أسوأ من الغرباء (١)
لدى ما كيونغ روك شقيقان أصغر منه.
شقيقه الثاني، ما كيونغ سانغ، يصغره بسنة.
شقيقه الثالث، ما كيونغ سو، يصغره بسنتين.
رغم أنهما كانا يتشاجران كثيراً في صغرهما، إلا أنهما لم يخوضا أي صراعات خطيرة.
كان المال هو السبب وراء انفصالهما كبالغين.
مع تقدمهما في السن، أدركا قيمة المال، وأدركا أنهما لم يولدا بملاعق من فضة، بل كانا يحملان ملاعق من الألماس.
كما كانا يعلمان أنهما سيرثان ثروة طائلة بعد وفاة والدهما.
وبطبيعة الحال، بدأ الاثنان في حماية مصالحهما الخاصة، وكانت المشكلة في الابن الأكبر، ما كيونغ روك.
عادةً ما يتولى الابن الأكبر منصب الوريث.
ومن المرجح أن يعيش الابنان الثاني والثالث حياتهما كلها تحت ظله.
هل كان ذلك خوفاً من الوقوع في هذا الموقف؟
تضافرت جهود الإخوة وبدأوا بالاحتجاج لدى والدهم، مدّعين أن هذا الأمر غير عادل.
جادلوا بأنه من غير المعقول أن يحتكر ما كيونغ روك، وهو بلا قدرات، كل شيء، وأنهم أكثر ملاءمة لإدارة الشركة.
معترفاً بحقهم، أعلن ما داي تشول أنه سيتخلى عن العادة المعتادة ويختار الخليفة بناءاً على الكفاءة.
ولهذا السبب لم يكن أمام ما كيونغ روك خيار سوى إقامة علاقة سيئة مع إخوته.
"ماذا تفعلون هنا؟"
قابلت نظرة ما كيونغ روك الباردة نظرات حادة مماثلة من ما كيونغ سانغ وما كيونغ سو.
"لماذا تعتقد أننا هنا؟ لتهنئتك."
"ألا يستطيع إخوتك الأصغر سناً تهنئتك؟"
"لا أريد تهنئتكم. انصرفوا."
"هيا، هل تعتقد أننا أتينا إلى هنا لأننا أردنا ذلك؟"
"أبي، لا، الرئيس طلب منا الحضور."
ألقى الرئيس ما داي تشول نظرة ثاقبة على ولديه.
"كفى! هل عليكم حقاً القتال بعد كل هذه المسافة التي قطعتموها للوصول هنا؟"
"..."
"اتصلتُ بكم لأرى إنجازات أخيكم وللتصالح، وها أنتم تُحدقون في بعضكم البعض كما لو كنتم تريدون قتل بعضكم البعض."
"هذا صحيح يا رفاق. ألم يحن الوقت لتُقرّوا بأخيكم؟"
عند سماع صوت من الخلف، التفتوا ليروا رجلاً ضخم البنية في منتصف العمر يدخل برفقة حراسه الشخصيين.
كان ما دونغ وون، عمدة سيول.
"عمي... لا، سيدي العمدة، أنت هنا أيضاً؟"
"لقد مرّ وقت طويل يا كيونغ روك. لا داعي للرسميات بين العائلة. نادني عمي فقط."
على الرغم من مظهره المهيب، ابتسم ما دونغ وون ابتسامة خفيفة وحاول أن يُخفف من حدة الأجواء الباردة بين الأخوين.
"شكراً لك على تنظيم هذا الاحتفال. هل حضّرته بنفسك؟"
"لقد حضّرته بتواضع."
"احتفالٌ لشركةٍ عادت إلى كوسبي بعد خمس سنوات لا ينبغي أن يكون متواضعاً."
"ما المشكلة في إدراج أسهمها في كوسبي؟ لقد بنى والدي مجموعةً كاملةً. لذا، لا ينبغي لي الاستقرار هنا. عليّ قيادة المجموعة من الآن فصاعداً."
