الفصل المئة وستة وتسعين: التنفيس العاطفي
________________________________________________________________________________
نظرت دينغ جون يي إلى لين شيان، وارتسمت على عينيها لمحة من الارتباك. ثم استجمعت نفسها وأخذت نفسًا عميقًا، قائلة: “أترغب في أن ننام معًا؟”
“لا.” هز لين شيان رأسه، ففي خضم هذا الليل القاسي، لم يكن يعتزم التفكير في أمور الرجال والنساء. ثم أضاف: “لقد سمعتُ صوتًا، وظننتُ أنك قد تكونين في ورطة، فجئت لأتفقد الأمر.”
إلا أن ملامح دينغ جون يي دلت على أن الأمر لم يكن كذلك؛ فلقد كان هناك موقف ما، لكنه بدا ذا طابع شخصي للغاية. تورد وجه دينغ جون يي حمرة، وانخفض صوتها قليلًا. اعتذرت قائلة: “آسفة، كنتُ... أخفف عن نفسي. إذا كان ذلك قد أزعجك، فأنا أعتذر، وآمل ألا يتسبب هذا في أي انطباع سيئ عني لديك.”
اتسعت عينا لين شيان وهو يقول: “ماذا؟”
عدلت دينغ جون يي نظارتها، محاولة التحدث إلى لين شيان بتعبير جاد. قالت: “أعتقد أنني ذكرت لك من قبل أن البيئة الخطرة المليئة بالصراعات الحياتية تمنح جسدي متعة هائلة. إنها طريقة لي لأُخفف من التوتر والمشاعر بانتظام.”
وبينما كانت تتحدث، عادت إلى الداخل، وأخذت أداةً غريبة أرجوانية اللون من السرير. ثم قالت للين شيان: “ولكن اطمئن، أنا امرأة تقليدية للغاية فيما يخص العلاقات بين الرجل والمرأة. وبما أننا قد تقاربنا من قبل، فإنني أعتبرك من جانب واحد شريكي الوحيد من الرجال. ونظرًا لأن حالتك العاطفية الحالية لا تسمح بالتقارب الجسدي، فقد قمت بالتخفيف عن نفسي. سأحرص أشد الحرص على النظافة؛ غير أن عزل هذه الغرفة الصوتية... أنا آسفة جدًا.”
“حسنًا، أنتِ إذًا تقليدية جدًا.”
ارتعشت عين لين شيان قليلًا، وفي تلك اللحظة، عندما رأى الأداة الأرجوانية التي تحملها، شعر فجأة بشيء من الألفة، لكنه لم يستطع تذكر أين رآها من قبل.
“شكرًا لك، لستَ بحاجة إلى القلق بشأن أي خيانة جسدية أو روحية مني، لأنني أمتلك هوسًا بالنقاء الروحي.”
'هوس بالنقاء الروحي...' شعر لين شيان بشيء من الصداع. مع استمرار توسع قطار اللانهاية، أصبح لكل فرد على متنه مسكنه الخاص ومساحته الشخصية. باستثناء شاشا، كان الجميع بالغين، وكانت مثل هذه الأمور طبيعية تمامًا. [ ترجمة زيوس]
وبعد تفكير، قال ببساطة لدينغ جون يي: “لا شيء، لقد جئت لأطمئن على سلامتك فحسب، كما أردت أن أعتذر عن صياحي عليكِ سابقًا، فقد كان الموقف حينها في غاية الإلحاح...”
“لا داعي لذلك.” نظرت دينغ جون يي إلى لين شيان بجدية، وتحدثت فجأة بنبرة أثقل قليلًا: “بإمكانك التحدث إلي بصوت عالٍ، بل يمكنني تقبل قسوتك أيضًا. سأتكيف مع هذا الأسلوب في التواصل معك، فهذا الشعور في الواقع يجعلني... مسرورة جدًا.”
'يا للعجب، إنها متلذذة بالأذى!' فتح لين شيان فمه، وارتعشت حدقتا عينيه، عاجزًا عن الكلام. بدا أن كلمات دينغ جون يي قد منحته تعريفًا جديدًا لـ 'التقليدي'، ووجد الأمر مرهقًا بعض الشيء، لذا سارع بالقول: “حسنًا، إذًا استريحي أنتِ أولًا.”
