الفصل الأول : مواجهة المسافرين عبر الزمن
________________________________________________________________________________
بعد نظرتين متفحصتين، استعاد الشاب وعيه. أسقط فأسه الذي كان يمسكه ومضى خارجًا خطوة بخطوة. قال تشو بو شيو بلهجة باردة: "إنني أتعرف عليك، أنت الابن الأصغر لمالك فيلا السيف الشهير." ثم أضاف: "أتذكر أن سيفي مزق عنقك، فكيف لا تزال حيًا معافى؟" تبادل الرجلان النظرات عبر سياج.
بسط غو شانغ يديه قائلًا: "ربما يكون هذا مجرد خيالك." في اللحظة التالية، دار حجر كان قد أخفاه في كمه وانطلق بسرعة. صوتًا حادًا مدويًا! تجنب تشو بو شيو الحجر الذي اندفع نحو عنقه ببراعة. في تلك اللحظة الحرجة، استخدم سرعة رد فعله ليسحب خنجرًا ويدفع الحجر بعيدًا. إنه حقًا سيد من الطراز الرفيع!
صفق غو شانغ بيديه وتابع: "بهذه القوة، فإنك تتمتع بما يدعو للفخر في عالم كهذا." بعد أن قال ذلك، فوجئ للحظة. 'هذه الكلمات لا تبدو من أسلوبي على الإطلاق، لماذا أبدو شريرًا إلى هذا الحد؟'
قال تشو بو شيو فجأة: "أنت لست ابنه!" لوح بالخنجر في يده بعنف، واندفعت قوة التشي الجبارة من جسده، محطمة السياج أمامه إلى قطع صغيرة. تحولت قوة التشي الجبارة المتبقية إلى سيف شفاف واندفعت نحو غو شانغ. لكنه قلب كفه ومحاها بلا مبالاة.
اقترب تشو بو شيو من غو شانغ وسأله فجأة: "هل هذا هو نفس اليوم من العام الماضي؟" بعد سماع ذلك، استعاد غو شانغ وعيه. 'يبدو أن هذا الرجل أيضًا مسافر عبر الزمن، لكن يا للأسف، لم يعد للمسافر عبر الزمن أي شأن به الآن.' 'لو كانت هذه الفترة الأولية، ربما كنت سأحتفي به وأقيم تواصلًا جيدًا معه، لكن الآن، أصبح كل شيء بلا معنى!'
عاد إلى سمته الهادئ الذي غطى ما بداخله، ثم قال: "لا تضيع المزيد من الوقت. إن كانت لديك أي قدرة، فأنصحك باستخدامها الآن، وإلا فستموت موتة شنيعة بعد قليل." 'لا، هذا ليس من طبعي إطلاقًا. في الظروف العادية، كنت سأبادره بالهجوم فورًا. لا يمكن أن أمنحه فرصة لمهاجمتي.' 'هذه قدرته الخاصة، التي تتدخل قسرًا في حالتي الذهنية...' توقع غو شانغ ذلك بقلب مثقل، وراودته بعض التخمينات، ثم تراجع دون تردد.
أمر غو شانغ بحدة: "هبوا جميعًا واقتلوه!" اندفع التابعون المحيطون به فورًا نحو تشو بو شيو. بوجود هالة الموت والزيادة بنسبة 1% في قوة غو شانغ، كانت القوة القتالية لكل منهم فوق الذروة. حوصر تشو بو شيو فجأة بأعداد لا تحصى من التابعين ولم يتمكن من الإفلات بتاتًا. لكن مواجهة خصم من هذا المستوى لا تشكل خطرًا مميتًا عليه. إنها مسألة وقت فقط للقضاء على جميع التابعين.
لوح تشو بو شيو بخنجره، مبيدًا التابعين حوله، بينما كان يتجه نحو غو شانغ. قال تشو بو شيو محاولًا التشكيك في قرارات خصمه: "أيها الفتى، ربما هناك سوء فهم بيننا. أنا وأنت مسافران عبر الزمن. لا داعي لقتل بعضنا البعض." وأضاف: "أعتقد أنك قد سافرت للتو إلى هذا العالم، أليس كذلك؟ لا داعي للتضحية بحياتك من أجل شخص لا علاقة له بك." وواصل بكلمات تحمل لغزًا: "هذا العالم واسع وغامض، وكافٍ لنا نحن الاثنين لاستكشافه معًا وإيجاد كل الأجوبة الخفية..." ثم تساءل: "ألا تريد أن تمتلك المزيد من القوة؟ ألا تريد أن تخلد؟"
هز غو شانغ رأسه بغضب قائلًا: "صاخب!" ناولته تابع قريب منه قوسًا وسهمًا. وضع السهم ذو الريش على القوس المنحني، ثم شده بقوة وأطلق سهمًا بلمح البصر. ووش! أطلق غو شانغ السهم ذو الريش بكل قوته ومختلف مهاراته الخاصة. في الظروف العادية، كان هذا السهم كافيًا لقتل تشو بو شيو، ولكن في اللحظة التي كان فيها السهم ذو الريش على وشك الاقتراب من تشو بو شيو، اندفع التابعون المحيطون به فجأة بكل يأس وصدوا السهم بأجسادهم. صوت اختراق حاد! في النهاية، اخترق السهم ذو الريش صدور ثلاثة من التابعين.
