في شركة غلوري وورلد، نظر شوان لي إلى فيديو المراقبة الذي أحضره مساعده ورفع حاجبه. "من هذه الشابة؟"
قال المساعد وهو يسلم الأوراق التي في يده إلى شوان لي: "اكتشفنا هذه الشابة مؤخراً. يبدو أنها معجبة بشوان شنغ. لكن يبدو أن شوان شنغ لا يبادلها نفس الشعور. إنه مجرد أمنية منها."
استقرت نظرة شوان لي على الفيديو.
كانت عينا لو لي النابضتان بالحياة تشبهان عينا غزال في الغابة. كانتا حيويتين وجذابتين. وكان حديثها مؤثراً جدا ومليئاً بحيوية الشباب.
"قد لا يكون الأمر كذلك"، قال شوان لي فجأة.
"ماذا تقصد؟" بدا المساعد مرتبكًا بعض الشيء.
ماذا يمكن ألا يكون كذلك؟
ابتسم شوان لي ووضع الفيديو جانباً. "لا شيء. أحضر لي نسخة من رقم هاتف الشابة ومعلومات أخرى."
"حسنًا، سأحصل عليه لاحقًا. ألقِي نظرة على هذا أولًا. مشروعنا في مدينة لينشي يتعارض مع مشروع مون باي الذي طوره شوان شنغ. إنه يحاول انتزاع عميلنا."
أخذ شوان لي الوثيقة ونظر إليها. ارتسمت على عينيه نظرة خاطفة. كان
الأب شوان يُقدّر هذا المشروع كثيراً. إذا استطعتُ إنجازه على أكمل وجه، فسيُقدّرني الأب شوان أكثر بالتأكيد.
"خفّض السعر حتى يصبح منخفضًا. دعنا نكسب العميل أولًا. أما الأمور اللاحقة، فلنتحدث عنها بعد أن نستقر على قائمة العملاء أولًا." أبدى شوان لي رأيه بسرعة.
"نعم". بعد الإبلاغ عن الأمر، خرج المساعد من المكتب.
استند شوان لي إلى الخلف على كرسيه وألقى نظرة أخرى على الفيديو. نقر برفق فتوقف المشهد عند غمازات لو لي.
لمعت نظرة خاطفة في عيني شوان لي، وارتسمت ابتسامة خفيفة على زوايا شفتيه.
في مستشفى بكين، وبعد مغادرة لو لي، غطّت وي جين في النوم تدريجياً.
لم تشعر بوجود شخص بجانبها إلا عندما شمّت رائحة عطر خفيفة. فتحت عينيها فجأة وتنفست الصعداء عندما رأت من يجلس بجانبها.
"أمي، لماذا أنتِ هنا؟ ألم أقل إن صحتي قد تحسنت كثيراً مؤخراً وأنني لم أعد بحاجة إلى الرعاية؟"
تعرضت وي جين في الغالب لإصابات سطحية. بدت الإصابات مرعبة جدا، لكنها ستتعافى بعد فترة من الراحة.
كانت والدة وي جين، دينغ هوي، امرأة نحيلة. ربما لأنها عاشت في المسكن الداخلي لفترة طويلة، بدت عيناها باهتتين.
ابتسمت دينغ هوي وهي تحمل علبة الطعام في يدها: "ليس لديّ ما أفعله في المنزل. أردت فقط أن آتي إليكِ وأقضي وقتًا أطول معكِ. لقد أعددت لكِ بعض الحساء. اشربيه قبل النوم، فهو مغذٍّي جدًا."
بعد ذلك، فتح دينغ هوي صندوق الطعام. كان بداخله حساء دجاج طري جدا ممزوج بوانتون وتمر أحمر.
بمجرد إزالة الغطاء، انتشرت رائحة عطرية قوية.
لمعت عينا وي جين. "أمي، هل ما زلتِ تتذكرين أنني كنت أحب شرب الحساء الذي كنتِ تعدينه عندما كنت صغيراً؟"
عندما قال وي جين هذا، توقفت دينغ هوي عن تصرفاتها. "بالطبع أتذكر."
