السيد ريو (٢)
اعتقد أن طلب المزيد بعد تلقي المساعدة يُعدّ جشعاً.
"أن يضع حداً واضحاً ولا يتجاوزه. هذا ما يميز راسل."
مدّ ريو مين، الذي كان يبتسم، حقيبته.
"خذها."
"ما هذه؟"
فتح راسل، الذي استلمها فجأةً، الحقيبة.
"رائع!"
"وجد بداخلها عشرات الأوراق النقدية من فئة ١٠ جنيهات.
"إنها ٢٠ ألف جنيه."
"...."
"لقد أعطيتني شيئاً مجاناً. لذا أعطيك هذا كدفعة مقابل إصلاحه. أعتقد أنه سيغطي التكلفة، أليس كذلك؟"
"حسناً، نعم..."
تمتم راسل، ثم أجاب بسرعة: "أكثر من كافٍ."
عشرون ألف جنيه إسترليني تُعادل حوالي ٣٢ مليون وون كوري.
- لن أحتاج للبحث عن عمل بهذا المبلغ!
هل كان ذلك لأنه ظن أنه سيُكمل عمله في الحدادة؟
سرعان ما تحولت نظرة راسل إلى ريو مين إلى نظرة ودية.
أدرك راسل موقفه، فتردد وتحدث متأخراً.
"أوه، ولكن هل من المقبول أن أقبل بهذا المبلغ الكبير من المال...؟"
"لا بأس. لم أعطيك هذا القدر من المال لمجرد العمل، بل للغرض الذي أعطيتني إياه أيضاً."
"في الواقع، ليس إهداراً أن تُعطيه حتى الملايين، ولكن إذا كان كثيراً، فسيشعر بالثقل عليه."
كان هذا هو مدى ضبطه.
لكن يبدو أن راسل يعتقد أن حتى هذا المبلغ القليل كثير.
ألمح ريو مين، الذي ظن أنه لا يستطيع فعل شيء.
"بالطبع، لم أعطيك هذا القدر من المال لمجرد استخدامه في الطعام."
"ماذا؟ إذاً..."
افتح حساب أسهم في الخارج واستثمر حوالي نصف المبلغ الذي أعطيتك إياه في الأسهم الكورية.
أجل، اسم الشركة هو "بلاير بليس". ستُحقق نجاحاً كبيراً قريباً، لذا إذا استثمرت، فلن تضطر للقلق بشأن البحث عن وظيفة لبقية حياتك. حسناً، الأمر متروك لك سواء صدقت أم لا.
{ملاحظة مِن المُترجمة ~ سأذكر شركة ريو مين التي تنتمي لما كيونغ روح تحت أسم 'بلاير بليس' أعتقد أفضل من أسمها كـ 'ميدان اللاعبين'}
"أصدقك. كلامك كمُتنبئ لا بد أنه خالي من أي خطأ. علاوة على ذلك، إنها أموال حصلت عليها دون أي جهد..."
عندما شهد ريو مين التزامه، استطاع أخيراً التراجع عن المفاوضات.
"حسناً، يبدو أن عملي هنا قد انتهى يا راسل دانيال. أتمنى لك التوفيق في الجولة القادمة. أوه، هل لديك هاتف محمول؟"
"بالتأكيد. أستخدم هاتفي المحمول لتحميل الفيديوهات على يوتيوب."
"سأشاركك رقمي. تحسباً لأي طارئ، من فضلك احتفظ به."
بدا راسل، المنغمس في هاتفه، وكأنه قد غفل عن سؤال مهم. "كدتُ أن أنسى أن أسأل عن اسمك طوال هذا الوقت. اسمك...؟""
بابتسامة مرحة، أجاب ريو مين: "يمكنك مناداتي بالسيد ريو."
يمضي الوقت بلا هوادة.
كعادته، جاء ذلك اليوم.
الأول من يونيو، منتصف الليل.
كما في السابق، استُدعي ريو مين إلى هذا العالم، فنظر حوله.
بدلاً من المناظر الطبيعية الخضراء التي اعتاد عليها، واجه الآن أرضاً قاحلة مهجورة.
لم يكن هذا سوى موقع الجولة السادسة.
'الجولة السادسة جولة تعاونية. عليّ أن أجد أشخاصاً أتعاون معهم.'
