الفصل الرابع والثلاثون : حديقة عزيز الجميلة [2]
________________________________________
كانت إكسير الصحة تُعدّ ثروة عظيمة لأي شخص يمتلكها، نظراً لآثارها الشافية. بيد أن الشفاء الذي توفره لم يكن فورياً، فبناءً على شدة الإصابة، كان يستغرق عادةً من بضع دقائق إلى يوم كامل للتعافي التام. وعلى الرغم من أنني شعرت بالجرح الغائر في جنبي يلتئم ببطء، إلا أنني كنت لا أزال أشعر بألم شديد كاد وعيي يتلاشى بالكامل ويجرني نحو الظلام.
لحسن الحظ، في تلك اللحظة بالضبط، ظهرت أمامي سلسلة من الإشعارات:
[اكتشفت سمة امتيازات اللاعب الحصرية تشتيتاً للانغماس لدى اللاعب.]
[سبب التشتيت: الألم]
[فعّلت امتيازات اللاعب حاجزاً غير سردي.]
[بسبب تأثيرات الحاجز غير السردي، مُنح اللاعب تخفيف الألم طوال مدة القتال.]
فجأة، بدأ الألم المبهر في جنبي يخفت تدريجياً حتى بات كوجع بعيد يمكن تحمله، مما سمح لي أخيراً باستعادة تركيزي ببطء إلى اللحظة الراهنة.
كان أول شيء فعلته بعد استعادتي السيطرة هو إرسال المزيد من القوى السحرية بسرعة إلى اللهب الكثيف الذي يحيط بنا، إذ كان قد بدأ يخبو ببطء بسبب كاد أن أفقد وعيي.
وفي تلك اللحظة بالذات، انطلق شيء ثقيل وحاد نحو اللهب الكثيف مرة أخرى، هذه المرة، كاد أن يخترق جبين آيكا، التي بالكاد انحنت بسرعة، فشقت شظية عظمية خدها قبل أن تنطلق بصفير بعيداً.
"إيك!"
تأوهت آيكا من الألم وانحنت ممسكةً خدها الممزق.
التفت جانباً لأرى ما الذي اخترق الحيز المحمي، وحينها رأيت أن تلك المخلوقات اللعينة خارج جدار اللهب قد بدأت بإطلاق سهام عظمية بدائية بعد أن أدركت أنها لا تستطيع الاقتراب من اللهب.
'هذا سيء، هذا سيء للغاية.'
كان علي أن أفعل شيئاً على الفور، وإلا فسنموت حتى ونحن مختبئون هنا.
'فكر، فكر، فكر، ماذا أفعل؟'
كان بإمكاني أن أدعهم يقتلونني فحسب، ففي النهاية، الشرنقة ستعيدني إلى الحياة عند منتصف الليل.
ولكن، كان هذا مجرد اليوم الأول، واستخدام إحدى حياتي الأربع في وقت مبكر جداً بدا كأغبى شيء يمكن فعله. فجمع نقاط كارما لم يكن سهلاً، وسيكون أصعب بكثير جمع المزيد منها في هذا العالم الملعون.
لذا لم أكن لأهدر حياتي.
ولكن ماذا أفعل؟
بينما كنت لا أزال غارقاً في أفكاري، انطلق سهم آخر بصفير، تبعه على الفور سهم ثانٍ، ثم ثالث، جميعها أخطأتنا بفارق شعرة.
قررت النهوض ومواصلة القتال. إن مت في النهاية، فليكن ما يكون، لأني لم أر بديلاً مهما فكرت بجد.
بجهد هائل، دفعت نفسي عن الأرض ونهضت متعثراً على قدمي. حتى مع سريان مفعول تخفيف الألم، كنت لا أزال أشعر بألم قاسٍ عندما حاولت التحرك.
دون أن أنظر، رفعت يدي نحو آيكا لأستدعيها لتعود إلى شكل الكاتانا. "تعالي يا آيكا."