تزوجت دينغ هوي من عائلة وي وهي صغيرة جدًا. كانت في الأصل طفلة غير محبوبة في عائلة دينغ. بعد زواجها من عائلة وي، لم تعد تحظى بدعمهم. كان وي تشونغ شخصًا متسلطًا جدا، وكانت تعيش في طاعة تامة ولا تجرؤ على تجاوز حدوده أبدًا.
حتى بعد أن أنجبت وي جين، لم تستطع تربيتها بنفسها.
قالت عائلة وي إنهم كانوا يفكرون في صحتها، لكنها كانت تعلم أن ذلك كان بسبب عدم ثقة عائلة وي بها.
كانت وي جين تُصطحب مع المربية منذ صغرها، لذا لم يكن أمام دينغ هوي سوى إرسال حساء الدجاج إليها سرًا. وفي كل مرة، كانتا تتسللان إلى الفناء الخلفي لقصر عائلة وي في جوف الليل. وبعد تناول حساء الدجاج، كانت وي جين تتظاهر بأن شيئًا لم يحدث وتعود إلى المربية.
أدرك وي تشونغ تحركاتهم بسرعة.
في ذلك العام، كانت وي جين تبلغ من العمر خمس سنوات. أجبرها وي تشونغ على الركوع في الثلج لمدة ساعتين حتى كادت تتجمد قبل أن يسمح لها بالدخول إلى المنزل.
أما دينغ هوي، فقد حُرمت منذ ذلك الحين من فرصة رؤية ابنتها. حتى أنها لم تُتح لها الفرصة لطهي طبق آخر من حساء الدجاج لابنتها.
الآن، تذكر وي جين ودينغ هوي الأيام التي كانا فيها على أعصابهما، وتنهدا.
تنهد دينغ هوي. "حسنًا، دعونا لا نتحدث عن الماضي. الآن وقد أصبحت ابنتي قادرة، أنقذتني، أليس كذلك؟ في المستقبل، سأحضر لكِ كل ما تريدين أكله، حسنًا؟"
أومأ وي جين برأسه. "حسنًا."
أخرجت دينغ هوي ملعقة حساء وحركت حساء الدجاج عدة مرات. ثم أخذت قطعة كبيرة من فخذ الدجاج ووضعتها في وعاء، ثم سكبت نصف وعاء من الحساء. "لا تتحرك. ستطعمك أمك."
أحكمت وي جين قبضتها على الكوب ونظرت في عيني دينغ هوي. "أمي، لقد عشتِ حياةً صعبةً طوال هذه السنوات. هل كان ذلك بسبب إجبارك، أم برغبتك؟"
نظر دينغ هوي إلى وي جين وقال: "لماذا تسأل؟ هل تعتقد أنني تعمّدت عدم تربيتك تربية حسنة؟ أردت فقط أن أخبرك أنه لو أتيحت لي فرصة الاختيار حينها، لكنت بالتأكيد أخذتك بعيدًا عن ذلك المكان القاسي. هل ما زلت تلومني؟"
هزت وي جين رأسها ببطء. "لم أقصد ذلك. أريد أن أخبرك أنه بغض النظر عما إذا كنتِ أنتِ من ربتني أم لا، فقد عاملتكِ دائمًا كأمي."
ارتعشت عينا دينغ هوي، وامتلأت عيناها بالدموع. كانت يدها التي تمسك بملعقة الحساء ترتجف بشكل واضح، كما لو كانت تكافح شيئًا ما.
وبعد لحظة، أجبرت نفسها على الهدوء وتناولت ملعقة من الحساء. "اشربيه. إنه لا يزال دافئًا."
"حسنًا." ألقت وي جين نظرة خاطفة على حساء الدجاج العطري، وارتسمت خيبة الأمل على عينيها. ثم فتحت فمها وابتلعت حساء الدجاج بالملعقة.
