غرفة الأكسجين عالي الضغط تشبه أسطوانة شفافة. عيني الاصطناعية على الأرجح لن تحترق بسبب التركيز العالي للأكسجين. صوت الذكاء الاصطناعي البارد يتردد من الأعلى، يأمرني مثل إله. بعد أن ذكرت اسمي وجنسيتي الكورية، انهالت عليّ أسئلة كثيرة باللغة الكورية.
الأسئلة التي طرحها الذكاء الاصطناعي كانت مشابهة للتحذيرات الكبيرة الملصقة على جدار مركز علاج الأكسجين عالي الضغط. أسئلة ملتوية تسألني عما إذا كنت أرغب في إدخال مواد قابلة للاشتعال لأحترق بألم، فأجبت بـ "لا". ثم عندما طلب مني الموافقة على إجراء فحص كامل للجسم، أجبت بـ "نعم". يبدو أنهم يريدون التحقق مما إذا كنت أعاني من استرواح الصدر، أو ارتفاع ضغط الدم، أو مشاكل أخرى تجعل علاج الأكسجين عالي الضغط غير ممكن.
بعد انتهاء الفحص الكامل للجسم، تغير الضوء المحيط من اللون الأحمر إلى اللون الأخضر الدافئ. الغرفة المقابلة تحولت أيضاً إلى اللون الأخضر، يبدو أن الوضع مماثل.
حذرني الذكاء الاصطناعي من عدم الخروج بمفردي قبل انتهاء جلسة العلاج والحصول على الإذن، ثم أغلق باب الغرفة بعد الحصول على موافقتي... هل كان هناك مرضى كهؤلاء من قبل؟ شعرت بأن الذكاء الاصطناعي يهز نفسه. عندما انغلق باب الغرفة، انتابني إحساس مختلط بالارتياح والقلق.
[في ظروف الضغط العالي والتعرض للأكسجين بنسبة 100%، ستزداد كمية الأكسجين المزودة لبلازما الدم بمقدار 10 مرات على الأقل.]
استمر الصوت النسائي الجامد في شرح عملية العلاج التي تشمل زيادة وخفض الضغط. ثم تتابعت الأسئلة المتعلقة بالسلامة كالسيل، وأجبت بسرعة باختيار "نعم" أو "لا".
[هل تعاني من رهاب الأماكن المغلقة؟]
يبدو أنني بدأت أعاني من رهاب الأماكن المغلقة بسبب وجودي في هذه القاعدة تحت البحر. إذا قلت الحقيقة، فربما يطردني الذكاء الاصطناعي إلى الخارج. لا أريد أن أُطرد، لأن الاستلقاء في مكان نظيف وآمن دون الحاجة للجري أو المشي أو صعود الدرج أمر مريح للغاية وجيد. علاج الأكسجين عالي الضغط أمر ثانوي. حالتى النفسية لست متأكداً منها، أنا نفسي لا أعرف.
"...لا."
بعد أن أجبت بـ"نعم" على سؤال مفاده أن أي حادث يحدث نتيجة عدم اتباعي لتعليمات الذكاء الاصطناعي هو مسؤوليتي كمريض، بدأ ضخ الأكسجين. كل ما قلته تم تسجيله وتخزينه كبيانات بواسطة الذكاء الاصطناعي. في حالة حدوث أي مشكلة، سيتم إرسالها إلى مستشفى جزيرة دايهان أو المقر الرئيسي لشركة المعدات الطبية. وفقًا لتقدير الذكاء الاصطناعي، مدة علاجي هي 70 دقيقة.
استمر الذكاء الاصطناعي في شرح أن الضغط سيصل قريبًا إلى 2 ضغط جوي، لذا لمعادلة الضغط، يجب أن أبتلع ريقي وأحرك فكي يمينًا ويسارًا، أو أستخدم يدي لأغلق أنفي، وأغلق فمي، ثم أزفر ببطء من أنفي. ابتلعت ريقي. سمعت صوت طقطقة بالقرب من أذني، يبدو أن الضغط بدأ يتعادل. في دليل الغوص الخاص بالقاعدة تحت البحر، طريقة التعامل مع حالة معادلة الضغط أو التعرض المفاجئ لبيئة عالية الضغط كانت مكتوبة بشكل مشابه تقريبًا.
