الفصل 25 – فترة استراحة – من أنتم بحق الجحيم؟
المستخدم: هان جا-إن (حكمة)
التاريخ: اليوم الثامن
الموقع الحالي: الطبقة 1، الممر
نصيحة الحكيم: 0
"آه، هذا يبدو لذيذًا جدًا. أيها الشاب هناك!
هات لي قطعة كبيرة من ذلك الكَـفَد (أقدام الخنزير) إلى هنا."
"... أعتقد أن هذا ليس كفدًا، بل ما يسمى بشفاينهاكسين (Schweinshaxe) أو شيء من هذا القبيل."
"حسنًا، هات لي قطعة من كفد شفاينهاكسين ذلك."
في اللحظة التي كنت سألتقط فيها قطعة كبيرة من الشفاينهاكسين لأناوله،
اختفت قطعة اللحم.
"يا إلهي، هذا يبدو لذيذًا حقًا."
بدون تردد، تناولها الأخ جين تشول من جانبي أولاً.
ليس هناك سبب لأن يشاغبني الأخ جين تشول فجأة...
لذا، من الواضح من الذي يتشاجر معه.
"هاها، ألست شديد الاستفزاز منذ قليل يا صديقي؟
يبدو أنني أوضحت الأمور بشكل عام..."
"هاها، استفزاز؟ ألست عميلاً عظيمًا من وكالة إدارة الكوارث؟
إنه لأمر مؤسف أن أراك تأكل أقدام الخنزير."
"آه، هذا... شكل هذا الكلب شبه الخنزير البري، لماذا فمه خفيف إلى هذا الحد؟"
"ها، هذا أمر عجيب. شخص في عمرك يتحدث بهذه الطريقة-"
"أرجوكما توقفا أثناء تناول الطعام.
جين تشول، اخرس قليلاً. وأنت أيها العجوز، أيضًا."
ظننت أننا جميعًا سنبكي في أحضان بعضنا البعض لأننا مررنا بتجربة مرهقة جدًا؟
كان جو الطعام مختلفًا تمامًا عن توقعاتي.
الشخصان الإضافيان الجديدان.
انضمام الشخصين اللذين اعتقدنا جميعًا سرًا أنهما أعداؤنا في القصر المرعب هو ما جعل الأجواء متعبة بهذا الشكل.
"أخت آ-ري... هذا، قطع الباذنجان المقلي (가지튀김) لذيذ جدًا. تذوقيه."
"أوه، شكرًا يا سونغ-يوب."
بالطبع، هناك من لا يهتم سواء كان الآخرون يتشاجرون حوله أم لا.
تنهدت داخليًا وتفقدت معلومات الرفاق في نافذة الحالة:
1. هان جا-إن (20) - حكمة. طالب جديد في جامعة K.
2. تشا جين تشول (31) - شجاعة. لاعب فنون قتالية سابق.
3. يو سونغ-إي (17) - ألفة. يربي العديد من الحيوانات.
4. إلينا إيفانوفا (23) - عدالة. ابنة دبلوماسي لاجئ. تطمح لتصبح ممثلة حاليًا.
5. بارك سونغ-يوب (14) - حظ. فتى في سن العاصفة والاندفاع (المراهقة المضطربة).
6. لي إيون-سول (32) - ثروة. الابنة الثالثة لرئيس مجموعة داeyang.
7. كيم موك-سونغ (68) - تواصل. عميل في وكالة إدارة كوارث الفوضى.
8. كيم آ-ري (16) - تلميح (إيحاء). عميلة متدربة في وكالة إدارة كوارث الفوضى.
وبشكل لا يصدق، كان الشخصان الإضافيان عميلاً ومتدربة من وكالة الإدارة.
بالطبع، على أي حال، وكالة الإدارة هي منظمة لا يُعرف على وجه التحديد ما الذي تفعله في العالم.
ما نعرفه كمستوى عامين هو...
أنه في مكان ما على الأرض، هناك أشياء مثل الشياطين أو الأشباح التي لن يراها الناس العاديون طوال حياتهم.
وأن هناك منظمة تعالج تلك الأشياء أيضًا.
بما أن ما نمر به هو نوع من هذه الظواهر الغريبة، أليس من الطبيعي وجود عميل؟
بعد أن أنهت الأخت إيون-سول طعامها بسرعة، بدأت تلخيص الوضع العام:
"إذاً، مما سمعته بشكل عام منذ قليل، أتفهم أنكما حاولتما منع اختفاء المدنيين الناجم عن الفندق...
