الفصل 338
لا أعرف عن أي فرصة يتحدث.
'الأمر سيان كالعادة.'
أشعر وكأن دمي سيتحول إلى كحول.
استمررت في الشرب حتى شعرت بذلك.
كانت الأضواء الصغيرة داخل البار المظلم تومض في رؤيتي.
ارتشف إلياس شرابه وسحب زجاجة خمر رخيصة بحجم نصف كفه من سترة البدلة.
"إذا شربت الرم ثم الويسكي، فإن الويسكي الذي تشربه عادةً سيصبح طعمه فجأة أفضل بمرتين. عليك أن تعدل المذاق الذي يدخل فمك بشكل دوري، كما تعلم. بهذه الطريقة، يصبح الاستمتاع بالطعام ممكناً، ولا تشتكي من العالم بلا جدوى. النبلاء يعلقون في عاداتهم، لذا فهم لا يعرفون حتى كيف يمتنون لما يأكلونه، يعتبرونه أمراً مفروغاً منه ويكدسون الشكاوى فقط..."
"أجل. هناك هذا الجانب بالتأكيد. من وجهة نظري."
شعرت بدماغي وعيني يسخنان بسبب الكحول وأومأت برأسي ببطء.
'أنا لا أعرف حتى ما الذي أقوله.'
وبينما كنت أفكر وأتدبر الأمر، اكتشفت مشكلة واحدة: أدركت أنني تحدثت بأسلوب "نفسي الحديثة من القرن الحادي والعشرين" في نهاية الجملة، وصفعت فمي متأخراً.
لحسن الحظ، بما أنني كنت مع إلياس، فلن تكون مشكلة كبيرة أنني، كوني نبيلاً، قد انتقدت النبلاء بينما أنا واحد منهم.
"الاستمتاع بالطعام يبدأ من الامتنان، كما تعلم. إذا كانت عقليتك خاطئة من البداية، فمهما أكلت، فهو مجرد مجموعة من العناصر الغذائية، أليس كذلك؟"
أجل... بعد ذلك، استمرت نظرية إلياس عن الطعام مراراً وتكراراً.
غالباً ما كنت أجد تناول الطعام أمراً مرهقاً، لذا كنت أضع الأشياء المألوفة فقط في فمي، وبالتالي لم أكن مهتماً جداً بالطعام الفاخر، لكنني أحببت الاستماع إلى ما كان يفكر فيه إيلي.
كان الأمر دائماً هكذا.
منذ أن قرأت عنه.
حاولت أن أطبع تلك المعلومات في رأسي بشكل صحيح واكتفيت بهز رأسي بدافع القصور الذاتي.
"لكن هناك مشكلة، الأماكن التي نقيم فيها عادة لا تحضر هذا النوع من الرم، لذا أحمله معي دائماً هكذا. سأعطيك بعضاً منه أيضاً!"
"أجل، أجل. شكراً. أحتاج للذهاب إلى الحمام للحظة..."
"أنا أيضاً!"
'اللعنة، توقف عن ملاحقتي...'
أردت أن أعطي أذنيّ فترة راحة قصيرة، لكن بدا ذلك مستحيلاً.
ثرثر إلياس دون توقف طوال الوقت، من الذهاب إلى الحمام حتى العودة إلى مقاعدنا.
"ماذا عنك؟"
"..."
في نقطة ما، فقدت تتبع المحادثة لأنني كنت أشعر بالنعاس.
'عما كنا نتحدث مرة أخرى؟'
تجاوزنا موضوع الطعام، وتحدثنا لفترة وجيزة عن أولريكي وأطفال "الفئة 1"، ثم قبل قليل كنا نتحدث بهراء عن الانحياز في مجموعة مكتبة المدرسة، ثم تحدثنا عن الذهاب إلى الكازينو، ثم سمعت الهراء الجاد حول تفجير مقر القيادة، همم... لا أستطيع تحديد متى أجرينا أي محادثة.
ضغطت على عينيّ بيدي وأجبت.
"أنا مثلك تماماً. ... على الأرجح. حتى لو لم نكن متماثلين، فمن المحتمل أنك ستتمكن من إقناعي قريباً."
"أهاهاها! لوكا ثمل~"
"يبدو الأمر كذلك."
"آه، لا! ليس من الممتع أن تعترف بذلك. عادة، عندما يحدث هذا، يقول الأطفال 'سأذهب الآن~' ويتركوني وحدي."
