بارك موهيون، الذي كان خده الأيمن ملتصقاً بالأرض، ظل ساكناً على الرغم من الفوضى الصغيرة حوله. نظرت إلى خصلات شعري المقيدة خلف رقبتي ونهضت بهدوء بين الرهائن الفوضويين. ثم تجولت بهدوء في القاعدة تحت الماء رقم 2. كان الثعبان يعض خصري بإحكام، مما سمح لي بالتحرك بحرية نسبية، واختراق الأشياء والأشخاص من حولي دون أي قيود. كما لو... أنني ميت.
مشيت عبر منفذ النجاة، ميناء الغواصات، والمطاعم المختلفة في القاعدة تحت الماء رقم 2. كما توقفت عند متجر للهدايا لم يبع أي شيء بعد لألقِ نظرة، وتأملت الكائنات البحرية المحبوسة في أحواض حوض الأسماك العميقة، ثم دخلت مقهى "اللؤلؤة السوداء" وطلبت قهوة في الفراغ. في صالة العرض [المحيط، الولادة وزمن الحياة العظيمة]، رأيت إليزابيث مع المرشحين الآخرين وديفيد هناك، لكنني غادرت بسرعة لأنه ليس لدي ذكريات جيدة مع تلك الصالة.
بطريق الصدفة، اخترقت جداراً وأدركت وجود معرض صغير يقام في زاوية القاعدة تحت الماء رقم 2. كان معرضاً متعلقاً بالبحر بعنوان [البحر الأسود، فضاء الآلهة الأربعة]. حيثما توجد حياة، لا بد أن يوجد موت. بمجرد أن دخلت المعرض، ظهرت رسالة تحذير كبيرة باللون الأحمر بخمس لغات.
[تنبيه. هذا المعرض يحتوي على العديد من المواد المتعلقة بالحوادث والكوارث البحرية. إذا شعر الزائر بعدم الارتياح أو كان لديه صدمة نفسية تجاه محتوى المعرض، ننصحه بعدم الدخول. بدلاً من ذلك، يمكنه قضاء وقت ممتع بزيارة المعارض الأخرى. شكراً لكم.]
قرأت رسالة التحذير هذه عدة مرات، ثم نظرت إلى رأس الثعبان الذي يعض اسفل بطني وإلى ظهور الرهائن المستلقين في الساحة المركزية، ثم دخلت المعرض دون تردد. داخل [البحر الأسود، فضاء الآلهة الأربعة] كانت تُعرض إحصائيات والعديد من الصور عن الحوادث البحرية التي حدثت في جميع أنحاء العالم حتى العام الماضي. اصطدامات بسيطة بسفن أخرى، انقلابات بسبب الاصطدام، غرق السفن، حرائق في البحر، أشخاص مفقودون ووفيات، جنوح على الشعاب المرجانية، أعطال في المحركات واصطدام بالأجسام العائمة، غرق أنواع مختلفة من السفن، أعطال في أنظمة التوجيه... لا حصر لها. يبدو أن هناك العديد من أنواع الحوادث البحرية. إذا انهارت القاعدة تحت الماء، في أي فئة ستُصنف؟
مع الثعبان، تقدمت نحو أقرب شاشة وبدأ الفيديو في التشغيل. أشار النص الوامض إلى أنه في المتوسط، تحدث حوالي 3000 حادث بحري سنوياً، مع وفيات ومفقودين يتراوح عددهم بين 100 و 200 شخص سنوياً. سلط الفيديو الضوء على المآسي الأخيرة في شمال المحيط الهادئ.
ظهر رسم بياني لأيام وساعات حدوث الحوادث البحرية الأكثر شيوعاً، مرتبة من الأسفل إلى الأعلى. من أين أتت هذه البيانات؟ هل هي من المنظمة البحرية الدولية (IMO)؟ كنت أظن أن معظم الحوادث البحرية تحدث في الليل، لكن المفاجأة أن معظمها يحدث في النهار. صحيح، إنه نهار الآن أيضاً.
تجولت ببطء في المعرض، وأنا أنظر إلى إحصائيات عدد الحوادث البحرية حسب نوع السفينة، الطقس، المنطقة البحرية، والفئة العمرية. في القسم التالي، كان القراصنة يقتربون من السفينة بشكل مبالغ فيه ثم يطلقون الرشاشات. كان فيديو ثلاثي الأبعاد واقعياً لدرجة أنني تساءلت عما إذا كان حقيقياً. أخذني القراصنة، كسائح، رهينة وطلبوا فدية حوالي 300 مليون وون من الحكومة وعائلتي. هز الثعبان الضخم رأسه قليلاً كما لو كان منزعجاً عندما وجه القرصان رشاشه فجأة نحو وجهه. لم أشعر بالكثير من المشاعر عندما هددني القراصنة بالسلاح، لكنني فوجئت عندما سمعت المبلغ.
