الفصل المئتان واثنان وسبعون : الفصل المئتان وخمسة وثلاثون: نشر الغطاء، الجزء الثاني
________________________________________________________________________________
[تقدم المسح ستون بالمئة]
مصطحبًا الأفراد و شو تشين، سارع بيلدينغ نحو الفناء، حيث تشبه البنية تحت الأرض هنا خلية نحل مترامية الأطراف، بممر هابط مركزي ينقسم كل طابق فيه إلى ست مناطق بحثية متميزة، تأخذ شكلًا سداسيًا.
“اختبار، مسافة الاتصال.” ضغطت شو تشين على جهاز الاتصال بالرأس.
“أختي تشين، تم الاستلام. لكن التشويش أصبح ملحوظًا.”
“ابقيا هنا.” لاحظت شو تشين نقاط الترحيل على طول المسار وشرعت في ترتيب أفراد ترحيل المعلومات، قائلة: “تشكلوا في مجموعات، اتصلوا كل ثلاث دقائق، وحافظوا على التواصل.”
راقب بيلدينغ كفاءة شو تشين، ولم يتمالك نفسه من السؤال: “هل خدمتِ في الجيش من قبل؟”
“لواء الفرسان المشاة 552، رقيب فصيلة الاستطلاع في مدينة دينغتشو، بجيش الفضاء رقم 71.” ألقت شو تشين نظرة عليه، ثم أردفت: “تقاعدت بالفعل، ماذا عنك؟”
“لواء الريح الغربية، فيلق المهندسين.” قال بيلدينغ بهدوء.
“من رجال الجنرال وي؟” بدت شو تشين متفاجئة بعض الشيء من هذه الملاحظة.
أومأ بيلدينغ برأسه: “نعم.”
“لقد سمعت أنه بعد يوم القيامة الكارثي وتفكك الاتحاد، تمكن جيش الفضاء الناجي من إعادة التنظيم داخليًا والانضمام إلى جمعية فينيق الاتحاد، بما في ذلك لواء الريح الغربية الخاص بك.”
“لست متأكدًا تمامًا.” حك بيلدينغ رأسه: “مثلك، لقد تقاعدت منذ زمن طويل وافتتحت ورشة لتصليح السيارات في المنزل.”
تقدمت الفرقة بسرعة ووصلت إلى الفناء، الذي كان عبارة عن قاعة واسعة استثنائيًا، شبيهة بصالة انتظار مطار، مع منطقة توجيه.
“أنا مسؤول عن الحراسة هنا.” ألقى بيلدينغ مدفع غاتلينغ كهربائي معدّل على كتفه، وصعد مباشرة إلى منصة الزهور.
“يوجد هنا سلّما طوارئ، وسأتولى أنا و لو تشانغ تفقد هذين الجانبين مع البقاء على اتصال معك في المنتصف.” لم تضيع شو تشين أي وقت، وقادت لو تشانغ لتبدأ في فحص المناطق.
“تمام.” أومأ بيلدينغ برأسه بانتباه، عالمًا أن هذا كان ممر الانسحاب، ولم يجرؤ على التهاون، فصب تركيزه بالكامل على الحراسة هنا.
على الجانب الآخر، سار كل من كي كي و دينغ جون يي بسرعة نحو عدة مناطق بحثية، وكان دينغ جون يي يخطو بخطى سريعة بينما كانت كي كي تحلق في الجو.
ألقى دينغ جون يي نظرة على كي كي وتحدث وهو يسير: “لقد تعززت قوتك الخارقة كثيرًا بعد مغادرة مدينة جيازهو.”
“أحقًا؟” شبكت كي كي ذراعيها، ثم دارت عائدة لتطير إلى الأمام: “لا أشعر بذلك حقًا، فمستويات التطور المذكورة في خطة الملاك لا يبدو أنها تشير إلى استخدام قيم اهتزاز الروح.”
“إن مفهوم قيم اهتزاز الروح يميل بشكل أدق نحو تقلبات الطاقة القوية لدى الكائنات الحية، وإذا اضطررت إلى تعريفها، فإن قياسها بـ [مجموع تدفق الطاقة لكائن يقترب من الموت] سيكون دقيقًا. وإلا، فلن يكون قادرًا على تقديم تقييمات دقيقة.”
