كان الأشخاص الثلاثة داخل الغرفة يحدقون في عمود الدخان.
كان لين مو يقف خارج النافذة، ونظر إليهم الثلاثة.
"يبدو أنها ليو غويشيانغ، ولكن أين تختبئ؟ لماذا لا نستطيع العثور عليها؟"
ألقى ليو تشنغ عقب السيجارة على الأرض وداس عليه حتى انطفأ، فتبدد الدخان ببطء.
عبس باي العجوز. "لا تُفسد المشهد."
"لقد ظننت أنها قضية قتل، ولكن بغض النظر عن كيفية فحص الطبيب الشرعي لها، فقد تبين أنها حالة انتحار عادية."
هزّ ليو تشنغ رأسه. "ما زلنا بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا للعثور على ليو غويشيانغ. بمجرد أن نجدها، يمكننا حل مشكلة اللعنة هذه."
فتح ليو تشنغ يديه، وشعر بتقلبات الطاقة.
"هيا بنا، على الأقل أظهرنا وجوهنا، ونحن متأكدون من أننا سنجده."
غادر الثلاثة الغرفة، بينما بقي لين مو معلقاً خارج النافذة.
"ربما تكون ليو غويشيانغ التي يتحدثون عنها هي الساحرة، لكنني أعتقد أن تلك الساحرة ليست ساحرة حقًا."
أدرك لين مو شيئاً واحداً جيداً منذ اللحظة التي فشلت فيها الفكرة.
الساحرة ماتت، أو بالأحرى، ماتت منذ زمن طويل.
لكن لا بأس، ما زلت أستطيع العثور عليك حتى لو كنت ميتاً!
"التواصل مع عالم الأرواح!"
وراء النور والظل، بدا أن لين مو قد استوعب شيئاً ما.
النظام: البوذية هي الطاو، هذا ما أخبرني به ذلك النظام البدائي.
في اليوم التالي.
منطقة حضرية جديدة.
هيا بنا!
تردد صدى صوت طرق خافت في الردهة الفارغة.
بعد فترة طويلة، جاء صوت نعال تجر على الأرض من داخل الباب، صوت بطيء ومتردد.
"من هناك؟" جاء صوت امرأة من خلف الباب، وقد بدا عليه الحذر.
انفتح الباب الخشبي قليلاً مصحوباً بصوت صرير، وانطلقت على الفور رائحة قوية للأدوية الصينية التقليدية من الفجوة الموجودة في الباب الحديدي، وكادت تصيب وجهك.
وقفت امرأة في منتصف العمر ذات بشرة غير جذابة خلف الباب، تراقب الأشخاص الثلاثة في الخارج من خلال القضبان الفضية.
في مقاطعة قوانغدونغ، جرت العادة على تركيب بابين في المنزل، أحدهما من الحديد من الخارج والآخر من الخشب من الداخل، مما يوفر التهوية والأمان في آن واحد. وفي هذه الحالة، يصبح الباب الحديدي حاجزًا واضحًا.
وبهذه الطريقة، لن يشكل فتح الباب لمراقبة الخارج مشكلة كبيرة.
تجولت عينا المرأة ذهاباً وإياباً بين الرجال الثلاثة، وقد امتلأتا بالحذر.
من تبحث عنه؟
أخرج ليو تشنغ بطاقة هويته من جيبه وأراها لها من خلال البوابة الحديدية.
"مرحباً، هل هذا منزل السيدة تشيان؟ نحن من فريق التحقيق الجنائي في يانغتشنغ."
شعرت المرأة في منتصف العمر بالذهول عندما سمعت أنه ضابط شرطة جنائية.
"محقق جنائي؟" بدت المرأة في منتصف العمر وكأنها قد وخزت بإبرة، فتراجعت خطوة إلى الوراء فجأة، وكان صوتها مشوبة بنفاد الصبر.
"يا حضرة الضابط، ما الذي يحدث؟ لم أفعل شيئاً. أنا وعائلتي جميعاً مواطنون ملتزمون بالقانون."
ارتسمت على وجه ليو تشنغ ابتسامة مهنية، لكن نبرته لم تترك مجالاً للجدال:
"سيدتي تشيان، هل يمكننا الدخول والتحدث؟ الأمر يتعلق بوالدتك، ليو غويشيانغ."
شعرت السيدة تشيان بالذهول عندما سمعت اسم والدتها.
ترددت لبضع ثوانٍ، ثم سحبت أخيرًا مزلاج البوابة الحديدية.
"تفضلي بالدخول، تفضلي بالدخول بسرعة." اتسمت هيئتها بالاحترام والخوف في آن واحد. "أمي... لم أرَ أمي منذ مدة طويلة."
دعتهم الثلاثة إلى المنزل. لم تكن غرفة المعيشة واسعة، لكنها كانت مرتبة إلى حد ما. مع ذلك، كانت رائحة الطب الصيني القوية تفوح في المكان، مما جعلهم يشعرون بالاختناق قليلاً.
قامت بمهارة بملء ثلاثة أكواب بالماء من موزع المياه وسلمتها بكلتا يديها.
"تفضلوا بالجلوس وتناولوا بعض الماء، أيها الضباط."
أمي كبيرة في السن، لا يمكن أن تكون قد فعلت شيئاً خاطئاً، أليس كذلك؟
جلست على كرسي صغير مقابلهم الثلاثة، ولم تشغل سوى نصفه، وانحنت قليلاً إلى الأمام، وضمّت يديها معًا بعصبية.
