها من العدم.
أوقف غو شانغ جميع استفساراته وأخرج بندقية M4 من العدم مباشرة. قال الشاب: “لأختصر القول، ستندلع كارثة يوم القيامة في غضون يومين.”
ثم أكمل غو شانغ شرحه: “السبب الرئيسي هو أن عددًا كبيرًا من المخلوقات الفضائية قد نزلت على عالمنا، وتدخلت في استخدام جميع الأسلحة الحرارية. إذا لم يحدث أمر غير متوقع، فسنموت جميعًا في أفواه المخلوقات الفضائية.”
واصل غو شانغ حديثه بنبرة جادة: “أنا الأمل الوحيد. يرجى التعاون معي بالكامل. ولإثبات صحة قولي، تسمح لك هذه البندقية باختبارها ببساطة. إنها إحدى قدراتي الخاصة وتحتوي على ذخيرة لا متناهية.”
أضاف غو شانغ: “بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تتحول إلى وشم وأحملها معي في كل مكان.” ازداد تعبير الشاب غموضًا كلما استمع إلى كلمات غو شانغ. لم يصدق الأمر في البداية، لكنه أخذ يفكر 'بعد الاستماع، لماذا يبدو الأمر منطقيًا للغاية؟'
ألقى الشاب نظرة على بندقية M4 التي سلمها غو شانغ، ثم مد يده وأخذها. أرسل الشخص الذي تلقى الخبر جنديًا بسرعة، الذي أخذ بدوره بندقية M4 ببراعة وفحصها لبعض الوقت.
أبلغ الجندي قائده: “إلى الجنرال، على الرغم من أن هذه البندقية تبدو كأكثر بندقية M4 شيوعًا، إلا أن العديد من هياكلها الداخلية وموادها تختلف عن أي بندقية لدينا.” رفع الجندي بندقيته M4 وأطلق النار على جدار الملعب الرئيسي في المسافة.
“بانغ!” دوى صوت الطلقة، وأومأ الجندي برأسه وتابع: “قوة هذه البندقية تماثل قوة بندقية M41 العادية.” بعد أن قال ذلك، أخذ غو شانغ البندقية مباشرة من يده، ثم قال: “لم يتبق لكم الكثير من الوقت.”
وأضاف غو شانغ بلهجة حاسمة: “إما أن تساعدوني في الاستعداد مسبقًا لمواجهة يوم القيامة للمخلوقات الفضائية، أو أن تصبحوا أعدائي وتموتوا في النهاية معًا.” ساد الصمت بعدها، وخيم جو من السكون الطويل.
بعد دقائق قليلة، بدا أن الشاب الذي جاء للتفاوض قد تلقى نوعًا من التعليمات. قال لغو شانغ: “هل يمكنك أن تخبرني بطريقتك في مكافحة يوم القيامة للمخلوقات الفضائية؟ نحتاج إلى إجابة دقيقة.”
أجاب غو شانغ: “أستطيع الحصول على واحد بالمئة من قوتها بقتل المخلوقات. وفي النهاية، تم تجديد ميلادي من نهاية سلالة المخلوقات الفضائية.” بعد أن ترك هذه الكلمات القليلة، استدار غو شانغ وغادر، مستمرًا في ذبح ما تبقى من الخنازير.
لوح الشاب بيده قائلًا: “أرسلوا شخصين لمساعدته.”
________________________________________
في الوقت نفسه، داخل مكتب ضخم، كان الجميع يستمعون إلى التقرير الموجز للشاب وينظرون إلى غو شانغ الذي كان يطلق النار باستمرار على الشاشة. كانت تعابير وجوه الجميع معقدة للغاية.
قال أحدهم: “فلنصوّت جميعًا. لقد تجاوزت خطورة الأمر كل توقعاتنا، وقد أبلغت البرلمان الفيدرالي بذلك. ربما يناقش الكبار الاثنا عشر في المجلس الأساسي حلًا تمامًا مثلنا.”
