وانتهى هذا الجدل في النهاية بتراجع الطلاب الأجانب.
لا شيء. لنذهب إلى مكان آخر لنلقي نظرة. ولما رأى نائب رئيس الشرطة أن الحشد بدأ بالتراجع، واصل هو وبقية الحضور سيرهم.
تراجعت شيا وان يوان عن نظرها وتبعتهم إلى الأمام.
وكان أمامهم شارع طويل مليء بجميع أنواع الملصقات.
اليوم، كانت مهمة الأندية المختلفة هي استقطاب الطلاب من الجامعة. لم يكن أحد يهتم كثيرًا بشيا وان يوان، نائب المدير وبقية الطلاب الذين لم يبدوا طلابًا.
في النهاية، لم يكن هناك سبيلٌ للمواصلة. عاد الجميع.
عادوا إلى المكان للتو دون وعي نظر الجميع إلى النادي الصيني دون وعي.
في النهاية، كانت لا تزال طالبة من دولتهم. لم يستطع الجميع إلا أن ينتبهوا.
في النهاية، وبعد بحث طويل، وجد أحدهم الفتاة الصغيرة من الزاوية.
ربما كانت قد بكت للتو منذ وقت ليس ببعيد، وكانت عيناها لا تزال حمراء.
كان هذا النادي تابعًا لنوادي القيثارة والبيبا. وبفضل شكلها الغريب ورسوماتها البديعة، كانت الآلات الصينية تخطف الأنظار تحت أشعة الشمس.
في هذه اللحظة كان العديد من الطلاب يشاهدون أمام النادي.
أحاطت بهم الشابة بحماس وعرّفتهم. في ناديهم، درس بعض الأشخاص في الخارج من خلال منح دراسية. كانت حياتهم عادةً أكثر اقتصادًا، لذا لم تُتح لهم فرصة الخروج والتعرف على بعضهم البعض.
بفضل المكافأة التي قدمتها الجامعة، رغب الجميع في اغتنام هذه الفرصة. إذا فازوا بالبطولة، فسيتمكن الجميع من اللعب معًا.
وبينما كان الجميع يشرحون للطلاب بسعادة كيفية استخدام القيثارة، اقترب منهم فجأة عدد من الرجال طوال القامة.
"مهلاً، ألستَ أعمى؟ ما المثير للاهتمام في هذا الخشب الرديء؟ تعالَ إلينا". أشار الرجل الأشقر إلى نادي الساكسفون الذي بجانبه. كان الساكسفون المتلألئ يتلألأ تحت ضوء الشمس.
كانت هذه المجموعة قد تشاجرت لتوها مع نادي القيثارة على مكان الحفل. غضبت الشابة عندما رأتهم وتقدمت. ورغم أنها كانت صغيرة الحجم نسبيًا، إلا أن عينيها لم تكن خجولتين على الإطلاق. "لقد أعطيناكم مكان الحفل للتو. ألا تعتقدون أنكم تبالغون بالبحث عني الآن؟"
سخر الرجل الأشقر. "أخرجتَ من البحر؟ أغراضك كلها قمامةٌ مُستخرجة من الأرض منذ مئات السنين. كيف تجرؤ على وضعها هنا للتفاخر؟ ماذا لو لم أدعك تفوز؟"
حالما انتهى من كلامه، أشار الرجل الأشقر إلى ناديه. "انضم إلينا. ستُدفع لك 100 جنيه إسترليني إن انضممت."
وعندما سمع الجميع هذا، وضعوا الملصقات الترويجية التي كانت في أيديهم على الفور وغادروا بسرعة.
على أي حال، انضموا جميعًا إلى الجمعية. فقط الأحمق من يرفض الحصول على مئة جنيه.
"أنت!" كانت الشابة غاضبة، ولكن لم يكن هناك شيء يمكنها فعله.
بدا أن هذه المجموعة من الناس تتعارض مع نادي القيثارة. اعترض بعض الرجال طريق الشابة. ما دام طلاب آخرون يأتون للسؤال عن الوضع، فإن هؤلاء القلة كانوا يختطفونهم.
بهذه الطريقة، لم يجرؤ أحد في الصين على المجيء والسؤال.
بهذا المعدل، انسَى أمر الفوز بالبطولة اليوم، فلم يكن من المؤكد حتى قدرتهم على تجنيد عضو جديد. كان الجميع غاضبًا.
ومع ذلك، كان الصينيون دائمًا متحفظين، ولم يعتادوا على الصدام مع الآخرين. لم يكن بوسعهم سوى تحمل ذلك بصمت.
هذا كثيرٌ جدًا. في سن وزير الخارجية، كانت ابنته في نفس عمر الشابة هناك. لم يستطع تحمّل هذا.