300 مليون... يا إلهي. أمي. موجين. سأعيش مع القراصنة. تخلوا عني. لا تفعلوا أشياء غبية لجمع المال دون جدوى.
كانت الشاشة تشرح هجمات القراصنة والإرهابيين على السفن الحديثة. ترفض معظم الدول المتقدمة التفاوض مع القراصنة أو الإرهابيين. تتدبر العائلات أمرها للحصول على الفدية وإرسال الأموال عبر وسطاء لضمان سلامة الرهائن، أو يتم خداع هذه الأموال من قبل وسطاء غير أخلاقيين. في بعض الأحيان، يغير القراصنة الذين يتلقون الأموال رأيهم ويزيدون الفدية. الرهائن غير المحظوظين يعيشون مع القراصنة إلى أجل غير مسمى. فوق رأسي، مرت سنة، سنتان، ثلاث سنوات، وصورتي على الشاشة أصبحت تشبه القرصان أكثر فأكثر. ها ها ها.
بجانب وجه القرصان الحقير، ظهرت أسماء أشهر القراصنة والمجموعات المسلحة، بالإضافة إلى أسباب مثل الفقر المدقع، البطالة المستمرة، ضعف سيطرة الحكومة، التوزيع غير العادل للموارد البحرية، النزاعات الإقليمية المستمرة، وغيرها. بجانب رأس الثعبان، ظهرت قائمة بالسلوكيات المثالية للرهينة عند اختطافه من قبل القراصنة.
1. حافظ على هدوئك (الصراخ سيؤدي إلى رد فعل انتقامي).
2. لا تكذب على القراصنة (إذا تم القبض عليك، فسوف تعاقب).
3. لا تهاجم القراصنة (إذا فشلت، فسوف يتم الانتقام منك).
4. لا تحاول الهروب بتهور (سيتم اتخاذ إجراءات انتقامية في حالة القبض عليك).
5. لا تتحدث بصوت عال أو بطريقة غير محترمة مع القراصنة بسبب الاختلافات اللغوية والثقافية (إذا تم سماعك، فسوف ينتقمون منك).
6. فهم نوايا وأهداف القراصنة.
أكثر من عشرين بنداً ظهرت بجانب رأس الثعبان... بالنظر إلى هذه التحذيرات المحددة، لا بد أن العديد من الأشخاص خرقوها. ضحكت وأنا أشاهد لأن الأمر بدا سخيفاً. ربما لأن هذا معرض صغير في زاوية بعيدة، انتهى المعرض قبل أن أمشي عشرين خطوة.
في نهاية المعرض، تحدثوا عن الوفيات في قاع البحر التي لا يعرفها أحد. ظهرت صور مختلفة للحوادث والكوارث المخفية تحت البحر، وغرق قوارب اللاجئين. أضيف سطر تحت النص يوضح أن هذا المعرض يعتمد على معلومات من دول لديها إحصائيات.
[كل عام، تغرق قوارب اللاجئين وتختفي بهدوء بين 500 و 1000 شخص في الأمواج. هم قرابين مقدمة لهذا البحر بسبب ظلم العالم ولا معقوليته.]
كنت أقرأ هذا النص بلا مبالاة عندما رفع الثعبان رأسي، مما أجبرني على مغادرة المعرض. على عكس هدوء داخل المعرض، كان الخارج صاخباً للغاية. ربما اغتنم الرهائن المقيدون الفرصة وهاجموا أتباع كنيسة اللانهائية دفعة واحدة.
اختلطت الصرخات والآهات وأصوات الرصاص بشكل فوضوي. كان بارك موهيون لا يزال مستلقياً على الأرض، وقد تم فك قيود يديه وقدميه. هذا يتناقض تماماً مع تصرفات فيكتور العنيفة، الذي لكَم أنف وذقن جوزيف وسرق مسدسه، أو فلاديمير، الذي كان يخنق تابعاً من الخلف بذراعه. بغض النظر عن مدى فوضوية الوضع من حوله، ظل ينظر إلى الأرض ببلادة.
يبدو أن فريق المهندسين دا قد فك قيود أكبر عدد ممكن من الرهائن وشجعهم على مهاجمة الإرهابيين. ثم استولوا على المصعد المتجه إلى القاعدة تحت الماء رقم 1 الذي كانوا يستهدفونه سابقاً.