"اشرب لقمة أخرى." أطعمت دينغ هوي وي جين ملعقة تلو الأخرى من الحساء. لم تنهض دينغ هوي إلا بعد أن انتهت من نصف وعاء حساء الدجاج، وحتى بعد أن أكل فخذ الدجاجة. "استرح جيدًا أولًا. سأخرج لأسأل الطبيب عن حالتك."
"حسنًا." أومأت وي جين ببطء وراقبت دينغ هوي وهي تغادر. ثم ضمت شفتيها وسحبت الغطاء لتستلقي على السرير.
أغلقت دينغ هوي باب الغرفة. من خلال النافذة، رأت أن وي جين قد استلقت بالفعل. أخرجت هاتفها من جيبها وأجرت مكالمة. "لقد انتهت من تناول الحساء."
جاء صوت رجل مكتوم من الطرف الآخر: "أحدهم سيأتي لاصطحابك".
"حسنا."
بعد أن أنهت المكالمة، كانت ذراع دينغ هوي، التي كانت تمسك الهاتف، لا تزال ترتجف قليلاً. ألقت نظرة خاطفة على وي جين، التي كانت من الواضح أنها قد غرقت في نوم عميق، وكان وجهها شاحباً بعض الشيء.
كان المستشفى مزدحماً كعادته. كان الناس يأتون ويذهبون.
عادت لو لي إلى المنزل بعد الظهر وأعدت بعض الأطباق. وكعادتها، قسمتها إلى عدة حصص. وعندما حملت الأغراض إلى المستشفى لزيارة وي جين، أُخبرت أن والدة وي جين قد ساعدتها بالفعل في إجراءات الخروج وأن وي جين قد غادر المستشفى بالفعل.
"لماذا كانت في عجلة من أمرها؟ هل أخبروها لماذا غادروا بهذه السرعة؟" تساءلت لو لي في حيرة.
ألم تقل وي جين في الصباح إنها تريد تناول حساء لحم على الغداء؟ لماذا غادرت المستشفى فجأة؟ هل حدث شيء ما؟
وبهذا التفكير، أخرجت لو لي هاتفها واتصلت بوي جين. أجابت دينغ هوي.
"آنسة لو، ما الأمر؟ آه جين نائم."
"يا عمتي، لماذا غادرتِ فجأة؟" وضعت لو لي علبة الغداء على المنضدة وصافحت يدها المتألمة.
"أوه، الأمر هكذا." كانت نبرة دينغ هوي طبيعية جدا. "أعرف خبيرًا بارعًا في علاج الإصابات الخارجية. كما تعلمين، هناك العديد من الجروح على جسد وي جين. تحب الفتيات أن يظهرن بمظهر جميل. أريد إخراجها من المستشفى لزيارة ذلك الخبير ومحاولة عدم ترك ندوب على جسدها."
"حسنًا." كانت دينغ هوي والدة وي جين، وكان وي جين يعتمد عليها عادةً، لذا لم يسأل لو لي المزيد. "إذن عندما تعود وتحتاج إلى مساعدة، يمكنك الاتصال بي في أي وقت."
"شكراً جزيلاً لكِ. ما زلتُ أطبخ يا آنسة لو. سأبدأ العمل الآن." ثم أغلقت دينغ هوي الهاتف.
عندما سمعت لو لي صوت التنبيه على الهاتف، شعرت بشيء من الغرابة، لكنها في النهاية أعادت هاتفها إلى جيبها.
كانت دينغ هوي ووي جين من العائلة في نهاية المطاف. ربما كان هناك شيء في عائلتهم لا يريدون أن يعرفه الغرباء.
لم ترغب لو لي في أن تكون ذلك الشخص غير الحساس والمزعج.
خرجت وهي تحمل علبة الغداء. وعندما عبرت الزاوية، اصطدمت بشخص ما عن غير قصد. بدا أن هذا الشخص جاء ليعالج ساقه. كان يعرج بالفعل، لذا عندما اصطدمت به لو لي، سقطت على جانبها.
