الفصل المئتان والعشرون: سفينة نقل دراغون
________________________________________________________________________________
على متن قطار اللانهاية، أحكمت تشن سي شوان إغلاق جميع الأبواب، وفعّلت نظام رصد وحراسة الإنذاري، وشرعت في تنظيم الموارد والعربة مع الأشخاص الباقين.
ومع تفعيل نظام الإنذار، أضحى نظام أسلحة قريبة المدى من طراز 1130 قادرًا على مهاجمة أي وحدات تهديد مجهولة بإذن من تشن سي شوان في أي وقت، وهو ما يعكس ذكاءً فائقًا.
كان الروبوت الهندسي من طراز PX-05 قد ضُبط بتعليمات صيانة من قبل كي كي؛ فما إن ينطلق نظام أسلحة قريبة المدى من طراز 1130، حتى يتبعه الروبوت فورًا لتكملة سلسلة الذخيرة.
“أيها الجميع، باتخاذ قطار اللانهاية كنقطة مركزية، من المرجح أن تنقطع الاتصالات بعد مسافة معينة، لذا احرصوا على العودة إلى القطار بحلول الساعة الخامسة مساءً.”
انبعث صوت لين شيان عبر جهاز اتصاله اللاسلكي ليتردد في كل مكان.
“حسنًا.” تردد صوت كي كي مع صفير الرياح؛ كانت الفتاة الصغيرة تحلّق فوق المدينة، تراقب الشوارع بابتهاج.
“تلقينا، تلقينا.” أجابت شاشا بدورها عبر جهاز اتصاله اللاسلكي، ثم لوّحت للو شينغ تشن: “هل سمعت ذلك؟ إذا ضللت طريقك، فلن آتي للبحث عنك، لذا من الأفضل أن تظل قريبًا مني.”
ابتسم لو شينغ تشن بمرارة، “فهمت.”
“حسنًا، كونوا حذرين جميعًا.” جاء صوت تشن سي شوان من قطار اللانهاية أيضًا.
استمع لين شيان إلى الردود من كل جانب، ثم أومأ بنظرة إلى شو تشين، وبعدها زاد من مقبض السرعة، منطلقًا بسرعة فائقة.
كان يرتدي الدروع الصناعية الواقية، ويحمل بندقية سوداء ذات تحكم مغناطيسي وسكينة كهربائية على ظهره، بالإضافة إلى بندقية آلية محشوة بالكامل، فكان مستعدًا تمامًا.
من حيث المسافة، كان الاتجاه الذي يستكشفه هو الأبعد، إذ كان عليه أن يقطع عشرات الكيلومترات خارج المدينة. ووفقًا للخريطة، فإن بلدة تشينغشوي، القريبة من بحيرة شيجيو، ستستغرق ساعة على الأقل للوصول إليها بالدراجة النارية، لذا لم يعنوا أنفسهم باستكشاف الشوارع، بل انطلقوا مباشرة إلى الأمام.
“آه… آه…!”
انبعثت أنين الزومبي حول لين شيان؛ تلاعب بدراجته النارية، مستخدمًا بين الحين والآخر مدفع الرياح للتخلص من الزومبي الذين يسدون الطريق، متعرجًا عبر الأرض المفتوحة.
تبعته شو تشين عن كثب، تمتلك مهارات استثنائية، تتحرك بخفة وكأنها تمر بخيط في إبرة بين حشود الزومبي.
صرير!
في زاوية الشارع، انقض زومبي بشكل غير متوقع؛ ركزت شو تشين نظرها قليلًا، تعاملت مع مقبض السرعة، فانجرفت برشاقة بينما تركت المقود، وتجنبت الزومبي المندفع، ثم سحبت بندقية M96 من ظهرها ببراعة، وأطلقت طلقة خلفية، شاطرة الزومبي في الهواء، ثم أعادت البندقية بسلاسة، وأمسكت بالمقود لتسرع وتتبع لين شيان.
[ ترجمة زيوس]
رأى لين شيان حركات شو تشين من خلال مرآة الرؤية الخلفية، فشعر بصدمة؛ لقد ترقت سماته الجسدية متجاوزة البشر العاديين، وكان يمتلك قوى خارقة أيضًا، ومع ذلك لم يتمكن من تحقيق التنسيق القوي الذي تتمتع به شو تشين.
