اليوم الأول من التسلل، دمرت المنظمة - الحلقة 037
﴿السوق السوداء (2)﴾
«خرج 3.5 ملايين! 1.5 مليون!»
«ثم 3.6 ملايين! تجاوز 3.6 ملايين في اللحظة التي قلتها!»
إلى أي حد سيصل؟
خفق قلب إيرسو بقوة.
الغرض الأكثر رغبة في امتلاكه هو ذلك 'سيف الاغتيال'.
أطول من الخنجر، وأقصر من السيف العادي.
واحد من السيوف التي يستخدمها الاغتياليون عادة، لكن الشبح بشكل خاص أنجز مهاماً مستحيلة عدة مرات بهذا السيف وحده.
سيف الاغتيال نفسه ليس خاصاً جداً، لكنه حصل على علاوة الشبح.
لكنه مزيف.
على الأقل حسب ما يعرفه جييل.
'لم أستخدم مثل هذا الغرض أبداً.'
كان جييل يفضل الخنجر على سيف الاغتيال.
تعلم فن السيوف، لكن الخنجر أسهل في الإخفاء بكثير.
«ثم 3.9 ملايين! هل هناك المزيد؟»
تجاوز السعر في النهاية 4 ملايين.
4 ملايين.
قد يبدو 4 ملايين، لكن بهذا المال يمكن شراء قصر فاخر في العاصمة بسهولة.
ومع ذلك، ينفقونه على 'مجرد' سيف واحد.
«إذن، للمشارك رقم 13 بـ4.2 ملايين، سيف الاغتيال الذي استخدمه الشبح!»
تصفيق مستمر.
على الأرجح نبيل ما فاز به.
من رائحة العطر المنبعثة من الرجل المبتهج، واضح أنه كذلك.
«وخذوا معه 'سجل الاستخدام' لسيف الاغتيال. ربما يكون أغلى من السيف نفسه! إنه سجل أمني داخلي من السماء السوداء!»
سجل مزيف بالتأكيد.
يبدو أن أحداً يبيع باسم الشبح والسماء السوداء.
لأنه بعد تدمير السماء السوداء، لا أحد يستطيع القول إنه مزيف.
'هكذا يُكسب المال إذن.'
لحظة استيقاظ مفهوم جييل الاقتصادي.
«أيها الأخ الأكبر، أنا حسود جداً على من فاز به. ألست كذلك؟»
«حسود؟»
«نعم! غرض استخدمه الشبح! طبيعي. لو كان لدي المال لاشتريته. وااه، الملايين كثيرة...»
لم يفهم جييل هذا التعصب جيداً.
لكنه على الأقل فهم أن إيرسو يحترم الشبح من أعماق قلبه.
«عند انتهاء الطلب، سأعطيك خنجراً آخر.»
«آه... نعم، شكراً.»
لم يكن شاكراً أبداً.
«وبالمناسبة، ذلك ليس سيف اغتيال استخدمه الشبح.»
«ماذا؟ ما معنى...»
«أعرف فقط.»
وقع إيرسو في الحيرة.
ليس غرض الشبح؟
'كيف يعرف؟'
إذن مزيف؟
«كيف تعرف ذلك؟»
«أعرف فقط.»
«فقط...»
لو كان شخصاً آخر، لاعتبره هراء.
لكنه الأخ الأكبر.
لم تدم الحيرة طويلاً.
'بالتأكيد، هل التقى بالشبح؟ لذا...؟'
في هذه الأثناء، عرض غرض آخر.
«التالي هو الغرض الثاني من 'مجموعة الشبح'. إنه 'بوصلة الدليل' التي استخدمها الشبح. تقنية عالية! موثوقية تخبر بالاتجاه في أي موقف! بل تقنية مذهلة تثبت نحو الهدف! غرض نادر جداً يستخدمه فقط اغتياليو السماء السوداء من الدرجة العليا!»
هذا غرض استخدمه فعلاً.
بالطبع، الذي استخدمه جييل موجود في مكان آخر.
في سكن هيئة التدريس في أكاديمية إدلباين.
داخل الحقيبة التي لا يفتحها إلا هو.
«بسبب الحماس الشديد في المزاد اليوم! لمنع الإفراط في التسخين، يبدأ هذا الغرض بـ2 ملايين...»