سارعت لو لي إلى مد يدها لتوقفه. "أنا آسفة، هل أنت بخير؟"
"لا داعي للشكر، شكرًا لك." كان صوت الرجل رقيقًا جدا. رفعت لو لي رأسها. كان شابًا أنيق الملبس. ورغم ابتسامته، إلا أن نظرة قاتمة كانت تخيم على عينيه، مما جعل لو لي تشعر بعدم ارتياح غريب.
كان لو لي على وشك أن يتركه عندما بدا أن الرجل قد لمس جرحه. شهق الرجل لا شعوريًا واتكأ على كتف لو لي. "أنا آسف حقًا. ساقي مصابة. هل يمكنك مساعدتي في الصعود إلى الطابق العلوي؟ سأدفع لك."
"حسنًا." أومأت لو لي برأسها. وبيديها تحمل علبة الغداء وباليد الأخرى تحمل الرجل، أرسلته إلى الطابق العلوي.
"نحن هنا. شكراً لك. هذه مكافأتك. اسمي شياو لي. ما اسمك؟" ناول شوان لي لو لي خمسمائة يوان وسألها بابتسامة.
"لو لي". على الرغم من أن شوان لي أعطاها انطباعًا عاديًا في البداية، إلا أنه كان مهذبًا جدا طوال الوقت، مما جعل لو لي تتخلى عن حذرها.
"لو لي، يا له من اسم لطيف." ابتسم شوان لي. "خذ المال."
"لا داعي لذلك. لم يكن الأمر شيئاً." لوّحت لو لي بيدها، رافضة قبول أموال شوان لي.
"في الحقيقة، لدي طلبٌ غريبٌ أودّ أن أطلبه منك." ابتسم شوان لي في حرج. "كنتُ في اجتماعٍ هذا الصباح وأنا جائعٌ جدا. رأيتك تحمل علبة غداء وأردتُ أن أشتري واحدةً منك."
نظرت لو لي إلى أسفل.
كان هناك حصة إضافية لوي جين على أي حال.
ما إن انتهت من الكلام حتى نظرت إلى الساعة وفكرت في نفسها:
يا إلهي، لقد تأخرت.
بعد ذلك، حملت لو لي أغراضها وركضت إلى الطابق السفلي.
خلفه، ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي شوان لي. "تسك."
اندفعت لو لي إلى المكان الذي اتفقت فيه على مقابلة دينغ شانشان، لكنها لم ترها.
اتصلت بدينغ شانشان، لكن لم يجبها أحد.
"ما الذي يحدث؟" عبست لو لي.
هل من غير اللائق الخروج اليوم؟ لماذا لا أجد أحداً أينما ذهبت؟ لا أجد هذا ولا ذاك.
في فندق بكين.
كان دينغ شانشان ينظر بغضب إلى شوان شنغ، الذي لم يكن بعيدًا، وإلى المرأة المتوددة الجالسة بجانبه.
"شوان شنغ، ألا تبالغ في ردة فعلك؟"!
رفع شوان شنغ رأسه قليلاً. "أوه؟ كيف أكون قد تجاوزت الحد؟"
"من أين أتت هذه المرأة؟! لماذا سمحت لها بالجلوس بجانبك؟ أنا حبيبتك." وبينما كانت تنظر إلى المرأة ذات البشرة الفاتحة والجمال والقوام الرائع بجانب شوان شنغ، امتلأ قلب دينغ شانشان بالغضب والغيرة.