"إذا لم أذهب الآن، فلن أتمكن من العودة للمنزل ماشياً على قدمين."
"رغم أنه المسكن؟ رغم أنها الغرفة المجاورة؟ رغم أنني وحيد؟!"
"لا يزال. ما أهمية الجزء الأخير..."
"لا يهم اليوم لأن لوكا هنا~ ستلعب معي حتى الفجر~"
وضع إلياس ذراعه حول كتفي كالمجنون وهز جسدي يميناً ويساراً.
حقاً لا يمكنني فهم هذا الرجل.
ذلك المزيج من العيون اللامعة والابتسامة المتغطرسة يصرخ فقط بكلمة "نذل تماماً"وأجل، أتذكر الآن، يمكنه أن يكون كذلك.
لكن عندما يكون مع أصدقائه، فهو ليس كذلك حقاً.
الرجال الآخرون، وخاصة أطفال الفئة 1 في الأكاديمية التعليمية الإمبراطورية الثانية، سيصعقون لرؤيته هكذا.
بالطبع، أعلم أن موضوع "النذل" هذا مجرد دفاع.
ذلك التصرف الجانح الذي يقوم به هو جزئياً للعرض، لكن التهور والمزاج اللذين يغذيان ذلك هما نتاج عمر من الدفاعية المتأصلة، الممزوجة بميوله الطبيعية.
لا يمكنك تعريفه بشيء واحد.
كما فكرت من قبل.
'أتساءل كيف كان إلياس سينمو في عالم بدون فريدريش هوهنزولرن.'
ومع ذلك، فمن المحتمل أنه لم يكن ليكون وقوراً بشكل خاص.
بينما كنت أبتسم مفكراً في ذلك، قرب إلياس وجهه من وجهي.
"هل تريد الذهاب إلى الكازينو؟"
"إذا ذهبنا في هذه الحالة، سنخسر كل شيء. دماغي لا يعمل على الإطلاق."
"تبدو كشخص لن يخسر أبداً..."
"آه، يا رفاق."
نادى شخص ما من الخلف، واستدرت ببطء.
نهض إلياس، الذي لم يكن ثملاً بعد، من مقعده وصفق.
"نارس~"
"أجل، ملابس لوكاس..."
توقف نارس، الذي كان يعانق إلياس بخفة، عن الكلام وهو ينظر إليّ. ربت إلياس على سترتي القصيرة وقال.
"لقد أعطيته ملابسي. تليق به، أليس كذلك؟"
"أمم~ أجل."
بعد التفوه بتلك الملاحظة الصبيانية له في الردهة، توقفت عند غرفة إلياس.
في ذلك الوقت، بدأ إلياس في البحث في أمتعته، قائلاً إنه يجب أن يحزم حقيبته، وبدأ في إعطائي ملابسه.
لم تكن ملابس إلياس من ذوقي، لكنني وافقت على مضض تحسباً فقط... وبطبيعة الحال، وكما يمكنك أن تخمن من حقيقة أنني ثمل هنا، فإن مودته لم تزدد.
لقد سحبت فعلياً قرطاً واحداً من "الأدوات السحرية" أيضاً.
بما أن إلياس أصر بجهد كبير على أن الفضة تليق بي أكثر من الجواهر، فقد فعلت ذلك بتلك الطريقة.
حتى لو صعد ليو، الذي يقدر الاستشارة المسبقة وفقاً لميله للالتزام بالقواعد ، إلى هنا الآن، فلن يكون لديه ما يقوله.
"ظننت أنك لا تحب حقاً ارتداء لوكاس لهذا النوع من الملابس. في الواقع، أنت لا تحب ذلك حقاً أيضاً، أليس كذلك؟"
عند كلمات نارس، لم يجب إلياس لفترة، ثم ابتسم.
"لا بأس لأنها ملابسي. وفوق كل شيء، سنخلعها قريباً على أي حال~"
"تغيير مرة أخرى؟ عرض الأزياء مزعج الآن..."
"تغيير إلى ماذا! بالطبع، علينا الذهاب إلى الحمام الآن! لا يمكننا الشرب هنا إلى الأبد~"
"آه، هذا هو الأمر. أنا لن أذهب. استمتعوا."
"هاه؟"
"لن أدخل الحمام. سأكون في الردهة عندما تذهبون، لذا لنلتقي مجدداً حينها."
