الفصل المئة وتسعة وأربعون: بوابة الفيضان
________________________________________________________________________________
تأهب الجميع وبدأوا يشاركون في الدفاعات حول المطار.
دويٌّ هائل!
توهجت نيران نظام أسلحة قريبة المدى من طراز 1130، مضيئةً سماء الليل. من فوق، راحت أشباح قناديل البحر الجوية العملاقة تُقلّب أطرافها الشبيهة بالمظلات ببطءٍ لتقترب، بينما بدأ الزومبي المتراكمون على الجدران العالية يتسلقون واحدًا تلو الآخر.
انطلقت متسارعة!
توجهت الصواريخ المتنوعة المحمّلة مسبقًا نحو الأجسام الشاذة الأطول قامة ضمن جحافل الزومبي تلك؛ تلك الوحوش البيضاء العملاقة الشبيهة بالبشر، وحشرات المئينات السوداء التي تتسلق على طول السكك، جنبًا إلى جنب مع مخلوقات غريبة لم يرها لين شيان من قبل، والتي تظهر باستمرار في شوارع المدينة. هذه الأجسام الشاذة لا تفرق بين صديق أو عدو؛ فهي تلتهم الزومبي بينما تشن هجمات متزامنة باتجاه المطار.
ويبدو أن الأضواء الساطعة للمطار قد بثت شيئًا من الرهبة في قلوب هذه الأجسام الشاذة. لقد اختبأت في الظلال والظلام، أو تسلقت الجدران العالية بشكل غير متوقع، حاصدةً أرواح العديد من الجنود قبل أن تتراجع تحت وطأة النيران الكثيفة.
بوم بوم بوم!!!
مع انضمام المزيد من الناجين ومستخدمي القوى الخارقة إلى المعركة، خفّ الضغط على فرقة الدرع الحارس الحديدي على طول خطوط الدفاع نوعًا ما.
"ألا تشعرون أن الزومبي والأجسام الشاذة في هذه المدينة كثيرة جدًا؟"
جلس لين شيان ورفاقه في حافلة صغيرة داخل المطار، متوجهين بسرعة نحو بوابة المصرف A.
عبست كي كي، وهي تنظر إلى جدار اللهب الذي يغلف الأسوار العالية، قائلة: "هذا الشعور وكأن تلك الوحوش قد تلقت نوعًا من الإشعار، واندفعت كلها إلى هنا."
"هل يمكن أن يكون لديهم قائد من الزومبي، لذا فهم يشنون هجومًا متعمدًا علينا؟" كانت مخيلة لو شينغ تشن جامحة دائمًا.
"ألم نذكر ذلك للتو؟ ذلك المطارد للجثث، ربما كنت محقًا في تخمينك."
أجاب جيانغ يون.
"صحيح." التفت لين شيان إلى جيانغ يون الجالس في الأمام وسأله: "سمعت أنك التقيت بفريق الغراب الأسود الرباعي. كيف انتهى بك المطاف مع فريق الطوارئ هذا؟"
أدار جيانغ يون، الذي كان يرتدي نظارات شمسية، رأسه وقال:
"لقد صادفت أنا وقافلة الرجل الملتحي ذلك الكائن من قناديل البحر الجوية بالقرب من بحيرة بينغ أيه. وكانت فرقة الدرع الحارس الحديدي موجودة هناك أيضًا..."
تذكر لين شيان شيئًا: "قبل بضع ساعات، قمنا أنا وشو تشين و شو جين وآخرون بالقضاء على فريق الغراب الأسود الرباعي ذاك."
"هل هذا صحيح؟ عمل جيد؛ أنا مدين لكم بمعروف."
ابتسم جيانغ يون ابتسامة خفيفة، وبدا تعبيره قليلًا من الكآبة، وقال بهدوء: "الخطر يكمن في كل منعطف في هذه الرحلة؛ وليس الجميع محظوظًا."
...
بقي لين شيان صامتًا، متذكرًا أن جيانغ يون ورفيقه الأصغر يبدو أنهما كانا يتقاسمان علاقة جيدة، ولم يتمالك نفسه من أن يتنهد تنهيدة خفيفة في قلبه.
وبجانبه، كانت شاشا مشغولة بحشو قاذفة القنابل بالطلقات. كانت تحمل حقيبة ظهر كبيرة، مملوءة بالذخيرة التي أعدها لها لين شيان.
كان لين شيان قد صنع لها في البداية حقيبة ظهر متينة واقية من الرصاص لتحمل الذخيرة، لكنها كانت ثقيلة جدًا، ولم تستطع الفتاة الصغيرة حتى أن تفرد ظهرها وهي تحملها.