قالت المرأة بصوتٍ خافتٍ لدرجة أنها شعرت وكأن نصف جسدها سيسترخي لو سمعته: "يا فتاة، أليست الآنسة دينغ بارعةً في الإغراء؟ ألا تلاحظين؟ لقد نجحتُ في إغواء حبيبكِ، أليس كذلك؟"
"اصمتي!" في صباح اليوم التالي في المستشفى، سأل شوان شنغ بوضوح عن حالتها. لم تستطع دينغ شانشان تقبّل هذا الموقف للحظة. احمرّت عيناها. "آه شنغ، هل فعلتُ شيئًا خاطئًا؟ أخبرني، هل يُمكنني التغيير؟ ألا تُحبّ تناول طعامي أكثر من غيره؟"
عندما سمع شوان شنغ عن الطعام، لمعت عيناه. وعندما رفع رأسه، كانت نظراته باردة. رفع ذراعه وعانق خصر الشخص الذي بجانبه. "لقد أحسنتَ صنعًا، لكنني سئمتُ من ذلك."
"أنتِ!" أدركت دينغ شانشان الأمر أخيرًا بوضوح. لم يكن هناك أي تردد في عيني شوان شنغ، فقد كانتا باردتين كالثلج. "هل ستفعلين بي هذا حقًا؟"!
أشعل شوان شنغ سيجارة بنفاد صبر واتكأ على الأريكة. ثم نظر إليها وقال: "انظر إلى نفسك ثم انظر إليها. كيف يمكنك مقارنتها؟"
"يا لك من وغد!" ولما رأت دينغ شانشان أنه لا أمل في التكفير عن ذنبها، توقفت عن التظاهر. وتغير تعبير وجهها جذرياً وهي تشير إلى شوان شنغ وتبدأ في توبيخه.
"آنسة." نظرت المرأة المغازلة إلى دينغ شانشان وابتسمت بازدراء. "من المحرج جدًا إثارة ضجة أمام حبيبة شخص آخر."
"هف!" احمرّت عينا دينغ شانشان غضبًا. نظرت إلى المرأة المتوددة وقالت: "ما الذي تظنين نفسك قد سرقتيه؟ ما عدا بعض المال، ما الذي يملكه شوان شنغ؟ إنه مجرد زينة تُرى ولا تُستخدم. أتظنين أنكِ تعاملينه ككنز؟"
بعد ذلك، حملت دينغ شانشان حقيبتها وغادرت. ولكن عندما وصلت إلى الباب، قال شوان شنغ فجأة: "انتظري".
لمحت عينا دينغ شانشان بصيص أمل، لكنها حافظت على تعبيرها الجامد. "ماذا؟"
مد شوان شنغ يده وأشار إلى الشعرة التي سقطت من دينغ شانشان. "التقطيها وخذيها بعيدًا."
"..." كان هذا مجرد إهانة صريحة. صرّت دينغ شانشان على أسنانها واستدارت لتغادر. لقد تبدد أملها الأخير.
بعد رحيل دينغ شانشان، ابتسمت المرأة المتوددة التي كانت بجانب شوان شنغ فجأة. كانت مشرقة كوردة حمراء متفتحة. "تسك، تسك، تسك. شوان شنغ، لقد أصبحت هكذا بالفعل. ألم تكن محاطًا بالورود من قبل؟ الآن، أنت تُقاد من قبل هؤلاء التافهين؟"
أخذ شوان شنغ نفساً من سيجارته. "اصمت."
"بصراحة، لو لم أعد إلى البلاد هذه المرة، هل كنت ستستمر في اصطحاب حبيبة كهذه؟" اتسعت ابتسامة المرأة. "لماذا أصبح ذوقك سيئًا جدًا بعد عودتك إلى البلاد؟ ألم يقل الإنترنت أنك معجب بشيا وانيوان منذ فترة؟ صورتها ليست سيئة. أما دينغ شانشان فهي فاتنة جدا."
نظر إليها شوان شنغ بكسل. "أنتِ تكثرين الكلام أكثر فأكثر."
لوّحت المرأة بشعرها الأشعث وقالت: "آه، هذا الحبيب لا يُطاق. إنه لا يدعني أتكلم حتى؟"
"هل تريدين حقاً أن تكوني حبيبتي؟" ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي شوان شنغ. "ليس لديّ أي مشكلة، لكن قد يكون لدى البعض الآخر مشكلة."