"ماذا؟! لماذا لن تذهب؟"
تساءلت كيف أتهرب من السؤال، ولكن بما أن نارس كان هناك أيضاً، فقد اعتقدت أنه سيكون من الأفضل عدم الكذب، فقلت الحقيقة.
"أنا حقاً أكره كشف جسدي."
"..."
تجمد كل من إلياس ونارس عند الحقيقة التي نطقت بها بعد بعض التفكير.
قلب إلياس عينيه وفمه مفتوح، ثم رفع حاجبيه.
"أممم، أنت ترتدي السراويل في الداخل، كما تعلم، لوكا."
"أعلم."
عندما أجبت هكذا، ضحك نارس ضحكة قصيرة، ثم غطى فمه بيده بخفة وأدار رأسه بعيداً.
أمسك إلياس بكتفي وصرخ ونحن نمشي.
"تعلم ولكنك لا تزال لا تحب ذلك؟! إذن كيف أتقنت ذلك التصرف الإيطالي الأمريكي؟! ذلك السلوك الذي حتى أنا لا أستطيع تقليده..."
"هل نسيت ما فعلته في المدرسة هذا العام؟ لا يزال بإمكاني رؤية لجنة الانضباط في ذلك اليوم بوضوح."
"هاها~"
ذلك السلوك الرث والأقل تحضراً خلال حادثة "جيرميا" لم يكن ممكناً إلا لأنه كان تمثيلاً.
عندما تمثل، ما الذي لا يمكنك فعله؟
المهم هو أنه الآن، لا يوجد موقف أو شخص يتطلب مني التمثيل. أمال إلياس حاجبيه وسأل.
"ولكن على أي حال، نحن السبعة فقط، أليس كذلك؟ لقد استأجرنا مبنى الينابيع الساخنة بالكامل، لذا لن يأتي أحد! ألن يكون الأمر على ما يرام؟.."
"ما علاقة ذلك بالأمر؟ أنا لا أحب كشف جسدي حتى لو كنت وحدي."
"إذن هذا هو السبب في أنك لن تدخل؟.. حقاً؟"
"أجل."
عند إجابتي الحازمة، ترهل كتفا إلياس.
"آه، يا للأسف... كنت أفكر فقط في أفكار تافهة بينما أشرب الكحول معك..."
"لماذا هي تافهة؟ أعلم أنه ينبوع ساخن طبيعي، ولكن هل هو حار إلى هذا الحد؟"
"لا أعرف. ليس من الممتع الدخول بمفردي. نارس، هل تريد الدخول والشرب معي لاحقاً؟"
"حسناً، لا يمكنني الشرب حتى أثمل، ولكن..."
نظر نارس إليّ وابتسم بهدوء.
"إذا قمت بحرقه بالقوة الإلهية، يمكنني الاستمرار في الشرب معك، صحيح. أجل."
"...."
ارتطام -
أمسكت بذراع إلياس بينما كان على وشك النهوض من مقعده.
سأل إلياس بصوت حائر.
"لماذا؟ لوكا."
قلبت عيني وأنا ممسك بذراعه.
"انتظر ثانية. انتظر لحظة فقط."
______
"جميل حقاً~؟ قلت إنك لم تعجب به."
"قلت إنه لا بأس به."
عندما تمتمت باختصار رداً على سؤال إلياس، ضحك نارس بخفة. لم يكن هناك أشخاص يدخلون أو يخرجون من هذا المبنى الضخم المزين بأسلوب عصر النهضة.
كان ذلك لأن عائلة تشرينغن استأجرت مبنى الينابيع الساخنة مؤقتاً. لذا، على عكس قاعة الاحتفالات والبار حيث كنا حتى اللحظة، لا يأتي ويذهب هنا سوى أعضاء "إيسزيت" السبعة.
لو كان هناك أشخاص آخرون، لربما استسلمت عن البقاء مع إلياس.
يبدو أن نارس يعرف بالفعل أنني أحاول التقرب من إلياس.
بالنظر إلى تعبيره، بدا أن ملاحظة "سأستمر في الشرب معك" كانت مقصودة بوضوح.
لكن نارس كان حقاً شخصاً يمكنه اللعب مع إلياس حتى صباح اليوم التالي، لذا لم أستطع إرسال إلياس بعيداً هناك.
لم يكن أمامي سوى نصف يوم تقريباً، وكان عليّ تسوية الأمور مع إلياس بمفردنا.