ثم وقعتما في الفندق لسبب ما، هذا ما تقصدانه، صحيح؟"
"صحيح. لنكون أكثر دقة، لقد دخلنا بوسائلنا الخاصة،
ولكن في لحظة الدخول، احتجزنا الفندق كشخصيات في الغرفة 102.
نعتقد أن ذلك نوع من 'العقاب' على الأرجح."
"عقاب من الفندق بحق المتسللين غير الشرعيين؟"
"هذا الشعور. إنه عقاب حيث نبقى عالقين في أدوارنا ولا نستطيع فعل أي شيء، وعلينا فقط أن نأمل أن يجتاز المشاركون القانونيون التحدي. كان الأمر صعبًا جدًا."
"حسنًا، دعنا نفترض أن هذا صحيح. على أي حال، أيها العجوز-"
"يا تشا جين تشول!"
"همم، أعني، أليس لديكم أيها العجوز وتلك المتدربة وسيلة لدخول الفندق؟
ألا توجد طريقة للخروج باستخدامها؟"
"آسف، لكن تلك الوسيلة اختفت."
"وماذا كانت تلك الوسيلة؟"
... فجأة، أغلق الرجل العجوز فمه. هل هو سؤال حساس؟
ومع ذلك، من أجل الهروب، يجب أن نعرف ما نعرفه.
عندها، فتحت آ-ري فمها:
"من الأفضل أن تخبرهم، جدي.
لقد اختطف الفندق الناس لفترة طويلة، وأحيانًا، يتمكن الأشخاص المحظوظون والأكفاء من الهروب بقوى مختلفة.
في حالة نجاح الهروب، يعطيهم الفندق 'تذكرة دخول' عند إخراجهم. وكأنه يقول لهم، تعالوا مرة أخرى إذا حدث شيء."
"هل دخلتما باستخدام تلك التذكرة؟"
"لو أتينا بها، لما اعتبرنا الفندق 'متسللين غير شرعيين'.
تلك التذكرة يمكن لصاحبها فقط استخدامها بمفرده.
نحن... أتينا بها عن طريق 'نسخها' بطريقتنا الخاصة. لذا اعتبرنا الفندق متسللين غير شرعيين."
هل لأن هناك العديد من الأشخاص الآخرين حولنا؟
بدت آ-ري... أكثر تهذيبًا واحترامًا مما أتذكره في القصر، بدت مطيعة.
حتى عمرها يبدو أكبر بسنتين مما كان عليه في القصر.
شعرت أن الأمور المتعلقة بهويتي هذين الشخصين قد تم تلخيصها.
"التالي، دعونا نتبادل الآراء حول كيفية سير الأمور في القصر.
سنواجه مواقف خطرة عدة مرات في المستقبل، لذا يجب أن نراجعها قبل ذلك.
بالتأكيد، الشخص الذي بقي حتى النهاية يعرف الوضع أفضل من غيره.
من الآن فصاعدًا، جا-إن، قم بتلخيص الأمور."
جاء دوري في الكلام. أردت تلخيص الأمور بهدوء، فكتبت على لوح أبيض وجدته في مكان ما:
1. توقيت استحواذ سونغ-إي وتقدم القتل
"إذاً، دعونا نلخص الأحداث بالترتيب الذي وقعت به. أولاً، متى تم استحواذ سونغ-إي بالضبط؟"
بمجرد أن ذكرت قصتها، أخفضت سونغ-إي رأسها بشدة:
"في الواقع، لا أتذكر شيئًا منذ أن لمست التمثال..."
"إذاً، لمس القطعة كان المحفز. في المرات القادمة، يجب ألا نلمس أي تمثال. حسنًا."
"دعونا نتحدث أيضًا عن كيف مات كل منا. بالترتيب الزمني، الآنسة إلينا؟"
"سونغ-إي جاءت إليّ ليلاً وقالت إنها خائفة... تحدثنا قليلاً ثم نمت.
ثم استيقظت فجأة وأنا في ألم شديد، ولكن عندما استيقظت، كانت رقبتي مخنوقة بالفعل، وماتت في لحظة."
"أنا آسفة..."
"أوه، سونغ-إي، ليس خطأك."
"التالي، دوري؟ لا شيء مميز.
كنت أرتب المستندات هنا وهناك في المكتبة، وعندما خرجت، كانت سونغ-إي موجودة حتى وقت متأخر، أليس كذلك؟
لأكون صادقة، شعرت في ذلك الوقت. داخليًا... كنت أشتبه في أن سونغ-إي هي من قتلت إلينا.
كنت مستعدة للموت منذ اللحظة التي وجدت فيها المعلومات. لكن عندما التقيت بها، كانت تمثل بشكل جيد لدرجة أنني شككت...