المرأة التي كانت تمازحني قبل قليل، غيّرت تعبير وجهها فجأة. "مهلاً، أنت ممل. أنت من طلب مني أن أتظاهر بأنني حبيبتك قبل قليل. كنت أمزح فقط، لكنك أخذت الأمر على محمل الجد."
حسنًا، سأرتب لك مكانًا للإقامة. استرح جيدًا ولا تتحدث بكلام فارغ في الخارج.
شخرت المرأة بهدوء.
لم أكن أعرف من طلب مني المساعدة قبل قليل. والآن بعد أن ساعدته، بدأ شوان شنغ في قطع العلاقات.
كان لدى شوان شنغ الكثير من الأمور التي تشغله، فأعطى المرأة ورقة. "هذه معلومات الاتصال والعنوان. اذهبي والعبِي بمفردك. لا تزعجيني."
"هممم..." عندها فقط ارتدت المرأة معطفها وأخذت محفظة شوان شنغ. أخرجت بطاقة مصرفية من داخلها. "أنا ضيفة. إذا أردتَ دعوتي لتناول الطعام، فلا داعي للمجيء. ما هي كلمة السر؟"
"ستة أربعة." فرك شوان شنغ حاجبيه. ندم فجأة على اقتراحه عودة فنغ وويو إلى البلاد.
كانت هذه المرأة مشكلة كبيرة.
——
بعد عودة لو لي إلى فريق الإنتاج، أخبرت شيا وانيوان عن تسريح وي جين.
لطالما كانت علاقة وي جين بوالدتها جيدة. بعد أن علمت شيا وانيوان أن دينغ هوي قد تولى أمر خروجها من المستشفى، لم تنطق بكلمة. "أتفهم ذلك. سأتصل بوي جين عندما يتوفر لدي الوقت."
"مم." أومأت لو لي برأسها.
بعد كل تلك المشاهد، دخل فيلم "الأميرة الكبرى" المرحلة النهائية بشكل أساسي.
تم تصوير مشاهد شيا وانيوان في البداية. ورغم أنها لم تعد مضطرة للتصوير، إلا أن المخرج تمنى لو كان بإمكانه إبقاء شيا وانيوان في موقع التصوير كل يوم منذ أن أشرفت على التصوير مرة واحدة.
"وانيوان، ماذا عن تغيير هذا المشهد؟" انحنى المخرج نحو شيا وانيوان وفي يده نص سميك.
"وانيوان، هل تعتقدين أن البطل والبطلة يحتاجان إلى خلفية أخرى عندما يلتقيان؟"
"يوان يوان..."
كان لدى المخرج مليون سؤال وهو يمسك بشيا وانيوان، هذه الخروفة المجتهدة. ورغم أنه كان متعباً بعض الشيء، إلا أن شيا وانيوان أدركت أن المخرج كان يطلب التوجيه بصدق، لذا رافقته بصبر طوال فترة ما بعد الظهر.
لم يضع المخرج السيناريو جانباً إلا عندما اقترب موعد انتهاء العمل في المساء، على مضض.
نظر إلى شيا وانيوان وقال: "آه، أشعر بالخجل الشديد. أنتِ رائعة جدا. وانيوان، يمكنكِ تصوير فيلمكِ القادم وتمثيله بالكامل بمفردكِ. على أي حال، أنتِ موهبة شاملة."
كانت شيا وانيوان عاجزة عن الكلام. ومن باب الصدفة، أرسلت لو لي كوبًا من حساء الفطر الأبيض المهدئ للحلق. عندها فقط أدرك المخرج أنه كان يضايق شيا وانيوان طوال فترة ما بعد الظهر. حك رأسه في حرج. "أنا آسف حقًا. لقد كان الأمر صعبًا عليكِ. أسرعي بالعودة إلى المنزل للراحة. أراكِ غدًا."
بعد أن انتهت شيا وانيوان من حساء الفطر الأبيض، كانت لو لي قد حزمت أمتعتها. "هيا بنا يا أخت شيا، لقد حان وقت انتهاء العمل."