هل كان إلياس يتعمد التمسك بنارس أيضاً؟
هل كان يعلم طوال الوقت؟
خطر هذا السؤال في ذهني فجأة.
بدت دندنة إلياس، الأكثر ابتهاجاً من المعتاد، مشبوهة.
لكن ذلك الشك لم يدم طويلاً.
وصلت إلى مدخل الينابيع الساخنة وواجهت مشكلة كبيرة.
كان هناك مدخلان يؤديان إلى الحمام، وكلاهما متصل بمساحة واحدة.
تذكرت أن هذا المكان مصنف كحمام، وليس منتجعاً حديثاً أو حمام سباحة، وتدبرت للحظة، وأدركت أن ما رأيته كان صحيحاً، ووضعت يدي على جبهتي.
"إنه حمام مختلط؟! أنتم يا رفاق، مهما كان الأمر، هل هذا منطقي في القرن التاسع عشر؟"
"لماذا؟ حمام مختلط؟ هل هذا مصطلح للبشر القديمين ؟"
"..."
بدا إلياس وكأنه لا يفهم حتى عما أتحدث واستمر في السؤال.
أجل، المفهوم نفسه غير موجود.
ليس من المستغرب أن "البشر الجدد"، من بين جميع الناس، لا يميزون ذلك.
"أنت متأكد من أننا نرتدي السراويل في الداخل، أليس كذلك؟ أنا أعلم، ولكن بما أننا في ألمانيا، أعتقد أنني بحاجة لسماع ذلك مرة أخرى."
"بالطبع~ نحن لا ندخل عادةً بدون شيء في المقام الأول. لا أعرف عن عامة الناس، لكننا هكذا قليلاً. بما أننا نفكر في الالتقاء هنا ثم العودة إلى البرلمان أو المبنى الحكومي أو مقر القيادة للعمل معاً... همم. لا أعرف لماذا، ولكن أشعر برغبة في ضرب شخص ما. لا، فكرت فجأة في عمي وغضبت..."
غطى نارس فمه بخفة وأدار رأسه وكأنه يريد إخراج شيء من سترته.
"لا تقلق~ بالطبع، كنا نرتدي السراويل في الداخل حتى في القرن السابع عشر. هل تريد رؤية دليل الينابيع الساخنة؟"
أجل، على أي حال، بين البشر الجدد، ربما لم تكن هناك حاجة لتمييز الأماكن.
قبلت ذلك وذهبت إلى غرفة تبديل الملابس.
"أنت حقاً ستدخل هنا مرتديًا رداءً... لا بأس إذا دخلت بشكل طبيعي فقط."
"يجب أن ترتدي واحداً أيضاً."
"أجل. ارتديت واحداً أيضاً، لوكاس."
ضحك نارس بخفة وأشار إلى ملابسه الخاصة.
دخلت الينبوع الساخن وأنا أرتدي شورت الحمام والرداء الذي حزمه إلياس.
بدا وكأنه خيار جيد.
لكن إلياس، برؤية ذلك، كان محبطاً بالفعل.
"يا رفاق، هل تعتقدون أن من المنطقي أن تغمسوا أقدامكم فقط؟"
"جيد للدورة الدموية في الساقين. لنشرب الآن فقط."
"أوه! لوكا، الأمر لا يتعلق حقاً بالملابس، أنت فقط لا تحب الماء، أليس كذلك! إنه أمر مفهوم، ولكن مع ذلك!"
"لا بأس طالما أنك لا ترش الماء من الأعلى أو تغطسني."
"آه، لا بأس؟ إذن لماذا ترتدي رداءً! نارس، أنت أيضاً!"
أحدث إلياس جلبة في الماء، ورشنا بالكثير من الماء، ثم غطس.
لا يوجد قانون يمنع الغطس، لكنه لا يستطيع البقاء ساكناً ويغطس بمجرد وصوله؛ إنه مذهل.
متجاهلاً إياه، قرعت الكؤوس مع نارس وشربت أولاً.
ثم، كان هناك صوت شخص يشرب الماء في الأفق.
شيء ما كان تحت الماء اندفع للأعلى وصرخ.
"كوه-هوك... مهلاً، يا رفاق!"
"ماذا، لقد أفزعتني."
تمايل أولريكي خارجاً من بعض العشب المنفصل عند الحافة ولوح بذراعيه.