راحت دينغ جون يي تتأمل صورته المغادرة، وقد تورد وجهها حمرة. لمست وجهها الملتهب وغطت قلبها الذي كان يخفق بعنف، وهمست بهدوء: “عندما صرختَ عليّ، كنت رجوليًا للغاية.”
شق لين شيان طريقه إلى العربة الخامسة، وهناك، مع شاشا وبيلدينغ، اللذين كانا ينظمان الأسلحة، انتقلوا إلى العربة العاشرة، ليسمح لـ شو تشين، التي كانت تتولى الحراسة هناك، بالاستراحة.
استمرت شو تشين في الرفض، لكن لين شيان، لما رأى إرهاقها الشديد، تجاهل إصرارها وأخبرها أن تنام حتى الصباح.
قبل انضمامها إلى قطار اللانهاية، كانت شو تشين من قافلة بيغ فوت قلقة للغاية، ولم تنم كثيرًا خلال الرحلة. في هذين اليومين الماضيين، كانت أعصابها مشدودة للغاية، ومع مهمة خاصة تنتظرها غدًا، لم تعد تصر على الرفض وذهبت للنوم بسرعة.
في العربة رقم 11، شرع لين شيان في تصنيع الرصاص والذخيرة بانتظام. وفي الوقت نفسه، صنع قاذف قنابل "الرعد A1" إضافيًا، وجعل شاشا تعلم مياو لو كيفية استخدامه. وبمراقبته لـ لو تشانغ، لاحظ لين شيان أن كلاً منهما، هو ومياو لو، قد خضعا لتطور جسدي ملحوظ، وسرعتهما وقوتهما القتالية كادت تلحق بذلك الشاب الأشقر من فريق الغراب الأسود الرباعي.
كان لو تشانغ سريعًا بشكل لا يصدق ومهاجمًا ماهرًا، رغم قصر قامته، لذا صنع له لين شيان سكينة GK03 الكهربائية ليستخدمها كسلاح قتالي عن قرب للدفاع عن النفس.
كان الفارق، مع ذلك، هو أن سكينة لين شيان الكهربائية لم تكن بحاجة إلى شحن، في حين كان على لو تشانغ شحنها باستخدام مصدر طاقة القطار في كل مرة يستخدمها.
بعد استلام الأسلحة الجديدة، غمرت الفرحة مياو لو ولو تشانغ.
“واو، يا قائد لين، قوتك الخارقة مذهلة.” قالت مياو لو وهي تنظر بحماس إلى قاذف القنابل في يديها.
ضحكت شاشا بجانبها قائلة: “بالضبط، أخي لين هو الأفضل. دعيني أريكِ كيفية استخدامه.”
اتسعت عينا لو تشانغ وهو ينظر إلى السكينة الحادة في يده، وابتلع ريقه قائلًا: “قائد لين، هذه السكينة تبدو غير عادية بالمرة.”
أشار لين شيان إلى آلية على المقبض وقال: “جرّب هذا.”
أومأ لو تشانغ برأسه ثم قام بتشغيله. بدأ أزيز كهربائي خافت ينبعث من النصل الفضي، وفي الوقت نفسه، بدأت السكينة تتوهج. وعند الفحص الدقيق، كانت ومضات صغيرة من الشرارات الكهربائية تومض.
“يا للروعة...” ارتسمت على وجه لو تشانغ علامات الإثارة. كان هذا الشيء بالتأكيد تحفة حاكمية للدفاع عن النفس في القتال القريب.
وو وو وو~
في العربة رقم 12، كان الروبوت الهندسي من طراز PX-05 يقوم بتحميل الذخيرة باستمرار على سلسلة الإمداد.
كان لين شيان الآن المورد الرئيسي للقوة النارية للقطار بأكمله. كانت معركة الغد حتمًا ستكون شرسة، لذلك كان عليه أن يكون مستعدًا من جوانب عدة. فإذا كانت الوحوش الكبيرة في المصنع الكيميائي مختلفة عما هو متوقع، وفشل تفجير المصنع في قتلهم، فقد يضطرون إلى التراجع والاعتماد على القوة النارية الثقيلة للقطار.
