الفصل 190: الاحتفال (2)
"لكن هذه مجرد البداية... هذا ليس الوقت المناسب للاسترخاء أو الركود. لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه قبل أن نتمكن من أن نصبح أبطالاً حقيقيين".
اجتاح صوته المراهقين، وكانت آخر كلمتين له معلقة في الهواء.
بالنسبة للعديد من الشباب الذين لعبوا البيسبول، كان هدفهم الوحيد هو الوصول إلى كوشين خلال السنوات الثلاث التي قضوها في المدرسة الثانوية. فقط في المدارس المرموقة، كانوا يطمحون إلى تحقيق أهداف أعلى، راغبيين في الحصول على الشرف المرتبط بالفوز على مثل هذا المسرح الكبير.
"الأبطال الحقيقيون..."
لم يلعب كين سوى مباراة واحدة في كوشين في عامه الأول بالمدرسة الثانوية حيث تعرض فريقه للهزيمة. ربما كانت هذه هي المرة الوحيدة التي شعر فيها بالامتنان لكونه على الجانب المتلقي لقاعدة الرحمة.
لو لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لدايتشي في ذلك الوقت، لكانوا قد خسروا دون الحصول على نقطة واحدة على اللوحة.
"ولكن إذا كان الأمر مع هذا الفريق..."
نظر كين إلى فريقه الآن ولم يستطع إلا أن يشعر أن لديهم فرصة أفضل بكثير.
على الرغم من أن وجوههم كانت متشابهة، إلا أن هؤلاء الرجال كانوا مختلفين تمامًا عن حياته السابقة. وبطريقة ما، كانوا أيضًا متأثرين بالنظام، واستفادوا من وظائفه.
لقد شعر بالامتنان أكثر للنظام وتناسخه في هذه اللحظة.
أطلق المدرب هانادا ابتسامة مشرقة ورفع كأسه .
"سيكون لدينا الوقت في المستقبل لتحقيق هذا الهدف، ولكن دعونا اليوم نحتفل بإنجازاتنا الحالية".
ورفع اللاعبون أيضًا أكوابهم المملوءة بالعصير والمشروبات الغازية.
"إلى البطولة الوطنية!" قال المدرب مبتسما.
"الى البطولة الوطنية!"
لم يمض وقت طويل حتى امتلأت الغرفة بصوت اللحم المشوي والثرثرة بينما استمر الجميع في الحديث. عادة ما كان الشواء والبيرة مرتبطين ببعضهما البعض، وهو ما تذكره كين بشكل مؤلم في هذه اللحظة.
"أتمنى لو أستطيع أن أشرب مشروبًا..."
***
قال كين وداعًا لآي عندما ذهب كل منهما في طريقه المنفصل من محطة القطار. كان يربت على بطنه الممتلئة بعد أن ملأ وجهه باللحوم المشوية لأنه لا يستطيع شرب أي بيرة في سنه الحالي.
كان ممتنًا بطريقة ما لأن الشرب أمام النيران المكشوفة كان يجعله يتعرق أكثر من المعتاد. ولم يكن الأمر مهمًا للغاية لأنه كان رائحته مثل العرق الجاف بسبب لعبه لمدة تسع جولات كاملة تحت شمس الصيف الحارقة.
وبما أنه أصبح وحيدًا أخيرًا، فقد حان الوقت لدخول النظام والاطلاع على المكافآت التي سيحصل عليها. لقد شعر وكأنه مدمن بعض الشيء لأنه لم يستطع الانتظار حتى يفتح نافذة النظام، إلا أنه لم يرغب في التفكير في ذلك الآن.
طنين طنين طنين
"آه اللعنة، ما الأمر الآن؟"
مد كين يده إلى جيبه وأخرج هاتفه، راغبًا في معرفة من قد يزعجه في مثل هذا الوقت. ولكن لو كان في كامل قواه العقلية، فربما كان ليتمكن من تخمين من.
"دايتشي... آه يا للهول، كان من المفترض أن أرسل له بريدًا إلكترونيًا."
الآن فقط تذكر أنه وعد بإخبار شقيقه إذا فاز في المباراة النهائية أم لا.