"لقد شربت الماء بالخطأ. ليس هذا هو الأمر، درجة الحرارة هنا مثالية للغطس. إذا كنتم ستغطسون، فتعالوا إلى هنا وافعلوا ذلك!"
كان يغطس هو أيضاً؟
الطريقة التي يتصرفون بها متشابهة جداً... ابتلعت تلك الكلمات وسألت.
"ماذا عن هايك؟"
"ربما يشرب. كنت أشعر بالملل لأن هايك لم يكن هنا، لذا من الجيد أنكم أتيتم. هل يريد أحد أن يأكل بعض الوجبات الخفيفة في الخارج؟ برؤيتكم في الأردية، يبدو أنكم لا تخططون للدخول."
"حسناً، سأذهب معك."
نظر نارس إليّ وإلى إلياس ونهض.
نظرت إلى الصديقين اللذين يمران بجانبي وشعرت بعرق بارد.
كما هو متوقع، كان نارس قد أدرك هدفي تقريباً.
بعد أن غادر الصديقان، نظر إلياس حول القاعة الفارغة والواسعة وابتسم.
بدت تلك الابتسامة مشؤومة، وفي اللحظة التي حاولت فيها تجنب المكان، عاد إلياس تحت الماء.
ضحكت وأنا أنظر إليه هكذا.
"وجهك سيتجعد."
"لقد حميته بالسحر."
قال إلياس وهو يريح ذراعيه على الحافة الرخامية للمسبح.
أمال رأسه وراقب قرطي.
"قرط الأداة السحرية يليق بك جيداً."
"هل تعتقد ذلك؟"
"أجل. ملابسي كانت تليق بك أيضاً. لكن من الأفضل لك أن تلبس مثل نفسك~"
إلياس، الذي كان يتكئ على الرخام، حدق مباشرة في وجهي، ثم عاد بموضوع المحادثة إلى الأداة السحرية.
"ألا يمكنك التغيير وارتداء الجانب الآخر أيضاً؟"
هززت كتفي.
منذ فترة وجيزة، كان إلياس، المتحمس لأنني سألعب معه طوال اليوم، يحاول تغيير كل شيء من الرأس إلى أخمص القدمين حسب رغبته.
بعبارة أخرى، كان ذلك هو نشاط "اللعب معاً".
يميل النبلاء إلى اللعب بطرق ليست نشطة للغاية، ولكن كان من الجديد أن أشعر مرة أخرى بأنه هو أيضاً مراهق نبيل من القرن التاسع عشر في هذا الجانب.
في الوقت نفسه، وتذكراً لأن إلياس، رغم كونه نبيلاً، لا يمكنه معاملة شخص ما كما يشاء، امتثلت لطلبه دون شكوى.
حتى بفعل ذلك، لم يمنحني إلياس أي مودة.
"ألا يعجبك؟"
عندما لم أجب، سأل إلياس بوجه جاد.
كان سؤالاً عادياً، يسأل فقط عما إذا كان يعجبني أم لا دون أي فكرة محددة.
لكن رؤية إلياس، من بين كل الناس، بهذا التعبير العادي، جعلتني عاجزاً عن الكلام.
قلبت عيني للحظة وأجبت بجدية.
"لا؟ إنه رائع. بالنظر إليه مرة أخرى، لديه ذلك الحس من التوازن، أو يجب أن أقول، هناك شيء ما فيه."
"حس التوازن؟.."
"لا أعرف، أنا أيضاً. يعجبني. صدقني."
"آه! سأصدقك~"
ابتسم إلياس بخبث، وأمال رأسه وسأل.
"هل ستلبسه إذا أعطيتك إياه؟ أو الحصول على ثقب واحد آخر سيكون جيداً أيضاً."
"..."
أحصل على ثقب آخر؟
إذا قلت نعم، فهل سترتفع مودتي؟
لكنني لم أرغب في إراقة الدماء مرة أخرى هنا.
سأحاول ذلك قبل خمس دقائق من انتهاء الاقتراح.
"لاحقاً. سأفكر في الأمر فقط."
"آه~ ستفكر في الأمر. يشرفني ذلك."
ابتسم إلياس ابتسامة عريضة.
ثم جرع الشراب الذي كان يحمله.
"لوكا، هل لا تزال ثملاً؟"
"بعد الشرب هكذا، هل تعتقد أنني سأكون صاحياً؟ لا أزال أشرب بسببك."
"همم~ هذا صحيح."
ووش-
بمجرد انتهاء كلمات إلياس، مر صوت الريح بجانب أذني.
