في مستشفى بكين، كان شين شيو يرتدي معطفًا أبيض. وبعد أن فحص حالة زو مان بعناية، توجه إلى جيانغ كوي وقال: "زوجتك غاضبة قليلاً. ستكون بخير بعد الراحة. لا تُثير غضبها".
شعرت زو مان، التي تناولت الدواء للتو، بألم خفيف في معدتها. نظرت إلى شين شيو بريبة وقالت: "زوجي، ما زال الألم شديدًا. أحضر لي طبيبًا آخر. لا أريد هذا."
كان هذا الطبيب شين صغيرًا جدًا، كيف يُعقل أن يعالج مرضًا خطيرًا؟ هل يُعقل أن جيانغ كوي كان مُتسرعًا في اختياره لي كطبيب؟ لقد اختار شابًا غير مُؤهل ليُعالجني.
عند سماع كلمات زو مان، عبس جيانغ كوي ووبخ قائلاً: "ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه! اعتني بطفلك جيداً"!
على الرغم من صغر سن شين شيو، إلا أنه كان جراحاً بارعاً مشهوراً عالمياً. ويمكن القول إن مهاراته الطبية كانت من الطراز الأول في مستشفى بكين.
مع أن الأطباء لا يملكون سلطة أو نفوذاً، فمن ذا الذي يملك السلطة لا يعاني من مرض خطير؟ حتى هو لم يجرؤ على استفزاز شين شيو باستخفاف، ومع ذلك سخرت منه زو مان بهذه الطريقة.
نظر جيانغ كوي إلى شين شيو وقال: "أنا آسف يا دكتور شين، أرجوك سامحني".
"الرئيس التنفيذي جيانغ، أنت لطيف جدا. من واجبنا كأطباء أن نعالج الناس وننقذهم." لم تتغير ابتسامة شين شيو.
قلبت زو مان عينيها ولمست بطنها. "زوجي، أريد أن أشرب الماء."
كان جيانغ كوي متلهفاً، لكنه لم يستطع أن يثور غضباً أمام الغرباء. كظم غضبه وسكب الماء لزو مان. وانتهز شين شيو هذه الفرصة وغادر الجناح.
وما إن خرج حتى أتت الممرضة حاملةً تقريراً في يدها. "دكتور شين، نتائج تقييم الرئيس التنفيذي جيانغ وتقييم ذلك الطفل قد صدرت."
أخذ شين شيو التقرير وقلب صفحاته. عندما رأى البيانات الواردة في تقرير التقييم، لمعت عيناه ببريق قاتم.
في لحظة، أعاد شين شيو تقرير التقييم بابتسامته الأنيقة المعهودة. "بالمصادفة، الرئيس التنفيذي جيانغ موجود بالداخل. أرسل تقرير التقييم."
"حسنًا." أومأت الممرضة برأسها ودخلت ومعها التقرير.
في الجناح، استغلت زو مان حقيقة حملها وأمرت جيانغ كوي بسكب الماء لها وتقشير الفاكهة. وبينما كانت تشعر بالرضا عن نفسها، دخلت ممرضة فجأة.
عندما رأت زو مان الوثيقة في يدها، انتابها الذعر لا شعورياً. "ما الذي تحملينه؟ أريني إياه."
نظرت الممرضة إلى جيانغ كوي في حرج. ووفقًا للإجراءات المعتادة، لا يُسمح بعرض نتيجة فحص الأبوة إلا على الشخص المعني.
نهض جيانغ كوي وكان على وشك أخذ التقرير عندما سبقته زو مان. نهضت من السرير بخطوتين أو ثلاث، وانتزعت التقرير، وفتحته بقلق. شعرت زو مان ببرودة في كفها.
وقد ظهرت عبارة "بلغت دقة اختبار الأبوة 99.99%".
كان ذلك الطفل بالتأكيد ابن جيانغ كوي.
"لماذا تخطفينه؟" عبس جيانغ كوي وتقدم خطوة للأمام لينظر إلى التقرير. استدار زو مان فجأة وألقى التقرير في وجه جيانغ كوي، مما جعله يشهق.
"زو مان، هل أنت مجنون؟! ألا أبالغ في احترامك؟!" كان جيانغ كوي السيد الشاب لعائلة جيانغ، وُلد وفي فمه ملعقة من ذهب. متى عومل هكذا من قبل؟ غضب بشدة. نفض التقرير عن وجهه وصفع زو مان جانبًا.
شعرت الممرضة بالصدمة وسارعت إلى الأمام لدعم زو مان.
