الفصل الأول
غرفةٌ مظلمة.
لم يكن هناك سوى شاشةٍ كبيرة تتوهج بضوءٍ ساطع.
جلس يون جوهيوك أمامها، وأدار عجلة الفأرة بيدٍ جافة.
[أفضل جائزة OST، المغني يون جوهيوك]
[يون جوهيوك يفوز بجائزة أفضل أغنية رقمية]
".........."
كان مغنيًا مبتدئًا اكتسح الجوائز منذ لحظة ترسيمه بأغنيته المنفردة، وأغاني الـOST، وألبومه الأول الكامل.
وفي العام التالي، أصدر يون جوهيوك ألبومه الثاني مباشرةً، وأثبت موهبته الموسيقية الفذة، حتى حصد الجائزة الكبرى.
[يون جوهيوك يفوز بجائزة ألبوم العام... أول مغنٍ منفرد يحصل عليها قبل بلوغه العشرين]
[[أخبار مصورة] يون جوهيوك يحصد ثلاث جوائز: "لا يسعني إلا أن أشعر بالامتنان"... كلمة فوز غلبتها الدموع]
باع ألبومه الثاني الكامل مليون نسخة كاملة.
وكان ذلك إنجازًا نادرًا بالنسبة إلى مغنٍ منفرد لم يأتِ من فرقة آيدول أو برنامج تجارب أداء.
وهكذا، أصبح في عامه الثاني بعد الترسيم النجم الأكثر تألقًا بين الجميع.
دَرَرَك... دَرَرَك.
ومع مواصلة تدوير عجلة الفأرة، لفت انتباه يون جوهيوك مقطعٌ على نيوتيوب.
[قائمة أغاني فتى يونيو يون جوهيوك]
كانت مجموعة أغنيات جمعها أحد المعجبين.
تنهد صاحب الاسم المذكور في العنوان تنهدًا خفيفًا.
'فتى يونيو؟ يا لها من تسمية طفولية.'
أما سبب هذا اللقب فكان بسيطًا.
فجميع الأغاني التي أصدرها حققت ما يُعرف عادةً باحتلال جميع مراتب قوائم الأغاني.
والمصادفة الوحيدة أن ألبوميه صدرا في شهر يونيو من كل عام.
'الآن بعدما أفكر في الأمر... لقد أصبح يونيو بالفعل.'
وبوجهٍ يملؤه الأسى، شغّل يون جوهيوك الفيديو.
رفع صوت مكبرات الصوت، فأصبحت الأغنية أكثر وضوحًا.
[حين يلامس الأفق البعيد تحت شفق المساء ظلي]
نبرةٌ ناعمة، لكنها قوية.
كان في صوته، الذي بدا وكأنه يقود المستمع إلى عالمٍ جديد، سحرٌ غريب.
[أتماسك وأمضي بينما يرتجف قلبي بخفة]
اتخذ يون جوهيوك أغنيته القديمة التي غناها بنفسه موسيقىً في الخلفية، وبدأ يتصفح التعليقات.
ولحسن الحظ، كانت أغلبها إيجابية.
لكن في اللحظة التي وقعت عيناه على أحد التعليقات، اهتزت حدقتاه.
- ما الذي يفعله هذا هذه الأيام؟ هل كسب ما يكفي من المال فتوقف عن النشاط؟
> ألا تعرفون أن يون جوهيوك تعرض لحادث سير؟ كانت ضجة كبيرة ههههه.
> بالتحديد، أثناء الجراحة بسبب الحادث أصيب بشلل في الأحبال الصوتية واعتزل. ابحثوا عنه إن أردتم.
عندما وصل إلى هنا.
أغلق يون جوهيوك نافذة الإنترنت.
أسند ظهره إلى الكرسي وأغمض عينيه للحظات.
"......."
ثم أخذ نفسًا عميقًا وفتح درج مكتبه.
كانت هناك أوراق محفوظة بعناية في الأعلى.
[عقد حصري مع شركة TY إنترتينمنت]
كان عقده مع شركة TY إنترتينمنت، إحدى أكبر أربع شركات ترفيه.
وتحته مباشرةً، كانت هناك ورقة أخرى.
[طلب فسخ العقد مع شركة TY إنترتينمنت]
فسخ العقد.
كانت نهاية طبيعية لمغنٍ فقد صوته.