ثم في اللحظة التي استدرت فيها، وخز."
"أخت، أنا آسفة حقًا."
"توقفي عن الاعتذار الآن. لأننا نعلم جميعًا أنك لم تفعلي ذلك."
"أنا حقًا لا أفهم. أنا فقط كنت آكل مع الجميع ثم مت فجأة، أليس كذلك؟ ما هذا بحق الجحيم؟"
"هذا يمكنني تفسيره. في ذلك الوقت لم أكن أعرف، لكن بالتفكير الآن، أنا تفقدت الطعام والعصير مسبقًا بطريقة ما،
لكن البيرة التي شربها الأخ فقط، لم أتفقدها. على الأرجح، فعل شيئًا ما في تلك الفترة."
"ها، تبًا. حتى شرب كأس من الكحول أصبح خطرًا الآن؟"
"أختي اتصلت بي وذهبت إلى البحيرة، وتمشينا معًا، ثم دفعتي فجأة..."
بينما كان الجميع يلخصون بشكل ملون كيف قتلتهم سونغ-إي،
وصلت سونغ-إي إلى حالة كانت على وشك البكاء بأي لمسة.
2. معنى الملاحظة
"كنت أريد حقًا أن أسأل عندما نخرج، لماذا كتبتِ بهذه الطريقة [ㅅ (سيوط/س)، الكنيسة، الخادمة، الجرس]؟ هل كان الوقت ضيقًا جدًا؟
كان من الصعب جدًا فهم أن ذلك يعني أن آخذ آ-ري إلى الكنيسة وأقرع الجرس."
"همم... هل انتهى الأمر كذلك؟"
"ماذا؟"
"همم، في الواقع، لم أكتبها بهذا المعنى المحدد أبدًا. لو كان هذا هو المعنى، لكان من المنطقي أن أكتب بشكل أوضح كما تقول.
تلك المذكرة كانت مجرد كلمات مفتاحية للمستندات التي رأيتها. لم أكن أعرف حتى أن الجرس موجود في الكنيسة.
رأيت نصوصًا تظهر عداء 'العجوز' تجاه الكنيسة والجرس، فكتبت هاتين الكلمتين،
ورأيت أيضًا نصوصًا عن غسل دماغ الخادمة، فكتبت ذلك أيضًا.
لقد كتبتها بشكل سيء، وأنت حللتها بشكل رائع."
"ماذا كان 'ㅅ' (سيوط)؟"
"كنت سأكتب 'سونغ-إي' لكنني لم أتأكد، فتوقفت.
في وقت كتابة المذكرة، كان الدليل الوحيد على القاتل هو 'شخص يمكنه دعوة إلينا إلى الداخل ليلاً ويجلس بجانبها وينام معها'، أليس كذلك؟
سونغ-إي كانت أول من تبادر إلى الذهن، لكن سونغ-يوب لا يزال صغيرًا أيضًا... في موقف غير متأكد، لم أرغب في إعطاء انحياز خاطئ."
"هل كتبتِ المذكرة لأنك اعتقدتِ أنك قد تموتين؟"
"كنت مستعدة، ومن بين نصوص المكتبة، كان هناك حديث عن 'الكتاب الشيطاني الذي يجن جنون الإنسان العادي بمجرد رؤيته'.
اعتقدت أنه سيكون موجودًا في مكان ما في المكتبة... لكنني لم أجده. هل كان في مكان آخر؟"
نظرت قليلاً إلى آ-ري. ابتسمت آ-ري كما لو كانت تسأل عما إذا كان هناك شيء. أليس كذلك؟
3. كيف استيقظ العميلان
"الآن، دعنا نحل اللغز الأكثر أهمية. الفندق يتحكم بعقولنا هنا وهناك عدة مرات، ولم نقاوم أبدًا.
لكن... السيدان من وكالة الإدارة، في مرحلة ما، استفقتم بوضوح. لماذا؟"
"أولاً، لأننا مدربون أساسًا على مقاومة هذا النوع من التحكم العقلي، وثانيًا، بسبب بركتي."
"بركتك؟ 'تواصل'؟"
"لأبسطها لك. بركتي هي 'كاكاو توك' (KakaoTalk)."
لبقية من الوقت، فقد الجميع القدرة على الكلام.
"فجأة كاكاو توك... ماذا تقصد بحق الجحيم؟"
"إنه تشبيه. كما تشير كلمة 'تواصل'، إنها قدرة محسنة للتواصل. أفضل إظهارها بدلاً من قولها. تعالوا جميعًا وأمسكوا يدي مرة واحدة."