"إذن اشرحي لي، ما قصة هذا الطفل؟" لم تُعر زو مان أي اهتمام للألم الحارق الذي ينبعث من وجهها. كان قلبها يغلي غضبًا. لطالما اعتقدت أن جيانغ كوي لا يُحب الجمال. من كان ليظن أنه سيُوجه لها فجأةً هذه الضربة القاسية ويُنجب لها طفلًا غير شرعي؟
"وماذا في ذلك إن كان ابني؟" كان جيانغ كوي غاضباً جدا. لمس الجرح الذي أحدثته زو مان. "لا تنسي كيف حصلتِ على منصب زوجة عائلة جيانغ. هل تظنين نفسكِ شيئاً؟ أنتِ معتادة على التسلط ولا تعرفين حتى اسم عائلتكِ، أليس كذلك؟ أنتِ الآن وحدكِ"!
بعد ذلك، خرج جيانغ كوي من الجناح دون أن ينظر حتى إلى زو مان. كان بارداً وعديم الرحمة.
ارتجفت الممرضة التي أُجبرت على الاستماع إلى سرّ عائلة ثرية بأكملها. وبينما كانت تنظر إلى زو مان، التي بدت في غاية الروعة لكنها في الواقع كانت في حالة يرثى لها، شعرت الممرضة بشيء من الشفقة. "سيدتي جيانغ، لم لا أساعدكِ على الذهاب إلى الفراش لتستريحي قليلاً؟"
لكن زو مان لم تُعجبها هذه الطيبة. في تلك اللحظة، شعرت وكأن لقب "مدام جيانغ" الذي ذكرته الممرضة يزعجها بشدة. كأنها تسخر منها، تسخر منها لتضحيتها بكل شيء من أجل هذا اللقب. في النهاية، ذهب كل شيء سدى.
سحبت زو مان ذراعها من يد الممرضة بتعبير بارد. "اخرجي."
"..." الممرضة الشابة، التي كانت تتعاطف مع زو مان قبل قليل، بصقت في قلبها سراً. ضمت شفتيها وخرجت من الجناح.
لا بدّ أن يكون لدى البائسين ما يكرهونه. لم يكذب عليّ القدماء.
أمسكت زو مان ببطنها بينما امتلأت عيناها بالدموع. لقد تابعت جيانغ كوي لسنوات عديدة، لذا من المستحيل القول إنها لا تكنّ له أي مشاعر.
على الرغم من أنها كانت تتجادل مع جيانغ كوي مؤخراً، إلا أنها كانت تعلم في قرارة نفسها أنها لا تزال تعتمد على جيانغ كوي.
لكن ظهور هذا الطرف الثالث والابن غير الشرعي جعل زو مان تشعر، بشكل لا يُفسر، أن كل ما فعلته في الماضي كان مجرد مزحة. فقد كانت تظن أن جيانغ كوي مجرد وريث نادر من الجيل الثاني لعائلة ثرية لا يحب النساء، ولم تتوقع أن يكون مثله مثل الآخرين.
إذن ما أنا؟
كانت زو مان تبكي بصمت عندما سمعت فجأة صوت كعب عالٍ يصطدم بالأرض قادماً من الباب. رفعت زو مان رأسها فرأت الشخص الذي لم تكن ترغب برؤيته على الإطلاق.
ليو تان يو.
لم ترغب زو مان أن تراها على هذه الحال. كتمت دموعها، ونهضت، وسارت نحو السرير لتجلس. "اخرجي."
تحدثت ليو تان يو بلطف نساء جيانغنان، فكانت كل كلمة منها بمثابة وخزة خفيفة. "أختي، أنا هنا لأرى كيف حالك. مهاراتي في الطبخ ليست سيئة، فإذا أردتِ تناول أي شيء، يمكنني إحضاره لكِ."
"من يريد ما صنعتِ؟" نظرت زو مان إلى ليو تان يو ببرود. "لمن تتظاهرين بالفضيلة واللطف؟ من أختكِ؟ هل أنتِ وقحة كعشيقة؟"
لم يتغير تعبير وجه ليو تان يو، وظلت ابتسامة رقيقة تعلو وجهها. غضب زو مان بشدة. "أختي، لا بد أنكِ تمزحين. إن كنتِ لا تحبين أن أناديكِ أختي، فلماذا لا أناديكِ أختي الصغرى؟"
"اخرسي!" أرادت زو مان أن تمزق وجه ليو تان يو إرباً. "ابتعدي، ابتعدي مع ابن زناك."
عندما سمعت ليو تان يو زو مان يهين طفلها، لمعت عيناها ببريق حاد، لكن الابتسامة لم تفارق وجهها. "أنا آسفة يا أختي. أبي يحب شياو يو كثيرًا. شياو يو يعيش الآن مع عائلة جيانغ. لا يمكنه أن يتركني. عليّ العودة مسرعةً لأعتني به. أراكِ غدًا."
بعد ذلك، نهضت ليو تان يو واستعدت للمغادرة. بدا خصرها النحيل أشبه بصفصاف تحت ثوبها الصيني التقليدي.
