الفصل 23 - الغرفة 102، غرفة اللعنة - 'القصر المرعب' (9)
المستخدم: هان جا-إن (حكمة)
التاريخ: اليوم الثامن
الموقع الحالي: الطبقة 1، الغرفة 102 (غرفة اللعنة – القصر المرعب)
نصيحة الحكيم: 0
لقد أخطأت. نفس الخطأ الذي ارتكبته قبل قليل.
إذا كنت أنا قد أحضرت خنجرًا، فالخصم أيضًا يمكنه أن يحضر سلاحًا حادًا.
إذا كنت أنا قد أخفيت ورقة رابحة، فالخصم أيضًا لديه ورقة رابحة أخرى.
لأن الخصم كان يتخبط في الألم الشديد من الرذاذ ولم يستطع تحمله، فأفلت المخرز، فظننته أعزل.
كنت مرهقًا جدًا. التوتر الشديد، التسلق تحت المطر، المعركة الدامية.
بسبب ذلك، وبقوتي المنهكة، اقتربت ببطء، وفي تلك الأثناء، نجح الكاهن في تهدئة ألمه الشديد.
في اللحظة التي اقتربت فيها، برز سكين مطبخ من خصر الكاهن وطعن فخذي.
لحسن الحظ، كنت أرتدي معطف مطر سميك، والكاهن أيضًا لم تكن لديه قوة، فتدحرج السكين على الأرض قبل أن يخترقني بالكامل.
"هوووغ... هوووغ... حقًا، أيها الكاهن، هل تدحرجت في ساحات الحرب لمدة 10 سنوات أو شيء؟"
بدون حتى طاقة للإجابة، اقترب مني الكاهن دون أن ينبس ببنت شفة.
آه... جسدي لا يتحرك. كان علي أن أتحرك بطريقة ما وأتجنبه...
أشعر حقًا بأن كل قواي من أعلى رأسي إلى أخمص قدميّ قد استنفدت.
يد الكاهن تمسك برقبتي. وكأنني أرى ومضات من حياتي الماضية، أسمع صوت جرس من بعيد...
صوت جرس؟
بصر الكاهن اتجه نحو الفراغ.
في مكان ما – نظرات شاردتان تتجولان دون أن تلتقط شيئًا.
ظهر 'شخص آخر'.
إنه نفس الشيء. مثلما حدث مع آ-ري. في ذلك الوقت أيضًا كان 'الجرس'، فهل هذه المرة أيضًا؟
نفس الجسد، لكنه مختلف بوضوح.
الرجل العجوز أمامي لم يعد مدبر المنزل المهذب، ولا الكاهن المليء بالغضب المكبوت...
بل 'شخص ما أراه لأول مرة'.
تعبير لم أرَه قط.
يبدو وكأنه يسخر مني، أو يستهزئ بي.
تعبير مرِح لم يكن لمدبر المنزل أو الكاهن أن يصنعاه أبدًا.
"لقد أخطأت، أليس كذلك؟"
"لا تملك حتى طاقة للإجابة؟ ها، تبًا. شباب هذه الأيام يفتقرون إلى اللياقة البدنية.
لا يجب أن ترخي أعصابك في الفندق. لحظة غفلة واحدة، هي الموت، أليس كذلك؟
بالطبع، عندما يكون لديك رفاق موثوقون، يمكنك أن تطمئن وتغمض عينيك...
لكنك الآن في الواقع بمفردك، أليس كذلك؟
ومع ذلك... بهذا المستوى، لم يكن سيئًا.
على الرغم من أن لياقتك البدنية ضعيفة، إلا أن عقلك يعمل بشكل جيد."
'الفندق'
الآن، من فم الرجل العجوز خرجت كلمة 'الفندق' وليس 'القصر'.
هذا الرجل العجوز...
يدرك أن كل هذا الموقف الذي نمر به ليس أكثر من مجرد داخل الغرفة 102 من الفندق.
بينما كنت أنظر إليه بعيون مصدومة، ابتسم ابتسامة خفيفة وربت على رأسي برفق.