لذلك، يخطط، عندما تتوفر لديه القدرة على إنشاء دروع خارجية، أن يصمم لها مجموعة خاصة بها أيضًا. فبدون قوى خارقة وبكونها صغيرة السن، لا يزال يشعر ببعض القلق من انضمامها المتكرر إليهم في ساحة المعركة. لحسن الحظ، بيلدينغ دائمًا ما يكون بجانبها، مستعدًا للسهر عليها.
كان وي كه شيويه، وهو رجل نحيل في منتصف العمر، منغمسًا في حاسوبه، يدير شيئًا ما. ثم تحدث بقلق:
"هذا ليس جيدًا. يبدو أن تلك الوحوش ذكية جدًا، وكأنها بدأت تتقارب على بوابة المصرف A."
بدت كلماته، وكأنها تؤكد ملاحظات لو شينغ تشن الدعابية، غريبة بشكل مخيف للمستمعين.
بانج بانج بانج!!
بوم بوم بوم!!!
تكثفت وابل النيران الصاخب بينما اقتربت عدة حافلات صغيرة تدريجيًا من بوابة المصرف A، التي كانت على وشك أن تُجتاح.
شكّل مئات الجنود من فرقة الدرع الحارس الحديدي طبقات من الاحتواء. فُتحت بوابات المصرف العملاقة بمسافة مترين تقريبًا، مع تدفق لا يحصى من الزومبي. كما أطلقت الرشاشات الكاسحة وقذائف القنابل من الجدران العالية النار باستمرار على الأجسام الشاذة الأكبر حجمًا في الخارج، لتتراكم المزيد والمزيد من جثث الزومبي لعرقلة البوابة.
"بيلدينغ شاشا، أنتما فقط ركزوا على إطلاق النار التغطي من مسافة بعيدة، كي كي والسيد لوه، ساعدوني في فتح الطريق لاحقًا!"
قبل وصوله، بدأ لين شيان في إصدار الأوامر مقدمًا.
"إذا لم نغلق البوابة، فلن يتوقف هذا الزخم." قال جيانغ يون بجدية: "قائد القطار لين، اسمح لي أن أفتح لك الطريق أولًا."
بعد أن تحدث، أخرج جهاز اتصاله اللاسلكي وصرخ: "هوي شيان!"
"هنا!" اقترب صوت محرك دراجة نارية بسرعة، وسرعان ما اقتربت المرأة مرتدية السترة الجلدية من فريق جيانغ يون. هديرٌ صاخب، هديرٌ صاخب! انطلقت عدة صواريخ موجهة صغيرة من الدراجة النارية وفجرت البوابات المزدحمة. ثم مدت المرأة التي تدعى رين هوي شيان يدها في الفراغ وكأنها تمسك شيئًا غير مرئي، ثم رمت به بقوة نحو البوابة!
بوم ويزز!
انفجر دويٌّ هائل من ضغط الهواء، أرسل قطعًا من اللحم والدماء تتناثر في الهواء.
"سنتكفل نحن بالخارج!" رفع جيانغ يون نظاراته الشمسية قليلًا وأدار رأسه ليشير إلى لين شيان، ثم قفز من الحافلة الصغيرة. اندفعت عاصفة من الرياح، وصعد إلى الجو.
"قوة الرياح!" تألقت عينا لو شينغ تشن، "ليس سيئًا على الإطلاق؛ العالم الجديد يزخر حقًا بالمواهب. هذه القدرة يمكن أن تساعد ناري، وتكملني بشكل رائع!"
"هل وقعت في حبه؟" ألقت عليه كي كي نظرة ازدراء.
"هذا ليس صحيحًا. من الصعب العثور على رفيق في الحياة..."
"لو شينغ تشن!" قاطعه لين شيان مباشرة، مشيرًا إلى الجدار الطويل: "اصعد إلى هناك، احرق قدر ما تستطيع."
"كما تأمر!"
كانت المهمة العاجلة هي تخفيف الضغط. فإذا استمر المزيد من الزومبي في القدوم من الخارج، فلن تُغلق البوابة فحسب، بل قد تُفتح بالكامل، وحينها سيكون من المستحيل إغلاقها مرة أخرى.
"وحدتان من وحدات الطاقة لبوابة المصرف معطلتان، وإحداهما عالقة بكابل فولاذي!" قال وي كه شيويه على عجل، وهو يحمل حاسوبًا.
"أعلم. أوقف تشغيل جميع وحدات الطاقة لبوابة المصرف وأعد تشغيلها."
"ماذا؟! إذا أوقفنا تشغيلها، ستُفتح بوابات المصرف بالقوة على الفور!!"
"لن يحدث ذلك."
توقفت سيارة العبارة، وترجل الجميع. أشار لين شيان إلى كي كي ولو شينغ تشن بجانبه: "انتظرا اللحظة المناسبة، امنحوهما بضع ثوانٍ."
"أ-أنا... أنا أفهم." وي كه شيويه، وهو يبدو مذعورًا، أومأ برأسه مرارًا.