استغرقت زو مان بعض الوقت لتفهم من تقصده ليو تان يو. تغير تعبير وجهها بشكل جذري. "توقف هنا! ماذا تقصد؟! من هو والدك؟"
توقفت ليو تان يو والتفتت قليلاً. انزلق الضوء على أنفها الطويل. "ينادي شياو يو جيانغ كوي بـ'بابا'، لذلك عليّ بطبيعة الحال أن أنادي كبار السن بـ'جيانغ كوي'."
تحدثت ليو تان ببطء وهدوء، لكن كل كلمة قالتها لامست قلب زو مان. شعرت زو مان بالدوار.
بعد أن أنهت ليو تان يو حديثها، سارت مباشرةً إلى الأمام وغادرت الجناح. شعرت زو مان بغضب عارم في قلبها، لكنها لم تستطع التعبير عنه.
في النهاية، مدت يدها ودفعت كومة زجاجات الدواء من على الخزانة إلى الأرض. انفجرت الزجاجات على الأرض، محدثةً صوتاً حاداً جدا في هدوء الليل.
أمام الجناح، وضع شين شيو يديه في جيبيه وهو ينظر بهدوء إلى كل شيء في الداخل، لكنه لم يكن ينوي الدخول. بعد فترة، أخرج هاتفه وأجرى مكالمة.
في الجناح، تجاهلت زو مان برودة الأرض وجلست لوقت طويل وشعرها أشعث. لم يكن أحد يعلم ما يدور في ذهنها. عندما بلغ القمر ذروته في السماء، رفعت زو مان رأسها أخيرًا بنظرة حازمة.
——
كان الوقت قد تأخر كثيراً من الليل. عندما عادت جون شيلينغ إلى القصر، كانت الساعة قد اقتربت من منتصف الليل. كان الخدم قد ذهبوا للراحة، ولم تكن أضواء المبنى الرئيسي مضاءة إلا في غرفة المعيشة.
نزل جون شيلينغ من السيارة ودخل بخطوات واسعة.
لم يكن أحد في غرفة المعيشة، لكن النار كانت مشتعلة في المدفأة. كان الجو يفوح بعطر فواح يطرد برد الشتاء.
خلع جون شيلينغ سترته ودخل.
في المطبخ، كانت شيا وانيوان منهمكةً في الطهي. كانت ترتدي مئزرًا فاتح اللون، وشعرها مربوطٌ خلف رأسها. انسدلت خصلاتٌ قليلةٌ على صدغيها، مضيفةً لمسةً من الرقة والجمال. بدت ملامح وجهها الرائعة أكثر رقةً تحت الضوء.
أصدر حساء العظام صوت قرقرة. التقطت شيا وانيوان الملعقة وتذوقته. بدا طعمه باهتاً بعض الشيء.
مدت يدها نحو وعاء الملح، وفوجئت بشخص يعانقها من الخلف. كانت متأهبة لا شعورياً، لكن ردة فعل جسدها الطبيعية كانت قد استرخت بالفعل.
علقت رائحة الصنوبر الباردة على طرف أنفها. هبطت قبلة على أذنها، فأحرقت قلب شيا وانيوان. "لقد عدت؟"
"مم." شدد جون شيلينغ قبضته على خصر شيا وانيوان وقبّل رقبتها.
شعرت شيا وانيوان بحكة خفيفة وانكمشت إلى الأمام. "كفى عبثاً. يبدو الحساء باهتاً بعض الشيء. سأضيف بعض الملح."
لم يتوقف جون شيلينغ. بل إنه احتضن خصر شيا وانيوان وجعلها تستدير. تلامست جباههما، وتألقت عينا جون شيلينغ ببريق حارق. "دعيني أجربها."
عندها، غطت شفتا جون شيلينغ شفتيها.
بعد فترة، انتهزت شيا وانيوان الفرصة وقالت: "كفى عبثاً. الحساء على وشك النفاد."
استندت جون شيلينغ على كتف شيا وانيوان ومدت يدها لإطفاء النار، ثم حملتها. "لا أريد شرب الحساء. أريد فقط أن آكل شيئًا آخر الآن."
نفخت شيا وانيوان في وجهه بغضب. "ألم تتعب؟ لقد عملت ساعات إضافية لفترة طويلة وما زال لديك قلب لتفكر في هذا."
صعد جون شيلينغ الدرج بخطوات واسعة. "ساعدني في فك ربطة عنقي."
لم تكن شيا وانيوان لتدرك أبدًا كم كانت جذابة عندما كانت لطيفة.
عندما عاد إلى منزله في ليلة شتوية باردة، وجد من يُعدّ له حساءً دافئاً. لا أحد يستطيع مقاومة هذه السعادة الهادئة بعد أن خاض رحلة شاقة.
كانت نظرة واحدة إلى ملامح شيا وانيوان الجانبية كافية لجعل قلب جون شيلينغ يخفق بشدة.