حركة... تشعر بالحميمية. أليس لديه نية لقتلي؟
"كنت تخطط لقتل ثلاث أضاحي أو أكثر بيدك قبل أن يهيج 'العجوز'؟
ليس سيئًا. لديك حسم. لكن مهاراتك غير كافية. يجب أن تطورها.
أنا قلق بعض الشيء، لكن بهذا المستوى، حسنًا، أعتقد أنك ستنجح في الهروب.
في الواقع، حتى أنا ليس لدي حل جذري.
نحن، منذ البداية، بدأنا كـ 'شخصيات في القصر'، ولا يمكننا الهروب بقوتنا الذاتية.
سأثق بك. 'أراك بالخارج'"
بعد أن قال ذلك، ابتعد عني 'شخص ما' الذي لم يكن مدبر المنزل ولا الكاهن...
ثم توجه نحو الهاوية وقفز فيها دون تردد.
المستخدم: هان جا-إن (حكمة)
التاريخ: اليوم الثامن
الموقع الحالي: الطبقة 1، الغرفة 102 (غرفة اللعنة – القصر المرعب)
نصيحة الحكيم: 0
رؤيتي ضبابية.
ببطء، وبكل قوتي التي كادت تفارقني، نزلت من الجبل.
تسلق تحت المطر، ثم المعركة، ثم طعنة سكين بشكل سيء... حقًا، لا أشعر بذرة قوة في جسدي.
بينما كنت أنزل، أو بالأحرى أتدحرج مستعينًا بالجاذبية لدرجة أنني لا أفهم إن كنت أنزل أم أتزحلق، رأيت شخصًا من بعيد.
قامة صغيرة. شعر أسود طويل يصل إلى خصرها.
فقط عندما رأيت آ-ري تقترب، تمكنت من نطق جملة واحدة:
"الجرس، أنت من قرعته، أليس كذلك؟ شكرًا لكِ."
"بدا أنك لن تنجح بمفردك."
"ذلك الجرس. ما هو بحق الجحيم؟ في البداية، اعتقدت أنه نوع من الأدوات التي قدمها الفندق لكبت قوة الشيطان... لكن مع الوقت، يبدو أن فيه شيئًا أكثر من ذلك."
"الجرس نفسه كما تظن، لكن دعني أخبرك أن هناك ورقة رابحة منفصلة لاستيقاظي أنا وجدي."
"الاستيقاظ من الدور الذي حقنه الفندق... هل يمكن فعل ذلك بمحض الإرادة؟"
"ركز أنت على ما يحدث الآن. ألا تعرف ماذا يجب أن تفعل؟"
"بغض النظر عن ماذا يجب أن أفعل، لا أستطيع فعل أي شيء. حقًا، لا أستطيع تحريك إصبع واحد."
بمجرد أن انتهيت من كلامي، مدت آ-ري يدها بقارورة صغيرة.
"اشرب. حتى لياقتك الضعيفة، بهذا القدر، ستتعافى بما يكفي للوقوف على الأقل."
طعم غريب.
لون أحمر غامق، ورائحة زنخة خفيفة. هل هذا بالصدفة...
تتبادر إلى ذهني أفكار تقلب معدتي، فتوقفت عن التفكير أكثر.
إحساس غريب.
شعرت بحرارة تتصاعد داخل جسدي. ببطء، انتشر السائل الذي نزل عبر المريء في كل أنحائي.
شيئًا فشيئًا، ملأت الحرارة التي بدأت من حلقي جسدي بالكامل.
لم أستعد قوتي كما لو كنت قد نمت جيدًا، لكن كما قالت آ-ري، 'بالقدر الكافي للوقوف'، استعدت طاقتي.
بينما كنت أقف وأحرك جسدي برفق، اقتربت مني آ-ري.
"آه ~ هذا القصر الممل، بدأت نهايته تلوح في الأفق."
"أنتِ... من أنتِ أنتِ ومن الكاهن، أو بالأحرى الشخص الذي أدى دور 'الكاهن'؟"
"ستعرف عندما تخرج على أي حال. أليس لديك تخمين مسبق؟ لا تضيع الوقت، افعل ما يجب فعله."