لكن بدلاً من الثقل المألوف للسيف، سمعت خبطة مقززة على الأرض. التفت لأنظر إلى آيكا، فرأيتها ملقاة فاقدة الوعي على الأرض الموحلة، والشق الذي عبر خدها ينزف دماً.
"مـ ماذا؟!"
مذعوراً، انحنيت نحوها ثم هززتها. "آيكا! ... آيكا!"
لكنها لم تستجب مهما حاولت إقناعها. بالطبع، كانت مصابة، لكنها كانت مجرد جرح، وليس كافياً لإسقاط شخص مثل آيكا.
فلماذا فقدت وعيها فجأة؟
عند الفحص الدقيق، حينها رأيت أن شفتيها تتحولان إلى أزرق باهت مريض، وجلدها بارد ورطب. رفعت أصابعي إلى أنفها لأتفحص أنفاسها، وحينها أدركت على الفور ما هو خطأها.
"اللعنة!"
بدأت الواكيزاشي في يدي تذوب ببطء في دخان، وبعد وقت قصير، بدأت آيكا أيضاً تذوب في دخان يتجه ببطء نحو ذراعي حتى تشكل وشم الغراب على يدي من جديد.
أوه، اللعنة!
هذا... كان سيئاً.
الآن أصبحت أعزل.
الشيء الجيد هو أنها لم تمت. لو ماتت، لتلاشى الوشم على ذراعي اليمنى.
وهكذا، حتى وهي فاقدة الوعي، كنت لا أزال أستطيع استخدام السحر.
لكن...
التفت على الفور، وحينها رأيت أن جدار اللهب الكثيف حولي قد بدأ يتضاءل ويتلألأ ببطء، بسبب أن مخزون قواي السحرية كان يكاد ينفد.
اللعنة.
تنهدت.
نفدت مني الخيارات.
وهكذا...
كنت سأموت بعد كل شيء.
نهضت والتفت، وحينها استطعت رؤية جميع الغيلان ذوي رؤوس الماعز بأعدادها الهائلة خلف جدار اللهب الأسود المتضاءل.
كانوا جميعاً يضحكون بأصواتهم الأنثوية الحادة والمروعة، وعيونهم الحمراء تلمع بترقب وحشي.
عند رؤيتي لهذا المشهد أمامي، ومعرفتي بأنني سأموت في يومي الأول هنا، لم أستطع إلا أن أشاركهم ضحكاتهم.
وهكذا، كالمجنون والدموع في عيني، انفجرت في ضحكة أجوف ومجنونة. [ ترجمة زيوس] بحلول هذا الوقت، كانت لهبي قد تلاشت تماماً، وكنت الآن مكشوفاً وأعزل، واقفاً في منتصف خمسة وعشرين غولاً قبيحاً ذا رأس ماعز.
معظمهم، لرؤيتي أضحك، توقفوا لينظروا إلي بتعابيرهم البشعة. ثم رفعت إحداهم قوسها وشدت سهمها العظمي بقوة.
سمعتها تتمتم بشيء بلغة غريبة قبل أن تطلق السهم أخيراً.
طار السهم في الهواء، ثم اخترق صدري بعمق.
"آه!"
توقفت ضحكاتي على الفور وسقطت على ركبتي كلتيهما.
الألم...
كنت في عالم من الألم.
نظرت إلى الأعلى، ومن خلال رؤيتي التي تتلاشى، رأيت المخلوقات قد بدأت بالفعل تقترب مني بحذر.
ثم تشكلت فكرة أخيرة يائسة في ذهني.
'ماذا يحدث إذا أكلوا جسدي والتهموه؟ كيف سأعود بفضل الشرنقة؟ أين بالضبط سأعود؟'
لكن قبل أن أتمكن من أتأمل في ذلك، تلاشت رؤيتي، وتحول العالم كله إلى سواد مطلق.