لم يلمس ليو تشنغ كأس الماء ولم يجب على سؤالها مباشرة.
ألقى نظرة خاطفة حول الغرفة بخفة، ثم استقر نظره أخيرًا على المطبخ، وسأل عرضًا:
"سيدتي تشيان، هناك رائحة قوية للأدوية الصينية في منزلك. هل يشعر أحد بتوعك؟"
بدت السيدة تشيان وكأنها وجدت متنفساً لمشاعرها على الفور، وتنهدت:
"آه، إنه ابني. لا أعرف لماذا أصيب بالربو فجأة."
استشرت مؤخراً طبيباً قديماً متخصصاً في الطب الصيني التقليدي، فوصف لي بعض التركيبات، قائلاً إن شربها لعدة أشهر من شأنه أن يعالج المرض تماماً.
وبينما كانت تتحدث، أخرجت علبة أعشاب، ملفوفة بعناية في ورق بني، من تحت طاولة القهوة وأرتها لهم. "هذا هو. علينا أن نحضره كل يوم."
ألقى ليو تشنغ نظرة خاطفة على علبة الأعشاب الطبية قبل أن يعيد توجيه الحديث إلى مساره الصحيح، وعادت نظراته إلى حدتها مرة أخرى.
"سيدتي تشيان، متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها السيدة ليو غويشيانغ؟"
توقفت السيدة تشيان للحظة، ثم تذكرت قائلة: "آخر مرة رأيته فيها كانت العام الماضي".
"أوه؟ العام الماضي؟ ألم ترني خلال رأس السنة الصينية؟"
هزت السيدة تشيان رأسها. "لقد خططنا في الأصل للزيارة في اليوم الرابع من السنة القمرية الجديدة، لكن ابني مرض فجأة ليلة رأس السنة. قضيت أنا وزوجي عطلة عيد الربيع بأكملها في المستشفى وفي المنزل، لذلك لم يكن لدينا وقت لزيارته."
بعد أن انتهت من الكلام، استجمعت شجاعتها أخيراً لتسأل في المقابل:
"يا حضرة الضابط، ماذا حدث لأمي؟ إنها مجرد عرافة في السوق، تكسب بعض المال من التبرعات. وهي عادةً ما تكون خجولة للغاية، لذا من المؤكد أنها لن تتسبب في وفاة شخص ما؟"
كان هناك تلميح خفي للتهرب في نبرة صوتها.
هزّ ليو تشنغ رأسه.
هزّ ليو تشنغ رأسه، وتحولت ملامحه إلى الجدية:
"لم ترتكب السيدة ليو غويشيانغ أي جريمة. نحن هنا اليوم لأن أحدهم أبلغ عن فقدانها."
"ماذا؟! أمي مفقودة؟!" اتسعت عينا السيدة تشيان على الفور.
أخرجت على الفور هاتفًا مزودًا بلوحة مفاتيح، ووجدت رقمًا عليه، ثم اتصلت به.
لكن تعذر إجراء المكالمة.
رفضت تصديق ذلك وأعادت الاتصال مرة أخرى، لكن النتيجة كانت نفسها.
عند هذه النقطة فقط صدقت السيدة تشيان حقاً أن والدتها قد اختفت.
"كيف يمكن أن يكون هذا... كيف لم أستطع تجاوز هذا..."
"سيدتي تشيان، من فضلكِ اهدئي."
دوى صوت ليو تشنغ في اللحظة المناسبة تماماً.
"نأمل أن تتمكنوا من تزويدنا ببعض الأماكن التي تتردد عليها والدتكم أو الأشخاص الذين تتواصل معهم بشكل متكرر، فأي معلومة ستساعدنا في العثور عليها في أسرع وقت ممكن."
هزت السيدة تشيان رأسها في حالة من الذهول.
"انفصل والداي منذ زمن طويل، وقد عشت دائماً مع والدي."
أمي شخصية غامضة للغاية، ولم أعرف عن عملها في قراءة الطالع إلا لاحقاً.
لا يسمح لي والدي بالاقتراب منها كثيراً، قائلاً إنها محتالة.
لذا، على مر السنين، ظلت علاقتنا فاترة للغاية. الأمر فقط أنني خلال الأعياد، أذهب لأقدم لك بعض الهدايا، وأتبادل معك بضع كلمات، ثم أغادر.
لا أعرف مع من تتواصل، لكنني أعرف أين تسكن - في مبنى الشقق المجاور للسوق حيث يقع متجرها للبخور.
استمع ليو تشنغ بهدوء وأومأ برأسه.
قبل وصولهم، قاموا بفحص السجلات ووجدوا أن والد السيدة تشيان قد توفي بسبب المرض قبل بضع سنوات.
تطابقت روايتها عن وضعها العائلي تماماً مع السجلات الموجودة في ملف القضية.
وشمل ذلك مسكن ليو غويشيانغ، لكنهم كانوا قد قاموا بالتحقيق فيه منذ فترة طويلة وأكدوا أن المكان كان غير مأهول لفترة طويلة.
في تلك اللحظة، تذكرت السيدة تشيان فجأة شيئاً ما.
أتذكر الآن أن والدتي يبدو أنها تملك منزلاً في الحي المجاور لمنتجع صن بارادايس. لقد عاشت هناك بعد طلاقها من والدي، ثم انتقلت لاحقاً إلى المنطقة المجاورة للسوق.
عند سماع هذا، رفع ليو تشنغ رأسه فجأة.
لأن هذا ليس موجوداً في الأرشيف.
يبدو أننا حققنا اختراقاً!