بينما كنت أنظر إلى الفتاة التي تشبه الجنية، شعرت بالإحباط.
هل هذا حقًا أفضل خيار؟
هل قتل ثلاثة أشخاص، مدبر المنزل أو الكاهن، وآ-ري، وربما أنا أيضًا، قبل أن يلتهمهم الشيطان، هو أفضل طريق؟
بينما كنت أتردد للحظة، اقتربت مني آ-ري ونظرت في عيني.
"لقد وصلت إلى هنا ولا تستطيع اتخاذ قرار؟ سأساعدك."
اقتربت العيون الكرزية فجأة حتى كادت أنوفنا تلامس، فارتبكت بشدة... وشعرت برأسي يدور يدور رأسي
آه، أرى يدي ترفع بدون إرادتي وتلتف حول رقبة الطفلة. مثل وشاح دافئ، أغلف رقبتها، ثم أكسرها، أحطمها، أنهيها في لحظة لأرسلها براحة.
صرييييييييييييييييييييييييييييييييييييخ--------------------------------------
المستخدم: هان جا-إن (حكمة)
التاريخ: اليوم الثامن
الموقع الحالي: الطبقة 1، الغرفة 102 (غرفة اللعنة – القصر المرعب)
نصيحة الحكيم: 0
نزلت بصعوبة بالغة مستعينًا بالقوة التي استعدتها بشكل سيء، وتوجهت نحو القصر.
الآن، نهاية هذا القصر الممل تقترب حقًا.
توقف المطر تقريبًا. بينما كنت أمشي ببطء، رأيت البوابة الرئيسية والتمثال الغريب الذي رأيته في اليوم الأول.
أمام التمثال، كان هناك وجه مألوف.
"أخي! هل أنت بخير؟"
"إلى حد ما. أعتقد أنني بخير لأنني لم أمت بعد."
ساد الصمت المكان.
كلانا نعرف ما يكفي. الآن، حتى هذه الدمية أصبحت مثيرة للضحك.
مدت سونغ-إي ذراعها ولامست قلب التمثال.
"عندما ترى هذا، ما الذي يخطر ببالك؟"
"ذوق صاحب المنزل مريض حقًا. إنه أسوأ من ديناصور صنعته من الطين عندما كنت في الابتدائي."
"آه، كيكيكي. هذا محرج بعض الشيء. اعتقدت أنه يتمتع بسحر بدائي."
"دعنا ننهي هذا. أين سونغ-يوب؟"
"أين آ-ري ومدبر المنزل؟"
"في مكان ما في الجبل."
"كوخ، آه هذا مضحك حقًا. أليس كذلك؟ مات من سيموت، وبقي القتلة فقط.
لم أتوقع أن تتقدم اللحظة التي طال انتظارها لسنوات طويلة بهذا الشكل.
من كان ليتوقع أن يتخللها أضحية مجنونة تقتل أضاحي أخرى بيدها؟"
"قاتل، لنكن دقيقين. القاتل هو أنت، وأنا الضحية.
أيها العجوز، لا أعرف كيف دخلت إلى جسد سونغ-إي، لكن أغمض فمك الآن وتعال."
"الطفل وقح اللسان. لقد أضحكتني بما فيه الكفاية، لذا سأغض الطرف."
"لا تهرهر. الآن، لقد مللت حقًا."
"حسنًا حسنًا. على أي حال، يجب أن ننهي الأمر مع بعضنا البعض. لكن... دعني أسألك شيئًا واحدًا. لماذا لم تنتحر؟"
"ماذا يهمك يا أحمق!"
في اللحظة التالية، تحرك كل منا نحو هدفه.
أنا أركض نحو الكنيسة وأفكر.
جرس الكنيسة.
عندما رأيت كلمة 'الجرس' في مذكرة الأخت، وسألت مدبر المنزل عنها في البداية، قال:
الجرس ترك في برج الجرس فقط. لا أحد يدقه، وملكيته تعود للكنيسة، لذا تركوه.