اندفعت المياه التي كانت تصل إلى كاحلي للأعلى.
أدركت متأخراً أن إلياس استخدم السحر للإمساك بساقي وسحبي.
وصل صوت سقوط شيء ثقيل في الماء إلى أذني.
"!.."
في اللحظة التي أغلقت فيها عيني بشدة، دعم شيء ما ظهري.
ضحك إلياس بحرارة.
"هاهاها~"
نظرت إلى الحاجز المنتشر خلف رأسي والذي يمنع الماء وزفرت ببطء.
الرداء، الثقيل بالماء، أثقل كاهل كتفي، لكن الشعور بالارتياح لأن الماء لم ينسكب على وجهي جاء أولاً.
أن يقوم صديق يمتلك قوة كافية لرميي بفعل هذا كان لأنه يعرف بالفعل كل ما مررت به.
أنا ممتن لذلك، ولكن...
حاولت الإمساك بياقة إلياس، الذي كان يسخر فوقي، لكنني أدركت أنه لا يرتدي ملابس وهززت قبضتي بدلاً من ذلك.
"إيك!"
"هل تمزح؟! أنا مبلل بالكامل. متى سيجف هذا!"
"آه~ يا للأسف، لوكا."
بينما كان إلياس ينطق بتلك الكلمات، تقوس فمه تدريجياً إلى دائرة.
على الرغم من أن وجهه كان مظلماً وظهره للضوء، إلا أن عينيه كانتا تلمعان ببراعة.
"الآن لا مفر من ذلك. صحيح؟"
بعد 30 دقيقة هربت من ألعاب الماء الخاصة بإلياس.
التعامل مع إلياس لفترة من الوقت استنزف كل طاقتي.
تمكنت بالكاد من الخروج من المسبح وارتميت على الأرض.
'آه...'
التعامل مع طالب في الثانوية أمر شاق.
إنه جزئياً مسألة قوة بدنية، لكنه كان أكثر من مشكلة قوة عقلية.
بالطبع، حتى لو فكرت في إلياس كأنه في الثلاثين من عمره، فمن المحتمل أنه سيتصرف بنفس الطريقة، مما جعلني أشعر بالإرهاق للحظة.
وبينما كنت أطلق ضحكة جوفاء، فتحت عيني على صوت إلياس وهو يخرج من المسبح.
"أنا جائع."
"ماذا تريدني أن أفعل حيال ذلك؟"
"الجو بارد~"
إلياس، الذي كان يضحك لنفسه، نظر إلى المسابح الخارجية المتصلة بجميع جوانب هذا المبنى وقال.
"هل تريد الخروج؟ يبدو الجو عاصفاً وبارداً قليلاً هناك. لنجفف الأردية هناك."
نظرت إلى ردائي المبلل وأومأت برأسي.
عندما خرجنا، أسر نظري سماء الليل الكئيبة المتجهة نحو الفجر.
انتشرت السماء المرصعة بالنجوم واسعة فوق رؤوسنا.
وتحت ذلك الجرف، كان وسط مدينة كارلسروه المضاء بضوء القمر مرئياً.
بفضل شعبية "الرومانسية"، فإن هذا المكان المزين بأسلوب المعبد اليوناني ملأ قلبي بمجرد النظر إليه.
جلست وقدماي في الماء الدافئ وشعرت بنسيم الربيع.
"إيلي."
"نعم؟"
"قبل أن نأتي إلى هنا، هل تتذكر المحادثة التي دارت بيني وبين ليو في غرفة المشفى؟"
"أجل، ماذا؟ الأداة السحرية؟"
"بعد ذلك."
سؤال إلياس "ماذا تريد" لم يكن الإجابة الصحيحة.
كان واجبي هو معرفة ذلك.
من الآن فصاعداً، سأفكر فيما يحتاجه إلياس، لذا كان هذا السؤال هو أول سؤال يُطرح لهذا الغرض.
المحادثة مع ليو في غرفة المشفى كانت مبنية على الوقت.
خاصة، كنت بحاجة لمعرفة ما فكر فيه إلياس عندما سمع كلمات ليو مثل، 'أنت، الذي لا يضيع الوقت أبداً، وجدت أفضل عالم في أسوأ موقف هذه المرة أيضاً.'
أغمض إلياس عينيه بشدة، وفرك ذقنه، وفكر لفترة طويلة.