"مرحبًا يا أخي الصغير." أجاب كين بنبرة مذنبة قليلاً.
"يا رجل، هل كنت مشغولاً بالاحتفال لدرجة أنك لم تتمكن من إرسال بريد إلكتروني إلي؟ أم أنك كنت في موعد مع صديقتك الجديدة."
"آه..."
بدا صوت دايتشي وكأنه يمزح فقط، لذا لم يفهم كين الأمر على نحو خاطئ. لقد شعر فقط بالحرج قليلاً نظرًا لأن تخميناته كانت قريبة إلى حد ما.
"هل أنت متأكد أنك لا تتبعني؟" أجاب، وأطلق ضحكة جوفاء بعد ذلك.
"ماذا؟ إذًا هل كنت في موعد حقًا؟!" بدا دايتشي مندهشًا بعض الشيء، الأمر الذي بدا وكأنه أزعج كين، لكنه لم يكن مخطئًا تمامًا في ردود أفعاله.
"ه ...
"أنت و آي فعلتما ذلك؟" كان الرد يحمل نبرة ساخرة.
"لا... الفريق بأكمله أحمق."
شعر كين أن مزاجه الجيد توقف للحظة، راغبًا في معاقبة أخيه الصغير. ومع ذلك، عندما تذكر مدى صلابة وقوة المراهق، سرعان ما رفض الفكرة.
"هاهاهاها."
خرج صوت الضحك من الجانب الآخر من الهاتف، مما جلب ابتسامة على وجه كين. لم يكن بحاجة حتى إلى السؤال عما إذا كان فريق دايتشي قد فاز، نظرًا لأنه كان يتمتع بنبرة خالية من الهموم.
كان هناك صمت صغير بعد أن توقف الضحك.
"من الأفضل أن لا تخسر قبل أن تواجهنا." قال دايتشي، وكانت نبرته جادة لأول مرة في هذه المحادثة.
"لقد سرقت كلامي" أجاب كين، وشعر بارتفاع معنوياته.
طالما لم يخسر أي منهما، فسوف يواجهان بعضهما البعض في مرحلة ما خلال البطولة الوطنية، سواء في الجولة الأولى أو الأخيرة.
تجاذب الاثنان أطراف الحديث لفترة أطول. كانت هذه مكالمتهما الهاتفية الأولى منذ حوالي شهر، لكنهما كانا يتبادلان الرسائل الإلكترونية باستمرار للبقاء على اتصال. بالطبع لم يكن الأمر جيدًا مثل وجود شقيقه بالقرب منه، لكنه كان أفضل من لا شيء.
"أوه، هل أخبرت والدك بالتأهل إلى البطولة الوطنية بعد؟" سأل كين.
"يا رجل، ذاكرتك سيئة للغاية. ربما يطير أبي فوق المحيط الهادئ الآن." قال دايتشي مازحًا وهو يضع يده على وجهه على الجانب الآخر من الخط.
شعر كين بابتسامة تتسع في وجهه. لم ير والده منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر منذ أن سافر إلى أمريكا للعمل. إذا كان في الجو حاليًا، فقد يكون في المنزل الليلة أو في صباح اليوم التالي.
"آسف، لقد كنت منشغلاً جدًا بـ-"
"موعدك صحيح؟" قاطع دايتشي قبل أن ينفجر بالضحك.
دار كين عينيه وكان على وشك إغلاق الهاتف.
"حسنًا، سنتحدث لاحقًا~"
بيب بيب بيب
حدق كين في هاتفه بلا تعبير لعدة لحظات بينما كان صوت إغلاق الهاتف يتردد في أذنيه.
"هذا الوغد..."
وضع هاتفه بعناية في جيبه قبل أن يفعل شيئًا غبيًا مثل رميه بانزعاج. عندما رفع رأسه، فوجئ برؤيته أمام منزله بالفعل.
دون أن يدرك، كان
يتحدث على الهاتف مع دايتشي طوال الطريق إلى المنزل.
"آه يا للأسف، سأحتاج إلى إلقاء نظرة على مكافآتي لاحقًا"