هذا كلام لا معنى له. كره 'العجوز' للجرس ليس مجرد تفضيل أو عدم تفضيل للصوت.
ألم نؤكد أن قوة خارقة لجرس معين حطمت قوة 'العجوز'؟
شخص يريد استدعاء شيطان، يترك شيئًا يمكنه استغلال نقطة ضعفه لمجرد 'قضايا قانونية' بحتة؟
لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
ربما، منذ البداية، كان 'العجوز' وأتباعه الذين حل بهم شيطانه لا يستطيعون الاقتراب من الجرس؟
عندما أدرت رأسي إلى الخلف، رأيت تماثيل القصر كلها تنتصب بلمسة من سونغ-إي.
آها، هؤلاء هم الذين قاموا بدور 'بطاقات الدفاع' في لعبة الورق التي لعبتها مع آ-ري.
لأول مرة، شعرت بالامتنان للعاصفة المطيرة والأمطار الغزيرة التي هطلت لعدة أيام.
لم أخطط للوصول إلى هذا الحد عند وضع الخطة، لكن الأرض كانت رطبة وناعمة من الأمطار الغزيرة.
التماثيل كانت تغوص أقدامها في الوحل، لذا لم تتمكن من ملاحقتي بسهولة كما توقعت.
ركضت، ركضت، ووصلت إلى الكنيسة بسرعة.
لا يمكنني أن أطمئن بعد.
حتى مدبر المنزل، الذي كان تابعًا للعجوز، كان يستطيع دخول الكنيسة. المهم ليس الكنيسة نفسها، بل 'الجرس'.
تسلقت السلم، وحملت الجرس، وعندها فقط شعرت بالارتياح.
في هذه المرحلة، كنت قد أنهيت دوري في الخطة.
من الجانب الآخر، وصل 'العجوز' يقود التماثيل.
"هل تنوي الاحتماء بذلك الشيء؟"
"إذا كان الاحتماء يزعجك، فلماذا لا تقترب منه؟"
"أنت وقح. سأعترف بأنه لا يزال من الصعب علي لمس ذلك الشيء المقدس... لكن هل لذلك معنى؟
إذا حدث أي شيء، يمكنني فقط أن أطاردك حتى لا تتمكن من الأكل أو النوم."
"أعتذر."
نظر إليّ 'العجوز' بعيون متعجبة.
"بالتفكير، على الرغم من أن العجوز لم يمت ويفعل كل هذه الأشياء الشريرة،
لكن من الواضح أن هناك فارق عمر، وفي بلد يحترم التسلسل الهرمي، من الصواب تقديم إجابة لسؤال، أليس كذلك؟"
"سؤال؟"
"لقد سألتني قبل قليل، أليس كذلك؟ لماذا لم أنتحر؟ ليس لأنني كنت أحاول البقاء على قيد الحياة، ولا لأنني كنت أحاول بكل قوتي هزيمة العجوز.
فقط... كنت أنتظر الوقت المناسب للموت."
"الوقت المناسب للموت؟ هل أصبحت تتحدث مثل رهبان الزن الآن؟ في هذه المرحلة-"
غوؤوؤوؤوؤوؤوؤوؤوؤو-----------------
سمعت صوتاً يزلزل الأرض والسماء.
من أعمق حفرة في القصر، سمعت صرخة "الذي لم يولد بعد"...
عرفتُ أن الوقت قد حان أخيراً.
الخنجر.
هذا ليس سهلاً. رغم أنني وطنت نفسي عدة مرات على الانتحار عندما يحين الوقت... إلا أنه ليس سهلاً حقاً.
أغمضت عيني وفكرت. أنا لا أموت. أنا فقط أستيقظ من الكابوس لأنام لفترة وجيزة حتى ألتقي برفاقي.
انغرس الخنجر في رقبتي. في لحظة... شعرت بألم لا يطاق يكتسحني. صليت فقط أن تأتي اللحظة التي ينتهي فيها الألم.
كانت هذه ميتتي الثانية منذ وصولي إلى الفندق.