لو لم يكن مستوى التصنيع الميكانيكي لديه منخفضًا جدًا، لتمنى لين شيان استنساخ نفسه ليقضي الوقت في تصنيع مدفع كهرومغناطيسي.
وقف قطار اللانهاية بهدوء على منصة محطة رين تاون، ومع مرور الوقت ثانية بعد ثانية، امتلأ الجو في العربات بترقب الاستعداد للمعركة.
جلس لين شيان في العربة، يصنع الرصاص بيديه باستمرار، بينما كان يتحكم في استنزاف طاقته ليحافظ على حالته الجيدة.
بحلول الساعة السابعة صباحًا، بعد أن انحسر المد المظلم، كان ضوء النهار قد بدأ بالظهور.
ذهب لين شيان إلى العربة رقم 1 ووجد تشن سي شوان تحمل بالفعل بندقية قنص طراز A33K الثقيلة المضادة للمواد، وكانت مستعدة للنزول.
“هل أنتِ مستعدة؟” أوقفها لين شيان، وهو ينظر إلى تشن سي شوان. كان لديه شعور بالإعجاب في قلبه، بعد أن شهد تطورها على طول الطريق.
“نعم.” أومأت تشن سي شوان برأسها بنظرة جادة: “لقد استطلعت للتو المنطقة المحيطة، وساعدتني طائرة كي كي المسيرة أيضًا. أعتقد أنني سأكون بخير.”
ناولها لين شيان منظارًا كان قد صنعه: “حسنًا، كوني حذرة. إذا واجهتِ خطرًا، فستقوم شاشا وبيلدينغ بتغطيتك من القطار.”
“أعرف.” نظرت إليه تشن سي شوان: “أنتم جميعًا الأكثر عرضة للخطر، لا تقلقوا بشأني.”
أشار لين شيان إلى جهاز الاتصال اللاسلكي: “حسنًا، إذا كانت هناك أي مشكلة، فسأتواصل عبر الجهاز.”
فهمته تشن سي شوان، ووقفت عند باب قمرة القيادة، وأخذت نفسًا عميقًا، ثم فتحت الباب، وببندقيتها العملاقة على ظهرها، ركضت بسرعة نحو أعماق المحطة.
كانت قد استطلعت الطريق بالفعل، ركضت طوال الوقت دون الالتفات إلى الخلف، مرورًا بزقاق المستودعات بالمنصة، ثم دخلت من الباب الخلفي، وتسلق سلم النجاة إلى الطوابق العليا، ووصلت إلى كوة معدنية في السقف. ولما وجدت الكوة مغلقة، أخرجت جهاز كسر الأقفال الذي أعدته، وعضت شفتها، وطعنت الجهاز بقوة. بانغ~ دوى الصدى الحاد في المستودع، وانفتح القفل بفرقعة.
بلمعة في عينيها، فتحت تشن سي شوان الكوة، ورفعت بندقية القنص إلى السطح، وتسلقته برشاقة. وما أن أصبحت على السطح، أغلقت باب الكوة، وتسلق إلى قمة برج الرياح، وبدأت في إعداد البندقية، وضبط وضعيتها، باستخدام المنظار لتحديد المدى، وقياس اتجاه الرياح...
لقد تعلمت هذه المهارات من عضو في قافلة كان لديه خبرة في القنص العسكري، ورغم أنها كانت مهارات أولية فقط، فقد تدربت تشن سي شوان بجد واجتهاد، وكانت تستخدمها الآن للمرة الأولى بمهارة كبيرة.
“لين شيان، أنا مستعدة.”
من جانب قطار اللانهاية، استمع لين شيان إلى صوت تشن سي شوان عبر جهاز الاتصال اللاسلكي، وهو يلقي نظرة نحو النقطة المرتفعة. ظهرت قناصة أنثى متزنة وراسخة في الأفق، ساحرة الجمال!
“معلمتي تشن، أنتِ حقًا حاكمتي.”
عند سماع الصوت من جهاز الاتصال اللاسلكي، ثبتت تشن سي شوان تعابير وجهها، ثم ضغطت على الجهاز وقالت بجدية: “أثناء تنفيذ المهمة، لا مغازلة.”