«3 ملايين!»
كما توقع، تسخن الأمور.
نظر جييل إلى العملية باهتمام.
'بسبب اسم 'الشبح' فقط، يتداول مال يكفي لشراء ملايين أسياخ الدجاج هكذا.'
'يبدو أن الناس في العالم لديهم الكثير من المال.'
مهما أكمل مهمة بكمال، يذهب المال كله للمنظمة.
على الأقل في السماء السوداء.
لأن الاغتياليين الأفراد مغسولي الدماغ ليتناسبوا مع سيطرة المنظمة، فتم قمع كل رغباتهم الشخصية.
لذلك لا فرصة لإنفاق المال، ولا حتى رغبة في كسبه.
'هذا شعور بالظلم؟'
لو لم يُغسل دماغه.
لكان الآن لديه مال يكفي لشراء أسياخ دجاج دون قلق.
الآن جييل يفكر في توفير راتبه الذي دخل قبل أيام.
«...وبذلك 5 ملايين، 5 ملايين سيل!»
حسناً، مهما كان الظلم، المزاد نفسه ممتع.
في أيام غسل الدماغ، لم يكن يثير أي إحساس.
«أيها الأخ الأكبر، هل هناك غرض تريد شراءه؟»
«لا. لا اهتمام بأغراض الشبح.»
«ه-هل تكره الشبح ربما...؟»
سؤال يسأل نفسه إن كان يكره نفسه.
كان جييل يفكر في الرد.
«الحماس في المزاد أعلى مما توقعت. لذا، للراحة قليلاً، سنقدم غرضاً آخر.»
غرض جديد.
ليس جناح بيلبيرغ.
«في الحقيقة، هذا ليس غرضاً للراحة. ليس مرتبطاً بالشبح، لكن ربما استخدمه الشبح أيضاً! إنه مفتاح محفور بشعار 'السماء السوداء'!»
مفتاح أسود صلب تم الكشف عنه.
«لا نعرف بعد ما يفتح! لكن من يدري! ربما مفتاح مستودع يحتوي على كنوز هائلة! يبدأ هذا الغرض بـ100 ألف متواضعة!»
غير متوقع، لا مشاركين كثيرين.
ليس غرض الشبح.
فقط بعض هواة الجمع رفعوا أرقامهم.
«رقم 5، 180 ألف. رقم 8، 190 ألف. نعم، هل هناك المزيد؟»
في تلك اللحظة.
«آه! رقم 60، 210 ألف!»
«سأجعله 300 ألف.»
«300 ألف! ارتفع 100 ألف فجأة!»
اتسعت عيون إيرسو.
'300 ألف لمفتاح تافه؟'
هل الأخ الأكبر معجب بالشبح أيضاً؟!
لا، لو كان، لاشترى غرضاً آخر...
«لا مزيد؟ ثلاثة، اثنان، واحد... انتهى المزاد! المفتاح المحفور بشعار السماء السوداء للمشارك رقم 60!»
فوز جييل.
سأل إيرسو بحذر.
«أ-أيها الأخ الأكبر، لمَ المفتاح...»
«هناك شيء كهذا.»
الغرضان السابقان مزيفان.
لكن هذا المفتاح أصلي.
'لم أتوقع رؤيته هنا.'
مرة واحدة فقط.
رآه يستخدمه قادة السماء السوداء.
مفتاح يفتح مكاناً سرياً جداً.
لم يتوقع ظهوره هنا.
'يجب الذهاب قريباً.'
داخله كل شيء عن السماء السوداء.
إذا كان توقع جييل صحيحاً، حتى أثناء الإبادة، لم يختفِ المكان الذي يفتحه هذا المفتاح.
مخفي بطريقة اغتياليين.
حصل عليه 'فقط' بـ300 ألف.
'هل لدى الأخ الأكبر هواية جمع أيضاً؟'
إيرسو لا يخمن شيئاً على الإطلاق.
في هذه الأثناء، الغرض المنتظر أخيراً.
«إذن. التالي... جناح بيلبيرغ! غرض نادر جداً! مادة دوائية لا تُشترى لعدم توفرها! يبدأ بـ200 ألف!»
قرر جييل المراقبة أولاً.
