أمام المنزل (٢)
لما أرادت سيو آرين مشاركة أي معلومات، فتحت فمها أخيراً.
"هل تتذكر هوانغ يونغمين؟"
"هوانغ يونغمين... الذي طاردنا في الغابة خلال الجولة الثانية؟"
"نعم. التقيتُ به صدفة اليوم."
"هل لا يزال ذلك الوغد على قيد الحياة؟"
لم يره أو يسمع عنه خلال المهمات، لذا لم يكن آن سانغ تشيول على علم بذلك.
"إنه على قيد الحياة."
"إنه رجل عنيد. ظننتُ أنه قد أُقصي قبل الجولة العاشرة."
"شخصيته البغيضة لم تتغير. كان يضرب شخصاً معاقاً."
"...."
لم يُفاجأ آن سانغ تشيول بالخبر، بل بعيني سيو آرين، اللتين بدت عليهما لمعان بارد رغم وجهها الجميل.
"يجب أن أقتله."
"..."
"إذا تركناه وشأنه، فسيُسبب المزيد من المشاكل. يجب القضاء على هوانغ يونغمين."
رمش آن سانغ تشول، مذهولاً من كلماتها المُرعبة.
'هل هذه هي سيو آرين نفسها التي أعرفها؟'
في الجولة الثانية، تساءلت إن كانوا بحاجة فعلاً للقتل، حتى عندما كادت تُعتدى عليها. شعرت بقلق بالغ على حياة الجاني.
'لكنها الآن تغيرت جذرياً؟'
على الرغم من أنها واجهت العديد من المصاعب، إلا أن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها هذا التحول الواضح.
'هل كان هناك شيء مُحدد حفّز هذا التغيير؟'
لم تكن خيانة زملائها الممثلين ونصيحة المنجل الأسود معروفة لغيرها و المنجل الأسود، لذا كان لدى آن سانغ تشول كل الأسباب للحيرة.
"أنتِ مُحقة. من الأفضل قتله، كما قلتِ."
"أليس كذلك؟"
"لكن المنجل الأسود أنقذه. وحذّر المُتنبئ أيضاً من مطاردته."
"المُتنبئ؟" سألت سيو آرين في حيرة.
"لماذا؟"
"قال إن التدخل في شؤون هوانغ يونغمين سيجلب كارثة كبيرة."
"هل هذا كل شيء؟"
"نعم، لم يُفصّل أكثر."
"..." لم تكن سيو آرين تعلم ذلك.
'لماذا يحمي المُتنبئ هوانغ يونغ مين؟'
كان الأمر محيراً، لكن لم يكن هناك ما يمكنها فعله.
'إذا قال المُتنبئ ذلك، فلا بد من وجود سبب. سأضطر إلى ترك الأمر.'
قررت سيو آرين التخلي عن فكرة الانتقام.
"أعتقد أنه ليس لدينا خيار آخر. لنأمل ألا يُسبب المزيد من المشاكل."
"لا تقلقي. ربما نجا كل هذه المدة، لكنه سيموت قريباً."
"أنا أكثر قلقاً بشأن سعيه للانتقام من المنجل الأسود."
"أهذا صحيح؟"
لاحظ آن سانغ-تشول قلقها.
كان من الواضح أنها تكنّ بعض المشاعر للمنجل الأسود.
مع أن لمحة من الغيرة تسللت إلى قلبه، ابتسم آن سانغ-تشول بلا مبالاة.
"هل تعلمين؟ إن أكثر قلق لا داعي له في العالم هو القلق على المنجل الأسود."
"الحارس الشخصي-نيم. ألا يمكنني القلق إن أردت؟ المنجل الأسود بشري أيضاً. قد يكون في خطر في أي وقت."
"..."
لم يتوقع منها أن تأخذ نكتته على محمل الجد.
عجز آن سانغ-تشول للحظة عن الكلام.
في تلك اللحظة، رفعت سيو آرين رأسها إلى السماء.
بدا وكأنها تتحقق من رسالة.
"ما الخطب يا آرين-شي؟"
"بحثت عن هوانغ يونغ-مين لأتعقبه، لكن هناك شيء غريب."
"ما الغريب؟"
"يقول إنه غير موجود."
"ماذا؟"
"يُفترض أن ينجح التتبع، الذي يُمكن استخدامه في الواقع إذا كان الشخص يعرف الوجه والاسم، إذا استُوفيت الشروط."
"هل أنتِ متأكدة من أنكِ رأيتِ هوانغ يونغ مين؟"
"بالتأكيد."
"أأنتِ مخطئة؟"
"هل أبدو ضعيفة الذاكرة؟ إنه هوانغ يونغمين بالتأكيد."
"إذن، هل يُمكن أن يكون اسماً زائفاً؟"
"لو كان اسماً زائفاً، لكان سيقول إن الوجه والاسم غير متطابقين. لكنه يقول إنه غير موجود على الإطلاق..."
"همم، هذا غريب."
وجد آن سانغ تشيول الأمر غريباً أيضاً.
"انتظري لحظة. سأحاول اسماً آخر."
سيو آرين، ظنت أنه قد يكون خطأ، فبحثت عن هونغ سون آه.
وأدركت.
[الشخص غير موجود.]
آه.
لم تكن الرسالة كاذبة.
"ما الخطب يا أرين شي؟"
"بحثتُ عن اسم شخص ميت، ووجدتُ أنه غير موجود."
"حقاً؟ إذاً هذا يعني أن هوانغ يونغمين قد مات بالفعل."
"أوه...؟ أجل، هذا صحيح."
"إذن، من رأيتِ؟ شبحاً؟"
"..."
لم تستطع سيو أرين الرد، وشعرت بقشعريرة تسري في جسدها.
"ماذا رأيت؟"
فكرة أنه قد يكون شبحاً جعلتها تقشعر.
"سأبحث عن شخص آخر. فقط لأتأكد."
مع أن اختراق النظام بدا مستحيلاً، إلا أنها اضطرت لتجربة شيء ما لتجنب الاعتقاد بأنها رأت شبحاً.
"عمن أبحث؟ آه، سأبحث عن المُتنبئ."
تخيلت سيو آرين وجه ريو مين ونادى باسمه.
[تطابق الوجه والاسم. جاري تتبع موقع الهدف.]
[الهدف "ريو مين" على بُعد 125 متراً.]
[اتبع السهم أمامك لتتبع الهدف.]
"حاولتُ البحث عن المُتنبئ، ونجح الأمر. إنه قريب جداً."
"حقاً؟"
"مسافته تتناقص، لذا لا بد أنه عائد إلى المنزل."
"هل نسأل المُتنبئ عن حالة هوانغ يونغ مين؟"
"هل تعتقد أنه يعرف؟"
"بما أنه حذرنا من لمس هوانغ يونغ مين، فقد يعرف إن كان على قيد الحياة."
"حسناً."
خرج الاثنان وصعدا الدرج إلى الطابق السفلي.
انتظرا أمام منزل ريو مين، وسيقابلانه قريباً.
دينغ-
عندما فُتح باب المصعد، وجدا ريو مين كما توقعا.
"مرحباً، سيد ريو مين."
"همم؟ الممثلة سيو؟ المدير آن؟"
رأوا أيضاً شقيقه الأصغر، ريو وون.
لكن كانت هناك امرأة غريبة تقف بينهما.
حدّقت سيو آرين في يامتي.
'تبدو مألوفة... أين رأيتها؟'
فكّرت سيو آرين بعمق وسرعان ما تذكرت.
"أنتِ... أنتِ..."
كانت المرأة التي يُقال إنها من معارف المنجل الأسود الحقيقية.