سمعت صوت صرير من خارج الغرفة. كنت مستلقيًا ورأسي على وسادة، فرفعت رأسي لأرى. من خلال الزجاج الشفاف، رأيت كيم جايهي يمسك بظهر كرسي ويسحبه نحو غرفتي.
ضحكت لأن الأمر كان لا يصدق. يبدو أنه ليس لديه أي نية للخروج والحراسة بهدوء. كان فوق غرفة شين هاي ريانغ أيضًا مؤقت يظهر الوقت. 100 دقيقة... حالة شين هاي ريانغ أسوأ من حالتي.
بعد أن استلقيت قليلاً، أضاءت لوحة تحكم بالقرب من قدمي وبدأ مقطع فيديو بالتشغيل، لتشتيت ذهن المريض الذي ترك أجهزته الإلكترونية خارج الغرفة. كان يعرض فيديو كرتوني عن الاحتياطات الواجب اتباعها أثناء علاج الأكسجين عالي الضغط. يشرحون أن الهواء العادي يحتوي على 21٪ فقط من الأكسجين، ولكن داخل الغرفة حالياً 100٪ من الأكسجين وهي بيئة قابلة للاشتعال، لذا فإن التدخين أو إدخال مواد قابلة للاشتعال أمر خطير للغاية. صور شخصيات كرتونية لطيفة تحترق أو تتحول إلى رماد داخل الغرفة...
لا أعرف من صنع ذلك الفيديو، ولكن يبدو أنها طريقة رائعة لجعل المريض قلقاً.
تظهر تحذيرات وتذكيرات متكررة على الشاشة تفيد بأن الباب سيفتح تلقائياً عند انتهاء الوقت، لذا إذا حاول المريض فتحه بنفسه، فإن فرق الضغط سيتلف الباب ولن يفتح، لذا يجب الاستلقاء بهدوء حتى انتهاء الوقت وعدم حبس النفس.
وفجأة، بدأ عرض فيلم مراقبة عن ذئب أحمر على وشك الانقراض في جنوب شرق أمريكا. اليوم، هذه الذئاب الحمراء الجائعة تنطلق بحثاً عن فريسة. إنها جائعة منذ خمسة أيام، لذا لم يعد لديها قوة. إذا لم تصطاد اليوم، فستواجه وضعاً خطيراً. خمسة جراء صغار لم تفتح أعينها بعد تئن بضعف.
سحب كيم جايهي الكرسي إلى جانبي. ثم وضعه بجانب الغرفة، وجلس عليه بشكل معكوس ودس ذقنه على ظهر الكرسي. نظرت لوهلة إلى تلك الذئاب المسكينة ثم أردت أن أشير إلى الرماد الموجود في جيبي، لكن نظرات كيم جايهي كانت تحدق بي من خلال الزجاج الشفاف مما جعلني أشعر بعدم الارتياح الشديد.
"أشعر بالملل الشديد. أيها المخلص."
"...ليس لدي أي شيء مثير للاهتمام. اذهب إلى شين هاي ريانغ. بالتأكيد لديه قصص مغامرات أكثر مني."
قلت ذلك وأنا أشير نحو غرفة شين هاي ريانغ. طبيب أسنان عادي، ما هي القصص المثيرة التي يمكن أن يرويها؟ عند سماع ذلك، ظل كيم جايهي واضعاً ذقنه على يده وهمس لي:
"لا أريد معرفة أي معلومات أخرى، حتى لو بحجم ظفر، تخص رئيسي في العمل."
...آه. فهمت. نعم. هذا منطقي أيضاً.
"جانغ وريكو من المحتمل أن تأتيا إلى هنا."
"لقد أخبرني القائد بذلك."
"أتباع كنيسة اللانهائية قد يأتون أيضاً."
"إنهم لا يهتمون بهذا المكان. إلا إذا انتشرت إشاعة في كل مكان بأن السيد موهيون موجود هنا، عندها قد يأتون."
"...أنا متعب، سأنام."
"نعم. سأبقى هنا لأحرسك حتى تنام جيداً."