بينما قال ما كيونغ روك هذا، نظر إلى إخوته بعيونٍ تراهم كفاشلين، وابتسامة ساخرة على شفتيه.
'يا لك من وغد...!'
'لولا العم، اللعنة!'
شدّ ما كيونغ سانغ وما كيونغ سو قبضتيهما، يرتجفان دون أن يُدركا ذلك، بينما ضحك ما دونغ وون ضحكةً حارةً.
"هاهاها! إذاً ستكون الوريث المستقبلي لمجموعة أوه سونغ؟ نعم، أنت بحاجةٍ إلى هذه الثقة لتوريث المجموعة!"
شعر ما دونغ وون بالرضا، فربت على كتف ما كيونغ روك ونظر إلى أخيه.
"يا أخي، هل عليك القلق على ابنك الأكبر بعد الآن؟"
"لا، لا داعي للقلق. مع هذه الإنجازات الواضحة، ما الذي يدعو للقلق؟"
"أليست إنجازاته تفوق التوقعات؟ لقد قلتَ إن الشرط هو أن يكون ضمن أفضل 30 شركة في كوسداك."
"صحيح. لم أتخيل أبداً أنه سيُدرج في مؤشر كوسبي بهذه الصراحة. لقد أبلى بلاءً حسناً."
ابتسم ما كيونغ روك بفخر لثناء والده.
"شكراً لك، أيها الرئيس."
شعر بمثل هذه الكلمات من والده، الذي كان عادةً بخيلاً في المجاملات، كمكافأة على كل جهده.
على النقيض من ذلك، لم يحاول إخوته حتى التحكم في تعابير وجوههم، فقد ارتسمت على وجوههم علامات الاستياء.
يبدو أن والدهم أحضرهم لإذلالهم لا للمصالحة.
كان لدى ما داي تشول نية أخرى.
"يا أبنائي، احسدوا أخاكم، واستاءوا منه، وغاروا منه. سيكون هذا هو الدافع الذي سيجعلكم أقوى."
في الحقيقة، لم يكن لدى ما داي تشول أي نية للمصالحة بين أبنائه.
لم يتوقع ذلك أيضاً.
أراد فقط أن يُريهم إنجازات أخيهم الأكبر ويحفزهم على النمو.
كان هذا هو السبب الحقيقي لإحضاره ولديه إلى هنا.
'الآن وقد حُفِّزوا بما فيه الكفاية، سيبذل كيونغ سانغ وكيونغ سو جهداً أكبر للحاق بأخيهما.'
لكن ما داي تشول لم يكن يعلم.
كان إحضار الأخوين إلى هنا بمثابة صب الزيت على النار.
"بالمناسبة يا أخي، ألم يحن الوقت لتخبرنا؟"
"أخبركم ماذا؟"
"لقبك."
عند سؤال ما كيونغ سانغ، صمت ما كيونغ روك.
كان الإخوة الثلاثة جميعاً لاعبين في العشرينيات من عمرهم.
كانوا يعرفون جيداً معنى الكشف عن ألقابهم.
'هؤلاء الأوغاد، هل يحاولون تعقبي؟'
كان الكشف عن لقب أشبه بإظهار الوجه خلف قناع.
كان بمثابة ذريعة لتعقب أحدهم.
في العالم الآخر حيث يمكنك طعن أحدهم في ظهره وترك جثته خلفك دون عقاب.
'ماذا يريدون أن يفعلوا بعد معرفة لقبي؟ هل يقتلونني؟'
لم يكن هناك سبب آخر لطلب لقبه.
لهذا السبب لم يكشفه حتى الآن.
"ماذا ستفعل بلقبي؟"
"مجرد فضول."
"ما هو لقبك إذاً؟"
"هيا، ألا تعرف شيئاً عن احترام من هم أكبر منك؟ أخبرنا أولاً."
"أنه المنجل الأسود."