رغم عجز شيا وانيوان، إلا أنها شعرت بحماس جون شيلينغ. فاحتضنته وسمحت له باحتضانها. ثم وضعت يديها على ربطة عنقه وفكتها ببطء.
سار جون شيلينغ بسرعة كبيرة ودخل غرفة النوم بالفعل. لم يكن قد خلع ربطة عنقه حتى وضع شيا وانيوان تحت الغطاء. مدّ يده وسحب ربطة العنق.
ثم قام بتقييد يدي شيا وانيوان.
"جون شيلينغ!" لم تستطع شيا وانيوان تحمل حيله الجديدة الغريبة.
"همم، أنا هنا." كان صوت جون شيلينغ منخفضًا بشكل غير معتاد. سحب يد شيا وانيوان ووضعها على خصره. "ممنوع عليكِ الطبخ لي في المرة القادمة."
"؟؟ ألا يعجبك ذلك كثيراً؟" امتلأت عينا شيا وانيوان بالحيرة.
في كل مرة كانت تطبخ فيها لجون شيلينغ، كان يحب أن يأكلها كثيراً، من النوع الذي لا يتبقى منه قطرة واحدة.
قبلت جون شيلينغ زاوية عينها. "الطبخ بالنسبة لي هو إغواء لي."
"؟؟؟" لم تكن شيا وانيوان شخصًا عنيفًا لكنها في هذه اللحظة، أرادت حقًا ضرب جون شيلينغ. "أنتِ تبحث فقط عن عذر."
ضحك جون شيلينغ. "لم أفعل ذلك هذه المرة حقاً."
أرادت شيا وانيوان أن تقول شيئاً، لكن كلماتها تحطمت.
في النهاية، لم يشرب جون شيلينغ الكثير من الحساء الموجود في المطبخ. بل دخل كله إلى معدة شيا وانيوان.
"اشرب المزيد لاستعادة قوتك." كان جون شيلينغ، الذي تناول الطعام والشراب حتى شبع، يبتسم وهو يساعد شيا وانيوان بصبر على شرب الحساء.
كانت شيا وانيوان متعبة جدا بحيث لم تستطع مجادلته.
لا يهم، فكل ما قاله كان صحيحاً.
بعد أن شربت شيا وانيوان الحساء، استندت بكسل على جون شيلينغ. مد جون شيلينغ يده ولمس بطنها قائلا: "تأخرت دورتك الشهرية ليوم واحد هذا الشهر. هل ابنتي هنا؟"
"..." شعرت شيا وانيوان ببعض العجز. "إنه مجرد يوم. من الطبيعي أن تتأخر الدورة الشهرية لمدة أسبوع. ما الذي تفكر فيه؟"
داعبها جون شيلينغ ببطء كما لو أن شيا وانيوان تحمل بالفعل بلورة حب صغيرة تخصهما في أحشائها. "أريد أن أنجب بابنة."
"أنجب بنفسك." كانت شيا وانيوان متعبة جدا.
نظر جون شيلينغ إلى شيا وانيوان وقال: "لا، أريدك فقط أن تلدين لي."
كان يريد ابنة تنتمي إليهما من جسد شيا وانيوان، ويفضل أن تكون شبيهة بها جدا.
لا بد أنها جميلة وجذابة. حتى لو كانت النجوم في السماء، لكنت سأساعدها في قطفها.
"..." ضيقت شيا وانيوان عينيها. "مع ابنة، سيتوزع حبك لي."
أذهلت كلمات شيا وانيوان جون شيلينغ. وبدا أنه يفكر ملياً قبل أن يجيب قائلاً: "لا، إذا كنتِ قلقة، فنحن لا نريد ابنة بعد الآن. أنتِ الأهم."
وأضاف جون شيلينغ، وكأنه يؤكد على ذلك، "لا أحد أهم منك".
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي شيا وانيوان. "كنت أمزح معك."
ففي النهاية، منذ اليوم الأول الذي التقت فيه بجون شيلينغ، لم تشك أبداً في مشاعره تجاهها.
——
مكثت زو مان في المستشفى وحيدة طوال الليل. وعندما أضاءت السماء، طلبت من أحدهم أن يعيدها إلى فيلا عائلة جيانغ.
كانت الفيلا الهادئة عادةً تعج بالحيوية اليوم. قبل دخولها، سمعت ضحكة طفل في الفناء.
قبضت زو مان على قبضتيها. ومع ذلك، لا يزال المشهد الذي دخلت فيه يؤلمها بشدة.
في الفناء، كان جيانغ كوي وجيانغ تينغ يلعبان مع الطفل. وقفت ليو تان يو على الجانب. كان الأربعة يتبادلون الأحاديث والضحكات، ويبدون في انسجام غير عادي.
كانوا كعائلة حقيقية.