قاد كايليث كيسوكي أوراهارا بعيدًا عن ثكنات الفرقة الثانية، متجهًا نحو السجن في الجبال الخلفية.
لم يكن هذا المكان غريبًا على كيسوكي.
كان مدخل عش الديدان.
كان قد قاتل جنبًا إلى جنب مع كايليث هنا من قبل.
حتى على مسافة من مدخل السجن، كانت الدفاعات مشددة بالفعل.
كان أعضاء قوة العقاب، المرتدون ملابس سوداء بالكامل، مختبئين في مواقع مخفية مختلفة.
في اللحظة التي يقترب فيها أي شخص مجهول الهوية، سيتم طردهم بعيدًا. إذا لم تكفِ تحذير واحد، فإن التدابير التالية التي ستُتخذ لن تكون مناسبة للأعين الصغيرة.
بالطبع، لم ينطبق أي من هذا على كايليث.
منصبه الحالي كان المقعد الثالث للفرقة الثانية، يدير عش الديدان مؤقتًا. نظام الأمان بأكمله هنا كان يتكون من مرؤوسيه.
رأى عدة حراس متمركزين علنًا عند المدخل كايليث قادمًا، فركعوا على ركبة واحدة من بعيد تحيةً له.
في البداية، لم يكن كايليث معتادًا على هذا الشكل من التحية.
لو كان الأمر بيده، لكان يفضل أن يرتدي هؤلاء المرؤوسون بذلات سوداء ونظارات شمسية، ويصطفوا في صفين أنيقين، وينحنوا بزاوية ثلاثين درجة بينما يمر. في المثالية، كان سيعود من ساحة المعركة، يكتشف أن آيزن الحبيب مختبئ في بيت كلب بعد أن أهانه الأشرار، وفي تلك اللحظة الحاسمة، يتلقى مثل هذه التحية الكبيرة. مجرد التخيل جعله يشعر بالرضا.
لكن هذه كانت جمعية الأرواح، بتقاليدها التي تمتد لآلاف السنين. آراؤه الشخصية لم يكن لها تأثير حقيقي.
لم تكن هذه مدينة الحرية؛ لم يستطع تغيير الأشياء كما يشاء. بالتأكيد، يمكنه جعلهم يتخلون عن بعض الطقوس الآن، لكن ماذا لو ترك هذا المنصب يومًا ما؟ (ملاحظة المترجم: انظر الملاحظات)
إذا لم يكن أعضاء الفريق قد عادوا إلى الإجراءات الرسمية الافتراضية بحلول ذلك الوقت، فقد يسيئون إلى الضابط الجديد بسبب آداب غير لائقة. من أجل رضاه اللحظي، سيكون قد تسبب في مشاكل للآخرين.
لم يكن لدى كيسوكي أوراهارا أدنى فكرة عما كان يفكر فيه كايليث الآن. كان يشعر فقط بضغط هائل.
هذا الرجل أحضره طوال الطريق إلى عش الديدان—هل يمكن أن يكون يخطط لسجنه من أجل التسلية؟
على الرغم من أن ذلك بدا سخيفًا، مع كايليث، لا شيء مستحيل...
"كايليث-سان، لماذا أتينا إلى هنا؟" لم يستطع كيسوكي إلا أن يسأل.
أجاب كايليث، "مؤخرًا، كان غوتي 13 يجمعون المتمردين ويفتشون ممتلكات عائلة تسوناياشيرو. لقد قبضوا على عدد كبير من المجرمين. الأكثر أهمية يخضعون لاستجواب مكثف—يُعدمون إذا لزم الأمر، أو يُلقون في موكين. أما بالنسبة للأقل أهمية، فقد أُرسل معظمهم إلى عش الديدان. الآن، المكان مكتظ أكثر من أي وقت مضى، يكاد يفيض. فريق الإشراف مشغول جدًا للتعامل مع كل ذلك."
بينما كان يتحدث، خلع كايليث زانباكوتو الخاص به وسَلمه للحارس خارج السجن.
كان أحد القواعد الأساسية هنا هو عدم الدخول مع نصل.
حتى المديرون كان عليهم تسليم سيوفهم قبل الدخول إلى الداخل.
تبع كيسوكي مثله، خلع سيفه أيضًا، وأومأ بتفكير.
بالفعل، كانت تداعيات التمرد واسع النطاق صداعًا كبيرًا.
لكن ما علاقة ذلك به؟
فجأة، خطرت في باله فكرة سيئة.
وكما توقع، بعد فترة قصيرة من دخول عش الديدان، أشار كايليث إلى مجموعة من السجناء المتجولين.
"كيسوكي، لنختبر مهاراتك."
"اذهب وتعامل مع هؤلاء الرجال. إذا انتهيت في أقل من 60 ثانية، فهذا ثلاث نجوم؛ أقل من 90 ثانية، نجمتان."