عدّل دينغ جون يي نظارته: “أنا أراقب باستمرار التقدم البحثي لجمعية فينيق الاتحاد في القوى الخارقة، وبالطبع، أجمع أيضًا معلومات مفيدة من فرق الناجين الأخرى. من المعلومات المتاحة حاليًا، فإن أولئك الذين يبقون لفترة أطول في الظلام يمتلكون قوى خارقة وتطورًا جينيًا أقوى بكثير مقارنة بالمناطق الأقل تأثرًا بالليل المدقع. المشكلة الوحيدة هي معدل البقاء.”
“البقاء باستمرار في الليل ومواجهة تلك الوحوش، سيكون من الغريب أن يكون معدل البقاء مرتفعًا.” لوحت كي كي بيدها بلا مبالاة.
“لا، بالإضافة إلى هذا، هناك أيضًا غزو الظلام، لقد ذكر لين شيان هذا من قبل. وبالجمع بين نتائج أبحاث جمعية فينيق الاتحاد، فإن دخول الفجر يثبط قوة غزو الظلام بفعالية، لذلك لدي فرضية أن البشر يحتاجون إلى حاجز يهضمون بعد امتصاص الطاقة المظلمة، وهذا الحاجز… هو الفجر.”
عبست كي كي قليلًا عند هذه الكلمات: “هل تقصد، الحفاظ على توازن؟”
“بالنسبة لنا نحن البشر، نعم، فالتطور الفسيولوجي يتطلب تدخل ضوء الشمس. يمكنك تشبيهه بالنباتات التي تقوم بعملية التمثيل الضوئي أثناء النهار. لكن التعرض المستمر للشمس يؤدي إلى الموت؛ بينما يشارك الليل في التنفس الذي يطلق الطاقة. هذه النقطة، يجب أن تكون جمعية فينيق الاتحاد قد أثبتتها بالفعل، على الرغم من أنه ربما لم يتم إجراء تجارب تؤدي إلى تأكيد النتائج بعد، وبالتالي لم يتم الإعلان عنها علنًا.”
“كل هذا الحذر؟” شخرت كي كي: “تجميع النتائج وعدم إبلاغ الجميع على الفور، إنه يوم القيامة الكارثي بالفعل وما زالوا يلعبون ألعابًا إجرائية.”
ابتسم دينغ جون يي بخفة عند هذه الملاحظة، وتحدث بجدية: “أنتِ مخطئة، فالعلم صارم. وأيضًا، بالتحديد لأنه جمعية فينيق الاتحاد، التي تمثل آخر مصداقية بين الناجين في جميع أنحاء العالم، فإن الحذر في مثل هذه المعلومات أمر بالغ الأهمية. إلى جانب ذلك، فإن موقفهم الحالي يتبع الفجر، وبشكل موضوعي، لا توجد حاجة لطرح فرضية تتوافق بالفعل مع النتيجة المروج لها، خاصة وأنها لم يتم التحقق منها بالكامل؟”
“أوه~” عبرت كي كي عن فهمها: “لقد فهمت، إذا أعلنوا بالفعل عن هذا الاكتشاف، فقد يوجه بعض الناس للبقاء عمدًا في الظلام لتطور سريع، وبالتالي يتسبب في خسائر أكبر؟”
“صحيح.”
تحدث دينغ جون يي بجدية: “بما في ذلك اكتشاف [العلامة المظلمة]، هذا الجانب أشد خطورة من غزو الظلام لأنه يؤثر بشكل مباشر على مصير البشرية. حتى لو سلمنا بيانات أبحاثنا، فإنهم ما زالوا يطلبون إجراء تجارب؛ وإلا، فإن السماح للناجين بمواجهة الأجسام الشاذة بنشاط، فإن خسائر الأرواح التي سيحفزها هذا القرار هائلة بشكل لا يتصور.”
“لكن… لكننا تحققنا منها وخبرناها شخصيًا، العلامة المظلمة موجودة بالفعل، انظرِ، ألم نُواجه علامة الطعم بعد ظهر اليوم؟” بدت كي كي مرتبكة.