"همم... أنا أفهم كل تحدياتك التي تبدو متهورة لأنك تتحرك دائماً بعقلانية. صراحة، الأمر يؤلم قليلاً، لكنني لن أقول شيئاً~" قال ليو بفخر كبير.
"قال ماذا؟"
هو يترجمها هكذا؟
حسناً، إنها صحيحة في الجوهر.
كان من المدهش أنه تخطى قبول العناصر السطحية وذهب مباشرة إلى الجوهر.
بالطبع، بما أنني قرأت كل تلك الرواية تقريباً التي تحتوي على أكثر من عشر سنوات من حياته، فأنا أعرف مدى سرعة بديهته وذكائه.
تحت الابتسامة الماكرة يكمن عمر من الكفاح من أجل البقاء والعقلانية الباردة.
لم يكن من المستغرب أنه لم يأخذ كلمات ليو على ظاهرها وتحدث عن الجوهر أولاً، ومع ذلك، كان من المزعج قليلاً سماعه يتحدث بجدية بعد رؤيته يضحك ضحكات غريبة ويسخر.
سرعان ما لاحظ أين ترددت وهز كتفيه ليشرح.
"ليو... كيف أقول ذلك، شاعري للغاية. كلما فتح فمه، يتحدث مثل باتروكلس. عليك دائماً التفكير في معنى كلماته مرة أخرى."
لم أفكر أبداً في باتروكلس كممثل للشخصيات الشاعرية، لكنني أفهم ما يشعر به تجاه ليو.
هذا يكفي لهذا الموضوع في الوقت الحالي.
كان عليّ طرح السؤال الثاني.
أومأت برأسي ببطء وأثرت الموضوع بطريقة لن تكون مرهقة.
"إيلي، أريد أن أسألك شيئاً."
"أجل؟"
"في وقت سابق، في قاعة الاحتفالات، ما الذي كنت تحاول قوله؟"
عرف إلياس على الفور ما كنت أسأله.
كان سؤالاً حول ذلك: 'أتساءل عما إذا كان ذلك لأنني في نفس وضعك فأنا أشعر براحة أكبر؟'
"آه، هذا من المحرج قوله~"
هذا المشاكس... لا، أنا أعلم أنه ليس كذلك.
ابتسمت لوقاحة إلياس وفتحت فمي ببطء.
"ماذا لو لم أكن في نفس وضعك؟"
"..."
بقي إلياس ساكناً للحظة، ثم فتح فمه.
"لكنك في نفس الوضع. لقد قلت إنك ستُقتل على يد أخيك هكذا. إنه أنت، لست أنا أو ليو."
"من الواضح أن هذا هو الحال الآن."
"همم، هذا سؤال صعب. لو لم نكن في نفس الوضع، فمن المحتمل أننا لم نكن لنصبح مقربين. كان الأمر سيختلف لو أنك حاولت أن تصبح صديقاً لي مهما كان الثمن، لكن أولاً وقبل كل شيء، لم أكن لأبادر بالتواصل معك أبداً."
نقر إلياس بأصابعه على الرخام الذي دفأته الحرارة وتابع.
"إذن، لنتفترض أنك، بدون مشكلة أخيك، حاولت أن تصبح صديقاً لي... حتى لو استغرق الأمر الكثير من الوقت، لكنت أصبحت صديقاً لك في النهاية كما هو الحال الآن. ماذا تسأل يا لوكا؟ أنا لا ألعب معك الآن لأنك 'صديق محروم' في نفس الوضع."
"..."
"هل كنت قلقاً بشأن ذلك؟ لقد شعرت أنك كنت تحاول الاعتناء بي كثيراً اليوم."
هذه المرة أيضاً، لم أجب.
اكتفيت بالابتسام ومراقبة التموجات التي كنا نحدثها على سطح الماء.
ومع الأمواج التي تتحرك بفواصل زمنية منتظمة، جاء صوت إلياس.
"لقد سألت عما إذا كنت أشعر براحة أكبر في اللعب معك لأننا في نفس الوضع. لا، أنا لم أعد متمسكاً بهذا السبب بعد الآن يا لوكا. السبب في أنني أستمتع بكوني معك في كل مرة هو أنك تمنحني دائماً ذكريات جديدة. أنت تضع دائماً مستقبلاً جديداً فوق القديم، ولا تترك مجالاً للذكريات السيئة للدخول. أنت تجعل ذلك ممكناً."
نظرت إليه بصمت.