تخلّيت عن فكرة طرد كيم جايهي. دفعت رأسي في وسادة غرفة تخفيف الضغط، وشعرت بالنعاس حقاً، فحاولت التحدث.
"منذ متى وجايهي داخل الغرفة؟"
"أنا أيضاً 70 دقيقة."
"ماذا كنت تفعل حينها؟"
"أنا أشعر بالملل."
"عندما كان جايهي يتعالج بالأكسجين، هل كان يشاهد أيضاً فيديو عن الذئاب الحمراء؟"
لحسن الحظ، وجدت الذئاب فريسة بينما كانت تتحرك. نظر كيم جايهي إلى الشاشة الجانبية وقال:
"الفيديو الذي شاهدته كان عن اليوم الأخير لخنزير البحر فاكيتا، النوع الذي لم يتبق منه سوى فرد واحد في العالم وهو على حافة الانقراض."
لو كنت مكانه، لكان من السهل عليّ قضاء 70 دقيقة منغمساً في الفيديو دون ملل، لكن كيم جايهي لم يكن كذلك. أدرت رأسي نحو غرفة تخفيف الضغط الخاصة بشين هاي ريانغ، ثم وجهت نظراتي نحو كيم جايهي الذي كان صامتاً بالخارج.
"هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة الصعبة؟"
بدون أن ينبس ببنت شفة، قرب كيم جايهي كرسيه نحو غرفتي أكثر.
"هل من المحتمل أنه عندما كان جايهي يعيش أياماً غريبة متكررة في صالة السينما، كان هناك أيضاً قاعة عرض مليئة بالمجوهرات مثل هذه؟"
"...تلك كانت صالة سينما عادية على وشك الإفلاس. مكان يعمل فيه موظف بدوام جزئي لم يتخرج من الثانوية بعد، ويقوم في نفس الوقت بتنظيف المكان وبيع التذاكر وبيع الوجبات الخفيفة. أما المجوهرات، فربما كانت فقط الأقراط الموجودة في أذني أو في آذان المشاهدين الآخرين."
ارتشف كيم جايهي رشفة من قهوته ثم قال:
"ربما خلقت كنيسة اللانهائية تلك الأشياء للسيطرة على هذا الموقف؟ من المحتمل أنك تعرف بالفعل، بعد الموت والعودة إلى الحياة عدة مرات، سيبدأ المريض بالخلط ولن يتذكر كم مرة مات. ربما لهذا السبب استطاع السيد موهيون تطبيق نطاق أوسع، أو عدد مرات أطول أو فترة زمنية أطول مني؟... لست متأكداً أيضاً."
"في كل مرة تبدأ دورة جديدة، هل تشعر بصداع شديد أو نزيف في الأنف؟"
"نعم. وماذا عن الألم النفسي؟"
طعن كيم جايهي قلبي بسؤاله. لا أعرف كم عدد الصدمات النفسية التي تحملتها في هذه القاعدة تحت البحر.
"هذا... دعنا لا نتطرق إليه الآن. على أية حال، لا يمكن قياسه في الوقت الحالي."
ابتسم كيم جايهي بخفة ثم أجاب:
"أنا لا أعاني من تلك الأمور. باستثناء روحي، فأنا بخير."
"هل شعر جايهي مصبوغ؟"
"نعم. هل يناسبني؟"
يناسبه لدرجة أنه لو قال إنه ولد بهذا الشعر الأحمر لصدقته.
"نعم... هل سأصاب أيضاً بالشعر الأبيض بالكامل بعد أن أمر بهذا؟"
تمتم كيم جايهي وهو يمرر يده على شعره:
"ربما؟ كنيسة اللانهائية تقول أن ذلك بسبب مرور الوقت، لكنني أعتقد أن الشعر يبيض بسبب الإجهاد الشديد. في فترة قصيرة، تمر بالكثير من الأحداث في نفس الوقت. إعطاء الشعر الأبيض معنى خاص هو مجرد هرطقة. لو جعلوا شعوب الدول المتقدمة تعمل لمدة ثلاثة أشهر في مؤسسات صغيرة ومتوسطة في كوريا، لكان شعرهم أيضاً سيبيض بالكامل."
سألت سؤالاً وأنا أضحك بخفة على إجابة كيم جايهي:
"منذ متى اكتشفت أن شعرك قد ابيض؟"
"حسناً. عندما استيقظت كان شعري هكذا بالفعل. أيها المخلص. جرب أن تمرر يدك على شعرك هكذا."
فعلت كما قال كيم جايهي، فأدخلت يدي إلى فروة رأسي وحركتها بلطف، ثم أريته شعري.
"أنا لست متأكداً بعد ما إذا كان شعر المخلص رمادياً أم أبيض بالكامل. لا تقلق. حتى لو ابيض شعرك، فسيظل مناسباً جداً لك."
كيم جايهي، الشاب في العشرينات من عمره والمليء بالحيوية، قال مبتسماً ابتسامة عريضة. أيها الحقير. كنت أيضاً في يوم من الأيام لا أملك سوى القليل من الشعر الأبيض. استلقيت إلى الخلف وسألت:
"كيف تشعر عندما تنتهي مثل هذه الدورات؟"
فكر كيم جايهي بهدوء وهو يشرب قهوته ثم أجاب:
"...أشياء كثيرة. كل أنواع الأفكار. عندما أستيقظ، أحياناً أعتقد أنني لا أزال في صالة السينما. أحياناً، حتى وأنا صامت، أفكر فجأة: 'آه، كان من الأفضل ألا ينتهي الأمر هكذا'. أحياناً أفكر: 'هل هناك طريقة للعودة؟'، ثم أفكر مرة أخرى: 'من حسن حظي أن الأمر انتهى هكذا'. حقاً، كل أنواع الأفكار. أصعب شيء كان عندما شرحت لوالدي كيف مات أخي. أحياناً كان بطلاً شجاعاً يساعدني على الهروب، وأحياناً كان خائفاً من النار والدخان ويتركني، وأحياناً قال إنه سيذهب إلى الحمام عندما حذرته من الحريق ولم يعد أبداً."
عدّل كيم جايهي قبعته وتحدث بهدوء.
"من الصعب جداً أن أشرح بوضوح. في 33 مرة، في 19 منها كان خائفاً وتركني وحيداً، في 10 منها أخذني معه، في 4 منها أخذني ثم تركني في منتصف الطريق لأنه كان متعباً جداً. إذاً، هل أقول إنه كان متوسط السوء؟ 'أخي كان هكذا'؟ الأشخاص الذين تقابلهم ربما هم أيضاً كذلك. قد يكون هناك من يساعد السيد موهيون دون شروط، وقد يكون هناك أيضاً من يستحق الموت عشر مرات، وقد يكون هناك أناس عاديون يساعدون بشكل جيد جداً ولكن في ظروف معينة، يتصرفون كالحثالة. لكن بالتفكير الآن، الأشخاص الذين يعيشون حولي هم كذلك أيضاً. الأشخاص الطيبون معي أحياناً يعاملون الآخرين بقسوة. على سبيل المثال، ريتشارد، قائد فريق المهندسين سا، يكره الآسيويين لكنه جيد معي. عندما سألته، قال لأنني معاق. سانغهيون تعرض للركل من ريتشارد في الممر لأنه كان عالقاً في الطريق. أليس مضحكاً؟ إنه لطيف معي إلى حد ما."
تخطر في ذهني العديد من الأشخاص الذين قابلتهم في القاعدة تحت البحر... يبدو أنني قابلت الناس في ظروف قاسية للغاية. لو أنني قابلتهم في ظروف آمنة وأكثر طبيعية، كيف كانوا سيعاملونني؟
"كيف سيتذكرني جايهي؟"
"حسناً. أود أيضاً أن أصبح شخصاً يترك ذكريات لا تُنسى لديك. أود أيضاً أن أضرم النار في غرفة موهيون لتجربة الإحساس بالحرق، لكي تفهمني بشكل أفضل في الماضي."
ماذا؟ عندما رأى كيم جايهي دهشتي، قال بابتسامة خبيثة:
"بالتأكيد لن يعجبك ذلك. ربما لن ترغب في الاقتراب مني مجدداً. أنا أيضاً لا أرغب في أن أكون متطفلاً إلى هذا الحد."
________________________________________________
فان ارت