ولحسن الحظ وسط سوء الحظ، أن الشركة سمحت له بالمغادرة دون مطالبته بغرامة فسخ العقد.
وبينما كان ينظر إلى الأوراق، تذكر يون جوهيوك يوم الحادث.
'لو كنت أعلم أن الأمر سينتهي هكذا... لكان من الأفضل أن أموت يومها.'
[يون جوهيوك يتعرض لحادث سير... حالته حرجة]
[فتى يونيو يون جوهيوك... هل كان سبب الحادث عطلًا في المكابح؟]
[حادث يون جوهيوك... الشركة المصنعة والسيئة الإدارية يتبادلان الاتهامات: "ليس خطأنا"]
[هل السبب عيب في التصنيع أم إهمال في الصيانة... إعادة تسليط الضوء على حوادث السير التي يتعرض لها المشاهير]
في الوقت الذي كانت فيه صناعة الترفيه تعيش صدمةً كبيرة، خضع يون جوهيوك لعدة عمليات جراحية، وتمكن بالكاد من النجاة.
... لكن القدر الساخر ترك له أثرًا جانبيًا واحدًا.
شلل الأحبال الصوتية.
وكان ذلك بالنسبة لمغنٍ مثله، حكمًا بالإعدام.
"........"
أغلق الدرج بعنف، ثم مرر يده على عنقه.
لامست أطراف أصابعه الندبة التي سترافقه إلى الأبد.
'هل سيخرج صوتي اليوم، ولو قليلًا؟'
رغم أنها كانت أمنيةً أقرب إلى المعجزة، فإنه لم يستطع التخلي عنها.
فتح يون جوهيوك فمه بحذر، وهو يحمل بصيص أمل.
لكن ما خرج كان...
"آ... آ."
ذلك الصوت المعدني الممزوج بالهواء، نفسه دائمًا.
"آآ...! آ!"
حاول مراتٍ أخرى، ثم أطلق شتيمة.
لكن حتى الشتيمة لم تخرج سوى كصوت هواءٍ متسرب.
تشوه وجه يون جوهيوك.
'لماذا! لماذا بحق الجحيم لا يخرج؟!'
لقد جرّب كل شيء ليستعيد صوته.
لكن الواقع لم يكن رحيمًا.
فبعد عامٍ كامل قضاه في إعادة التأهيل، لم يتمكن إلا من نطق كلمات بالكاد تُفهم.
وحتى السنوات التالية لم يتقدم خطوةً واحدة.
أما الآن فقد أصبح على وشك الاستسلام تمامًا.
'لقد مرت ثلاث سنوات بالفعل.'
مدةٌ تكفي وزيادة لكي ينساه الناس.
جال يون جوهيوك ببصرٍ باهت في الغرفة.
كانت إحدى الجدران مليئة بالكؤوس التي غطاها الغبار، والآلات الموسيقية التي كان يستخدمها.
'لن أستطيع الغناء مجددًا أبدًا.'
نهض من مكانه وتحرك ببطء.
'كنت أريد أن أبقى مغنيًا لعشر سنوات... لعشرين سنة... ولوقتٍ أطول.'
ردد أمنيته التي لن تتحقق.
ثم تناول حبوب النوم الموضوعة على الطاولة الجانبية، وألقاها في فمه.
وللأسف حتى الأقراص التي انزلقت مع الماء إلى حلقه، لم يستطع الإحساس بها.
داعب عنقه قليلًا، ثم تمدد على السرير.
'أريد أن أغني.'
حتى لو كان ذلك على مسرحٍ واحد فقط.
أو أغنيةً واحدة فقط.
وإن لم يُسمح لي حتى بذلك فليكن مقطعًا واحدًا فقط.
'بصوتي... بصوتي أنا وحدي.'
أرجوك لتنتهِ هذه الكابوس.
وغاص وعي يون جوهيوك في نومٍ عميق.
***
"........!"
فتح عينيه فجأة.
ظل يرمش في شرود، حين سمع من بعيد صوتًا مألوفًا.
"جوهيوك! إلى متى ستظل نائمًا؟"
كانت والدته.
وبحسب الصوت الخافت، بدا أنها كانت تناديه من الطابق السفلي.
'لكنني لا أستطيع الرد.'
تنهد دون أن يشعر.
'ما الذي حدث حتى تستعجل إلى هذا الحد؟'
مسح وجهه بيديه الجافتين، ثم نهض.