«300 ألف! 300 ألف! التالي... آه! هناك 400 ألف، 400 ألف!»
المنافسة أشد مما توقع.
الغرضان السابقان عديمي الفائدة عموماً.
لكن جناح بيلبيرغ الذي يعيش في الغابة فقط مادة متعددة الاستخدامات.
«500 ألف، تجاوز 500 ألف، الآن الزيادة بـ50 ألف. 550 ألف! 600 ألف، 600 ألف جيد!»
ارتفع السعر من 200 ألف إلى 800 ألف، ويبدو أنه سيصل 1 مليون بسهولة.
لكن عند هذا الحد، بقي اثنان فقط يتنافسان.
«بقي اثنان! رقم 15، جيد، 900 ألف! آه، فوراً 950 ألف! آه! رقم 15 مجدداً 1 مليون! الآن الزيادة بـ100 ألف!»
جناح بيلبيرغ.
قالوا إن الكمية قليلة مؤخراً، نادر أن يرتفع سعر واحد إلى هذا الحد.
«اشتعلت النار. همم. غرض يستحق.»
أومأ إيرسو مصفراً.
'الأخ الأكبر بالتأكيد غير مهتم.'
فقط يراقب المزاد.
لا يزال متشابك الذراعين.
'إذن لمَ جاء إلى السوق السوداء؟'
في تلك اللحظة.
«1.3 مليون، 1.3 مليون!»
رفع جييل يده.
«3 ملايين.»
انفتح فم إيرسو.
ساد الصمت حوله.
«إذا لا مزيد، سأفوز به.»
مستحيل وجود المزيد.
رقم 15 ورقم 24 اللذان كانا يتنافسان بـ100 ألف، فقدا الكلام ونظرا إلى جييل.
كأنهما ينظران إلى مجنون.
«أ-أ-أيها الأخ الأكبر، 3 ملايين...»
طق، طق، طق!
«3 ملايين! فوز! مثل مذنب، 3 ملايين! جيد!»
نهض جييل وسأل إيرسو:
«أين أستلم الغرض؟»
* * *
ليس لدى جييل مال.
بالضبط، ليس نقداً.
لكن لديه عملات فضية.
عملات ديكيلين الفضية عملة خارج النظام الرسمي في العالم السفلي.
قيمتها 200-300 ألف سيل للواحدة.
ظن إيرسو أنه يحلم.
'حقيقي.'
جيب مليء.
عملات فضية.
على الأقل مئات.
سؤالان.
كيف لديه كل هذه العملات الفضية.
وكيف يحمل شيئاً ثقيلاً هكذا دون اكتراث.
«حسب سعر اليوم... 15 تكفي.»
أعطى جييل 15 عملة فضية، واستلم صندوق جناح بيلبيرغ.
كليك.
فتحه، فتأكد.
«من غابة أقصى جنوب القارة.»
«فهمت.»
نظر إيرسو إلى جييل الذي يجمع الصندوق بإعجاب.
«أيها الأخ الأكبر، مذهل.»
«ما المذهل؟»
«أ-هاها. لم أتوقع أن تنفق 3 ملايين بسهولة.»
جناح بيلبيرغ.
غرض نادر بالتأكيد.
لكن لا يستحق 3 ملايين.
كثير 1.5 مليون؟
ربما رقم 15 ورقم 24 فكرا كذلك.
لكنه ضعف ذلك.
«المال غير مهم.»
اهتز قلب إيرسو مجدداً برد جييل!
'رائع جداً.'
مئات عملات ديكيلين الفضية!
ذلك وحده ثروة هائلة!
والثقة المنبعثة منه!
'يجب أن أعجبه حتماً.'
في الحقيقة، جييل لم يفكر بشيء.
'حصلت على الجناح، يمكن العودة الآن.'
لم يحضر العملات الفضية الكثيرة توقعاً لهذا.
مجرد أقصى ما يمكن للطوارئ.
بالضبط لأمور العالم السفلي هذه.
مال للطوارئ فقط...
حينها لم يكن لدى جييل مفهوم لقيمة العملات الفضية.
الآن أيضاً أعطى 15 لأنهم قالوا 15.
نادى 3 ملايين لأنه إذا ضاعف، لن يضيع المزاد وقتاً أكثر.
