في مخيلة شياو باو، ستلد آن راو بالتأكيد أختًا رقيقة وناعمة. ستبتسم ابتسامة حلوة وستكون لطيفة بما يكفي ليلمس رأسها.
لم يكن هذا الأخ الذي أمامه هو من بدا متجعداً وغير وسيم على الإطلاق.
تبدد حلم شياو باو بالزواج. نظر إلى أخيه الأصغر وشعر بمرارة أكبر. كانت عيناه الكبيرتان منتفختين من البكاء. "أمي، هل يمكنكِ أن تسمحي للعمة آن راو بالإنجاب مرة أخرى؟ أريد أختًا."
ابتسمت شيا وانيوان ومسحت دموع شياو باو. "لو كنتُ أرغب في ابنةٍ حينها، وأعدتُكِ إلى بطني وأنجبتِكِ من جديد، هل كنتِ ستشعر بالحزن؟"
تخيّل شياو باو نفسه مكانه وشعر أنه قد يموت من الحزن. نظر إلى أخيه المتجعد مرة أخرى.
انسَى الأمر، وماذا لو كان صبيًا؟ لو وُلد من جديد، لكان هذا الأخ الصغير ذو التجاعيد حزينًا جدا بالتأكيد.
بفضل كلمات شيا وانيوان، بدأ شياو باو يتقبل أخاه الأصغر تدريجياً.
ربما يكون أخي الأصغر لطيفًا جدًا وحنونًا! طالما أنني أعامله معاملة حسنة، فسيكون بالتأكيد لطيفًا وحنونًا جدا!
عقد شياو باو العزم سراً على العمل بجد من أجل أخ أصغر لطيف!
في غرفة الولادة، كانت آن راو منهكة تقريباً. كانت مستلقية على السرير وتترك الممرضة تنظفها.
اقتحم بو شياو، الذي كان دائمًا مبتسمًا، المكان. في تلك اللحظة، كانت عيناه حمراوين. أمسك بيد آن راو وقال: "لقد بذلت جهدًا كبيرًا".
أمسك آن راو بو شياو وسأله: "هل هي ابنة؟"
قبّلها بو شياو على جبينها. "إنه ولد. فلنرزق ببنت أخرى في المرة القادمة."
لمعت الندم في عيني آن راو، لكنها كانت تحب الفتيات والفتيان على حد سواء. "أريد أن أرتاح قليلًا. أنا متعبة جدًا."
أومأ بو شياو برأسه. "حسنًا، سأرافقك إلى هنا."
بمجرد أن انتهت من الكلام، لم تستطع آن راو إلا أن تغمض عينيها.
بعد فترة، حملت شيا وانيوان الطفل إلى الداخل. "ها أنت ذا، أنت والده. احمله أنت أيضاً."
حتى شيا وانيوان وجدت الأمر غريباً بعض الشيء. كان الطفل، الذي كان يبكي في الخارج، هادئاً جداً عندما دخل إلى الجناح، كما لو كان يخشى إزعاج نوم آن راو.
أخذ بو شياو الطفل. فتح الطفل عينيه على اتساعهما ولوّح بأطرافه أمام بو شياو بحماقة.
كان المولود الجديد لا يزال صغيرًا جدًا، ولم يكن أكبر من كف يد بو شياو إلا قليلًا. لم يسبق لبو شياو أن حمل مخلوقًا صغيرًا كهذا من قبل، فشعر للحظة بالحيرة.
رفع رأسه وقال: "إنه قبيح جدا. هل هو حقاً طفلي أنا وآن راو؟"
أومأت شيا وانيوان برأسها قائلة: "سيكون كل شيء على ما يرام عندما يكبر".
خارج الجناح، وبعد أن غادر الأخ الأصغر، تجرأ شياو باو أخيراً على طرح السؤال الذي كان يريد طرحه: "أبي، لماذا أخي الأصغر قبيحٌ جداً؟"
كانت العمة آن راو والعم بو شياو وسيمين جدا! لولا أنه خرج من بطن العمة آن راو، لما اعترف به كأخ أصغر.
ففي عالم شياو باو، كانت المظاهر هي العدالة.
نظر جون شيلينغ إلى شياو باو ببرود. "لقد كنتَ أقبح منه حتى عندما وُلدت."
اتسعت عينا شياو باو. "مستحيل!!"
أنا وسيم جداً!!! أنا أجمل طفل في العالم!!! قالت أمي ذلك!
أخرج جون شيلينغ هاتفه وبحث عنه. ثم رسم صورة لولادة شياو باو. كان وجهه متجعداً، وبشرته داكنة، وقبيحاً.
نظر شياو باو إلى الصورة وصُدم.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي جون شيلينغ. وبينما كان على وشك إطفاء هاتفه، فتح شياو باو عينيه السوداوين اللتين تشبهان العنب. "أبي، لقد أحضرت معك حتى صور طفولتي. أنا قبيح جدًا، ومع ذلك التقطت لي صورًا. هل تحبني لهذه الدرجة؟"