ما إن فتح باب غرفته، حتى وصلت إلى أنفه رائحة الطعام المتصاعدة إلى الطابق الثاني.
وحين وصل إلى المطبخ.
استقبلته كلمات والدته المعتادة.
"إلى متى ستستمر في الاستيقاظ متأخرًا؟ حان الوقت لتعيد تنظيم نمط حياتك."
بدلًا من فتح فمه، بدأ يحرك يديه بسرعة.
كانت لغة الإشارة التي تعلمها بعد فشل إعادة التأهيل.
[قلت لكِ ألا تناديني من بعيد.]
توقفت والدته، التي كانت تضع وعاءً ممتلئًا بالأرز على المائدة.
"لماذا تقف هكذا دون أن تقول شيئًا؟"
ها هي تفعلها مجددًا.
كانت تتعمد أحيانًا أن تكلمه بالكلام، على أمل أن يجبر نفسه على الرد ولو بجملة قصيرة.
كما يحدث الآن.
لم تستطع بعد أن تتخلى عن الأمل.
'حتى لو حاولت ألف مرة، فالنتيجة واحدة.'
وفي النهاية، استسلم وقرر أن يتكلم.
"على أي حال...."
لكنه اضطر في اللحظة التالية إلى تغطية فمه بكلتا يديه.
لقد شعر مجددًا باهتزاز أحباله الصوتية، وهو إحساس أصبح غريبًا عليه.
'لا تقل لي... الآن...؟'
راح يلمس عنقه بيدين مرتجفتين.
الندبة التي كان يشعر بها دائمًا اختفت.
والأهم من ذلك...
'صوتي...'
عاد.
عاد بالكامل.
"آ... آ."
لا لم يعد بالكامل تمامًا.
كان صوته لا يزال جافًا قليلًا.
ابتلع ريقه الجاف، ثم أطلق صوته هذه المرة طويلًا.
"آآآ!"
"ما الذي...؟"
نظرت إليه والدته بدهشة، لكنه لم يستطع الرد عليها.
فالصوت الذي كان مستعدًا لبيع روحه للشيطان مقابل استعادته عاد إليه بين ليلة وضحاها.
"أمي... صوتي...!"
لكنه لم يستطع حتى إكمال الجملة.
كان يظن أنه إذا استعاد صوته، فسوف يغني أولًا.
لكن الواقع أنهار تحت طوفان مشاعره، وجلس على الأرض.
"هق... خه...."
منذ متى كانت آخر مرة بكى فيها بصوت؟
ورغم الفوضى التي ملأت رأسه، لم يكن يكرر في داخله سوى جملة واحدة.
'أستطيع أن أغني.'
أستطيع أن أغني مجددًا.
كان يظن أنه مجرد أملٍ مستحيل.
لكن لم يعد كذلك.
وهكذا أخرج سنواتٍ طويلة من اليأس مع دموعه.
.
.
.
حين هدأت دموعه.
سألته والدته بصوتٍ لطيف.
"هل أصبحت أفضل الآن؟"
حينها فقط شعر بالخجل.
حتى عندما حصل على الجوائز لم يسبق له أن بكى بهذا الشكل.
لم يجرؤ على رفع رأسه، فاكتفى بالنظر إلى الأرض وتمتم.
"نعم."
"لماذا بكيت بهذا الشكل؟ هل ارتحت بعد أن بكيت؟"
هز رأسه ببطء.
وبينما كان يمسح عينيه بطرف كمّه...
ووووونغ—
اهتز هاتف والدته.
"يا إلهي، لقد تأخر الوقت إلى هذا الحد. يجب أن أخرج بسرعة."
كاد يجيبها بلغة الإشارة دون وعي، ثم سأل بصوته.
"إلى أين تذهبين؟ ألن نتناول الطعام معًا؟"
"لا، ألم أقل لك إن لدي موعدًا مهمًا اليوم؟"
موعد مهم؟
لم يتذكر شيئًا كهذا.
وبينما كان على وشك أن يسألها بمزيد من التفصيل، شعر فجأة بشيء غريب.
'إنها تبدو أكثر صحة بكثير مما كانت عليه آخر مرة رأيتها.'
ومعنى ذلك أنه بعد أن فقد صوته، لم يكن هو وحده من يذبل عامًا بعد عام.
بل عائلته أيضًا.
فحادث السير كان مأساةً للجميع.