تنهد رجل متوسط العمر غير حليق الذقن في المكتب قائلًا: “لا نعلم ما إذا كان يوم القيامة للمخلوقات الفضائية خلال يومين حقيقة أم لا، ولكن الشيء الوحيد المؤكد الآن هو أن بندقيته يمكن أن تتحول في أي وقت وتحتوي على ذخيرة لا متناهية.”
وأضاف آخر: “لأن نؤمن بوجود أمر خيرٌ من أن لا نؤمن به.” قال أحدهم: “سواء كان ما قاله صحيحًا أم خاطئًا، يجب أن نكون مستعدين.”
لكن الأشخاص بجانبه تنهدوا مرارًا وتكرارًا: “وفقًا لما قاله، لا يمكن استخدام جميع الأسلحة الحرارية، فماذا يمكننا أن نفعل للمقاومة إذًا؟ هل من الممكن حقًا استخدام قوة الاتحاد بأكمله للسماح له بقتل تلك الحيوانات الكبيرة ليلًا ونهارًا في اليومين القادمين؟”
قالت امرأة جالسة في الزاوية ببرود: “عدا هذا، ليس لدينا حل آخر.” بينما كان الجميع يناقشون، دوى فجأة زئير حاد للغاية من كل مكان.
اتجه الجميع نحو النافذة كأنهم جسد واحد، ونظروا إلى السفينة الفضائية التي كانت ترتفع تدريجيًا نحو السماء. قال أحدهم: “بالتأكيد، ما إن حصل هؤلاء الفاشلون على بعض المعلومات، حتى فروا دون الاكتراث بحياة الآخرين!”
وأضاف آخر: “إن شعورهم بالأزمة يجعل خطورة الأمر تتجاوز بكثير ما يمكننا تحديده.” أصبحت تعابير الجميع ثقيلة على الرغم من أنهم يشغلون مناصب عليا. [ ترجمة زيوس]
ومع ذلك، فقد بنى الاتحاد البشري عددًا محدودًا للغاية من السفن الفضائية على مر السنين، وظل متمسكًا بالسرية التامة للأخبار دون الكشف عن أي معلومات للعالم الخارجي. والآن بعد أن غادرت تلك المجموعة علنًا على متن السفينة الفضائية، كان ذلك كافيًا لتفسير الكثير من المشكلات.
قال أحدهم: “في الواقع ليس لدينا خيار. سواء كان ذلك من أجل أحفادنا أو من أجلنا، فإن مساعدة ذلك الشاب هي السبيل الوحيد الذي يمكننا اتباعه.”
ثم أضاف بتصميم: “لقد هيمننا نحن البشر على هذا الكوكب دائمًا، ويجب ألا نستسلم بسهولة.”
________________________________________
بعد عشرين دقيقة، أنهى غو شانغ أخيرًا قتل جميع الخنازير. في هذه اللحظة، اقترب منه ببطء الشاب الذي كان قد تفاوض معه للتو، وقال له: “زميلي الطالب، لقد طلب مني رئيسي أن أسألك، هل صحيح أنك لا تكتسب القوة إلا بقتل من تقتلهم بيديك؟”
وأضاف الشاب: “نريد أن نعرف كيف يتحدد هذا الأمر.” عقد غو شانغ شفتيه قائلًا: “أعلم ما تقصدون، فقط أرسلوا لي جميع المعدات.”
ابتسم الشاب قليلًا، وأحضر العديد من الجنود خلفه أسلحة متنوعة. كانت هناك أسلحة نارية شائعة، وقنابل يدوية، وأسلحة ليزرية، وقاذفات صواريخ، وصواريخ باليستية، وحتى زر فريد للغاية. وإذا كان تخمينه صحيحًا، فإن هذا الشيء يستخدم للتحكم في القنابل النووية.
قال الشاب: “زميلي، جرب ذلك بسرعة. إذا نجح، فهذا الأفضل، وإن لم ينجح، فلن يكون أمامنا سوى استخدام الطريقة الأكثر بلاهة لإنقاذ العالم.” أومأ غو شانغ برأسه.
التقط غو شانغ قنبلة يدوية بلا مبالاة، نزع صمام الأمان، وألقاها برفق نحو مجموعة من الدجاج كانت تُطارد من قبل آخرين في المسافة. “بانغ!”