المشكلة أن كل ذلك بدا في عيون إيرسو رائعاً جداً!
«أ-أيها الأخ الأكبر، إذن أنا الآن...»
«آه. نعم.»
أخرج جييل خنجرين من جيبه.
«الخنجران الموعودان.»
«شكراً!»
رد مختلف عن المرة السابقة عند استلام خنجر.
'أصبح يحتاج خنجراً؟'
على أي حال، رؤيته سعيداً جعلت مزاج جييل جيداً.
«إذن تذهب الآن؟»
«حصلت على كل ما أحتاجه.»
«سأرشدك إلى الخروج. هيا.»
انتهى أمرهما، لكن المزاد مستمر.
«إذن، بعد الراحة عدنا. مرة أخرى غرض استخدمه الشبح. هذا الغرض هو...»
لكن إيرسو لم يعد مهتماً.
'على أي حال، غالٍ جداً للشراء.'
«خنجر! هذا هو جوهر الاغتياليين وممثلهم أليس كذلك؟»
خنجر؟
الذي أعطاه الأخ الأكبر أغلى.
محترف بين المحترفين!
رجل يملك مئات العملات الفضية!
«آه، ما هذا. إيرسو أليس كذلك؟ انتهيت مبكراً؟»
«نعم. حصلت على كل شيء. لا مشكلة؟»
«مشكلة ما هذه. لكن لمَ أقبح؟ هل ترتدي قناع وجه؟»
«كيف تتحدث مثل الذي عند المدخل؟»
تذمر إيرسو ثم ابتسم فجأة وضرب كتف الرجل عند الخروج.
«في المرة القادمة سأشتري لك شراباً.»
«ما هذا الهذيان فجأة؟»
«شيء كهذا. قريباً أخبار جيدة، انتظر.»
«تموت؟»
«يا ابن...»
بالضبط تغيير الوظيفة!
حياة جديدة بعد ترك الظل الأحمر.
خفق قلب إيرسو.
«الخروج هنا.»
خرج الاثنان.
«انتهت المهمة إذن؟»
«نعم. انتهت.»
«شكراً لتكليفي. اتصل بي متى شئت.»
مهما فكر، فعل جيداً.
لكن سهل جداً.
مجرد دليل في السوق السوداء.
'الأولى تذوق، ثم يرفع المستوى تدريجياً.'
سوء الفهم يكبر، لكن جيد لجييل.
«إذن تعود الآن أيضاً أيها الأخ الأكبر؟ إذا أمر آخر، اتصل متى...»
لا رد.
التفت، فكان جييل ينظر إلى مكان مختلف تماماً.
«هناك من ينتظرنا.»
«ماذا؟»
ما إن انتهى الكلام حتى تقدم خمسة أو ستة أشخاص.
جميعهم يرتدون رداء، لكن رائحة الزيت وصوت الدروع لا تخفى.
'نبلاء؟'
توتر إيرسو.
هل جاؤوا لمداهمة السوق السوداء؟
بعد تدمير السماء السوداء، الجو في العالم السفلي متوتر، هل؟
سأل الواقف أمامهم جييل.
«فزت بجناح بيلبيرغ، صحيح؟»
«نعم.»
أجاب جييل بهدوء.
«سأعطيك ضعف سعر الفوز. سلم الجناح.»
وأجاب جييل بهدوء أيضاً.
«لا.»
ارتبك الطرف من الرفض القاطع، فسكت.
لكنه سأل مجدداً محاولاً كبح غضبه.
«صفقة جيدة؟ الضعف 6 ملايين. مبلغ لا يُصدق.»
أمال جييل رأسه.
«إذن لمَ لم تشتره في المزاد بهذا المال؟»
فضول خالص.
«...كان هناك ظرف.»
«هكذا؟»
سأل الطرف ظاناً أنه يمكن التفاهم.
«الضعف، سأدفع حتماً. سلم الجناح. أمر مهم.»
رد جييل نفسه.
«لا.»
«......»
سكت الطرف.
لكن قريباً—
«عذراً. يبدو أنني سأسحب سيفي.»
قال ذلك لشخص آخر خلفه، ثم مد يده ليسحب سيفه من خصره.
«توقف يا سير ريليو.»
صوت جليل جداً أوقفه.