بوجوه مرتبكة، أمسك الجميع بيد الرجل العجوز كيم موك-سونغ.
موك-سونغ: أتسمعني؟
إيون-سول: ...
جا-إن: ...
سونغ-إي: هذا! ما هذا بحق الجحيم؟ شيء يظهر فجأة في رأسي!
موك-سونغ: هذه هي بركتي. إنها تتيح لنا التواصل بالأفكار. عادةً، ليست أفضل من المحادثة العادية. لكن يمكننا التحدث حتى عندما لا نستطيع التحكم بأجسادنا. باستخدام هذا، تمكنت أنا وآ-ري من الحفاظ على وعينا بالتحدث بين الحين والآخر.
جا-إن: إنها قدرة... مذهلة جدًا. أعتقد أنها ستكون مفيدة جدًا أيضًا.
سونغ-يوب: واو! هل يمكننا التحدث طوال اليوم بهذا؟
إيون-سول: على سبيل المثال، عندما لا يكون وقت الوجبات في الغرفة 105؟
موك-سونغ: آسف، لكن هناك حد لكمية المحادثة. الآن، استخدمنا نصفها بالفعل. هذه ليست قدرة للمحادثات اليومية. يجب أن يتغير اليوم لإعادة الشحن.
جا-إن: فهمت. ما هي القيود الأخرى؟
موك-سونغ: لم أكتشفها بعد. آه، وهذا ممكن أيضًا. أيها الشاب جين تشول؟ حاول أن تقول شيئًا.
خنزير غبي: فجأة ماذا أقول؟ لا، ما هذا بحق الجحيم؟
موك-سونغ: مدير المحادثة يمكنه تعيين أسماء المحادثة.
إيون-سول: ... بما أن هناك حدًا لكمية المحادثة، فلنتوقف هنا.
بعد تجربة مذهلة قصيرة، عدنا إلى المحادثة الواقعية.
بالتأكيد، إنها قدرة مفيدة جدًا.
لكن حقيقة أنها تستهلك معظم كمية المحادثة اليومية في أقل من دقيقة.
القيود لا تقل عن الفائدة.
"بالمناسبة... ما هي بركة آ-ري؟ يقول جا-إن أنه مكتوب 'تلميح (إيحاء)'."
"لقد حوصرت في الغرفة 102 بمجرد دخولي، لذا في الواقع، لا أعرف حقًا."
لا تعرف حقًا؟
بالنسبة لشخص يدعي ذلك، بدت وكأنها تضعني تحت تأثير يشبه التنويم المغناطيسي بسهولة.
كان الجواب محيرًا بعض الشيء، لكنني لم أتعمق في السؤال.
"حسنًا، بهذا القدر، أعتقد أننا قلنا كل ما يلزم. و... حقًا، تعبتم جميعًا.
أريد أن أقول شيئًا مؤثرًا، لكنني حقًا مرهقة جدًا.
ألستم جميعًا كذلك؟ أولاً، دعنا نرتاح كل على حدة.
لأنه من الغد سنضطر للدخول إلى غرفة اللعنة مرة أخرى. أراك غدًا صباحًا."
وهكذا، بعد انتهاء وقت العشاء، انتقلنا جميعًا إلى مساحاتنا الخاصة.
يمكنني قضاء ما تبقى من الوقت في الراحة قليلاً... مشاكل الغد سنفكر فيها غدًا.
...
آ-ري: أتسمعني؟
جا-إن: ...
آ-ري: كمية المحادثة ليست كبيرة.
جا-إن: ماذا تريدين قوله؟ أتظاهرين بأنك مطيعة؟
آ-ري: يا إلهي! لا أعرف ماذا تقصد. ما رأيته في النهاية في القصر.
جا-إن: لماذا لم تخبريهم بقصتك أثناء الطعام؟
آ-ري: من الأفضل ألا يعرفها أحد غيرك.
جا-إن: ماذا بحق الجحيم؟؟؟
آ-ري: لا تعرف الكثير عن بركتك، أليس كذلك؟
'الحكمة' تساعد على استيعاب المعرفة التي لا يستطيع البشر تحملها.
الآن، سأريك. إذا طبقنا بركتي أنا وجدي، يمكننا فعل هذا أيضًا.
أنظر إلى شيء من موقع بعيد. صورة تذيب الدماغ.
حفرة لا قعر لها.
حفرة كالأحشاء تمتد بلا نهاية.
شكل مروع يتسلق إلى الأعلى.
صداع لا يطاق يغزوني.
الليلة، سأحلم كابوسًا مروعًا. لماذا بالضرورة أروني هذا قبل النوم...