لكن هويته كانت خاصة ولم يكن مناسبا له أن يظهر إطلاقا.
لو تدخّل في هذا الأمر وأُلقي القبض عليه من قِبَل شخص ذي نوايا خفية، فلن يكون هو الوحيد المنتفض، بل الدولة الذي يُمثّله. وكان لدى بقية الموظفين القلق نفسه.
في تلك اللحظة، فجأة مشت شيا وان يوان الصامت.
ظنّ الطلاب الأجانب أن شيا وان يوان هنا أيضًا للسؤال عن الانضمام للجمعية، فأوقفوها. "يا جميلة، انضمّي إلينا. سندفع لكِ مئة جنيه إسترليني."
نظرت شيا وان يوان إليهم.
هؤلاء القلائل ما زالوا طلابًا، ولم يروا ابدا شخصًا مثل شيا وان يوان.
رغم أن شيا وان يوان كانت أقصر منهم، إلا أن قلوب الجميع تجمدت عندما نظرت إليها. كانت نظرتها أشبه بالنظر إلى الأسفل، نظرة قمعية لا يمكن تفسيرها.
وبينما كانت في حالة ذهول، كانت شيا وان يوان قد دخلت بالفعل إلى النادي.
عندما رأت الشابة وصول أحدهم أخيرًا، وكان طالبًا صينيًا، تقدّمت إليها على الفور قائلةً: "يا طالبة، أنتِ من الصين، أليس كذلك؟ تعالي، انظري ما الذي يثير اهتمامكِ. إذا كان لديكِ أي شيء لا تفهمينه، يمكنكِ سؤالي."
ومن أجل جذب المزيد من الطلاب للانضمام إلى النادي، أحضر الرئيس قيثارته والبيبا التي حملها معه من الصين لهذه المسابقة.
منذ الحفل، استراحت شيا وان يوان قليلًا. مرّ وقت طويل منذ أن لمست هذه الآلات. الآن، تشعر بحكة خفيفة في يديها.
مدت شيا وان يوان يدها وعزفت على القيثارة برفق. "هل يمكنني تجربتها؟"
أحاط رواد النادي بشيا وان يوان. ورغم أنها لم تكشف سوى عن عينيها، إلا أن هذا وحده كفيلٌ بتأكيد وجود جمالٍ تحت هذا القناع.
نظر الجميع إليه طويلًا قبل أن يتفاعل أحدهم أخيرًا: "بالتأكيد يمكنك تجربته. افعل ما تشاء. فقط احذر من إتلافها."
"مممم،" أجابت شيا وان يوان وجلست على كرسي.
لقد قامت بالعبث بالأوتار بلطف وضبطت درجة الصوت.
مع بعض الإجراءات البسيطة، صنعت هالة خالدة.
كان معظم أعضاء هذا النادي يدرسون في إنجلترا منذ بضع سنوات، ولم يكونوا على دراية كبيرة بالمشاهير المحليين. ولم يأتِي الرئيس إلا العام الماضي.
بالإضافة إلى ذلك، كانت لديه أختٌ تُلاحق المشاهير، وتُعلق العديد من الملصقات في منزله. عندما نظر إليها، شعر أن عينيّ الشخص الذي أمامه مألوفتان جدًا. مع ذلك، لم يكن مهتمًا يومًا بمجال الترفيه، لذا بطبيعة الحال لم يستطع تذكر هوية هذا الشخص.
في تلك اللحظة، تحركت يد شيا وان يوان فجأة.
كان هناك ما يقارب بضعة آلاف من الناس متجمعين في هذا الشارع بأكمله. كان يعجّ بالنشاط، وكان الشارع يعجّ بمختلف أنواع الأحاديث والهتافات والضحكات. حتى الشخصان الأقرب كانا يضطرّان للصراخ عند حديثهما.
لكن في ظل هذا الضجيج، دوّت فجأة صرخة حادة، كصرخة طائر الفينيق أو وقع شلال على قمة جبل. وصلت إلى آذان الجميع بقوة خارقة.
ساد الذهول بين الجميع لثانية. وفي هذا الصمت القصير، تحوّل الصوت إلى صوت ارتطام مياه الينابيع بالصخور.
كانت شمس الظهيرة قويةً جدًا وحارقةً بعض الشيء. ومع ذلك، كانت نغمات الرقص كنبعٍ صغيرٍ في الجبال، تُذيب كل الإحباط شيئًا فشيئًا.
كانت الموسيقى خفيفة للغاية، مثل قفزة الغزال الخفيفة، أو مثل رفرفة الفراشة، أو مثل العقعق الذي يرفرف بجناحيه ويحرك الندى على بتلات الصباح.
لم يستطع الجميع إلا أن ينظروا في اتجاه الموسيقى.