ورغم أن الأمر ليس عذرًا إلا أنه كان غارقًا في ألمه لدرجة لم يجد معه وقتًا لينظر إلى من حوله.
حتى إنه عاش في المنزل نفسه، ولم يكن يرى وجه والدته إلا بعد أسابيع.
'كان يجب أن أهتم بوالديّ أكثر.'
ضغط الشعور بالذنب على كتفيه.
تردد قليلًا، ثم قال.
"أنا آسف."
"ما بك فجأة؟ هل ارتكبت مصيبة؟"
"لا... فقط أشعر أنني آسف على كل شيء."
"يبدو أن المدرسة تبدأ غدًا، ولذلك أصبحت عاقلًا فجأة؟ تقول أشياء غريبة."
ورغم كلماتها الساخرة، ارتسمت على شفتيها ابتسامة خفيفة.
أما هو فلم يبقَ في رأسه سوى كلمة واحدة.
'المدرسة تبدأ؟'
لكن لم تتح له فرصة السؤال.
فقد حملت والدته أغراضها واتجهت نحو الباب.
"سأذهب الآن! تناول طعامك ثم نظف المكان!"
طَق.
بام.
أُغلق باب المنزل.
وعادت السكينة المألوفة.
كل شيء حدث في لحظة.
ظل واقفًا في مكانه، ثم تذكر أول شيء يجب عليه فعله.
'صحيح... يجب أن أتصل بالشركة أولًا.'
يون جوهيوك استعاد صوته.
خبرٌ واحد كهذا سيكون كافيًا لتستقبله شركة TY إنترتينمنت بأذرع مفتوحة.
ولا شك أن الأخبار ستنهال من كل مكان.
وما دام قد استعاد صوته فهو واثق من أنه سيملأ الفراغ الذي تركه في قلوب الجمهور بسرعة.
ركض مباشرةً إلى غرفته.
'سأتصل برقم التواصل المباشر الموجود في العقد....'
لكن في اللحظة التي فتح فيها الدرج بحماس.
لم يجد العقد.
بل وجد رزمةً أخرى من الأوراق.
[امتحانات نهاية الفصل الدراسي الأول للصف الثاني في ثانوية سون أون]
'ورقة امتحان؟'
أخرجها، وبدأت أفكاره تدور بسرعة.
ورقة امتحان ثانوية ظهرت فجأة.
ووالدته التي بدت أصغر وأكثر صحة مما يتذكر.
وفوق ذلك، قولها إن الدراسة تبدأ غدًا.
ذلك الشعور بالغربة الذي لازمه منذ قليل استمر في التفاقم.
بل إن...
'لا توجد أي كؤوس أو آلات موسيقية.'
وبدلًا منها، كانت الغرفة مليئة بحاسوب قديم وكتبٍ دراسية.
وكان الزي المدرسي معلقًا على الجدار.
أما الهاتف الموجود على السرير فكان أكثر إثارةً للدهشة.
'إنه طراز قديم جدًا.'
حمله بلا وعي، وشغّل الشاشة.
[16 أغسطس 20XX]
كان التاريخ يعود إلى قبل ست سنوات كاملة.
ظن في البداية أن الهاتف معطل، ففتح الإنترنت وبحث عن الأخبار.
لكن...
'إنه السادس عشر من أغسطس فعلًا.'
كان التاريخ مطابقًا لما يظهر على الهاتف.
'لا يمكن أن يكون... هل عدت إلى الماضي؟'
العودة إلى الماضي ذلك الشيء الذي لا يوجد إلا في الروايات والدراما.
وقد أصبح هو بطل تلك القصة.
"........"
جلس على حافة السرير، ومرر يده على عنقه.
كما توقع لم تكن هناك أي ندبة.
'لم يشفَ عنقي فقط... بل عدت إلى ما قبل الحادث أصلًا.'
ظل جالسًا فترةً طويلة.
ثم نهض.
لا يهمه لماذا عاد إلى الماضي.
ولا السبب.
"هذه المرة...."
خرج صوته لا يزال خشنًا بعض الشيء.
لكنه شدد عليه أكثر.
"هذه المرة... بالتأكيد."
أغمض عينيه بإحكام.
مرت في ذهنه جميع الأغاني التي ألّفها وغناها في حياته السابقة.
"سأغني... حتى آخر يوم في حياتي."
كي لا يبقى الندم رفيقًا له طوال العمر.