أمسك نيكولاي بياقة بارك موهيون المستلقي على الأرض، ورفعه ووضعه أمامه. أدركت فوراً ما كان ينوي فعله. أمسك ببارك موهيون، واستخدمه كدرع بشري وهمس خلف ظهره:
"إذا أصبت برصاصات أقل مني، سآخذك معي."
كان أتباع كنيسة اللانهائية يطلقون النار بشكل عشوائي، ويبدو أنهم قرروا أن إطلاق النار دون تمييز بين العدو والصديق أفضل من أن تُسرق أسلحتهم.
إذا حالفني الحظ، هل سأتجول في القاعدة تحت الماء بهذا المظهر؟ لأرى إلى أي مدى يمكنني الذهاب وأنا أستخدم كدرع. صوفيا، التي كانت في حيرة من مكان الاختباء، رأتني وركضت نحوي. ثم اختبأت خلف ظهري. استخدم فيكتور جوزيف، الذي كان ينزف من أنفه، كدرع وركض نحو المصعد الذي استولى عليه فلاديمير ونيكيتا.
استمر هجوم الرهائن المضاد أقل من 3 دقائق قبل أن يتدفق أتباع كنيسة اللانهائية من صالة العرض إلى الساحة المركزية. بدا وقت إغلاق باب المصعد لفريق المهندسين دا طويلاً بلا نهاية. كان الداخل فوضويًا، حيث تدفق أولئك الذين دفعوا أو عرقلوا الإرهابيين إلى المصعد الصغير.
تم دفع بارك موهيون إلى حافة المصعد وأصيب برصاصتين في فخذه وكتفه. بمجرد أن سقط على الأرض، صرخ نيكولاي وفلاديمير ونيكيتا بشتائم معاً. ثم أمسكوا بياقة بارك موهيون الساقط وسحبوه ليقف مرة أخرى. أمسك فيكتور بأحد أعضاء فريق المهندسين أ، المصاب في كتفه، ووضعه بجانب بارك موهيون كدرع. طغت أصوات الرصاص على صراخ المهندس طالباً إطلاق سراحه. قبل أن يغلق باب المصعد، اندفع ديفيد وأطلق النار داخل المصعد.
لا أعرف ما إذا كان اعتبار إصابة جميع الرصاصات التي أطلقت ببارك موهيون أمراً محظوظاً أم كارثة فظيعة. أولئك الذين استخدموني كدرع وأنا على حافة الموت لم يصابوا بأذى.
لا أصدق أنني اضطررت لمشاهدة هذا المشهد. لو لم أره، لكانت صحتي النفسية أفضل. تنهدت، متذكراً الشخص الذي تطوع بجسده لحماية الآخرين في المصعد.
أغلق باب المصعد في اللحظة الأخيرة. في القاعدة تحت البحر رقم 2، كان أتباع كنيسة اللانهائي يقومون بدوريات ويقتلون الرهائن بوحشية. تبعني الثعبان وهو يعضني إلى المصعد الصاعد إلى القاعدة تحت الماء رقم 1.
نظر نيكولاي إلى الدماء تتدفق من زاوية فمي، ثم انتزع مسدس فيكتور وأطلق النار على رأس بارك موهيون. صرخ الجميع في المصعد عند رؤية هذا المشهد. كل من رأى ذلك ابتعد إلى جدران المصعد. بعد إطلاق النار، صرخ نيكولاي مبرراً:
"أليس هذا أقل ألماً؟"
ثم فحص موظف فريق المهندسين أ وأطلق النار على رأسه كما فعل مع بارك موهيون. عاد مسدس نيكولاي إلى يد فيكتور.
ساد المصعد صمت كالجنازة. هدوء كالفأر الميت. لا أعرف كيف أطلق نيكولاي النار، لكن الثعبان انتظر حوالي دقيقتين أو ثلاث، ثم ابتلع بارك موهيون قبل وصول المصعد إلى القاعدة تحت الماء رقم 1. يبدو أنه استغرق بعض الوقت حتى يموت. الناس في المصعد، الملطخين بالدماء، لم يتبادلوا كلمة واحدة.
عاد الثعبان ليعض خصري، وسحبني خارج المصعد وبدأ بالنزول. كان عدم رؤية أي شيء أفضل لصحتي النفسية.
بينما كان الثعبان يسحبني لكمته في رأسه وعينيه. صحيح أن أسماك القرش تهاجم العيون، لكن أين أهاجم ثعباناً؟ لماذا يستمر في جزي وإظهار هذه المناظر المروعة لي مجدداً؟