ملأ الضوء عينيه الزرقاوين وهو ينظر إلى سماء الليل.
كان صوته الهادئ مدفوناً في صوت الريح.
"تلك اللحظة التي رقصنا فيها قد تكون مجرد لحظة تافهة في أيامك المزدحمة، وقد تُمحى من ذاكرتك، لكنها بالنسبة لي ليست كذلك. لا بد أنك سمعت شائعات عني في الدوائر السياسية، لذا يمكنك التخمين، أليس كذلك؟ منذ أن كنت صغيراً، لم تكن لدي ذكريات جيدة عن قاعات الاحتفالات، وخاصة الوقوف وحيداً في وسط ذلك المكان. في كل مرة، كل ما كان يعود إلي هو إهانة لا تطاق. ولكن بعد ذلك، وبشكل غير متوقع، طلبت مني الرقص معك في ذلك المكان بالذات."
ضحك إلياس وتابع بهدوء.
"لقد كانت المرة الأولى التي أشعر فيها بمثل هذا الفرح في وسط قاعة احتفالات."
"..."
"أجل، هذه الأشياء هي السبب في أنني أصبحت أعتز بك. الأمر لا يتعلق فقط بكوننا في نفس الوضع. الوقت الذي كنت أظن فيه أن البيئة والذكريات التي لم أتمكن من اختيارها ستقيدني للأبد قد مضى."
وتابع بصوته الهادئ.
"أنا متأكد من أنه في المستقبل، سأشعر بذكريات طفولتي وهي تحاول التحكم في أفعالي، وأحياناً سأتحرك وفقاً لها. لقد أصبحت جزءاً مني الآن، لا تنفصل عني حتى لو حاولت إزالتها. حتى الذكريات المؤلمة هي ملكي. ولكن تماماً كما ترفع أنت ظل الموت الذي ألقاه أخوك عليك، أنا أيضاً أصبحت متحرراً مما لم أستطع السيطرة عليه. لقد أظهرت لي دائماً أن ذلك ممكن."
"أنا أظهرت لك؟"
عصرت الكلمات من حنجرتي التي شعرت وكأن لا صوت لها.
أومأ إلياس برأسه وقال.
"لقد فعلت ذلك دائماً. قد تعتقد أنه من خلال كل الأحداث التي مررت بها حتى الآن، أنك أنقذت الناس فقط، لكن هذا ليس صحيحاً. لقد منحتني مستقبلاً."
الأمر ثقيل.
لم أستطع قول أي شيء.
مئات العيون التي ترى حدثاً واحداً تحمل مئات الانطباعات.
لقد كافحت من أجل بقائي، وأصبح ذلك مثل نيزك، يحمل في النهاية معاني مختلفة في عيون المئات، الآلاف، الملايين.
لذلك، فإن الشخص الذي يجب أن يسمع هذه الكلمات ليس أنا، بل إلياس.
أنا أعلم بوضوح أن الشخص الذي منح إلياس مستقبلاً لم يكن سوى إلياس نفسه، لا أنا ولا أي شخص آخر.
"لذا، أنت مثل دليل يسير خطوة واحدة أمامي في الصحراء. كان بإمكاني بالتأكيد المضي قدماً وحدي، لكن القفر كان سيهيمن على قلبي. ولكن في هذا الموقف، هناك أثر قدم تركه شخص ما، خطوة واحدة أمامي."
"..."
"أتفهم؟ أنا لست مع ماضيك، بل مع حاضرك يا لوكا."
ابتسمت بصمت.
هناك إشراق لا يزال مكبوتاً بدأ يذوب بالفعل داخل هذا الطالب الثانوي المظلوم في هذا العصر.
لقد كان دائماً سيد حياته الخاصة.
البطل الأبدي كان أمامي.
إذا استمر هذا، أليس هو من يستولي على مودتي؟
لو كان بإمكانه رؤية الأرقام، لكان الآن...
"من أنت ليتحدث هكذا."
سحبت الذاكرة التي كنت قد دفنتها هناك في الأعماق، الذاكرة التي تبدو الآن وكأنها تخص شخصاً آخر ولكنها لا تزال جزءاً مني بوضوح.
عند كلماتي، رفع إلياس رأسه.
نظرت في تلك العينين الزرقاوين الصادقتين وقلت.
"إذا قلت إنني على قيد الحياة لأنني عرفتك، فماذا ستظن؟"
______
فان آرت:
