"بعد ظهر أمس."
أطلق لي تشنغ غانغ ابتسامة خفيفة.
"لا عجب..."
استعادت تشو وان رو وعيها: "لقد رأيتُ الهالات السوداء حول عينيك هذا الصباح... أخي، ألم تنم على الإطلاق الليلة الماضية؟"، ونظرت إليه بتعبير يملؤه الألم.
"لقد نمتُ في وقت متأخر جدًا على أي حال!"
تنهد لي تشنغ غانغ، وألقى نظرة عليها، ثم قال مبتسمًا: "لا تكشري هكذا، فالأمر ليس بهذه الضخامة".
وكلما قلل من شأن الأمر، زاد شعور تشو وان رو بألم خفيف في قلبها. وحدقت فيه قائلة: "أخي، ما كان السبب؟".
"هناك أسباب كثيرة."
أشعل لي تشنغ غانغ سيجارة، وابتسم، ثم لخص الأمر قائلاً: "لكن في النهاية، يمكن تلخيصه في كلمتين: لا مال!".
"زوجة أخي... أوه، تلك المرأة، لا تبدو من هذا النوع من الأشخاص، أليس كذلك؟"
حاولت تشو وان رو جاهدة تذكر شكل ليو جيا. لم تلتقِ بـ ليو جيا سوى مرتين فقط، منذ فترة طويلة، والآن لم تعد تتذكر حتى كيف تبدو.
وكان انطباعها الوحيد عنها هو أنها كانت جميلة جدًا.
"أنا بالتأكيد أعرفها أفضل منكِ."
تنهد لي تشنغ غانغ وقال: "لقد تزوجتُ منها لعدة سنوات. وصراحة، من الجيد في الواقع أننا تطلقنا؛ فلم يعد يتعين علي القيام بالأعمال المنزلية بعد الآن. وإلا، كان عليّ خدمتها كل يوم عندما أعود إلى المنزل... باختصار، إذا كان الرجل يكسب مالاً قليلاً، فلن يكون له مكانة في المنزل".
"الزواج وعيش الحياة لا يعنيان البحث عن مصرف."
هزت تشو وان رو رأسها وقالت: "يجب على شخصين العمل معًا. هل تتوقع أن يكون الرجل هو المعيل الوحيد؟ علاوة على ذلك، عندما يتعلق الأمر بالمال، كم منه يكون كافيًا على الإطلاق؟".
"لكن الكثير أفضل دائمًا من القليل، أليس كذلك؟"
ألقى لي تشنغ غانغ بضع شرائح من لحم الضأن في القدر: "فلنأكل".
"لكن يجب أن تتصرف وفقًا لقدرتك. لا يمكنك الطلاق لمجرد المال، أليس كذلك؟"
وضعت تشو وان رو عيدان تناول الطعام وهزت رأسها: "أشعر بعدم الارتياح، لا أستطيع الأكل".
تفاجأ لي تشنغ غانغ قليلاً وألقى نظرة عليها: "ما الخطب؟".
"أخي، أنت معلمي. ورؤيتك هكذا تجعلني أشعر بالسوء الشديد."
وبينما كانت تشو وان رو تتحدث، احمرت عيناها الجميلتان: "لقد تطلقت بالأمس فقط، واليوم تم فصلك من قِبل المدير تشاو. هذه صدمة هائلة — لو كنت مكانك، لأعتقد أنني كنت سأبكي حتى الموت. أعلم أنك لا بد وأنك تشعر بالسوء الشديد في داخلك".
شعر لي تشنغ غانغ بمزيج معقد من العواطف. وكان بإمكانه بطبيعة الحال أن يدرك أن كلمات تشو وان رو كانت صادقة وليست مجرد تعاطف زائف.
"كلي."
انتشل لي تشنغ غانغ لحم الضأن المطبوخ من القدر ووضعه في وعائها: "هل قال ذلك المدير تشاو أي شيء عني؟".
نظرت إليه تشو وان رو، وترددت للحظة، ثم قالت: "لقد فعل".
"ماذا قال؟"
شعر لي تشنغ غانغ بقليل من الفضول، على الرغم من أنه كان يعلم يقينًا أنه لن يقول أي شيء جيد.
لكن هذه هي الطبيعة البشرية فحسب.
كلما كان الأمر يتعلق بالمرء نفسه، فإنه يرغب دائمًا في المعرفة.
"لقد قال فقط إنه من الآن فصاعدًا، أي شخص يمارس تداول الأسهم أو يقوم بعمل خاص أثناء ساعات العمل سيتم فصله دون استثناء."
قالت تشو وان رو.
ابتسم لي تشنغ غانغ. كان هذا بالتأكيد المعنى العام الذي قصده المدير تشاو، لكنه بالتأكيد لم يقله بهذه الطريقة — فكان ليشتم بضع مرات على الأقل.
"أخي، ماذا تنوي أن تفعل بعد ذلك؟"
سألته تشو وان رو بقلق.
"لا أريد العمل في الوقت الحالي."
لم يخفِ لي تشنغ غانغ الأمر عنها وقال بصراحة: "أريد تداول الأسهم بدوام كامل".
انفزعت تشو وان رو على الفور وانفجرت قائلة: "تداول الأسهم بدوام كامل؟ هل أنت مجنون؟"، وبعد قول ذلك، غيرت نبرتها بسرعة: "أخي، أليس هذا متهورًا للغاية؟ على الرغم من أنني لا أفهم تداول الأسهم، إلا أنني سمعت أنه من بين الذين يفعلون ذلك، سبعة من كل عشرة يخسرون المال، واثنان يتعادلان، وواحد فقط يحقق ربحًا! المخاطرة عالية جدًا!".
"أنا أعلم."
أومأ لي تشنغ غانغ برأسه.
"أنت تعلم ذلك وما زلت تريد تداول الأسهم بدوام كامل؟"
نظرت إليه تشو وان رو بحيرة.
"شياو تشو، أنتِ لا تفهمين."
أوقف لي تشنغ غانغ عيدان تناول الطعام، ونظرت إلى تعبير وجهها القلق، وقال كلمة بكلمة: "يجب أن يملك الرجل المال. فالرجل الذي لا يملك المال لا كرامة له ويعيش حياة ينظر إليه الآخرون فيها بدون احترام. أخوكِ لا يملك الكثير من الموهبة، لكنني ما زلت أملك بعض الطموح. لا أريد أن أعيش حياتي كلها غارقًا في العادية، أعمل من التاسعة إلى الخامسة، وأنظر إلى وجه رئيس العمل، وأبتلع كبريائي لأكسب ذلك الراتب الضئيل... باختصار، أريد أن أمنح الأمر فرصة!".
حدقت تشو وان رو فيه بذهول. وبعد فترة طويلة، أومأت برأسها وسألت بقلق: "أخي، إذن إذا..."، وترددت متوقفة في منتصف الجملة.
لكن لي تشنغ غانغ فهم ما أرادت قوله. أومأ برأسه وابتسم قائلاً: "إذا خسرتُ، فسأجد مكانًا لأعمل فيه بصدق وأتقبل قدري، مستسلمًا لحقيقة أنني قد لا أملك الحظ لأصبح ثريًا في هذه الحياة".
"... أخي، سوف تنجح!"
صمتت تشو وان رو للحظة، ثم ابتسمت له: "أنا أؤمن بك".
"أوه؟"
ضحك لي تشنغ غانغ ومازحها قائلاً: "ألم تنصحيني قبل قليل قائلة إنني مجنون؟".
احمر وجه تشو وان رو الجميل وقالت: "كنت قلقة من أنك تتصرف بدافع الاندفاع... أخي، لا تقلق، سأدعمك!".
التقط لي تشنغ غانغ بعض اللحم بعيدان تناول الطعام وبدأ يأكل بقضمات كبيرة: "حسنًا، شكرًا لكِ".
ولم يأخذ كلمات تشو وان رو على محمل الجد. ففي النهاية، يمكن للجميع قول مثل هذه الكلمات اللطيفة — وعلى أي حال، ليسوا هم من يخوضون المخاطرة، ولن يخسروا أموالهم!
"أخي، أنا جادة."
عندما رأت أنه لم يأخذ كلماتها على محمل الجد على الإطلاق، شعرت تشو وان رو بقليل من القلق وانفجرت قائلة: "سأتخذ إجراءً فعليًا لدعمك".
ولم يرفع لي تشنغ غانغ رأسه حتى وابتسم قائلاً: "كيف؟ هل ستستثمرين بعض المال معي؟ هل تملكين أي مال؟".
"لقد نسيتُ تقريبًا أن تداول الأسهم يتطلب رأس مال."
لم تتردد تشو وان رو على الإطلاق وقالت بجدية: "أخي، لم أدخر الكثير من المال، عشرون ألف يوان فقط. إذا كنت بحاجة إليها، سأعطيك إياها كلها".
توقفت يد لي تشنغ غانغ. ورفع رأسه، وتفحصها بعناية، وقال ببعض الدهشة: "حقاً؟"