صفقت كي كي يديها معًا، وتألقت عيناها بالضوء، ثم ارتفعت ببطء في الهواء.
تفاجأ العديد من الناجين والجنود المحيطين من فرقة الدرع الحارس الحديدي أيضًا عند رؤية هذا المشهد.
'ماذا يحدث اليوم؟ لماذا يستطيع الكثير من مستخدمي القوى الخارقة الطيران؟'
صريرٌ مدوٍّ!!!
شق جزء من الدودة الحمراء العملاقة طريقه عبر وابل من الرصاص، واخترق البوابة، كاشفًا عن أسراب من الأقدام التي جعلت فروة رأس المرء تنتفض.
عند رؤية هذه الدودة العملاقة، أدركت كي كي ولين شيان أخيرًا أن الأجسام الشاذة التي رأوها لم تكن الوحيدة، بما في ذلك الوحش الأبيض العملاق؛ وظهرت عدة ظلال أيضًا بين جحافل الزومبي.
"ليس هذا الشيء مجددًا!"
عند رؤية الدودة الحمراء، استشاطت كي كي غضبًا، ورفعت يدها مستخدمة قوتها الخارقة لتقبض على الدودة الحمراء، ثم قلبت معصمها.
قوة التواء هائلة لوت الدودة الحمراء العملاقة على الفور كقطعة حلوى ملفوفة.
صريرٌ مدوٍّ!!!
فتحت الدودة العملاقة فكّها وأطلقت صرخة مدوية، هزّت طبلة أذني لو شينغ تشن الذي كان يقف في الأمام.
رفع يده على الفور، وتدفقت سلسلة من النار الرفيعة كالسلاسل البيضاء إلى فم الدودة العملاقة، مسببة درجات حرارة عالية مكثفة ودخانًا أسود كثيفًا. وفي لحظات، أصبح فم وبطن الدودة متفحمين وعاجزين عن إصدار أي صوت آخر.
في تلك اللحظة، اندفع مخلوق الجمجمة البشرية الأحمر، قرمزي اللون، فجأة من جحافل الزومبي، وفتح فمه الضخم، وأطلق موجة لهب نحو جنود فرقة الدرع الحارس الحديدي الذين كانوا يدافعون في الداخل! [ ترجمة زيوس] "احذروا من رذاذ لهب الوحش!"
صرخ جندي بحدة، لكن في اللحظة التالية، غطى انفجار ضخم من اللهب والدم أكثر من عشرة جنود وناجين.
"آه!!!"
انبعثت صرخات مؤلمة متتالية، بينما تناثر الدخان النفاذ في جميع الاتجاهات.
رشقات متتالية!
اندفعت آلية قتالية من طراز الدرع الحارس الحديدي 3 إلى الأمام، مواجهة النار، مع مدفعها الأوتوماتيكي الذي أطلق عاصفة معدنية، ممزقًا نصف جذع مخلوق الجمجمة البشرية الأحمر إلى أشلاء.
صريرٌ مدوٍّ!!!
قبل أن يتمكن الناس من التعافي من صدمة المهاجم الضخم، اندفعت فجأة اثنتان من المجسات الحمراء الطويلة فوق الجدار العالي. ثم اندفعت دودة حمراء عملاقة أخرى ذات مئات الأرجل المتلوية إلى التشكيل الدفاعي، تاركة وراءها أثرًا من الدماء.
رشقات متتالية!!!
أطلق جنود فرقة الدرع الحارس الحديدي نيران أسلحتهم بشكل هستيري ردًا على ذلك: "احذروا!!"
"إنه جسم شاذ!"
بووم!
اندفعت شفرة رياح هائلة، قاطعة نصف الدودة الحمراء العملاقة، وسقط الجزء العلوي من جسدها.
كانت عينا جيانغ يون قاسيتين وهو يصرخ: "ليس واحدًا فقط، انظروا إلى الأسفل."
"الوحش ينفث النار مرة أخرى، الجميع يراوغ!" أسفلهم، بدأ مخلوق الجمجمة البشرية الأحمر، بنصف جذعه المتبقي، يزحف عبر الفجوة في بوابة المصرف، رافعًا جمجمته ومستعدًا لنفث النار مرة أخرى على الرغم من وابل الرصاص.
تراجع جنود فرقة الدرع الحارس الحديدي في وقت واحد، وأطلقوا النار بجنون. مزّقت رصاصاتهم مخلوق الجمجمة البشرية الأحمر إربًا، مبعثرة أطرافه، ومع ذلك استمر الوحش في نفث النار بلون أحمر أكثر إشراقًا من فمه.
وبينما كان يشاهد هذا المشهد، فاضت هالة لو شينغ تشن.
"اللعنة، تتجرأ على نفث النار أمام سيد النار!"