يبدو أن التطور الجيني الناتج عن امتصاص قوى الظلام يحمل إمكانات هائلة للناس العاديين، ومثل هذه المهارات قادرة بالتأكيد على مواجهة الأجسام الشاذة.
بعد مرورهم عبر العديد من الأحياء، وصل الاثنان أخيرًا إلى الضواحي؛ كان الطريق المؤدي إلى خارج المدينة مسدودًا بالسيارات المهجورة، ولكن لحسن الحظ، كانا يركبان الدراجات النارية، فاجتازا التلال والمنحدرات بسرعة نحو بلدة تشينغشوي.
بعد أن قطع لين شيان عدة عشرات من الكيلومترات، ظهرت في الأفق مسطح مائي أزرق عميق وواسع، يربط السماء بالأرض؛ كانت بحيرة ضخمة. وقبل أن يقتربا، شعرا بالفعل برياح البحيرة الرطبة الوفيرة تهبّ، ما يدل على تغير المناخ بفعل تأثير البحيرة، مما يشير إلى أن المسطح المائي كان هائلًا، حتى أنه بدا كمحيط للوهلة الأولى.
قبل الانطلاق، درس لين شيان هذه البحيرة، التي كانت أكبر بحيرة للمياه العذبة في سهل يونجيانغ، بمساحة تبلغ 120,000 كيلومتر مربع وأعماق تصل إلى أكثر من 1900 متر، وتُعدّ احتياطيًا حيويًا للمياه العذبة في بلاد التنين.
وبدا المسطح المائي الأزرق الداكن عميقًا بشكل استثنائي أيضًا. فمنذ صغره، وبعد أن كاد يغرق في خزان مياه عميق بسبب تهوره الطفولي، كان لين شيان يخشى بطبيعته المياه العميقة.
الآن، تخيل أن يدخل قسم المدار المحيطي لاحقًا، وأن يقود قطارًا على مسارات سكة حديد تحت المحيط على عمق آلاف الأمتار، فكانت فكرة مثيرة ومحفزة.
“قائد القطار لين، حتى في وضح النهار، قد تحتوي البيئة المائية على أجسام شاذة، لذا توخَّ الحذر.”
جاء صوت شو تشين عبر جهاز اتصاله اللاسلكي؛ بعد مغادرة المدينة، انقطعت الاتصالات بفرق أخرى.
“أعلم، لن ندخل الماء.”
بعد أن خَبِر مدينة خطة الفجر الجوفية رقم 9 وبلدة رين تاون، أدرك لين شيان أنه حتى في النهار، يمكن لتلك المباني المظلمة أن تأوي أجسامًا شاذة، خاصة وأن المياه العميقة تحجب ضوء الشمس بطبيعتها.
لقد اكتسب الناجون بصيرة كبيرة حول سلوك هذه المخلوقات الظلامية.
انطلقت الدراجة النارية قدمًا، وبدأ لين شيان في تعديل مساره، منحرفًا عن الطريق السريع إلى الطرق الوطنية العادية.
كانت بلدة تشينغشوي بلدة صغيرة ذات تعداد سكاني متواضع، وقلة من الناس فروا إليها خلال يوم القيامة الكارثي؛ بدأت السيارات المهجورة على الطريق في التناقص، مما سمح بزيادة السرعة تدريجيًا.
مرّ لين شيان عبر عدة غابات على ضفاف البحيرة، فرفع نظره، رصد بلدة صغيرة ذات طابع سياحي، ولافتات صدئة على جانب الطريق لا تزال تقول “أهلاً وسهلاً بكم في بلدة تشينغشوي”.
مع اقتراب الدراجتين الناريتين، ظهرت سيارات لا حصر لها مهترئة، متناثرة على طول الطريق السريع مع عدد قليل من الزومبي يتجولون حولها.
دُفعت هذه المركبات إلى جانب الطريق، لتُشكّل ممرًا.
وصل لين شيان و شو تشين إلى تلة مفتوحة، وأوقفا دراجتيهما الناريتين.