مسح ريو مين محيطه واستخدم مهارة التتبع.
أول شخص وجده كان مين جوري.
إذا كان عليه أن يُشكّل فريقاً، فهي وجودٌ أساسي.
"في الواقع، باستثناء مين جوري، لا أحتاج إلى أي شخص آخر."
ومع ذلك، كان عليه أن يُكمل العدد المطلوب من أعضاء الفريق.
كانت قاعدة هذه الجولة هي تجميع فريق من خمسة أشخاص.
"أحتاج إلى ثلاثة أشخاص آخرين، باستثناء مين جوري وأنا. من أختار؟"
فكّر بسرعة في أربعة مرشحين.
من بينهم شخص غريب، لكنهم كانوا عنصراً أساسياً في الفريق.
"أوه؟ إنه المنجل الاسود!"
لمحت مين جوري ريو مين واقتربت منه ولوّحت بيدها.
"من الجميل رؤيتك هكذا! كيف حالك؟"
"تتحدثين كما لو أن زمناً قد مضى منذ أن التقينا."
"ههه، لقد مرّ شهر، أليس كذلك؟"
ابتسمت مين جوري دون أي خوف. ففي النهاية، كانت شراكتهما ممتازة في الجولة السابقة.
"إذن، حتى دون معرفة هوية كل منا الحقيقية، لا يزال بإمكاننا أن نصبح أصدقاء."
نظر ريو مين حوله ولاحظ أن أعين الناس كانت موجهة إليهم.
- من تلك المرأة؟ لماذا تتحدث إلى المنجل الاسود؟
- دموكراسي؟ هل هي لاعبة رفيعة المستوى لتتحدث مع المنجل الاسود؟
- بالتفكير في الأمر، أعتقد أنني رأيتها خلال إعلان نتيجة الجولة الأخيرة. أعتقد أنها كانت في المركز الثاني...
- أشعر بالحسد. أن يكون لي تواصل مع لاعب مصنف كهذا...
لم يُعر ريو مين الأمر أي اهتمام، لكن المنجل الاسود كان يتمتع بشعبية كبيرة بين اللاعبين.
كونه المصنف الأول في التصنيفات بلا منازع، وامتلاكه كاريزما باردة، كان شخصاً يرغب الجميع في مصادقته، بغض النظر عن جنسه.
في الواقع، كان هذا أمراً مزعجاً بعض الشيء.
لكن ريو مين لم يفكر في الأمر إلا في ذهنه؛ لم يفعل شيئاً حيال ذلك. والسبب بسيط.
كان المنجل الاسود مُخيفاً للغاية.
أحاطت به هالة غامضة كحاجز.
ومع ذلك، بدت مين جوري غير متأثرة واستمرت في الحديث.
"هل هزمت الزعيم الأخير في الجولة الأخيرة؟"
"فعلت."
"رغم ضيق الوقت، هزمته بسرعة، صحيح؟ إذاً، هل أكملتَ المهمة الفرعية لجمع أحجار التوازن؟"
"أكملتها. بالمناسبة، لن أخبرك بالمكافآت التي حصلتُ عليها."
"تش، كيف عرفتَ أنني سأسألك هذا؟"
"مجرد حدس."
"لطالما شعرتُ بهذا، لكن يبدو أن لديكَ بصيرة عميقة إيها المنجل الاسود."
"...."
ساد الصمت، ولم تُدرك مين جوري إلا حينها أن الجو قد أصبح غريباً.
- ماذا قلتُ؟ هل قلتُ شيئاً خاطئاً؟ يا له من إحراج!
بعد فوات الأوان، غمرها الإحراج، واحمرّ وجهها.
"آه، لقد قلتُ شيئاً متهوراً جداً، أليس كذلك؟ أنا آسفة."
"ما الذي يستدعي الاعتذار؟"
"هاه؟ آه... صحيح، لماذا اعتذرتُ؟"
"على أي حال، شكراً على الإطراء."
عندها، ضحك ريو مين، وانضمت إليه مين جوري.
- إنه مراعٍ للآخرين ولكنه يتمتع بكاريزما رائعة... على أي حال، إنه شخص جذاب.
في تلك اللحظة، بينما كانت مين جوري تضحك...
"مرحباً. المنجل الأسود."
اقترب شخصان من المنجل الأسود.