"أكثر من 90 ثانية... عقوبة الموت."
"عقوبة الموت؟!"
اتسعت عينا كيسوكي.
"واحد... اثنان..." بدأ كايليث العد بالفعل. أراد كيسوكي أن يسب ويلعن، لكنه لم يكن لديه وقت. اندفع إلى الأمام، هابطًا في وسط السجناء مباشرة.
توقفوا، متفاجئين، ثم ابتسموا بوحشية.
ضابط سجن آخر، ربما؟
بالنسبة لهؤلاء السجناء، كانت إحدى أعظم متع الحياة هي التعامل بعنف مع الشينيغامي.
بدون زانباكوتو، كان الشينيغامي مثل نمور بلا أسنان، فريسة سهلة!
مد عدة سجناء أيديهم الكبيرة، متجهين نحو رأس كيسوكي.
أخذ كيسوكي نفسًا عميقًا، ثم بدأ يتحرك بسرعة مذهلة.
مع كل شونبو، كان يظهر خلف سجين آخر، يضرب نقاط ضعفهم.
في أقل من عشرين ثانية، كان جميع السجناء يزبدون من أفواههم، فاقدين الوعي على الأرض.
راقب كايليث كيسوكي وهو يهبط بثبات، مصفقًا بيديه برضا.
كما هو متوقع من مدير عش الديدان المستقبلي في القصة الأصلية. على الرغم من أنه كان لا يزال صغيرًا، كانت مهاراته بالفعل جديرة بالثناء.
"ممتاز، رائع!"
"كيسوكي، تم الأمر. ابتداءً من اليوم، ستكون مسؤولاً عن الأمن داخل عش الديدان!"
كيسوكي: "..."
اللعنة، كان يعلم أن هذا سيحدث.
حاول النضال الأخير: "كايليث-سان، لدي عملي الخاص أيضًا..."
"أليس عملك الحالي مجرد ترتيب قوائم الحضور؟ عين سكرتيرين للتعامل مع ذلك. لا يوجد نقص في الأشخاص للمهام الإدارية."
بموجة عادية، سحق كايليث أمل كيسوكي الأخير.
عند رؤية وجه كيسوكي وكأنه يحضر جنازته الخاصة، ضم كايليث ذراعيه.
"كيسوكي، ما الذي يعنيه هذا الرد؟ أنا أعطيك فرصة هنا."
"إدارة عش الديدان كانت دائمًا تُدار من قبل المقعد الثالث للفرقة الثانية. تعويدك على هذا العمل الآن سيكون مساعدة كبيرة لك عندما تهدف إلى المقعد الثالث في المستقبل!"
"لا تقلق، لن تفعل ذلك لفترة طويلة. بمجرد التعامل مع معظم المتمردين ولم يعد هناك حاجة لتسجيل واستجواب كل هؤلاء الأشخاص، ستكون حرًا."
نظر كيسوكي بصمت إلى السقف.
أي خطيئة ارتكبها ليستحق مثل هذا الرئيس؟
بعد أن ألقى عمله على كيسوكي بلا مبالاة، تجول كايليث حول عش الديدان.
كما قال، مقارنة بوقت توليه الأمر أولاً، كان المكان الآن مكتظًا بشكل مفرط.
كانت مجموعات من المجرمين تتجمع معًا، تسبب المشاكل للشينيغامي المتمركزين هنا.
قد يتمكن من إبقائهم تحت السيطرة بنفسه، لكنه لا يمكن أن يكون موجودًا دائمًا.
الآن مع كيسوكي، هذا العامل الممتاز... أحم، التابع الممتاز، يمكن أن تستقر الأمور أخيرًا.
بينما كان يتجول، تجمد كايليث فجأة.
تفاجأ برؤية شخص يجلس في زاوية السجن.
رجل يبدو في الثلاثينيات من عمره، بشعر أزرق فوضوي، وجه متسخ، وعينين فارغتين، من الواضح أنه غارق في أفكاره.
عند رؤيته، ابتسم كايليث.
مايوري كوروتسوتشي!
كان قد بحث في أماكن لا حصر لها للعثور عليه، ومع ذلك ها هو، في متناول يده مرة أخرى!
اقترب كايليث بابتسامة عريضة.
اليوم، مهما كان الأمر، سواء باستخدام وحدة المعالجة المركزية أو CAD، كان مصممًا على تجنيد هذا العبقري العلمي في صفوفه!
مايوري، الجالس على الأرض وغارق في مخطط ذهني لمشروع جديد، لاحظ زوجًا من الصنادل القشية يظهران في مجال رؤيته. عبس قليلاً ونظر لأعلى.
عندما رأى من هو، اتسعت عيناه.
بينما كان كايليث على وشك بدء إقناعه، لمعت عينا مايوري بالحماس—
"كايليث! أريد أن أعمل لديك! أخرجني من هنا!"
"؟"