“الأمر ليس بهذه البساطة.”
“أولًا، من الناحية العلمية، نتائجنا تنبؤية أكثر منها إثباتية، وحتى مع وجود أقحوان الجحيم الأسود، على الرغم من ذلك، نفتقر إلى بيانات تجريبية قاطعة، وحتى فهم شكل الطاقة التي تحملها هذه العلامة. أما كيفية المراقبة فلا تزال غير واضحة، ويمكن تفسير ذلك بشكل أدق على أنه ’تعلم بالتجربة‘. إضافة إلى ذلك، فإن الطبيعة التنظيمية لجمعية فينيق الاتحاد تمنعها من إجراء العديد من التجارب الحية القاسية مثل منظمة التأسيس للحصول على مثل هذه النتائج البحثية.”
قلبت كي كي عينيها: “لا أستطيع أن أستوعب، حقًا أمر محير. إذن، حتى لو وجدنا جمعية فينيق الاتحاد، قد لا يصدقوننا، أليس كذلك؟”
“نعم.” أومأ دينغ جون يي برأسه.
“محبط للغاية!” أظلم تعبير كي كي عند الرد، لكنها غيرت اتجاهها فجأة: “همم؟ لقد لمحت للتو أن منظمة التأسيس هي المنظمة التي نشرت علامة الطعم في المحطة بعد ظهر اليوم؟”
نظر دينغ جون يي إلى كي كي: “لا، أنا ببساطة أقوم بتقييم اتجاهات أبحاثهم الجارية، والنظرية تقول إنه يجب أن يسمح هذا باكتشافات أكثر في مجالات محددة من الاتحاد وجمعية فينيق الاتحاد. إلى جانب ذلك، أنتِ و لين شيان انخرطتما معهم بعد ظهر اليوم، هل يمكنكِ إخباري ما هي الطبيعة الحقيقية التي تتمتع بها منظمة التأسيس؟”
“كيان مجنون.” سخرت كي كي، ثم بدأت فورًا في رواية الأحداث التي وقعت عند دخول منظمة مؤسسة SIID إلى دينغ جون يي.
“ما رأيك في ذلك؟ لا يستخدمون البشر للاختبارات فحسب، بل يلعبون معهم أحياء أيضًا. منظمة كهذه تدعي الحياد، يا للعجب!” احتجت كي كي.
بشكل غير متوقع، استمع دينغ جون يي، وتحول تعبيره إلى تأمل.
[ ترجمة زيوس]
“يبدو الأمر وكأنه مفهوم المناعة الجماعية، ومع ذلك، إذا كان الأمر كذلك فقط، فيجب أن تكون نتائج أبحاثهم مفتوحة للجمهور، حتى لو كان ذلك من منظور تبادل المنافع. في وقت سابق، تعاون فريق التجارب التابع للاتحاد بالفعل مع اتحاد شركات لوه فاي، على الرغم من قطع الاتصال بهم تمامًا لاحقًا. لا أعلم ما إذا كانت منظمة مؤسسة SIID تعمل وفق هذا المبدأ.”
“مناعة جماعية؟ ماذا يعني ذلك؟” سألت كي كي عند سماع الكلمات.
أوضح دينغ جون يي: “إنه يعتبر هاوية النجوم وغزو الظلام فيروسًا انقراضيًا، وبقاء البشرية يعتمد بالكامل على بقاء الأنسب فرديًا والانتقاء الطبيعي. لقد شهد يوم القيامة الكارثي وفاة أكثر من عشرة مليارات شخص على مستوى العالم، ونحن الناجون حصلنا على قوى خارقة أو تطور جيني، مما يجعلنا المحظوظين ضمن هذه النظرية.”
“يا للغرابة~” علقت كي كي: “ومع ذلك، في النهاية، ما زلنا نعتمد علينا لقهر الظلام.”
توقف دينغ جون يي فجأة، ناظرًا بتمعن إلى كي كي بتعبير جاد.
“لكن المشكلة هي أن البشرية لم تتغلب على فيروس قط.”