"مم."
أخرجت شيا وانيوان لو لي. وما إن غادرتا موقع التصوير حتى سمعتا صرخات ليست ببعيدة.
ألقت لو لي نظرة خاطفة باتجاه مصدر البكاء، فرأت جدًا وحفيدته. كانت العجوز تمسح دموعها، وعندما رأت شيا وانيوان، ازداد بكاؤها.
ألقت شيا وانيوان نظرة خاطفة ثم سحبت نظرها، وسارت إلى الأمام مباشرة.
بكت العجوز وهي تنظر إلى شيا وانيوان. ولما رأت أنها لا تنوي البقاء بجانبها، ألقت نظرة على حفيدها.
ركض حفيدها على الفور نحو شيا وانيوان وأوقفها قائلاً: "أختي الكبرى، هل يمكنك مساعدتنا؟"
خفضت شيا وان يوان رأسها. "مساعدة ماذا؟"
تقدمت السيدة العجوز على عجل وقالت: "سيدتي الشابة، صحتي ليست على ما يرام. جد الطفل مرض فجأة مرضاً خطيراً. عليّ الذهاب إلى المستشفى. هل يمكنكِ مساعدتي في رعاية كشكي الصغير؟ سأعود خلال ساعة."
تدخلت لو لي قائلة: "لماذا لا أساعدك في الاعتناء به؟"
كانت تعلم أن جون شيلينغ تنتظر شيا وانيوان بالفعل. على أي حال، كانت متفرغة ويمكنها المساعدة.
لكن نظرة العجوز لم تستقر عليها ، بل ظلت تحدق في شيا وانيوان. ولما رأت شيا وانيوان صامتة، ألقت نظرة على حفيدها.
ركع الطفل فوراً أمام شيا وانيوان قائلاً: "أختي الكبرى، أرجوكِ افعلي شيئاً طيباً. أرجوكِ افعلي شيئاً طيباً."
لم يقتصر تأثير ركوع الطفل المفاجئ على إخافة لو لي فحسب، بل لفت أنظار المارة أيضاً.
"انهضي أولاً." ألقت شيا وانيوان نظرة خاطفة على الكشك الصغير بجانبها. كان يبيع تماثيل الحلوى.
مع ذلك، كان العمل متوسطًا بلا شك. كانت شيا وانيوان خبيرة، واستطاعت أن تميز بنظرة خاطفة أن السكر مخلوط بسكر نباتي. أما العصير المستخدم لتلوينه فلم يكن من الخضراوات، وكان لونه فاقعًا جدًا.
"إن لم توافقي، فلن أنهض." ركع الطفل بعناد، وركعت السيدة العجوز بجانبه. "أرجوك، تبدو لطيفًا جدًا."
تحولت عينا شيا وانيوان إلى نظرة باردة وهي تخطو خطوة إلى الأمام.
عندما رأت السيدة العجوز تصرفات شيا وانيوان، غمرتها السعادة. وبينما كانت على وشك النهوض لاصطحاب شيا وانيوان، رأتها تمر من أمام الشخصين اللذين كانا أمامها وتغادر.
ارتسمت نظرة استياء على عيني العجوز، ورفعت ذقنها في وجه حفيدها. اندفع الطفل فوراً نحو شيا وانيوان، راغباً في احتضان ساقها ومنعها من الرحيل.
أشارت شيا وانيوان بيدها. وفي لحظة، ظهر أربعة حراس يرتدون ملابس سوداء من جانبي الشارع وسدوا طريق الصبي.
لما رأت السيدة العجوز أن ظهور حفيدها لم يُجدِ نفعاً، انتابها القلق وصرخت في وجه شيا وانيوان قائلة: "لماذا أنتِ قاسية هكذا؟ وماذا لو طلبتُ منكِ مساعدتي في رعاية الكشك؟ أليس هذا أمراً عاجلاً؟ ألم تقولي على التلفاز إنكِ تريدين حماية تراثنا الثقافي؟ أنا أبيع تماثيل سكرية، فلماذا لا تحمينها أنتِ؟"
استدارت شيا وانيوان وقالت: "هل تعرفني؟"
أدركت العجوز أنها قالت شيئًا خاطئًا، لكنها أصرت على رأيها.