'يمكنه العبث بعقول البشر.' توقع غو شانغ ذلك بقلب مثقل، وراودته بعض التخمينات المحزنة. ونتيجة لذلك، أصبحت الأمور معقدة بعض الشيء. [ ترجمة زيوس] لم تكن القوة التي جمعها في هذه الأيام كافية لإحداث ضرر مدمر لتشو بو شيو. أمر غو شانغ: "أوقفوه بأي ثمن ولا تدعوه يقترب مني." بعد أن أعطى الأمر، امتطى غو شانغ حصانه الأسود على الفور وانطلق مسرعًا من القرية. لاحظ تشو بو شيو تحركاته وسيطر على الفور على التابعين المحيطين لملاحقته. لكن لسوء الحظ، قوته الذهنية محدودة، ولا يمكنه التحكم في عدد كافٍ من الأشخاص في آن واحد.
كان أمر غو شانغ هو القاعدة الأولى في قلوب هؤلاء التابعين. اندفع عدد كبير من التابعين لقتال تشو بو شيو، ولم يكن بوسعه إلا أن يبذل قصارى جهده لتدمير هؤلاء التابعين. 'يا للأسف، يا للأسف.' 'من المحتمل أن تكون أصابعه الذهبية هي هذا النوع من التحكم في قلوب البشر. ويبدو أنها أقوى من خاصتي.' 'لو تمكنت من السيطرة عليه وأخذ هذه القدرة منه، لكان ذلك عونًا كبيرًا لي بالتأكيد.' نظر تشو بو شيو إلى التابعين أمامه الذين كانوا يتطلعون إلى الموت، فتأججت في قلبه رغبة شديدة. 'بغض النظر إلى أين تهرب، سأجدك حتمًا.'
مرت ثلاثة أشهر أخرى. تحرك غو شانغ بسرعة وعنف، وخلال هذه الفترة كان يحوّل تابعيه بجنون، وكان يصطاد باستمرار حيوانات ضخمة مختلفة ليجمع القوة. في غضون ثلاثة أشهر فقط، سيطر سرًا على ثلاث دول في العالم. تجاوز عدد التابعين تحت قيادته عشرين مليونًا. مات عدد لا يحصى من الحيوانات على يديه، مما عزز قوته الكلية بشكل هائل، متجاوزًا مرتبة لا تُضاهى بكثير. دووي انفجار هائل! وجه غو شانغ لكمته فنسفت تلًا أمامه إلى قطع لا تحصى. 'في هذه الحالة، من المرجح أنه ليس خصمي.' 'لا أستطيع أن أتخيل كيف سأخسر.'
استدار غو شانغ وجلس في العربة التي كانت جاهزة على الجانب. قال: "هيا بنا، لنواصل زيارة صديقنا القديم." أومأ السائق برأسه، والتقط السوط في يده، ولوّح به بقوة نحو الحصان. خلال هذه الأشهر الثلاثة، كان تابعوه يراقبون عن كثب أي تحرك لتشو بو شيو. لم يغادر الطرف الآخر القرية الواقعة في الجزء الجنوبي من ولاية تشن، وكان يقطع الحطب ويقوم بمختلف الأعمال الزراعية هناك طوال اليوم. خمن غو شانغ أنه لا بد أن لديه أصابع ذهبية أخرى. فزراعته الروحية بمرتبة لا تُضاهى ووسائل التحكم في قلوب البشر ليست سوى الجانب الأكثر سطحية من قدراته.
بعد بضعة أيام، أحضر غو شانغ عددًا كبيرًا من تابعيه إلى أطراف القرية. من العربة، ألقى غو شانغ لوحة خشبية في يده. فجأة، اندفع الجنود والتابعون الذين يرتدون دروعًا ويحملون أسلحة حادة متنوعة إلى الأمام في صفوف متناسقة. تجاوز عددهم الإجمالي أربعمئة ألف، وكان كل منهم نخبة في الجيش ويمتلك مهارات قتالية ممتازة. كما أن لديهم انسجامًا جيدًا فيما بينهم، وإذا تعاونوا، يمكنهم إطلاق العنان لقوة وهجوم أقوى. بالإضافة إلى ذلك، خرج عدد كبير من مقاتلي فنون قتالية في المسافة خفية بأسلحة مختلفة، متوزعين بين هذه التشكيلات العسكرية، يبحثون عن الفرص في أي لحظة للاستعداد لعملية الاغتيال. قال غو شانغ متحديًا: "دعني أرى ما لديك من وسائل أخرى!"