وماذا في ذلك إن كنت أعرف؟
لم تكن السيدة العجوز تشاهد الأخبار عادةً، ولكن في ذلك اليوم، سمعت من الناس المحيطين بها أن صاحب كشك كانت شيا وانيوان ترعاه أصبح ممثلاً للتراث الثقافي لتلك المدينة وقد كسب الكثير من المال.
كان هناك عدد لا يحصى من السياح الذين كانوا يأتون يوميًا بسببها. وبينما كانت تستمع إلى وصفهم، تذكرت السيدة العجوز أن الشخص الذي كان يخرج من فريق الإنتاج كل يوم هو شيا وانيوان. عندها فقط أدركت سرها.
من كان ليظن أن شيا وانيوان تستطيع مساعدة الآخرين في رعاية الكشك لكنها غير راغبة في مساعدتها؟
"سأطلب من الحراس الشخصيين مراقبتك هنا. اذهبي إلى المستشفى لزيارة زوجك." نظرت شيا وانيوان إلى الطفل النحيل غير البعيد، ولم تتابع الأمر في النهاية.
وبعد ذلك، غادرت. وخلفها، وبخت السيدة العجوز الحراس الشخصيين وحفيدها.
"هؤلاء الناس مبالغون جدا..." عبست لو لي، التي شهدت هذا المشهد بأم عينيها. "أنتِ لطيفة، لكنها في النهاية تريد استغلالكِ لكسب المال. هذه العجوز وقحة."
أجابت شيا وانيوان: "إنها طبيعة بشرية. ولن تكون الوحيدة".
"هاه؟ هل سيكون الآخرون سيئين إلى هذا الحد أيضًا؟ مستحيل." اتسعت عينا لو لي.
هزت شيا وانيوان رأسها قليلاً. عندما يتعلق الأمر بالمنافع، لطالما كان هناك الكثير ممن تجاوزوا الحدود.
ما لم تكن لو لي تعلمه هو أن هناك بالفعل العديد من الظواهر على الإنترنت التي تستغل سمعة شيا وانيوان.
بعد فترة وجيزة من انتهاء شيا وانيوان من تقديم برنامج العلوم الشعبية على التلفزيون الوطني، قام عدد كبير من التجار والمواقع السياحية بالترويج لـ "تراثهم الثقافي" باسمها.
لم يكن لدى جميع سكان الصين القدرة على التمييز بين المعلومات الحقيقية والمزيفة. فقد استخدم العديد من التجار عديمي الضمير لقطات شاشة مختلفة لـ"شيا وانيوان" في البرنامج لخداع المستهلكين وكسب ثقتهم.
لم يكن لدى الجميع القدرة على التمييز بين المعلومات الحقيقية والمزيفة. فقد انخدع الكثيرون بشتى أنواع الحيل.
فرّ التجار منذ زمن طويل بعد أن جمعوا ما يكفي من المال. وإذا لم يجدوا من يتحمل المسؤولية، فلن تقع المسؤولية إلا على عاتق شيا وانيوان، التي يعرفها الجميع.
كانت المشكلة قد بدأت للتو ولم تتضح معالمها بعد. لقد تعرض الجميع للخداع وخسروا مبلغاً زهيداً من المال، ولم تلفت هذه الأمور انتباه الجميع.
في هذه اللحظة، كانت شيا وانيوان متيقظة بعض الشيء، لكنها لم تنتبه بعد للحادثة المحددة.
انتهت من عملها مبكراً اليوم. كان جون شيلينغ في اجتماع بالشركة، لذا أرادت شيا وانيوان البحث عنه هناك.
عندما اتجهت السيارة إلى طريق مزدحم، طاردتها فجأة سيارة من الخلف.